SU1157204A1 - Elevator for deep-pumping rods - Google Patents

Abstract

ЭЛЕВАТОР ДЛЯ ГЛУБИННОНАСОСНЫХ ШТАНГ, содержащий траверсу , гильзу с установленным в ней полым штоком и подпружиненные кулачки, отличающийс  тем, что, с целью повышени  надежности удержани  штанг путем обеспечени  возможности центрировани , он снабжен съемным центратором, установленным на штоке с возможностью взаимодействи  со штангой, а кулачки шарнирно соединены с траверсой и гильзой. (Л ел ю о ELEVATOR FOR DEPTH-PUMPED RODS, containing the yoke, a sleeve with a hollow rod installed in it and spring-loaded cams, characterized in that, in order to increase the reliability of the retention of the rods by enabling centering, the cams are pivotally connected to the crossmember and the sleeve. (L ate yo

Description

Изобретение относится к бурению скважин, а именно к механизмам для спуско-’ подъемных операций.The invention relates to well drilling, and in particular to mechanisms for tripping and lifting operations.

Известно устройство для производства спуско-подъемных операций на скважинах, содержащее траверсу и подпружиненные кулачки [1].A device for the production of hoisting operations in wells, containing a traverse and spring-loaded cams [1].

Недостатком такого устройства является ненадежный захват штанг вследствие того, что при работе отсутствует их центрирование. ¹⁰ The disadvantage of this device is the unreliable grip of the rods due to the fact that during operation there is no centering. ¹⁰

Наиболее близким к изобретению является элеватор для спуска-подъема бурильных труб; содержащий траверсу, гильзу с установленным в ней полым штоком и подпружиненные кулачки [2]. ₁₅ Closest to the invention is an elevator for lowering and raising drill pipes; containing a traverse, a sleeve with a hollow rod installed in it, and spring-loaded cams [2]. _fifteen

Однако известный элеватор предназначен только для работы с бурильными трубами и не позволяет осуществлять захват глубиннонасосных штанг, удерживаемых одновременно штатовым спайдером.However, the known elevator is designed only for use with drill pipes and does not allow the capture of deep sucker rods held simultaneously by a regular spider.

• Цель изобретения — повышение надежности удержания штанг путем обеспечения возможности центрирования.• The purpose of the invention is to increase the reliability of the retention of the rods by providing the possibility of centering.

Указанная цель достигается тем, что элеватор для глубиннонасосных штанг снабжен съемным центратором, установленным на штоке с возможностью взаимодействия со штангой, а кулачки шарнирно соединены с траверсой и гильзой.This goal is achieved in that the elevator for the deep sucker rods is equipped with a removable centralizer mounted on the rod with the ability to interact with the rod, and the cams are pivotally connected to the traverse and the sleeve.

Такое выполнение устройства позволяет надежно захватывать и удерживать глубинно-насосные штанги, удерживаемые одновременно штанговым спайдером.This embodiment of the device allows you to reliably capture and hold the deep-pump rods, held simultaneously by a rod spider.

На фиг. 1 изображен-предлагаемый элеватор, разрез; на фиг. 2 — вид А на фиг. 1.In FIG. 1 depicts a proposed elevator, section; in FIG. 2 is a view A in FIG. 1.

Элеватор состоит из траверсы 1, гильзы 2, внутри которой перемещаются полый шток 3 с установленным на нем съемным центратором 4, и кулачков 5. Последние с помощью шарниров 6 связаны с траверсой 1, а с помощью шарниров 7 и 8 и тяг 9 — с гильзой 2. Кроме того, кулачки 5 с помощью пружины 10 стремятся постоянно занять закрытое положение.The elevator consists of a traverse 1, a sleeve 2, inside of which a hollow rod 3 with a removable centralizer 4 mounted on it, and cams 5 are moved. The latter are connected by means of hinges 6 to the yoke 1, and by means of hinges 7 and 8 and rods 9 - with a sleeve 2. In addition, the cams 5 by means of the spring 10 tend to constantly take a closed position.

Между гильзой 2 и штоком 3 имеются две полости а и б, в которые попеременно подается рабочая жидкость через отверстия в гильзе 2.Between the sleeve 2 and the stem 3 there are two cavities a and b, into which the working fluid is alternately supplied through the holes in the sleeve 2.

Элеватор работает следующим образом.The elevator works as follows.

На штангу 11, удерживаемую в штанговом спайдере, опускают элеватор, ориентированный таким образом, что кулачки 5 элеватора располагаются в плоскости, перпендикулярной плоскости расположения кулачков спайдера.An elevator is lowered onto the rod 11 held in the rod spider so that the elevator cams 5 are located in a plane perpendicular to the plane of the spider cams.

Рабочая жидкость подается в полость а, гильза 2 перемещается вверх и через тягу 9 поворачивает кулачки 5 в раскрытое положение. В результате элеватор опускается на штангу 11, верхний конец которой проходит в центратор 4 и внутрь штока 3, центрируя кулачки 5 относительно головки штанги 11. После этого раскрываются кулачки спайдера и штанга поднимается из скважины.The working fluid is supplied into the cavity a, the sleeve 2 moves up and through the rod 9 turns the cams 5 into the open position. As a result, the elevator lowers onto the rod 11, the upper end of which extends into the centralizer 4 and inside the rod 3, centering the cams 5 relative to the head of the rod 11. After that, the spider cams are opened and the rod rises from the well.

Благодаря тому, что элеватор обеспечивает надежное центрирование кулачков относительно головки штанги, значительно повышается надежность захвата и удержания глубиннонасосных штанг, а следовательно, и безопасность работ при спускоподъемных операциях.Due to the fact that the elevator provides reliable centering of the cams relative to the head of the rod, the reliability of gripping and holding the deep sucker rods is significantly increased, and therefore the safety of work during tripping.

Claims (1)

ЭЛЕВАТОР ДЛЯ ГЛУБИННОНАСОСНЫХ ШТАНГ, содержащий траверсу, гильзу с установленным в ней полым штоком и подпружиненные кулачки, отличающийся тем, что, с целью повышения надежности удержания штанг путем обеспечения возможности центрирования, он снабжен съемным центратором, установленным на штоке с возможностью взаимодействия со штангой, а кулачки шарнирно соединены с траверсой и гильзой.ELEVATOR FOR DEPTH PUMP BARS containing a crosshead, a sleeve with a hollow rod installed in it and spring-loaded cams, characterized in that, in order to increase the reliability of holding the rods by providing centering, it is equipped with a removable centralizer mounted on the rod with the possibility of interaction with the rod, and the cams are pivotally connected to a traverse and a sleeve. Фиг.1Figure 1