SU1118729A1 - Valve arrangement for twin-tank washing machine - Google Patents

Abstract

1. КЛАПАННОЕ УСТРОЙСТВО ДВУХБАКОВОЙ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ , содержащее соединенные с перепускной емкостью три параллельно расположенных горизонтальных патрубка, два из которых - входные, а один - сливной, затвор с запорными элементами, св занными с « переключателем системы управлени  дл  поочередного перекрыти  входных патрубков , отличающеес  тем, что, с целью повышени  надежности работы, все патрубки расположены с одной из сторон перепускной емкости, а последн   образована двум  вертикальными стаканами, установленными над входными патрубками, причем сливной патрубок расположен между входными и выше их уровн  и сообщаетс  с полост ми стаканов через отверсти , выполненные в стенках последних, а каждый запорный элемент состоит из сильфона, закрепленного на верхнем торце соответствующего стакана и размещенного в его полости, и стержн , расположенного в сильфоне, одним концом св занного с дном сильфона, а другим - i шарнирно с переключателем затвора, причем в дне каждого стакана выполнено от (/) верстие, сообщающеес  с полостью соответствующего входного патрубка. 23 г 181. VALVE DEVICE OF TWO-BAKE WASHING MACHINE, containing three parallel horizontal pipes connected to the overflow tank, two of which are inlet and one drain, a shutter with locking elements connected to the “switch of the control system for alternately blocking the inlet pipes, differing from that, in order to increase the reliability of operation, all the pipes are located on one side of the overflow tank, and the latter is formed by two vertical cups installed above the inlet ports tubes, the drain pipe being located between the inlet and above their level and communicating with the cavity of the glasses through the holes made in the walls of the latter, and each locking element consists of a bellows mounted on the upper end of the corresponding glass and placed in its cavity, and a rod located in the bellows, one end of the bellows associated with the bottom, and the other with i pivotally with the shutter switch, and at the bottom of each glass there is a version from (/) that communicates with the cavity of the corresponding inlet. 23 g 18

Description

2.Устройство по п. 1, отличающеес  тем, что переключатель затвора выполнен в виде двуплечего рычага, а.копцы стержней св заны с соответствующим плечом двуплечего рычага.2. The device according to claim 1, characterized in that the shutter switch is made in the form of a two-armed lever, and the ends of the rods are connected to the corresponding shoulder of the two-armed lever.

3.Устройство по п. 1, отличающеес  гем, что опо имеет два смежных фильтруюHwx (Лсека, расположенных под стаканами со стороны, противоположной размещению патрубков, и сообщающихс  с полост ми стаканов и с входными патрубками, при этом каждый отсек имеет фильтрующую перфорированную пластину.3. The device according to claim 1, characterized by a heme that has two adjacent Hwx filters (Lekse, located under the glasses on the side opposite to the location of the pipes, and communicating with the cavity of the glasses and with the inlets, each compartment having a perforated filter plate.

4. Устройство по п. 3, отличающеес  тем, что каждый фильтрующий отсек имеет слизной патрубок с пробкой.4. A device according to claim 3, characterized in that each filter compartment has a mucus tube with a stopper.

1one

Изобретение относитс  к стиральны.м машинам и, в частности, к клапанным устройствам , предназначенным дл  спуска и фильтрации моющей жидкости, преимущественно дл  дьухбаковой стиральной мащипы .The invention relates to washing machines and, in particular, to valve devices intended for lowering and filtering washing liquid, preferably for a double-tank washing machine.

Известен автоматический клапан дл  гидросистемы двухбаковой стиральной мащины , содержащий тройник и щтуцер, уплотнитель , установленный между ними, и частичный грибовидный затвор, имеющий центрально расположенный стержень, вход щий одним концом в направл ющую, предусмотренную в щтуцере, а другим - в направл юпхую седла., установленного в камере , образованной затвором и патрубком тройника 1.An automatic valve for a hydraulic system of a two-tank washing masque is known, comprising a tee and a brush, a seal installed between them, and a partial mushroom shutter having a centrally located stem that is connected at one end to the rail provided in the brush and the other to the saddle. installed in the chamber formed by the valve and the tee pipe 1.

