SU113230A1 - Multi-chamber unit for blasting and passivating sheet steel - Google Patents

Description

На судостроительных заводах операции обработки листового металла после травлени  производ тс  путем окунани  в ванны (нейтрализаци ) и частично вручную (промывка, пассивирование), при этом между отдельными операци ми имеют место зат жные перерывы, при которых очищенна  поверхность металла покрываетс  ж;елтым налетом , привод щим в дальнейшем к развитию коррозии на этих участках поверхности.In shipyards, sheet metal processing operations after etching are carried out by dipping into baths (neutralization) and partially by hand (washing, passivation), with interruptions taking place between individual operations where the cleaned metal surface is covered with a yellow coating, further development of corrosion on these surface areas.

Предлагаемый агрегат устран ет причины, вызывающие указанные нежелательные  влени  и обеспечивает высокое качество очистки и пассивировани  листов при непрерывном и последователь юм прохождении операций промывки, нейтрализации, вторичной промывки и пассивировани .The proposed unit eliminates the causes of these undesirable phenomena and ensures high quality of cleaning and passivation of the sheets with continuous and successive washing, neutralization, secondary washing and passivation operations.

Это достигаетс  благодар  применению в агрегате тщательной изол ции смежных камер с помощью щетинных щеток, исключающих смешение жидкостей, подаваемых в различные камеры, и приводного рольганга , вмонтированного в нижнюю часть камер, транспортирующего Листы в вертикальном положении через камеры при одновременной струйной обработке листов в камерах.This is achieved through the use of thoroughly isolating adjacent chambers in the unit with the help of bristle brushes preventing mixing of fluids supplied to different chambers and a drive roller table mounted in the lower part of chambers transporting the Sheets in a vertical position through the chambers while simultaneously blasting the sheets in the chambers.

Такое выполнение агрегата обеспечивает механизацию технологического процесса и высокое качестве очистки и пассивировани  листов при небольшой занимаемой площади.Such an embodiment of the unit provides for mechanization of the technological process and high quality of cleaning and passivation of sheets with a small footprint.

На чертеже показан предлагаемый многокамерный агрегат дл  струйной очистки и пассивировани  листовой стали.The drawing shows the proposed multi-chamber unit for blasting and passivating sheet steel.

Агрегат состоит из п ти изолированных камер: промывочной 10, нейтрализации 12, вторичной промывочной 13, пассивировани  14, сущки 15 и подающего приводного рольганга 4, приводных приемных роликов 6 и выдающих 17 вертикальных приводных роликов и отвод щего рольганга с холостыми роликами 18.The unit consists of five isolated chambers: flushing 10, neutralizing 12, secondary flushing 13, passivating 14, dry 15 and feeding drive roller 4, driving receiving rollers 6 and dispensing 17 vertical driving rollers and diverting roller table with idle rollers 18.

Привод роликов подающего рольганга 4 производитс  от электро№ 113230- 2 -The drive of the rollers of the feeding roller table 4 is produced from electro No. 113230-2 -

двигател  19 через редуктор 20 и цепные передачи 21. Рама / рольганга снабжена путевыми роликами 2 и направл ющими 3. Приемные вертикальные приводные ролики 6 установлены перед входом в первую камеру 10 и привод тс  через коническую пару и цепную передачу от редуктора 20.motor 19 through gearbox 20 and chain drives 21. The frame / roller table is equipped with track rollers 2 and guides 3. Receiving vertical drive rollers 6 are installed in front of the entrance to the first chamber 10 and driven through a conical pair and a chain gear from gearbox 20.

Один из вертикальных роликов установлен в двух неподвижных опорах, а другой - в подвижных и прижимаетс  к листу двум  пружинами . Это позвол ет устанавливать зазоры между роликами в зависимости от толщины листов. Оба ролика обрезинены.One of the vertical rollers is mounted in two fixed supports, and the other in movable ones and pressed against the sheet by two springs. This makes it possible to set the gaps between the rollers depending on the thickness of the sheets. Both rollers are rubberized.

В нижней части агрегата вмонтированы ролики приводного рольганга 4, транспортирующего листы в вертикальном положении через камеры .In the lower part of the unit, the rollers of the drive roller table 4 are mounted, transporting the sheets in a vertical position through the chambers.

Смежные камеры агрегата изолированы друг от друга щетками 22, исключающими смешивание жидкостей, подаваемых в различные камеры .Adjacent chambers of the unit are insulated from each other by brushes 22, which prevent mixing of liquids supplied to different chambers.

Подвод жидкостей в камеры осуществл етс  сверху трубопроводами . В камеры 10 и 13 вода подводитс  через путевой фильтр трубопроводом 7 из магистрали. В камеру 12 трубопроводом 8 подводитс  раствор кальцинированной соды дл  нейтрализации оставшейс  на листе кислоты . В камеру 14 трубопроводом // подводитс  мажеф дл  пассивировани . Мажеф и содовой раствор работают по замкнутой системе. С этой целью ниже уровн  поддона агрегата установлена цистерна, разделенна  непроницаемой перегородкой на две части. Одна часть предназначаетс  дл  мажефа, друга  - дл  содового раствора. Подача жидкостей из цистерны в камеры осуществл етс  через путевые фильтры нагнетательными насосами, а возврат - самотеком.The liquids are supplied to the chambers from above by pipelines. In chambers 10 and 13, water is supplied through a track filter by pipe 7 from the main. A solution of soda ash is introduced into chamber 12 by conduit 8 to neutralize the acid remaining on the sheet. A passivation card is supplied to chamber 14 by pipeline //. Mazef and soda solution work in a closed system. For this purpose, a tank is installed below the level of the unit pallet, divided by an impenetrable partition into two parts. One part is intended for the majef, the other is for soda solution. The supply of liquids from the tank to the chambers is carried out through track filters by injection pumps, and the return flow is by gravity.

