SU115280A1 - Pipette syringe for radiochemical manipulators - Google Patents

Description

Изобретением  вл етс  шприц-пипетка к радиохимическим манипул торам дл  непосредственного отмеривани  и дозировани  радиоактивных и химических агрессивных жидкостей.The invention is a pipette syringe for radiochemical manipulators for directly measuring and metering radioactive and aggressive chemical fluids.

Известные пневматически управл емые Шнриц-пипетки к радиохимическим манипул торам, предназначенные дл  дистанционного отмеривани  радиоактивных и химически агрессивных жидкостей, обладают тем существенным недостатком, что не обеспечивают легкой подвижности поршн  и непроницаемости зазоров между корпусом шприца и поршнем.Known pneumatically controlled Snrits-pipettes to radiochemical manipulators, designed for remote measuring of radioactive and chemically aggressive liquids, have the essential disadvantage that they do not provide easy piston mobility and tightness of the gaps between the syringe body and the piston.

Этот недостаток устранен в списываемом шприц-пипетке тем, что поршень выполнен в виде полого, открытого сверху, стекл нного или иного патрона, свободно скольз шего вдоль внутренней поверхности корпуса и с избытком заполн емого дистиллированной водой или иной легкоподвижной смачиваюш.ей нейтральной жидкостью.This disadvantage is eliminated in the withdrawn syringe pipette by the fact that the piston is made in the form of a hollow, open at the top, glass or other cartridge that slides freely along the inner surface of the housing and with an excess filled with distilled water or other lightly wetted liquid.

С целью предупреждени  попадани  поршневой жидкости в управл юш ,ую пневматическую систему, в шприц-пипетке применен закрепленный в верхней головке полый перфорированный упор дл  поршн .In order to prevent the piston fluid from entering the control, the pneumatic system, a hollow perforated piston support fixed in the upper head is used in the syringe-pipette.

На чертеже изображена шприц-пипетка, вид спереди, с частичным вырезом вдоль шприца.The drawing shows a syringe pipette, front view, with a partial cut along the syringe.

Шприц-пипетка состоит из следуюших основных частей; наконечника 1, выполненного ступенчатым, с целью герметического присоединени  резиновых пневмопроводов с различными размерами внутренних каналов; ограничита ш 2 подъема поршн  (он необходим дл  предотвращени  попадани  поршневой жидкости в управл ющую пневмосистему ); головки 3; уплотнительной шайбы 4; резьбового кольца 5 (соприкасающиес  поверхности нижней уплотнительной шайбы 4 и резьбового кольца 5 при сборке обычно присыпают тальком); корпуса 6 щприца , порщн  7 шприца и поршневой жидкости 8.The pipette consists of the following main parts; tip 1, which is made stepwise, in order to hermetically connect rubber pneumatic lines with different sizes of internal channels; limit piston lift 2 (it is necessary to prevent piston fluid from entering the control pneumatic system); heads 3; sealing washer 4; the threaded ring 5 (the contacting surfaces of the lower sealing washer 4 and the threaded ring 5 are usually sprinkled with talcum during assembly); body 6 syringe, syringe 7 and syringe piston 8.

Комбинированный поршень, заполн емый с избытком поршневойCombined piston filled with excess piston

№ 115280№ 115280

жидкостью, обеспечивает практически полную непроницаемость зазоров между ним и головкой 3, а также легкую подвижность поршн  за счет применени  принудительного занолнени  зазоров, легкоподвижной смачивающей и нейтральной жидкостью (например, дистиллированной водой ).liquid, provides almost complete impermeability of the gaps between it and the head 3, as well as easy mobility of the piston due to the use of forced filling of gaps, easily moistened wetting and neutral liquid (for example, distilled water).

Самоосушаемость конца нижнего сливного наконечника шприцпипетки в его рабочем состо нии обеспечиваетс  наличием разрежени  пространства над поршнем, что обусловливаетс  собственным весом поршн . Это обсто тельство обеспечивает всасывание капель жидкости с конца сливного наконечника и исключает их падение с него. Этим исключаетс  загр знение рабочего пространства шприц-пипетки, а также обычные потери отмериваемой жидкости по этой причине.The self-drying of the end of the lower drain tip of the syringe in its operating state is ensured by the presence of a vacuum in the space above the piston, which is due to its own weight of the piston. This circumstance ensures the absorption of liquid droplets from the end of the drain tip and prevents them from falling from it. This prevents contamination of the working space of the syringe pipette, as well as the usual loss of the measured fluid for this reason.

Непроницаемость комбинированного поршн  и отсутствие мертвого пространства в нем дает возможность примен ть шприц-пипетку дл  дистанционного отмеривани  газов.The impermeability of the combined piston and the absence of dead space in it makes it possible to use a syringe pipette for remote metering of gases.

Управление Ш:приц-пипеткой в процессе работы осушествл етс  посредством гидродозатора или иных известных способов и устройств дл  пневматического управлени .Control Ш: a priz-pipette during operation is carried out by means of a hydro-dosing device or other known methods and devices for pneumatic control.

Предмет изобретени Subject invention

Claims (2)

1.Шприц-пипетка к радиохимическим манипул торам, предназначенный дл  непосредственного и дистанционного отмеривани  радиоактивных и химически агрессивных жидкостей и газов, с применением пневматической системы дл  управлени  поршнем шприца, отличаюши и с   тем, что, с целью обеспечени  легкой подвижности поршн  и непроницаемости зазоров между корпусом шприца и поршнем, последний выполнен в виде полого, открытого сверху, стекл нного или иного патрона , свободно скольз шего вдоль внутренней поверхности корпуса и с избытком заполн емого дистиллированной водой или иной легкоподвижной , смачивающей нейтральной жидкостью.1. Syringe pipette for radiochemical manipulators designed for direct and remote metering of radioactive and chemically aggressive liquids and gases using a pneumatic system to control the syringe piston, so that, in order to ensure easy mobility of the piston and impermeability of gaps between the body of the syringe and the piston, the latter is made in the form of a hollow, open at the top, glass or other cartridge that slid freely along the inner surface of the body and filled with excess capacity distilled water or other lightly mobile, wetting neutral liquid. 2.В шприц-пипетке по п. 1 применение закрепленного в верхней головке полого перфорированного упора дл  поршн , с целью предупреждени  попадани  поршневой жидкости в управл ющую пневматическую систему.2. In the syringe pipette according to claim 1, use a hollow perforated piston support fixed in the upper head in order to prevent the ingress of piston fluid into the control pneumatic system.