SU1096012A1 - Device for jet cleaning of ball bearing rings - Google Patents

Abstract

1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ СТРУЙНОЙ ОЧИСТКИ КОЛЕЦ ШАРИКОПОдаИПНИКОБ, содержащее камеру мойки с лотком, включающим основание и две боковые направл ющие , смонтированные параллельно лотку верхний сопповой коллектор и боковые сопловые коллекторы, расположенные по разные стороны от боковых направл ющих, а также механизм выгрузки , отличающеес  тем, что, с целью повьшени  качества очист ки и упрощени  конструкции, боковые коллекторы смонтированы так, что плоскость, проход ща  через их продольные оси,- перпендикул рна опорной поверхности боковых направл ющих, а сопла коллекторов направлены в сторону механизма выгрузки под углом к « продольной оси коллекторов, не пре- . § вышающим арктангенс отношени  внутреннего диаметра к ширине кольца. (Л о «1. DEVICE FOR JET CLEANING OF RINGS OF BALLOONS OF APPENDIXES, containing a washing chamber with a tray comprising a base and two lateral guides, an upper cnc collector mounted parallel to the tray, and lateral nozzle collectors located on opposite sides of the lateral guides, as well as an unloading mechanism, different lateral collectors located on opposite sides of the lateral guides, as well as an unloading mechanism, different lateral collectors located on opposite sides of the lateral guides, as well as an unloading mechanism, different lateral collectors located on opposite sides of the lateral guides, as well as an unloading mechanism, different lateral collectors located on opposite sides of the lateral guides, as well as an unloading mechanism, different lateral collectors that, in order to improve the quality of cleaning and simplify the design, the lateral collectors are mounted so that the plane passing through their longitudinal axes is perpendicular to the lateral support surface and the collector nozzles are directed towards the unloading mechanism at an angle to the longitudinal axis of the collectors. § by raising the arctangent of the ratio of the inner diameter to the width of the ring. (L about "

Description

2. Устройство по п.1, о т л и чающеес  тем, что участок коллектора, расположенный в зоне выходного конца лотка, имеет дополнительные сопла, направленные в противоположную сторону от механизма выгрузки под углом к продольной оси коллекторов, не превышающим арктангенс отношени  внутреннего диаметра к ширине кольца.2. The device according to claim 1, of which is that the section of the collector, located in the area of the output end of the tray, has additional nozzles directed in the opposite direction from the discharge mechanism at an angle to the longitudinal axis of the collectors, not exceeding the arctangent of the internal diameter to the width of the ring.

3. Устройство по П.1, отличающеес  тем, что лоток наклонен к сторону механизма выгрузки на угол-к горизонту, составл ющий 5-6.3. A device according to claim 1, characterized in that the tray is inclined towards the side of the unloading mechanism at an angle to the horizon, which is 5-6.

Изобретение относитс  к очистке и может быть использовано в машиностроении дл  очистки колец шарикоподшипников перед сборкой.The invention relates to cleaning and can be used in mechanical engineering for cleaning ball bearing rings before assembly.

Известно устройство дл  струйной очистки колец шарикоподшипников, содержащее камеру мойки с лотком, включающим основание и две боковые направл ющие, смонтированные параллельно лотку верхний сопловой коллектор и боковые сопловые коллекторы, расположенные по разные стороны от боковых направл ющих, а также механизм выгрузки C13Недостатком этого устройства  вл етс  низкое качество очистки колец шарикоподшипников с относительно глубокими внутренними полост ми, св занное с нерациональным расположением сопел и затрудненным отводом загр зненной жидкости из зоны мойки, а сложность конструкции устройства .A device for blasting ball-bearing rings is known, comprising a washing chamber with a tray including a base and two lateral rails, an upper nozzle manifold mounted parallel to the tray, and lateral nozzle headers located on opposite sides of the lateral guides, as well as an unloading mechanism C13 The disadvantage of this device is Poor quality of cleaning of ball-bearing rings with relatively deep internal cavities, associated with irrational positioning of the nozzles and difficult retraction c-laden liquid from the wash zone, and the complexity of the device construction.

Цель изобретени  - повышение качества очистки колец шарикоподшипников с соотношением внутреннего диамет ра их ширине, близким к единице, путем более рационального распределени  струй моющей жидкости по поверхности колец и упрощение конструкции посредством исг ользовани  кинетической энергии струй дл  перемещени  колец.The purpose of the invention is to improve the quality of cleaning the rings of ball bearings with an inner diameter ratio of their width close to one by more rational distribution of jets of washing liquid over the surface of the rings and simplifying the design by using the kinetic energy of the jets to move the rings.

