SU1088685A2 - Apparatus for producing sausage cover - Google Patents

Abstract

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ КОЛБАСНОЙ ОБОЛОЧКИ по авт. св. № 904645, отличающеес  тем, что, с целью снижени  трудоемкости переналадки устройства на разное количество слоев пленки, оно снабжено механизмом согласовани  скоростей транс.портеров и отрезного механизма , состо щим из установленного с возможностью вращени  корпуса, в котором расположены два соосных конических колесЬ, св занных между собой посредством дополнительного конического колеса, при этом одно из соосных колес соединено с приводом, а другое - с отрезным механизмом.DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF THE SAUSAGE SHELL on author. St. No. 904645, characterized in that, in order to reduce the laboriousness of re-setting the device to different number of film layers, it is equipped with a mechanism for coordinating the speeds of the transporters and a cutting mechanism consisting of a rotatably mounted body in which two coaxial conical wheels are located, interconnected by means of an additional conical wheel, with one of the coaxial wheels connected to the drive and the other to the cutting mechanism.

Description

(Л(L

сwith

эо эоeo eo

05 0005 00

елate

Изобретение относитс  к м сной промьшшенности.This invention relates to meat industry.

По основному авт. св. № 904645 известно устройство дл  изготовлени  колбасной оболочки, включающее укрепленную на валу и приводимую во вращение формующую оправку, состо щую из двух симметричных частей с расположенными между ними транспортерами , имеющими ведущие шкивы, и смонтированный на валу привод, ус тановленный под углом к оправке рулонодержатель дл  пленки, а также приспособление дл  нанесени  кле , Рулонодержатель снабжен.фиксатором установлен с возможностью регулировани  угла наклона, вал оправки выполнен полым, а вал привода транспортеров смонтирован в валу оправки с возможностью независимого от него вращени  ij According to the main author. St. No. 904645, a device for making a sausage casing, comprising a shaft mounted on a shaft and driven into rotation, consisting of two symmetrical parts with conveyors between them having drive pulleys, and a drive mounted on a shaft, mounted at an angle to the frame. film, as well as a device for applying glue, the roll holder is provided with a retainer mounted with the ability to adjust the angle of inclination, the mandrel shaft is made hollow, and the drive shaft of the conveyors is mounted Van a mandrel shaft with possibility of independent rotation from it ij

Однако известное устройство требует больших трудозатрат при переналадке устройства на оболочку с разным количеством-слоев в св зис тем, что заготовки оболочки должны быть определенной длины, прин то по технологическим инструкци м, а при изменении количества слоев и одинаковых скорост х намотки пленки скорость подачи пленки измен етс , а следовательно., измен етс  и длина нарезаемой оболочки.However, the known device requires a lot of labor when changing the device to a shell with different number of layers due to the fact that the shell blanks must be of a certain length, adopted according to technological instructions, and when the number of layers changes and the film winding speeds are the same the length of the sheath being cut also changes.

Цель изобретени  - снижение трудемкости переналадки устройства на разное количество слоев пленки.The purpose of the invention is to reduce the laboriousness of readjusting the device to a different number of film layers.

Указанна  цель достигаетс  тем, что устройство дл  изготовлени  колбасной оболочки снабжено механизмом согласовани  скоростей транспортеро и отрезного механизма, состо щим из установленного с возможностью вращени  корпуса, в котором расположены два соосных конических колеса, св занных между собой посредством дополнительного конического колеса при этом одно из соосных колес соединено с приводом, а другое - сThis goal is achieved in that the device for making the sausage casing is equipped with a conveyor speed matching mechanism and a cutting mechanism consisting of a rotatably mounted housing in which two coaxial bevel wheels are interconnected by means of an additional bevel wheel, one of which is coaxial. wheels connected to the drive, and the other - with

отрезным механизмом.cutting mechanism.

