SU1113483A1 - Working equipment of rotary trench excavator for opening pipeline - Google Patents

Abstract

РАБОЧЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ РОТОРНОГО ТРАНШЕЙНОГО ЭКСКАВАТОРА ДЛЯ ВСКРЫТИЯ ТРУБОПРО ВОДА. включающее раму с колесной опорой, роторы , установленные на раме с возможностью изменени  рассто ни  между ними, транспортирующий механизм, механизм дл  разработки грунта, между роторами и гидроцилиндры управлени , отличающеес  тем, что, с целью облегчени  монтажа и демонтажа оборудовани  при изменении диаметра вскрываемого трубопровода, а также уменьшени  поперечного габарита, рама размещена между роторами и имеет консоли , концы которых размещены в полост х роторов. (Л 00 оо соWORKING EQUIPMENT OF ROTARY TRENCH EXCAVATOR FOR OPENING A PIPE FOR WATER. including a frame with a wheel support, rotors mounted on the frame with the possibility of changing the distance between them, a transporting mechanism, a mechanism for excavating the ground between the rotors and control hydraulic cylinders, characterized in that, in order to facilitate the installation and dismantling of the equipment when the diameter of the pipeline being opened is changed as well as reducing the transverse dimension, the frame is placed between the rotors and has cantilevers, the ends of which are placed in the cavities of the rotors. (L 00 oo with

Description

Изобретение относитс  к землеройным машинам непрерывного действи , предназначенным дл  вскрыти  уложенных в грунт трубопроводов.This invention relates to continuous earth moving machines designed to open pipelines laid in soil.

Известен рабочий орган траншейного экскаватора дл  вскрыти  трубопровода, включающий раму с установленными на ней роторами, зачистной нож, размещенный между роторами, и механизм управлени  рабочим органом 1.A working body of a trench excavator is known for opening a pipeline, which includes a frame with rotors mounted on it, a stripping knife placed between the rotors, and a mechanism for controlling the working body 1.

Недостаток данного рабочего органа состоит в значительном поперечном габарите рабочего оборудовани .The disadvantage of this working body consists in a significant transverse dimension of the working equipment.

Наиболее близким техническим решением к изобретению  вл етс  рабочее оборудование роторного траншейного экскаватора дл  вскрыти  трубопровода, включающее раму с колесной опорой, роторы, установленные на раме с возможностью изменени  рассто ни  между ними, транспортирующий механизм , механизм дл  разработки грунта между роторами и гидроцилиндры управлени  2.The closest technical solution to the invention is the working equipment of a rotary trench excavator for opening the pipeline, including a frame with a wheel support, rotors mounted on the frame with the possibility of changing the distance between them, a transport mechanism, a mechanism for developing the soil between the rotors and control cylinders 2.

Недостатками этого устройства  вл ютс  также большой поперечный габарит, больща  масса, большой объем разборки при перевозках по железной дороге и на трейлере , сложность обслуживани .The disadvantages of this device are also a large transverse gauge, a greater mass, a large amount of disassembly during transportation by rail and on a trailer, and the complexity of service.

Цель изобретени  - облегчение монтажа и демонтажа оборудовани  при измене-нии диаметра вскрываемого трубопровода, а также уменьшение поперечного габарита.The purpose of the invention is to facilitate the installation and dismantling of equipment with a change in the diameter of the pipeline being opened, as well as a reduction in the transverse dimension.

Поставленна  цель достигаетс  тем, что в рабочем оборудовании роторного траншейного экскаватора дл  вскрыти  трубопровода , включающем раму с колесной опорой , роторы, установленные на раме с возможностью изменени  рассто ни  между ними , транспортирующий механизм дл  разработки грунта между роторами и гидроцилиндры управлени , рама размещена между роторами и имеет консоли, концы которых размещены в полост х роторов.The goal is achieved by the fact that in the working equipment of a rotary trench excavator to open a pipeline, including a frame with a wheel support, rotors mounted on the frame with the possibility of changing the distance between them, a transporting mechanism for developing the soil between the rotors and control cylinders and has consoles whose ends are located in the cavity of the rotors.

На фиг. 1 изображено рабочее оборудование , общий вид; на фиг. 2 - разрез А-А на фиг. 1; на фиг. 3 - рабочее оборудование , вид сверху.FIG. 1 shows the working equipment, a general view; in fig. 2 shows section A-A in FIG. one; in fig. 3 - working equipment, top view.

