SU1140187A1 - Multiple-conductor vacuum lead-in - Google Patents

Abstract

1 МНОГОЖИЛЬНЫЙ ВАКУУМНЫЙ ЭЛЕКТРОВВОД, содержащий цилиндрический корпус с осевым отверстием в дне корпуса, ст жной элемент, упругий уплотнительный элемент, установленный между обжимиыми шайбами, и проход щие через них расположенные по окружности токовводы , отличающийс  тем, что, с целью повыщени  надежности, кажда  обжимна  щайба со стороны упругого уплотнительного элемента снабжена кольцевой канавкой с профилем поперечного сечени  в виде равнобедренного треугольника с углом при верщинеа 100-150°, в которой равномерно расположены токовводы, а ст жной элемент размещен коаксиально токовводам с возможностью взаимодействи  с дном корпуса. 2. Электроввод по п. 1, отличающийс  тем, что часть ст жного элемента, соединенна  с обжимными шайбами и упругим уплотнительным элементом, выполнена в виде цилиндра, а ее длина больше толщины обжимных шайб. Ъ (Л ОС Фаг.11 MULTIPLE-VACUUM ELECTRICAL WIRING, containing a cylindrical body with an axial hole in the bottom of the body, a tension element, an elastic sealing element installed between the crimp washers, and circumferential current leads passing through them, characterized in that, in order to increase reliability, each crimp The washer on the side of the elastic sealing element is provided with an annular groove with a cross-sectional profile in the form of an isosceles triangle with an angle of 100-150 °, in which the Current leads are inserted, and the clamping element is placed coaxial to the current leads with the possibility of interaction with the bottom of the case. 2. The electrical input according to claim 1, characterized in that the part of the tensioning element connected to the crimp washers and the elastic sealing element is made in the form of a cylinder, and its length is greater than the thickness of the crimp washers. B (L OS Phage.1

Description

Изобретение относитс  к вакуумной технике и может быть использовано дл  подвода электроэнергии внутрь вакуумных камер.The invention relates to vacuum technology and can be used to supply electrical energy to the inside of vacuum chambers.

Известен многожильный вакуумный электроввод , содержащий корпус, ст жной элемент , упругий уплртнительный элемент, установленный между обжимными шайбами с отверсти ми, и проход щие через них токовводы 1 .A stranded vacuum electrical input is known, comprising a housing, a clamping element, an elastic sealing element mounted between compression washers with holes, and current leads passing through them 1.

Недостатком такого электроввода  вл етс  низка  надежность вследствие возможности замыкани  или электрического пробо  электровводов из-за сконцентрированности токовводов в районе обжимной шайбы, расположенной в корпусе, и большой площади обжати  токовводов.The disadvantage of this electrical input is low reliability due to the possibility of closing or electrical breakdown of electrical leads due to the concentration of current leads in the area of the crimp washer located in the housing, and a large reduction area of the current leads.

Наиболее близким к предлагаемому по технической сущности  вл етс  многожильный вакуумный электроввод, содержащий цилиндрический корпус с осевым отверстием в дне корпуса, ст жной элемент, упругий уплотнительный элемент, установленный между обжимными шайбами, и проход щие через них расположенные по окружности токовводы 2.Closest to the proposed technical entity is a stranded vacuum electrical input, comprising a cylindrical body with an axial hole in the bottom of the body, a tensioning element, a resilient sealing element installed between the compression washers, and current-carrying conductors 2 arranged through the circumference.

Недостатком известного электроввода  вл етс  низка  надежность устройства из-за большой площади обжати  уплотн ющей прокладки и возможности проворота обжимных шайб и упругого уплотнительного элемента в корпусе при их ст гивании, вследствие чего возможно замыкание на корпус или обрыв токовводоЬ.A disadvantage of the known electrical input is the low reliability of the device due to the large reduction area of the sealing gasket and the possibility of turning the crimp washers and elastic sealing element in the housing during their shrinking, as a result of which short circuit to the housing or breakage of the current leads is possible.

Целью изобретени   вл етс  повышение надежности электроввода.The aim of the invention is to improve the reliability of electrical input.

Указанна  цель достигаетс  тем, что в многожильном вакуумном электровводе, содержащем цилиндрический корпус с осевым отверстием в дне корпуса, ст жной элемент , упругий уплотнительный элемент, установленный между обжимными шайбами, и проход щие через них расположенные по окружности токовводы, кажда  обжимна  илайба со стороны упругого уплотнительного элемента снабжена кольцевой канавкой с профилем поперечного сечени  в виде равнобедренного треугольника с углом при вершине «- 100-150°, в которой равномерно расположены токовводы, а ст жной элемент размещен коаксиально токовводам с возможностью взаимодействи  сдном корпуса. Часть ст жного элемента, соединенна  с обжимными щайбами и упругим уплотнительным элементом, выполнена в виде цилиндра, а ее длина больше толщины обжимных щайб.This goal is achieved by the fact that, in a multi-core vacuum electrical lead containing a cylindrical body with an axial bore in the bottom of the body, a tensioning element, an elastic sealing element installed between the crimp washers, and circumferential current leads passing through them, each crimp on the elastic side the sealing element is provided with an annular groove with a cross-sectional profile in the form of an isosceles triangle with an apex angle “- 100-150 °, in which the current leads are evenly spaced, and Noah element is placed coaxially to the current leads with the possibility of interaction of the body case. The part of the clamping element connected to the crimping pliers and the elastic sealing element is made in the form of a cylinder, and its length is greater than the thickness of the crimping pliers.