Указанна  цель достигаетс  тем, что в устройстве дп  струйной очистки колец шарикоподшипников, содержащем камеру мойки с лотком, включающим основание и две боковые направл ющие, смонтированные параллельно лотку верхний сопловой коллектор и боковые сопловые коллекторы, расположенные по разные стороны от боковьгх направл ющих , а также механизм выгрузки, боковые коллекторы смонтированы та-This goal is achieved by the fact that in the device dp of jet cleaning of ball-bearing rings, there is a washing chamber with a tray comprising a base and two lateral guides, an upper nozzle collector parallel to the tray and a lateral nozzle collectors located on opposite sides of the lateral guides, as well as unloading mechanism, side collectors are mounted

КИМ образом, что плоскость, проход ща  через их продольные оси, перпендикул рна опорной поверхности боковых направл ющих, а сопла коллекторов направлены в сторону механизма выгрузки под углом к продольной-оси коллекторов , не превьш1ающим арктангенс отношени  внутреннего диаметра к ширине кольца.The CIM shows that the plane passing through their longitudinal axes is perpendicular to the supporting surface of the side guides, and the nozzles of the collectors are directed toward the discharge mechanism at an angle to the longitudinal axis of the collectors that do not exceed the arctangent of the ratio of the inner diameter to the ring width.

Кроме того, участок коллектора, расположенный в зоне выходного конца лотка, может иметь дополнительные сопла, направленные в противоположную сторону от механизма выгрузки под углом к продольной оси коллекторов не превышающим арктангенс отношени  внутреннего диаметра к ширине кольца.In addition, the section of the collector located in the area of the output end of the tray may have additional nozzles directed in the opposite direction from the discharge mechanism at an angle to the longitudinal axis of the collectors not exceeding the arctangent of the ratio of the internal diameter to the ring width.

Лоток может быть наклонен в сторону механизма выгрузки на угол к горизонту , составл ющий 5 -6°.The tray can be tilted toward the discharge mechanism at an angle to the horizon of 5-6 °.

На фиг.. 1 показано устройство, общий вид-; на фиг. 2 - лоток с коллекторами при очистке наружных колец подшипников , сечение А-А на фиг.1 на фиг.З - то же, при очистке внутренних колец подшипниковJ на фиг.4 - сечение Б-Б на фиг.2.Fig. 1 shows a device, a general view; in fig. 2 - a tray with collectors when cleaning the outer rings of bearings, section A-A in FIG. 1 in FIG. 3 — the same when cleaning the inner rings of bearings in FIG. 4 — section BB in FIG. 2.

Устройство дл  струйной очистки колец шарикоподшипников, включает в себ  ванну 1 с моющей жидкостью, заборный фильтр 2, насосную установку 3 и камеру мойки 4. В последней смонтирован по меньшей мере один лоток дл  наружных 5 и внутренних 6 колец подшипников. Каждый лоток выполнен в виде основани  7 и закрепленных на нем двух боковых направл ющих 8, С противоположной стороны от направл ющих 8 расположены боковые линейки 9 предназначенные дл  удержани  колец в лотке. Каждый лоток повернут в .плоскости, поперечной лотку относительно вертикали на угол et, не превышающий 10-15 , ив сторону механизма выгрузки (не показан) на угол /Ь , не превышающий 5 - .A device for blasting the rings of ball bearings includes a bath 1 with a washing liquid, a suction filter 2, a pump unit 3 and a washing chamber 4. The latter has at least one tray for the outer 5 and 6 inner rings of bearings. Each tray is made in the form of a base 7 and two side rails 8 fixed on it. On the opposite side of the rails 8, side rulers 9 are located to hold the rings in the tray. Each tray is rotated in a plane, transverse to the tray relative to the vertical by the angle et, not exceeding 10-15, and to the side of the unloading mechanism (not shown) at an angle / b, not exceeding 5 -.

Параллельно лотку в камере мойки 4 смонтированы верхний сопловой коллектор 10и боковые сопловые коллекторы 11, расположенные по разные стороны от боковых направл ющих 8 таким образом, что плоскость, проход ща  через их продольные оси, перпендикул рна опорной поверхности этих направл ющих. Сопла 12 в коллекторах распределены по его длине группами в поперечный р д и направлены в сторону механизма выгрузки под углом тг к продольной оси коллекторов 10 и 1.1 не превышакшшм арктангенс отношени  внутреннего диаметра к ширине кольца. В зоне выходного конца лотка, коллектор может иметь дополнительные сопла 13 направленные в сторону от механизма выгрузки под углом, ие превышающим арктангенс отношени  внутреннего диаметра к ширине кольца.Parallel to the tray in the washing chamber 4, the upper nozzle manifold 10 and lateral nozzle manifolds 11, located on opposite sides of the side guides 8, are mounted so that the plane passing through their longitudinal axes is perpendicular to the supporting surface of these guides. The nozzles 12 in the collectors are distributed along its length in groups in a transverse row and directed towards the discharge mechanism at an angle n to the longitudinal axis of the collectors 10 and 1.1 not exceeding the arctangent of the ratio of the inner diameter to the ring width. In the area of the output end of the tray, the collector may have additional nozzles 13 directed away from the discharge mechanism at an angle not exceeding the arctangent of the ratio of the inner diameter to the width of the ring.