II

На фиг. 1 изображено устройство, общий вид; на фиг. 2 - разрез А-А на фиг, 1; на фиг. 3 - разрез Б-Б на фиг. 1.FIG. 1 shows the device, a general view; in fig. 2 is a section A-A in FIG. 1; in fig. 3 shows a section BB in FIG. one.

Устройство содержит формующую . оправку 1 с транспортерами 2, механизм согласовани  скоростей оправки 1 и транспортеров 2, рулонодержатель с пленкой 4, приспособление 5 дл The device contains forming. the mandrel 1 with the conveyors 2, the mechanism for matching the speeds of the mandrel 1 and the conveyors 2, the roll holder with the film 4, the device 5 for

нанесени  кле , отрезной механизм 6, двигатель 7 и механизм согласовани  скоростей транспортеров 2 и рабочего органа отрезного механизма 6. Формующа  оправка 1 жестко св зана с полым валом 8, внутри которого установлен вал 9, св занный с ним посредством цепных передач 10 и 11 и механизма согласовани  скоростейapplying glue, cutting-off mechanism 6, engine 7 and speed matching mechanism of conveyors 2 and working body of cutting-off mechanism 6. The molding mandrel 1 is rigidly connected to a hollow shaft 8, inside which a shaft 9 is mounted, connected to it by means of chain gears 10 and 11 and speed matching mechanism

формующей оправки 1 и транспортеров 2. Кроме того, оба вала 8 и 9 св заны кинематическими цеп ми с двигателемi 7, а вал 9 передачей 12 - с ведущими шкивами Сне обозначен) транспортеров 2.of the forming mandrel 1 and conveyors 2. In addition, both shafts 8 and 9 are connected with kinematic chains with engine 7, and shaft 9 with transmission 12 - with driving pulleys Sne is marked with) conveyors 2.

Механизм согласовани  скоростей оправки и транспортеров содержит валы 13 и 14, на одном из них 13 установлен неподвижный блок 15 зубчатых колес, а на другом - подвижный 16, перемещаемый посредством рычага (не показан), св занного с рулонодержателем 3. На подвижном блоке 16 зубчатых колес закреплена кулачкова  полумуфта 17, вход ща  в зацепление с неподвижной полумуфтой 18. Рулонодержатель 3 установлен на шарнире 19 и снабжен фиксатором 20. Механизм согласовани  скоростейThe mechanism for matching the speeds of the mandrel and conveyors contains the shafts 13 and 14, on one of them 13 a fixed block of 15 gears is mounted, and on the other - a movable 16 that is moved by means of a lever (not shown) connected to the roll holder 3. On the movable block of 16 gears the wheels are fixed to the cam half coupling 17, which is in engagement with the fixed coupling half 18. The roll holder 3 is mounted on the hinge 19 and is provided with a latch 20. Speed matching mechanism

транспортеров 2 и рабочего органа отрезного механизма 6 содержит вращающийс  корпус 21, внутри которого установлены два соосных конических колеса 22 и 23, каждое из которыхconveyors 2 and the working body of the cutting mechanism 6 comprises a rotating body 21, inside which two coaxial bevel wheels 22 and 23 are installed, each of which

св зано с перпендикул рным им дополнительным третьим колесом 24. Соосныеassociated with an additional third wheel perpendicular to them 24. Coaxial

конические колеса 22 и 23 закреплены на валах 14 и 25 соответственно, прцчем последний св зан с отрезнымbevel wheels 22 and 23 are mounted on shafts 14 and 25, respectively, the latter being associated with cutting

механизмом 6 посредством цепной передачи 26, а вращающийс  корпус 21 посредством зубчатых колес 27 и 28 чере клиноременную передачу 29 с двигателем 7. Зубчатое колесо 28, кромеthe mechanism 6 by means of a chain gear 26, and the rotating body 21 by means of gear wheels 27 and 28 and a wedge-belt gear 29 with an engine 7. A gear wheel 28, besides

того, св зано с зубчатым колесом 30, закрепленным на валу 13.In addition, it is associated with a gear wheel 30 mounted on the shaft 13.

