SU1118309A1 - Root extracting arrangement for beet harvester - Google Patents

Abstract

КОРНЕИЗВЛЕКАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО К СВЕКЛОУБОРОЧНЫМ МАШИНАМ , содержащее вилкообразный копач, установленные над ним корнезаборные диски, на внутренних поверхност х которых размещены захватывающие элементы, битер и приемный транспортер, отличающеес  тем, что, с целью снижени  повреждений корней и упрощени  конструкции, захватывающие элементы выполнены в виде консольно закрепленных на внутренних поверхност х дисков гибких пальцев, образующих в рабочей зоне щеточную поверхность, причем корнезаборные диски установлены на горизонтальном валу параллельно друг другу. Ж e, 1ROOT-ENVIRONMENTAL DEVICE TO BACK-WRAPPED MACHINES, containing fork fork, mounted above it root-rim disks, on the inner surfaces of which there are fascinating elements, a beater and a receiving conveyor, characterized in that, in order to reduce damage to the roots and simplify the design, the exciting elements are designed as a console mounted on the inner surfaces of the disks of flexible fingers that form a brush surface in the working area, with the root-grinding discs mounted on a horizontal om shaft parallel to each other. G e, 1

Description

Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению, в частности к свеклоуборочным машинам.The invention relates to agricultural machinery, in particular to beet harvesting machines.

Известно корнеизвлекающее устройство, содержащее подкапывающий рабочий орган, установленные над ним диски с корнезаборными элементами, битер и приемный транспортер [ 1 ].Known root extracting device containing a digging working body, disks installed above it with root elements, a beater and a receiving conveyor [1].

Недостатком данного устройства является сложность конструкции, что снижает его эксплуатационную надежность. 1° .•Наиболее близким к предлагаемому по технической сущности и достигаемому результату является корнеизвлекающее устройство, содержащее вилкообразный копач, установленные над ним корнезаборные диски, ₎₅ на внутренних поверхностях которых размещены захватывающие элементы, битер и приемный транспортер [2].The disadvantage of this device is the design complexity, which reduces its operational reliability. 1 °. • The closest to the proposed technical essence and the achieved result is a root-extracting device containing fork-shaped kopach, root-collecting discs mounted above it, _{) 5} on the inner surfaces of which there are capturing elements, beater and receiving conveyor [2].

Недостатками данного корнеизвлекающего устройства являются сложность его конструкции, заключающаяся в том, что 20 диски расположены под углом друг к другу и требуют специального привода, и повышенная поврежденность корней захватывающими элементами.The disadvantages of this root extracting device are the complexity of its design, which consists in the fact that 20 disks are located at an angle to each other and require a special drive, and increased damage to the roots by exciting elements.

Цель изобретения — снижение повреж- ₂₅ дений корней и упрощение конструкции устройства.The purpose of the invention - reduction of damaged roots tions ₂₅ and simplify the device structure.

Поставленная цель достигается тем, что захватывающие элементы выполнены в виде консольно закрепленных на внутренних поверхностях дисков гибких пальцев, образую- 30 щих в рабочей зоне щеточную поверхность, причем корнезаборные диски установлены на горизонтальном валу параллельно друг другу.This goal is achieved by the fact that the gripping elements are made in the form of flexible fingers cantilever mounted on the inner surfaces of the discs, forming a brush surface in the working area, and root-collecting discs mounted on a horizontal shaft parallel to each other.

На фиг. 1 изображено корнеизвлекающее устройство, вид сбоку; на фиг. 2 — то же, ³⁵ вид спереди, разрез А-А на фиг. 1.In FIG. 1 shows a root extracting device, side view; in FIG. 2 is the same, ^{35 is} a front view, section AA in FIG. 1.

Корнеизвлекающее устройство содержит вилкообразный копач 1, закрепленный на раме 2 посредством кронштейна 3.The root-extracting device comprises a fork-shaped digger 1, mounted on the frame 2 by means of an arm 3.