Недостатком указанного клапана  вл етс  то, что при откачке воды из бака центрифуги после полоскани  одновременно происходит откачка воды и из стирального бака. Происходит это потому, что при работе насоса грибовидный затвор открывает доступ воды из бака центрифуги, при этом ничто не преп тствует перетеканию воды одновременно и из стирального бака.The disadvantage of this valve is that when pumping water from the centrifuge tank after rinsing, water is also pumped out of the washing tank. This happens because, when the pump is running, the mushroom-shaped shutter opens water from the centrifuge tank, while nothing prevents the water from flowing simultaneously from the washing tank.

Наиболее близким к изобретению  вл етс  клапанное устройство двухбаковой стиральной машины, содержащее соединенные с перепускной емкостью три параллельно расположенных горизонтальных патрубка , два из которых - входные а один- сливной, и затвор с запорными элементами, св занными с переключателем системы управлени  дл  поочередного перекрыти  входных патрубков 21.Closest to the invention is a valve device of a two-tank washing machine, comprising three parallel horizontal pipes connected to the overflow tank, two of which are the inlet and one for the drain and a shutter with locking elements connected to the control system switch for alternately blocking the inlet 21.

Недостатком известною клапанного уст )()йства  вл етс  ненадежное запирание патрубков предложенным переключателем сисгемы управлени . Так как клапан  вл етс  электромагнитным, то и запирание патрубков происходит только за счет уси .1ИЯ, со:5,1аваемого электромагнитом. При по ОПИИ напр жени  или его отключении хсплие дл  запир ани  патрубков может 1м,л1,чатыл пе.юстаточным.A disadvantage of the known valve set () is the unreliable closing of the pipes by the proposed control system switch. Since the valve is electromagnetic, then the blocking of the pipes occurs only due to the force of III, with: 5,1 volted by an electromagnet. When the voltage is turned on by OPII or it is disconnected, the hole for locking the nozzles may be 1 m, 1 m, or 1.

Цель изобретени  - повыщение надежности работы устройства.The purpose of the invention is to increase the reliability of the device.

Указанна  цель достигаетс  тем, что в клапанном устройстве двухбаковой стиральной мащины, содержащем соединенные с перепускной емкостью три параллельно расположенных горизонтальных патрубка, два из которых - входные, а один - сливной, и затвор, с запорными элементами, св занными с переключателем системы управлени  дл  поочередного перекрыти  входных патрубков, все патрубки расположены с одной из сторон перепускной емкости, последн   образована двум  вертикальными стаканами, установленными над входными патрубками, причем сливной патрубок расположен между входными и выше их уровн  и сообщаетс  с полост .ми стаканов через отверсти , выполненные в стенках последних, а каждый запорный элементThis goal is achieved by the fact that in a valve-mounted device a two-tank washing machine containing three horizontal pipes connected to the overflow capacity, two of which are inlet and one drain and a shutter with locking elements connected to the control system switch for alternately shut off the inlet nozzles, all the nozzles are located on one of the sides of the overflow tank, the latter is formed by two vertical cups mounted above the inlet nozzles, the drain pa tubes is located between the inlet and above their level and communicates with the cavity of the glasses through the holes made in the walls of the latter, and each stop element

состоит из сильфона, закрепленного на верхнем торце соответствующего стакана и размещенного в его полости, и стержн , расположенного Б сильфоне, одним концом св занного с дном сильфона, а другим - шарнирно с переключателем затвора, причем в дне каждого стакана выполнено отверстие , сообщающеес  с полостью соответствующего входного патрубка.consists of a bellows fixed on the upper end of the corresponding cup and placed in its cavity, and a rod located B of the bellows, one end connected to the bottom of the bellows, and the other hingedly with a shutter switch, and in the bottom of each glass there is a hole communicating with the cavity the corresponding inlet.

Переключатель затвора выполнен в виде двуплечего рычага, а концы стержней св заны с соответствующим плечом двуплечего рычага.The shutter switch is made in the form of a two shoulders lever, and the ends of the rods are connected to the corresponding shoulder of the two shoulders lever.

Устройство имеет два смежных фильтрующих отсека, расположенных под стаканами со стороны, противоположной размещещению патрубков, и сообщающихс  с полост ми стаканов и с входными патрубками , при этом каждый отсек имеет фильтрующую перфорированную пластину и сливной патрубок с пробкой.The device has two adjacent filter compartments located under the glasses on the side opposite to the placement of the pipes and communicating with the cavities of the glasses and with the inlets, each compartment having a perforated filter plate and a drain pipe with a stopper.