Устройство работает следующим об разом.The device works as follows.

После включени  насосной установки 3 и подачи моющей жидкости под давлением в коллекторы 10 и 11 кольцаAfter switching on the pump unit 3 and supplying the washing liquid under pressure to the collectors 10 and 11 of the ring

У//////////////////////, //////////////////////,

,5 и 6 загружают в соответствующие лотки и по мере заполнени  последних и срабатывани  механизма выгрузки (не показан) периодически прокатываютс  по направл ющим вдоль лотков. Струи моющей жидкости, выбрасываемые из сопел 12, направлены в полость колец под углом у. Попада  на поверх ность колец широкой полосой в процессе прокатывани  колец по лотку и в момент останова струи очищают наружные и внутренние поверхности колец . Наклон дополнительных сопел 13 против движени  колец позвол ет исключить вынос моющей жидкости в механизм выгрузки., 5 and 6 are loaded into the respective trays and as they are filled and the unloading mechanism (not shown) triggered, they periodically roll along guide rails. The jet of cleaning fluid ejected from the nozzles 12, are directed into the cavity of the rings at an angle y. Getting on the surface of the rings by a wide strip in the process of rolling rings on the tray and at the time of stopping the jet clean the outer and inner surfaces of the rings. The inclination of the additional nozzles 13 against the movement of the rings makes it possible to eliminate the removal of washing liquid into the discharge mechanism.

Величина угла об гарантирует надежный контакт колец 5 и 6 с направл ющими 8 и основани ми 7 в процессе перемещени  колец по лоткам.The magnitude of the angle about guarantees reliable contact of the rings 5 and 6 with the guides 8 and the bases 7 during the movement of the rings along the trays.

Предлагаемое устройство позвол ет значительно повысить качество очистк колец шарикоподшипников с глубокими внутреннимк полост ми за счет рационального распределени  струй моющей жидкости по поверхности колец, а использование энергии струй дл  перемещени  колецупрощает его конструкциюThe proposed device allows to significantly improve the quality of cleaning the rings of ball bearings with deep internal cavities due to the rational distribution of the jets of washing liquid over the surface of the rings, and the use of the energy of the jets to move the rings simplifies its design.

11 ф1/г.211 f1 / g.2

Claims (3)

1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ СТРУЙНОЙ ОЧИСТКИ КОЛЕЦ ШАРИКОПОДШИПНИКОВ, содержащее камеру мойки с лотком, включающим основание и две боковые нап равляющие, смонтированные параллельно лотку верхний сопповой коллектор и боковые сопловые коллекторы, расположенные по разные стороны от боковых направляющих, а также механизм вы грузки, отличающееся тем, что, с целью повышения качества очистки и упрощения конструкции, боковые коллекторы смонтированы так, что . плоскость, проходящая через их продольные оси,- перпендикулярна опорной поверхности боковых направляющих, а сопла коллекторов направлены в сторону механизма выгрузки под углом к продольной оси коллекторов, не превышающим арктангенс отношения внутреннего диаметра к ширине кольца.1. DEVICE FOR BLOW CLEANING OF RINGS OF BALL BEARINGS, comprising a washing chamber with a tray including a base and two side guides mounted on top of the tray, the upper soppovy collector and side nozzle collectors located on different sides of the side guides, as well as the unloading mechanism, which differs that, in order to improve the quality of cleaning and simplify the design, the side headers are mounted so that. the plane passing through their longitudinal axes is perpendicular to the supporting surface of the side guides, and the nozzle of the collectors are directed towards the discharge mechanism at an angle to the longitudinal axis of the collectors, not exceeding the arc tangent of the ratio of the inner diameter to the width of the ring. 9u.f9u.f 2, Устройство по п.1, отличающееся тем, что участок коллектора, расположенный в зоне выходного конца лотка, имеет дополнительные сопла, направленные в противоположную сторону от механизма выгрузки под углом к продольной оси коллекторов, не превышающим арктан1096012 гене отношения внутреннего диаметра к ширине кольца.2, The device according to claim 1, characterized in that the section of the collector located in the area of the output end of the tray has additional nozzles directed in the opposite direction from the discharge mechanism at an angle to the longitudinal axis of the collectors not exceeding the arctan1096012 gene of the ratio of the inner diameter to the width of the ring . 3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что лоток наклонен к сторону механизма выгрузки на угол-к горизонту, составляющий 5-6^tf.3. The device according to claim 1, characterized in that the tray is inclined to the side of the unloading mechanism at an angle-to-horizon of 5-6 ^tf .