На фиг. 1 схематически изображен предложенный электроввод, разрез; на фиг. 2-разрез А-А на фиг. 1.FIG. 1 schematically shows the proposed electrical input, cut; in fig. 2-section A-A in FIG. one.

Электроввод содержит цилиндрический корпус 1 с осевым отверстием в дне корпуса, ст жной элемент, состо щий из винта 2 и гайки 3, упругий уплотнительный элемент 4,The electrical input contains a cylindrical body 1 with an axial hole in the bottom of the body, a clamping element consisting of a screw 2 and a nut 3, an elastic sealing element 4,

установленный между обжимными шайбами 5 и 6, и проход щие через них расположенные по окружности токовводы 7. Корпус 1 имеет фланец 8 и прокладку 9, служащие дл  установки электроввода на вакуумную камеру. Обжимна  щайба 5 выполнена, например , из текстолита, а обжимна  шайба б, контактирующа  с вакуумом, выполнена из фторопласта. Наличие кольцевых канавок в обжимных шайбах с профилем поперечного сечени  в виде равнобедренного треугольника позвол ет создать дополнительную, направленную к токовводам, деформацию упругого уплотнительного элемента, что повышает надежность уплотнени  токовводов и устройства в целом. Профиль поперечного сечени  канавки в виде равнобедренного треугольника с углом при вершине 01 100-150°  вл етс  оптимальным дл  деформации уплотнительного элемента. Расположение ст жного элемента коаксиально токовводам позвол ет уменьшить площадьmounted between the crimping washers 5 and 6, and circumferential current leads 7 passing through them. The housing 1 has a flange 8 and a gasket 9 serving to install an electrical input on the vacuum chamber. Crimping washer 5 is made, for example, from a PCB, and crimping washer b, in contact with vacuum, is made of fluoroplastic. The presence of annular grooves in crimping washers with a cross-sectional profile in the form of an isosceles triangle makes it possible to create an additional deformation of the elastic sealing element directed to the current leads, which increases the reliability of the current leads and the device as a whole. The cross sectional profile of a groove in the form of an isosceles triangle with a corner at the apex of 01-100-150 ° is optimal for the deformation of the sealing element. The arrangement of the tensioning element coaxial to the current leads allows to reduce the area

уплотнительного элемента, что повышает надежность электроввода.sealing element, which increases the reliability of electrical input.

Устройстве работает следующим образом.The device works as follows.

При смыкании обжимных шайб 5 и 6When closing crimp washers 5 and 6

за счет зат гивани  винта 2 и гайки 3by tightening the screw 2 and nut 3

ст жного элемента происходит сжатие упругого уплотнительного элемента 4 и герметизаци  токовводов, после чего электроввод крепитс  фланцем 8 на стенке камеры и на токовводы подаетс  напр жение.the elastic element 4 is compressed and the current leads are sealed, after which the electrical input is fixed by a flange 8 on the chamber wall and a voltage is applied to the current leads.

Использование предлагаемого устройстваUsing the proposed device

позвол ет повысить надежность уплотнени  токовводов, снизить усилие обжати  уплотнительного элемента. Устройство удобно в эксалуатации и обслуживании, в св зи с чем только за счет сокращени  времениallows to increase the reliability of current lead sealing, to reduce the compressing force of the sealing element. The device is convenient to use in exaltation and maintenance, therefore only by reducing the time

на техническое обслуживание электроввода экономический эффект при годовой потребности 500 шт на предпри ти х отрасли элеКтронно-лучевых установок составит более 40 тыс. руб.for the maintenance of electrical input, the economic effect with an annual need of 500 pcs on enterprises of the electron-beam installation industry will be more than 40 thousand rubles.

Claims (2)

1 МНОГОЖИЛЬНЫЙ ВАКУУМНЫЙ ЭЛЕКТРОВВОД, содержащий цилиндрический корпус с осевым отверстием в дне корпуса, стяжной элемент, упругий уплотнительный элемент, установленный между обжимными шайбами, и проходящие через них расположенные по окружности токовводы, отличающийся тем, что, с целью повышения надежности, каждая обжимная шайба со стороны упругого уплотнительного элемента снабжена кольцевой канавкой с профилем поперечного сечения в виде равнобедренного треугольника с углом при вершине сс= 100—150°, в которой равномерно расположены токовводы, а стяжной элемент размещен коаксиально токовводам с возможностью взаимодействия с дном корпуса.1 MULTI-VACUUM VACUUM ELECTRIC INPUT, comprising a cylindrical housing with an axial hole in the bottom of the housing, a clamping member, an elastic sealing element mounted between crimp washers, and current leads passing around them, characterized in that each crimp washer with the aim of increasing reliability the side of the elastic sealing element is provided with an annular groove with a cross-sectional profile in the form of an isosceles triangle with an angle at the apex cc = 100-150 °, in which the current is evenly distributed water leads, and the coupling element is placed coaxial to the current leads with the possibility of interaction with the bottom of the housing. 2. Электроввод по π. 1, отличающийся тем, что часть стяжного элемента, соединенная с обжимными шайбами и упругим уплотнительным элементом, выполнена в виде цилиндра, а ее длина больше толщины обжимных шайб.2. Electric input according to π. 1, characterized in that the part of the coupling element connected to the compression washers and the elastic sealing element is made in the form of a cylinder, and its length is greater than the thickness of the compression washers. ~Ί~ Ί Фиг.1Figure 1