На фиг. 1 изображено устройство с подн той рычажной системой, изометрическа  проекци ; на фиг. 2 - устройство, фронтальна  проекци ; на фиг. 3 - устройство А-А на фиг. 2, поперечный разрез; на фиг. 4 - разрез Б-Б на фиг. 2.FIG. 1 shows a device with a raised lever system, an isometric projection; in fig. 2 - device, frontal projection; in fig. 3 shows the device A-A in FIG. 2, cross section; in fig. 4 shows a section BB in FIG. 2

Устройство содержит перепускную емкость 1, образованную двум  вертикальными стаканами 2 и 3, установленными над параллельно расположенными входными патрубками 4 и 5 и сливным патрубком 6. Сливной патрубок 6 расположен между входными патрубками 4 и 5 и выше их уровн  и сообщаетс  с полост ми стаканов 2 и 3 через отверстие 7, выполненное в стенках последних.The device contains an overflow tank 1 formed by two vertical cups 2 and 3 installed above the parallel inlet pipes 4 and 5 and the drain pipe 6. The drain pipe 6 is located between the input pipes 4 and 5 and above their level and communicates with the cavity of the glasses 2 and 3 through the hole 7, made in the walls of the latter.

В дне каждого стакана 2 и 3 выполнено отверстие 8 и 9, сообщающеес  с полостью соответствующего входного патрубка 4 и 5. Затвор 10 состоит из запорных элементов 11 и 12, причем каждый запорный элемент состоит из сильфона 13 и 14, закрепленного в соответствующей полости стаканов 15 и 16. В донной части каждого сильфона 13 и 14 закреплены стержни 17 и 18, которые проход т через направл ющие втулкиIn the bottom of each glass 2 and 3, an opening 8 and 9 is made communicating with the cavity of the corresponding inlet 4 and 5. The gate 10 consists of locking elements 11 and 12, each locking element consisting of bellows 13 and 14 fixed in the corresponding cavity of the glasses 15 and 16. At the bottom of each bellows 13 and 14, rods 17 and 18 are fixed, which pass through guide bushings

19к крыщке 20 сильфонных емкостей. Сильфоны 13 и 14 уплотнены на верхнем торце соответствующего стакана за счет фланцев 21. В верхней части обоих стержней 1719k cover 20 bellows containers. The bellows 13 and 14 are sealed at the upper end of the corresponding glass by flanges 21. In the upper part of both rods 17

и 18 выполнены прорези, при помощи которых стержни щарнирно креп тс  к переключателю затвора 22. Между стержн ми and 18 cuts are made by which the rods are hingedly attached to the shutter switch 22. Between the rods

17и 18 переключатель затвора 22 имеет выступ 23, вход щий в прорезь 24 крыщки17 and 18, the shutter switch 22 has a protrusion 23 entering the slit 24 of the lid.

20и щарнирно соединенный с ней.20 and jointly connected to it.

Соединение выступа 23 в прорези 24 крыщки 20 делит переключатель затвора 20 на два плеча 25 и 26. Конец плеча 26 выполнен в виде вилки, один конец которой щарнирно соединен с пружинодержателем 27, а другой щарнирно соединен с т гой 28. Пружинодержатель 27 имеет два конца, один из которых щарнирно соединен с плечом 26 переключател  затвора 22, другой щарнирно закреплен в проущинах 29 крыщки 20. Внутри пружинодержател  27 установлена пружина 30, усилие которой направлено попеременно на стержни 17 и The connection of the protrusion 23 in the slot 24 of the lid 20 divides the shutter switch 20 into two arms 25 and 26. The end of the arm 26 is designed as a plug, one end of which is pivotally connected to the spring holder 27, and the other one pivotally connected to the pull 28. The spring holder 27 has two ends one of which is hingedly connected to the shoulder 26 of the shutter switch 22, the other is hingedly fixed in the lugs 29 of the lid 20. Inside the spring holder 27 a spring 30 is installed, the force of which is alternately directed to the rods 17 and

18и сильфоны 13 и 14.18 and bellows 13 and 14.