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

Рулонодержатель 3 поворачиваетс  на шарнире 19 до заданного положени  ( в зависимости от количества слоев) и фиксируетс  посредством фиксатора 20. При зтом автоматически (посредством рычага) вводитс  в зацепление соответствующее зубчатое колесо или кулачкова  муфта 17, в результате согласуютс  скорости вращени  оправки 1 и транспортеров 2, транспортеров 2 и отрезного механизма 6, и дополнительньгх работ требуетс . Затем часть пленки 4 сматываетс  с рулонодержател  3, закрепл етс  на оправке 1, включае с  двигатель 7 и происходит автоматическое изготовление оболочки, при этом оболочка наматываетс  на оправку-1 и одновременно перемещаетс  по ней при помощи транспортеров 2. Одновременно на сматываемую с рулонодержател  3 пленку 4 (в местах наложени  одного сло  на др гой) наноситс  приспособлением 5 слой кле . Изготовленна  оболочка разрезаетс  на отдельные куски заданной длины (в соответствии с требовани The roll holder 3 rotates on the hinge 19 to a predetermined position (depending on the number of layers) and is fixed by means of the latch 20. At the same time, the corresponding gear wheel or cam clutch 17 is automatically engaged (by means of a lever) and the conveyors 2 are coordinated , conveyors 2 and cutting mechanism 6, and additional work is required. Then a part of the film 4 is unrolled from the roll holder 3, fixed on the mandrel 1, turned on with the engine 7 and the shell is automatically produced, while the shell is wound on the mandrel-1 and simultaneously moves along it with the help of conveyors 2. At the same time, the film unrolled from the roll holder 3 4 (in the places where one layer is applied to the other), a layer of glue is applied by fixture 5. The fabricated shell is cut into individual pieces of a given length (as required by

(Put.1(Put.1

5 2  5 2

Я „ ми технологических инструкций) посредством отрезного механизма 6. Использование изобретени  приводит к экономии металла и трудозатрат на изготовление, так как, например, коробка передач, используема  дл  переналадки на три сло , должна содержать три подвижных колеса и три неподвижных с соответствующими средствами управлени , в то врем  как известное устройство содержит три конических колеса в поворотном корпусе без специальных средств переключени  и чем больше Ълоев, т)вм сложнее коробка передач. Кроме того , коробка передач требует дополнительных трудозатрат на переключение на соответствующие скорости.I am using technological instructions) by means of a cutting mechanism 6. The use of the invention leads to savings in metal and labor costs for manufacturing, since, for example, the gearbox used for readjustment to three layers must contain three movable wheels and three fixed wheels with appropriate controls, while the known device contains three bevel wheels in a swivel housing without special means of shifting and the more bold, t) tm the gearbox is more complicated. In addition, the gearbox requires additional effort to switch to the appropriate speed.

(риг. 2(rig 2

Claims (1)

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ КОЛБАСНОЙ ОБОЛОЧКИ по авт. св.DEVICE FOR MANUFACTURE OF SAUSAGE SHELL by ed. St. № 904645, отличающееся тем, что, с целью снижения трудоемкости переналадки устройства на разное количество слоев пленки, оно снабжено механизмом согласования скоростей транспортеров и отрезного механизма, состоящим из установленного с возможностью вращения корпуса, в котором расположены два соосных конических колес'й, связанных между собой посредством дополнительного конического колеса, при этом одно из соосных колес соединено с приводом, а другое - с отрезным механизмом.No. 904645, characterized in that, in order to reduce the complexity of changing the device to a different number of film layers, it is equipped with a mechanism for matching the speeds of the conveyors and a cutting mechanism, consisting of a rotatably mounted housing in which two coaxial bevel wheels are located, connected between by means of an additional conical wheel, while one of the coaxial wheels is connected to the drive, and the other to the cutting mechanism. X X 05 X ΟιX X 05 X Οι