Над вилкой расположен горизонтальный 40There is a horizontal 40 above the fork

пара расположенных параллельно друг другу вертикальных корнезаборных дисков 5. На внутренних поверхностях дисков 5 консольно закреплены гибкие пальцы 6, которые могут быть выполнены из резины, капрона и других полимерных материалов, образующие в рабочей зоне щеточную поверхность.a pair of vertical root-picking disks located parallel to each other 5. On the inner surfaces of the disks 5, flexible fingers 6 are fixed cantilever, which can be made of rubber, nylon and other polymeric materials, forming a brush surface in the working area.

В просвете между щетками дисков 5 в их задней части установлен битер 7, направляющий корни на приемный транспортер 8.In the gap between the brushes of the disks 5, a beater 7 is installed in their rear part, directing the roots to the receiving conveyor 8.

Корнеизвлекающее устройство работает следующим образом.The root extracting device operates as follows.

При движении вдоль рядка корней свеклы вилкообразный копач 1 заглубляется в почву и перемещает корни вверх в зону дисков 5, вращающихся в направлении поступательного движения устройства. Корнеплод перемещается вверх с определенным усилием и попадает в зазор между пальцами 6.When moving along a row of beet roots, a fork-shaped digger 1 penetrates the soil and moves the roots up into the zone of disks 5, rotating in the direction of translational movement of the device. The root crop moves up with a certain effort and enters the gap between the fingers 6.

Проталкиваясь между ними, корень очищается от налипшей почвы и, зажатый пальцами, перемещается в зону битера 7, который выталкивает корнеплоды на приемный транспортер 8, дополнительно очищая их от почвы. Пальцы 6 при этом встряхиваются, что обеспечивает их самоочистку.While pushing between them, the root is cleaned of adhering soil and, pinched by fingers, moves to the zone of the beater 7, which pushes the root crops to the receiving conveyor 8, further cleaning them from the soil. The fingers 6 are shaken, which ensures their self-cleaning.

Поскольку в процессе захвата и транспортировки корни контактируют только с гибкими пальцами 6, то их повреждения полностью исключаются. Кроме того, корни, защемленные между пальцами с двух сторон, центрируются вдоль осевой линии рядка и надежно фиксируются, вследствие чего они не могут выпадать на сторону и теряться на поверхности почвы.Since in the process of capture and transportation, the roots contact only with flexible fingers 6, their damage is completely eliminated. In addition, the roots pinched between the fingers on both sides are centered along the center line of the row and are firmly fixed, as a result of which they cannot fall to the side and get lost on the soil surface.

Таким образом, изобретение обеспечивает высокую надежность технологического процесса, механизм привода и в целом все устройство упрощается и предлагаемая конструкция устройства исключает повреждение корнеплодов, что дает положительный экономический эффект.Thus, the invention provides high reliability of the process, the drive mechanism and the whole device is simplified and the proposed device design eliminates damage to root crops, which gives a positive economic effect.

ВНИИПИ Заказ 73023VNIIIPI Order 73023

Тираж /21 ПодписноеCirculation / 21 Subscribed

Филиал ППГ1 «Патент»,Branch Patent PPG1,

г. Ужгород, ул. Проектная, 4Uzhhorod, st. Project, 4

Claims (1)

КОРНЕИЗВЛЕКАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО К СВЕКЛОУБОРОЧНЫМ МАШИНАМ, содержащее вилкообразный копач, установленные над ним корнезаборные диски, на внутренних поверхностях которых размещены захватывающие элементы, битер и приемный транспортер, отличающееся тем, что, с целью снижения повреждений корней и упрощения конструкции, захватывающие элементы выполнены в виде консольно закрепленных на внутренних поверхностях дисков гибких пальцев, образующих в рабочей зоне щеточную поверхность, причем корнезаборные диски установлены на горизонтальном валу параллельно друг другу.ROOT-REMOVING DEVICE FOR BEET-HARVESTING MACHINES, comprising fork-shaped kopach, root-picking discs mounted on it, on the inner surfaces of which there are gripping elements, beater and receiving conveyor, characterized in that, in order to reduce root damage and simplify the design, the gripping elements are made in the form of cantilevered on the inner surfaces of the disks of flexible fingers forming a brush surface in the working area, and root-collecting disks are mounted on a horizontal shaft parallel to each other.