Рабочее оборудование роторного транщейного экскаватора включает раму 1 рабочего оборудовани , шарнирно св занную с рычагом 2 т гача, гидроцилиндры управлени  3, колесную опору 4, два ротора 5, установленные на рамах 6, размешенных в полост х роторов, транспортирующий механизм 7, размещенный между роторами 5 механизм дл  разработки грунта, выполненный например, из зачистного ножа 8. РамаThe working equipment of a rotary trench excavator includes a frame 1 of working equipment, pivotally connected to the lever 2 tons of gauge, control hydraulic cylinders 3, a wheel support 4, two rotors 5 mounted on frames 6 placed in the rotor cavity, a transporting mechanism 7 placed between the rotors 5 mechanism for the development of soil, made for example, from a stripping knife 8. Frame

1размещена между роторами и имеет консоли 9, концы которых размещены в полос т х роторов, а роторы 5 установлены с возможностью изменени  рассто ни  между ними.1 is placed between the rotors and has cantilevers 9, the ends of which are placed in strips of rotors, and the rotors 5 are installed with the possibility of changing the distance between them.

Перед работой экскаватора дл  вскрыти  трубопроводов роторы 5 с рамами 6 устанавливают на консол х в положение, соответствующее диаметру вскрываемого трубопровода . Конструкци  рамы 1 рабочего оборудовани  с консол ми облегчает доступ к роторам и дает возможность их перестановки без сн ти  транспортирующего механизма 7.Before the operation of the excavator to open the pipelines, the rotors 5 with the frames 6 are mounted on the arms in the position corresponding to the diameter of the opened pipeline. The construction of the frame 1 of working equipment with consoles facilitates access to the rotors and makes it possible to rearrange them without removing the transport mechanism 7.

Рабочий процесс вскрыти  трубопровода осуществл етс  обычным образом. Усилие рабочего передвижени  т гача через рычагThe process of opening the pipeline is carried out in the usual manner. Working force gacha through lever

2передаетс  на раму 1 рабочего оборудовани , высотное положение которой регулируетс  рычагом 2 и гидроцилиндрами управлени  3. Своей задней частью навеска с рабочим оборудованием опираетс  на колесную опору 4.2 is transmitted to the frame 1 of the working equipment, the height position of which is adjusted by the lever 2 and the control hydraulic cylinders 3. With its rear part, the linkage with the working equipment rests on the wheel support 4.

При необходимости переналадки роторов или их демонтажа дл  перевозки экскаватора рабочее оборудование поднимают над грунтом. Затем отсоедин ют рамы 6 от ра.мы 1, поднимают краном один из роторов и сдвигают его вдоль консолей 9 в новое положение или совсем снимают. При этом не требуетс  сн ти  отвального транспортера. Таким образом, перестановка и демонтаж роторов могут производитьс  при помощи одного крана в полевых услови х при минимальной затрате сил обслуживающего персонала . Выполнение рамы рабочего оборудовани  в виде пространственной балки с консол ми позвол ет значительно у.меньщить поперечный габарит машины и упростить монтаж и демонтаж рабочего оборудовани  при переналадке роторов.If necessary, readjustment of the rotors or their dismantling for the transportation of an excavator, working equipment is lifted above the ground. Then the frames 6 are disconnected from the frame 1, one of the rotors is lifted by a crane and shifted along the arms 9 to a new position or completely removed. It does not require removal of the dump conveyor. Thus, the rotation and disassembly of the rotors can be carried out with the help of a single crane in field conditions with a minimum expenditure of power by the operating personnel. The construction of the working equipment frame in the form of a spatial beam with brackets makes it possible to significantly reduce the transverse dimension of the machine and simplify the installation and disassembly of the working equipment when changing rotors.

A.A.

(риг.З(rig. 3

Claims (1)

РАБОЧЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ РОТОРНОГО ТРАНШЕЙНОГО ЭКСКАВАТОРА ДЛЯ ВСКРЫТИЯ ТРУБОПРОВОДА, включающее раму с колесной опорой, роторы, установленные на раме с возможностью изменения расстояния между ними, транспортирующий механизм, механизм для разработки грунта между роторами и гидроцилиндры управления, отличающееся тем, что, с целью облегчения монтажа и демонтажа оборудования при изменении диаметра вскрываемого трубопровода, а также уменьшения поперечного габарита, рама размещена между роторами и имеет консоли, концы которых размещены в полостях роторов.WORKING EQUIPMENT OF A ROTARY TANNING EXCAVATOR FOR OPENING A PIPELINE, including a frame with a wheel support, rotors mounted on the frame with the possibility of changing the distance between them, a transporting mechanism, a mechanism for excavating the soil between the rotors and control hydraulic cylinders, characterized in that, in order to facilitate installation and dismantling of equipment when changing the diameter of the opened pipeline, as well as reducing the transverse dimension, the frame is placed between the rotors and has consoles, the ends of which are placed on the floor awns of rotors. SU „„ 1113483SU „„ 1113483