Два смежных фильтрующих отсека 31 и 32 расположены под стаканами 2 и 3 со стороны, противоположной размещению входных патрубков 4 и 5, и сообщаютс  с полост ми стаканов и с входными патрубками Two adjacent filter compartments 31 and 32 are located under glasses 2 and 3 on the side opposite to the placement of the inlet nozzles 4 and 5, and communicate with the cavity of the glasses and with the inlet nozzles

4и 5. Внутри отсеков 31 и 32 установлены по диагонали фильтрующие перфорированные пластины 33 и 34. Один из фильтрующих отсеков 31 сое 1инен патрубком 4 с баком центрифуги, другой отсек 32 - патрубком 4 and 5. Inside the compartments 31 and 32, filtering perforated plates 33 and 34 are installed diagonally. One of the filter compartments 31 soybeans is connected with a branch pipe 4 with a centrifuge tank, the other compartment 32 with a branch pipe

5со стиральным баком. В нижней плоскости фильтрующих отсеков 31 и 32 выполнены отверсти  35 и 36; сообщающиес  с патрубками 37 и 38, и снабжены резьбовыми пробками 39 и 40, внутри которых выполнены сквозные отверсти .5with a washing tub. In the lower plane of the filtering compartments 31 and 32 holes 35 and 36 are made; communicating with nozzles 37 and 38, and provided with threaded plugs 39 and 40, inside of which are made through holes.

Один из патрубков снабжен выходным отверстием 41, соединенным с насосом гидросистемы .One of the nozzles is provided with an outlet 41 connected to a hydraulic system pump.

Фильтр ующие пластины 33 и 34 во фронтальной плоскости снабжены фланцами 42 и 43, форма которых удобна дл  извлечени  пластин из фильтрующих отсеков и одновременно обеспечивает их правильную установку. Фильтрующие отсеки 31 и 32 закрываютс  крыщкой 44 через уплотнение 45 и поджимаютс  винтом 46.The filter plates 33 and 34 in the frontal plane are provided with flanges 42 and 43, the shape of which is convenient for removing the plates from the filter compartments and at the same time ensures their proper installation. The filter compartments 31 and 32 are closed by a lid 44 through the seal 45 and pressed by a screw 46.

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

Во врем  стирки бель  затвор 10 с помощью переключател  затвора 22 и т ги 28 закрывает запорным элементом 12 полость стакана 16, соедин ющуюс  со стиральным баком 4, изолиру  таким образом стиральный бак от гидросистемы мащины.During washing, the laundry 10 with the shutter switch 22 and the grommet 28 closes the cavity 16 with the locking element 12, which is connected to the washing tub 4, thus isolating the washing tub from the hydraulic system.

Если параллельно с процессом стирки происходит процесс полоскани  и отжима бел  в центрифуге, то жидкость, отдел ема  от бель , поступает по патрубку 4 в фильтрующий отсек 31 и через фильтрующую пластину 33 поступает в отверстие 8 полости стакана 15.If, in parallel with the washing process, a rinsing and spinning process is carried out in a centrifuge, then the liquid separated from the linen enters through the nozzle 4 into the filter compartment 31 and through the filter plate 33 enters the hole 8 of the cavity 15.

Из полости стакана 15 жидкость через выходной патрубок 6 перегон етс  насосом гидросистемы на слив в канализацию. При необходимости слива жидкости из стирального бака т га 28 переводитс  в положение , при котором плечо 26 переключател  затвора 22 занимает крайнее врехнее положение. При этом вертикальна  составл юща  усили  пружины 30, расположенной во внутренней полости пружинодержател  27, воздействует на плечо 25 переключател  затвора 22, передаетс  последним на стержень 18, который воздействует на сильфон 11, перекрывающий отверстие 9. Полость стакана 15 закрываетс , изолиру  таким образом бак центрифуги от гидросистемы . Жидкость из стирального бака поступает по патрубку 5 в фильтрующий отсек 32 через фильтрующую пластину 34 и отверстие 8 в полость стакана 16 и выходной патрубок 6. Дл  слива остатков жидкости из фильтрующего отсека 31 и насоса гидросистемы пробки 39 отворачиваютс  на 2-3 оборота и жидкость проходит через внутреннее отверстие 39 на слив. Аналогично осуществл етс  слив из отсека 32 с помощью пробки 40. После окончани  процесса стирки производитс  очистка фильтров. Дл  этого отворачиваетс  винт 46, снимаетс  крыщка 44 с уплотнением 45, фильтрующие пластины 33 и 34 за фланцы 42 и 43 извлекаютс  и очищаютс . Установка фильтров производитс  в обратном пор дке.From the cavity of the cup 15, the liquid through the outlet nozzle 6 is distilled by a hydraulic system pump into a sewer. If it is necessary to drain the liquid from the washing tank, the ha ha 28 is shifted to a position in which the shoulder 26 of the shutter switch 22 occupies the uppermost position. The vertical force of the spring 30, located in the inner cavity of the spring holder 27, acts on the shoulder 25 of the shutter switch 22 and is last transmitted to the rod 18, which acts on the bellows 11, closing the opening 9. The cavity of the glass 15 is closed, thus isolating the centrifuge tank from the hydraulic system. The liquid from the washing tank enters through the nozzle 5 into the filter compartment 32 through the filter plate 34 and the opening 8 into the cavity of the cup 16 and the outlet nozzle 6. To drain residual liquid from the filter compartment 31 and the hydraulic pump, the plugs 39 turn around 2-3 turns and the liquid passes through the inner hole 39 to drain. Similarly, drainage from compartment 32 is performed by means of plug 40. After the end of the washing process, filters are cleaned. For this, screw 46 is unscrewed, cap 44 is removed with seal 45, filter plates 33 and 34 for flanges 42 and 43 are removed and cleaned. The filters are installed in reverse order.

Предложенное устройство клапана позвол ет выполнить его компактным, вынести весь узел на переднюю панель корпуса стиральной мащины и осуществить в нужный момент переключение клапана и очистку фильтрующих иластин. Все это упрощает техническое обслуживание машины и иовыщает надежность ее работы.The proposed valve device allows it to be made compact, take out the entire unit to the front panel of the washable casing and perform valve switching and filter filter cleaning at the right time. All this simplifies machine maintenance and improves the reliability of its operation.

2i2i

Claims (4)

1. КЛАПАННОЕ УСТРОЙСТВО ДВУХБАКОВОЙ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ, содержащее соединенные с перепускной емкостью три параллельно расположенных горизонтальных патрубка, два из которых — входные, а один — сливной, затвор с запорными элементами, связанными с переключателем системы управления для поочередного перекрытия входных патрубков, отличающееся тем, что, с целью повышения надежности работы, все патрубки расположены с одной из сторон перепускной емкости, а последняя образована двумя вертикальными стаканами, установленными над входными патрубками, причем сливной патрубок расположен между входными и выше их уровня и сообщается с полостями стаканов через отверстия, выполненные в стенках последних, а каждый запорный элемент состоит из сильфона, закрепленного на верхнем торце соответствующего стакана и размещенного в его полости, и стержня, расположенного в сильфоне, одним концом связанного с дном сильфона, а другим — р шарнирно с переключателем затвора, при- © чем в дне каждого стакана выполнено отверстие, сообщающееся с полостью соответствующего входного патрубка.1. VALVE DEVICE OF A TWO-BASED WASHING MACHINE, comprising three parallel horizontal pipes connected to a bypass tank, two of which are inlet and one drain, a shutter with locking elements associated with a control system switch for blocking the inlet pipes one by one, characterized in that , in order to improve reliability, all nozzles are located on one side of the bypass tank, and the latter is formed by two vertical cups installed above the inlet pipe ami, and the drain pipe is located between the inlet and above their level and communicates with the cavities of the glasses through the holes made in the walls of the latter, and each locking element consists of a bellows mounted on the upper end of the corresponding glass and placed in its cavity, and a rod located in a bellows, with one end connected to the bottom of the bellows, and the other p pivotally with a shutter switch, and a hole is made in the bottom of each glass, communicating with the cavity of the corresponding inlet pipe. Фиг. 1FIG. 1 SU „„ 1118729SU „„ 1118729 2. Устройство по π. 1, отличающееся тем, что переключатель затвора выполнен в виде двуплечего рычага, а. концы стержней связаны с соответствующим плечом двуплечего рычага.2. The device according to π. 1, characterized in that the shutter switch is made in the form of a two-shouldered lever, a. the ends of the rods are connected with the corresponding shoulder of the two shoulders of the lever. 3. Устройство по π. 1, отличающееся гем, что оно имеет два смежных фильтрующих отсека, расположенных под стакана ми со стороны, противоположной размещению патрубков, и сообщающихся с полостями стаканов и с входными патрубками, при этом каждый отсек имеет фильтрующую перфорированную пластину.3. The device according to π. 1, characterized in that it has two adjacent filter compartments located under the cups on the side opposite to the location of the nozzles, and communicating with the cavities of the cups and inlet nozzles, each compartment having a perforated filter plate. 4. Устройство по п. 3, отличающееся тем, что каждый фильтрующий отсек имеет сливной патрубок с пробкой.4. The device according to p. 3, characterized in that each filter compartment has a drain pipe with a plug.