Дл  интенсивного воздействи  жидкостей на очищаемый лист в каждой камере смонтировано по четыре вертикальных трубки 9. Трубки имеют конические сужающие отверсти , которые создают хороший скоростной напор. Направление струи относительно листа составл ет угол 60°, который позвол ет не только смачивать поверхность, но и интенсивно смывать лист с обеих сторон.For the intense influence of liquids on the sheet being cleaned, four vertical tubes 9 are mounted in each chamber. The tubes have conical narrowing holes that create a good velocity head. The direction of the jet relative to the sheet is an angle of 60 °, which allows not only to wet the surface, but also to intensively wash the sheet from both sides.

Камера 15 предназначаетс  дл  сушки листа с помощью струи теплого воздуха.The chamber 15 is intended to dry the sheet with a jet of warm air.

На выходе из камеры 15 установлены вертикальные приводные выдающие ролики 17 дл  выдачи листа на отвод щий рольганг с холостыми роликами 18.At the outlet of the chamber 15, vertical driving dispensing rollers 17 are installed to dispense a sheet onto a discharge roller table with idle rollers 18.

Дл  возможности свободного доступа в камеры агрегата все они снабжены с обеих сторон водонепроницаемыми дверьми /б, в верхней части которых имеютс  смотровые стекла.To allow free access to the chambers of the unit, they are all equipped on both sides with waterproof doors / b, in the upper part of which there are viewing glasses.

Работа предлагаемого агрегата происходит следующим образом.The work of the proposed unit is as follows.

После травлени  листы по одному подаютс  и устанавливаютс  в вертикальном положении на ролики приводного рольганга 4 (проход щего через стенку 5 цеха), подающего их к вертикальным приводным приемным роликам, которые проталкивают лист в камеру 10, где при помощи щеток 22 и обильной струи воды лист очищаетс  от щлама и оставшейс  кислоты и промываетс  по всей ширине с обеих сторон. Пройд  камеру 10, лист проходит через щеточное уплотнение 22, не наруща  его герметичности, и входит в камеру 12. Здесь он интенсивно обмываетс  содовым раствором; происходит нейтрализаци  остатков кислоты. Далее лист поступает в камеру 13, где таким же путем происходит промывка его. Затем лист поступает в камеру 14, где он подвергаетс  струйному покрытию вод ным раствором препарата мажеф. В камере 15, лист обдуваетс  теплым воздухом и далее поступает к вертикальным приводным выдающим обрезиненным роликам /7, которыми производитс  уплотнение пассивирующего сло  на листе и выдача листа на рольганг с холостыми роликами 18. С рольганга лист при помощи крана укладываетс  в стеллаж.After etching, the sheets are fed one by one and installed in a vertical position on the rollers of the drive roller table 4 (passing through the wall 5 of the workshop), feeding them to the vertical drive receiving rollers that push the sheet into the chamber 10, where with the help of brushes 22 and a rich water jet the sheet cleared of slime and remaining acid and washed across the width on both sides. Passing the chamber 10, the sheet passes through the brush seal 22 without disturbing its tightness, and enters the chamber 12. Here it is intensively washed with soda solution; acid residues are neutralized. Next, the sheet enters the chamber 13, where it is washed in the same way. The sheet then enters chamber 14, where it is subjected to an inkjet coating with an aqueous solution of the drug majef. In the chamber 15, the sheet is blown with warm air and then supplied to the vertical driving rubber rollers (7), which seal the passivation layer on the sheet and deliver the sheet to the roller table with idle rollers 18. From the roller table, the sheet is placed in a rack using a crane.

Предмет изобретени Subject invention

Многокамерный агрегат дл  струйной очистки и пассивировани  листовой стали, включающий изолированные друг от друга камеры, в которых стальные листы, перемещаемые в горизонтальном и вертикальном направлени х при помощи роликов и рольгангов, подвергаютс  последовательной промывке, нейтрализации, второй промывке, пассивированию и сущке, отличающийс  тем, что, с целью механизации процесса, а также с целью исключени  возможности смешени  жидкостей , подаваемых в различные секции многокамерного агрегата, в нем дл  изол ции смежных секций друг от друга применены щетки.A multi-chamber unit for blasting and passivating sheet steel, including chambers insulated from each other, in which steel sheets moved in horizontal and vertical directions with the help of rollers and roller tables are subjected to sequential washing, neutralization, second washing, passivation, and essence, characterized by that, in order to mechanize the process, as well as to eliminate the possibility of mixing liquids supplied to different sections of a multi-chamber unit, in it to isolate adjacent sections pyr other brush applied.

- 3 -№ 113230- 3 - № 113230

J-°..°J- ° .. °

SVo7o..b°°.;o°o°i°p:-Oo o .. -о-Р- ;о..SVo7o..b °.; O ° o ° i ° p: -Oo o .. -o-P-; o ..

о 5: 1г-5 : : - ;й i%°- o °o °SoV°°.o 5: 1g-5:: -; th i% ° - o ° o ° SoV °.

. -OC °-°  . -OC ° - °

.f JS b. о °i 0.0 q o, o.. Ь - о,.f JS b. o ° i 0.0 q o, o .. b - o,

o. rtV ;i-|b °.-,v „V oVo-ftf .°°.t%:u; o A° ol:o. rtV; i- | b ° .-, v „V oVo-ftf. °° .t%: u; o ° ol:

Oo Q oQ.O 0 .To. °p о о P .Ч о .о-Р:Oo Q oQ.O 0 .To. ° p о о P .Ч о .О-Р: