SU1085503A3 - Centrifugal apparatus for biological liquors - Google Patents

Abstract

1. ЦЕНТРИФУГА ДЛЯ БИОЛОГИЧЕСКИХ ЖИДКОСТЕЙ, преимущественно крови, содержаща  корпус, установленный на валу ротор, имеющий по крайней мере одну камеру с располо/ ч женной в ней емкостью дл  биологической жидкости, имеквдей подвод щую и отвод щую трубки, и привод ротора, включающий электродвигатель, о тличающа с  тем, что, с целью предотвращени  утечки жидкости и ее загр знени , ротор расположен во вращающемс  элементе, установленном на валу, св занном с валом электродвигател , вал ротора выполнен полым и установлен коаксиально во втулке, враицающийс  элемент св зан с втулкой с помощью приводного механизма, обеспечивающего соотношение скоростей вращени  ротора и вращающегос  элемента 2:1, и подвое д ща  и отвод ща  трубки емкости дл  жидкости соединены с многокаСО нальным шлангом, расположенным внутри вала ротора. ОО сл ел О со1. CENTRIFUGE FOR BIOLOGICAL LIQUIDS, mainly blood, comprising a housing, a rotor mounted on a shaft, having at least one chamber with a biological fluid container disposed therein, having supply and discharge tubes, and a rotor drive including an electric motor In order to prevent fluid leakage and contamination, the rotor is located in a rotating element mounted on a shaft connected to the motor shaft, the rotor shaft is made hollow and mounted coaxially in ulke, vraitsayuschiys element coupled to the sleeve by a drive mechanism to the speed ratio of the rotor rotation and the rotating member 2: 1, and d rootstock conductive and conductive tube outlet tank connected to a liquid mnogokaSO onal hose disposed inside the rotor shaft. OO heard oh with

Description

2. Центрифуга по п. 1, о т л ич а ю щ а   с   тем, что вращающийс  элемент выполнен в виде чаши, приводной механизм содержит расположенные горизонтально и параллельно пластины , из которых две верхние прикреплены к втулке, а нижн   - к днищу чаши, дополнительные валы, установленные эксцентрично валу ротора, и св зывающие валы шкивы с ремн ми.2. A centrifuge according to claim 1, wherein the rotating member is designed as a bowl, the drive mechanism comprises plates arranged horizontally and parallel, of which the two upper ones are attached to the sleeve and the bottom mechanism is attached to the bottom of the bowl , additional shafts, mounted eccentrically to the rotor shaft, and pulleys with belts connecting the shafts.

3. Центрифуга по п. 1, отличающа с  тем, что она снабжена направл ющим устройством дл  многоканального шланга и неподвижным опорным устройством ДЛЯ креплени  последнего с одной стороны ротора .3. A centrifuge according to claim 1, characterized in that it is provided with a guide device for a multichannel hose and a fixed support device for fastening the latter on one side of the rotor.

4.Центрифуга по п. 1, о т-л ичающа с  тем, что она снабжена устройством дл  установки емкос±и в камере ротора,, представл ющим собой эластичную сумку с прикрепленным к ней гибким тросом, имеющим руко тку дл  прот гивани  сумки через направл ющее устройство.4. A centrifuge according to claim 1, which is equipped with a device for installing the capacitance ± and in the rotor chamber, which is an elastic bag with a flexible cable attached to it, having a handle for pulling the bag through guiding device.

5,Центрифуга по по, 1-3, о т ли чающа с  тем, что многоканальный шланг выполнен из полипропилена , полиэтилена, нейлона, тефлона , или силикона.5, Centrifuge for each, 1-3, about the fact that the multichannel hose is made of polypropylene, polyethylene, nylon, Teflon, or silicone.

Изобретение относитс  к оборудова нию дл  разделени  биологических жид костей, преимущественно крови, и может быть использовано в медицине. Известна це 1трифуга дл  крови, со держаща  корпус, цилиндрический ротор . Вращающийс  вокруг горизонтальНой оси в подшипниках, и размещенную в роторе с возможностью планетарного вращени  камеру дл  разделени  жидко сти, снабженную подвод щими и отвод  щими трубками l . Однако известна  центрифуга недостаточно надежна в работе. Наиболее близкой к предлагаемой по техническому решению  вл етс  центрифуга дл  биологических жидкостей , преимущественно крови, содержаща  корпус, установленный на, валу ротор, имеющий по крайней мере одну камеру с расположенной в ней емкость дл  раздел емой жидкости, имеющей подвод  1ую и отвод щую трубки, и при вод ротора, включающий электродвигатель 2 . Известна  центрифуга снабжена уст ройством дл  соединени  вращающихс  элементов с неподвижным, содержащим вращающеес  и неподвижное уплотнение . Выход из стро  вращающегос  уплотнени  при его износе приводит к разбрызгиванию и загр знению частицами уплотнени  фракций жидкости, котора  подлежит обработке. Цель изобретени  заключаетс  в предотвращении утечки жидкости и ее загр знени . Дл  достижени  этой цели в центри фуге дл  биологических жидкостей, преимущественно крови, содержащей корпус, установленный на валу ротор, имеющий по крайней мере одну камеру с расположенной в ней емкостью дл  биологической жидкости, имеющей подвод щую и отвод щую трубки, привод ротора, включающий электродвигатель, ротор расположен во вращающемс  элементе , установленном на валу, св занном с валом электродвигател , вал ротора выполнен полым и установлен коаксиально во втулке, вращающийс  элемент св зан со втулкой с помощью приводного механизма, обеспечивающего соотношение скоростей вращени  ротора и вращающегос  элемента 2:1, причем подвод ща  и отвод ща  трубки емкости дл  жидкости соединены с многоканальным шлангом, расположенным внутри вала ротора. Е1ращающийс  элемент выполнен в виде чаши, приводной механизм содержит расположенные горизонтально и параллельно пластины, из которых две верхние прикреплены к втулке, а нижн   - к днищу чаши, дополнительные валы, установленные эксцентрично валу ротора, и св зывающие залы шкивы с ремн ми. Центрифуга снабжена направл ющим устройством дл  многоканального шланга и неподвижным опорным рычагом дл  креплени  последнего с одной стороны ротора. Центрифуга снабжена устройством дл  установки емкости в камере ротора , представл ющим собой эластичную сумку с прикрепленным к ней гибким тросом, имеющим руко тку дл  прот гивани  сумки через направл ющее устройство. Многоканальный шланг выполнен из полипропилена, полиэтилена, нейлона, тефлона или силикона.. На фиг. 1 изображена предлагаема  центрифуга в аксонометрии; на фиг. 2 - центрифуга, продольный разрез; на фиг. 3 - разрез А-А на фиг. 2; на фиг. 4 - сечение Б-Б на фиг. 2; на фиг. 5 - центрифуга с частичным вырывом, вид сверху; на фиг. 6 - сечение В-В на фиг. 5; на фиг. 7 - центрифуга с направл ющим элементом, установленным с возможностью планетарного движени , продольный разрез; на фиг. 8 - установ ка дл  промывки и разделени крови с предлагаемой центрифугой; на фиг. 9 - разрез. Г-Г на фиг. 8; на фиг. 10 - направл ющее устройство дл  многоканального шланга; на фиг. 11 - вариант конструкции приводного механизма; на фиг. 12 то же, в аксонометрии; на фиг, 13вариант конструкции центрифуги с направл ющим рукавом; на фиг. 14 вариант конструкции направл ющего рукава; на фиг 15 - другой вариант конструкции направл ющего рукава; на фиг. 16 - многоканальный шланг в аксонометрии; на фиг. 17 - соединительный блок в аксонометрии; на фиг. 18 - устройство дл  установки промывных мешков в роторе, аксонометри ; на фиг. 19 - то же, с разме щенными промывными мешками; на фиг. 20 - центрифуга с устройством дл  установкипромывных мешков, про дольный разрез. Центрифуга дл  промывки и/или разделени  биологических жидкостей преимущественно крови, содержит кор пус 1 с откидной крышкой 2, обеспечивающей доступ внутрь центрифуги, установленный на полом валу 3 ротор 4, состо щий из Чсоиеобразного экрана 5 дл  уменьшени  сопротивлени  воздуха, центрального опорного крон теина 6 и цилиндрических стаканов и 8, в которых размещаютс  емкости дл  жидкости в виде м гких пластиковых промывных мешков 9 и10, имею щих подвод щие 11 и 12 и отвод щие 13 и 14 трубки (фиг. Б), привод ротора , включающий электродвигатель 1 на валу 16 которого установлен шкив 17, св занный приводным ремнем 1В со шкивом 19, смонтированным на валу 20 редуктора 21, имеющего подшип НИКИ 22. Стаканы 7 и 8 выполнены из алюм ни  или нержавеющей стали и устано лены диаметрально противоположно друг другу на опорном Кронштейне б посредством пары выступающих наруж штифтов 23 и 24, выполненных заодно со стаканами и вход щих в прорези 25 и 26 соответствующих размеров, предусмотренные в опорном кронштей не 6. Последний прикреплен по цент ру к отфланцованному верхнему концу полого вала 3 и имеет центральное отверстие 27, в которое входит часть вала 3, выступающа  над флан цем. Нижний конец вала 3 снабжен приводным шкивом 28 и свободно вра щающимс  направл ющим устройством 29 дл  многоканального шланга 30, св занным с наружной поверхностью вала 3 при помощи резьбового кольца 31. Вращение направл ющего устройства 29 обеспечиваетс  посредством нескольких шарикопод.иипников 32. Ротор 4 расположен во вращающемс  элементе, выполненном в виде чаши 33, установленной на валу 34, св занным D валом 16 электродвигате.л  15 через редуктор 21. Чаша 33 св зана со втулкой 35 с помощью приводного механизма , обеспечивающего соотношение скоростей вращени  ротора и чаши 2:1 и содержащего расположенные горизонтально и параллельно пластины 36-38, из которых две верхние 36 и 37 прикреплены к втулке 35, а нижн   38 к днищу чаши 33, дополнительные в а.-, лы 39 и 40, установленные эксцентрично валу 3 ротора, и св зывающие валы шкивы 41-44. Вал 39 посредством подшипников 45 св зан с нижней пластиной 38. Шкив 44 св зан с верхним концом вала 39, а ПРИВОДНЕЛМ ремнем 46 - со шкивом 28 вала 3 ротора с помощью шкивов 42 и 43, установленных на валах 39 и 40. Корпус редуктора 21 имеет в верхней части неподвижный шкив 47, св занный ремнем 48с валом 39 и шкивом 44, дл  обеспечени  вращени  против часовой стрелки . Направление вращени  шкива 44 против часовой стрелки обеспечивает вращение по часовой стрелке шкива 28 вала 3 и, следовательно, ротора 4 вследствие движени  ремн  46 между этими шкивами через петлю, измен ющую направление. Необходимое соотношение скоростей между ротором 4 и приводив г,-еханизмом , содержащим пластины 36-38 , равное 2:1, устанавливаетс  размерами шкивов. В частности г оцтнаковое соотношение лиаметров устанавливаетс  как между шкивами 47 и 41, так и между шкивами. 28 и 44, Это обеспечивает передаточное соотношение , равное 1:1,которое с учетом вращени  вала 39 вокруг оси вращени  приводного механизма обеспечивает передаточное соотношение . Это соотношение относительных скоростей и направлени   вл етс  необт ходимым дл  системы, котора  работает без вращающихс  изолирующих элементов. Вал 3 ротора коаксиально размещен внутри втулки 35, Согласно варианту конструктивного выполнени  приводного механизма по фиг, 11 и 12 последний содержит первую пару холостых шкивов 49, установленных нанижней поверхности пластины 37, и вторую пару аналогичных шкивов 50 - на нижней поверхности плиты 38. Приводной пемень 51 проходит через эти цкивы от неподвижного кольцевого шкива 47 к шккву 28 вала 3 ротора фиг. 12), В пластине 38 предусмотрено отверстие 52 дл  прохода ремн . Приводные ремни и шкивы в приводе ротора могут быть обычными клино выми ремн ми или обычными шкивами, используемыми дл  синхронизации дви жени  в тех случа х, когда проскаль зывание ремней недопустимо. Приводные ремни 18 и 48 имеют сужени  только на их внутренних поверхност х , а приводной ремень 46 как на внутренней, так и на наружной поверхности . Пластиковые промывные мешки 9 и 10 (фиг. 5) предварительно стерилизуютс . Мешки могут быть выполнены из кровеотталкивающего пластикового материала, например поливинилхлоридной смолы, и покрыты кремнека учуковУм соединением. В предпочтительном варианте они имеют цилиндри ческую основную часть и коническую часть. Мешки 9 и 10 размещены в полост х 53 и 54 стаканов 7 и 8. Части впускных трубок 11 и 12, которые расположены внутри мешков, имеют до статочную длину и доход т до вершин конусообразных концевых участков, когда мешки полностью выт гиваютс  под действием центробежной силы. Обрабатываема  масса собираетс  в . конических участках промывных мешков в процессе центрифугировани . Конечные участки выпускных трубок 13 и, 14 расположены у- стенок Промьшнь1Х мешков. Обща  длина впуск ных и выпускных трубок должна быть достаточной дл  обеспечени  соедине ни  с остальной частью системы. Стаканы 7 и 8 в предпочтительном варианте снабжены съемными крышками 55 и 56, предотвращающими смещение промывных мешков в процессе центрифугировани . Эти крышки.могут быть выполнены из двух частей, чтобы впускные и выпускные трубки могли проходить через них, когда промывны мешки наход тс  в стаканах (фиг. 6) Промывные мешки 9 и 10, которые вращаютс  с ротором, сообщаютс  с невращающейс  частью установки посредством многоканального шланга 30, содержащего четыре канала 57-60 (фиг. 5 и 9). Каналы 57-60 могут быть образованы отдельными отрезками трубок, соединенных друг с другом , или могут быть выполнены в одном отрезке шланга и соединены с соответствующими трубками 11-14. Шланг 30 подвешиваетс  над ротором 4 посредством зажима 61, предусмотренного на конце неподвижно закрепленного опорного кронштейна 62 Сфиг. 1 и 2). От зажима шланг прохо дит вниз и изгибаетс  радиально наружу , проход  через неподвижное опорное устройство, состо щее из за репленных на пластине 36 двух вертикальных стержней 63 и поперечного опорного ролика 64, затем вниз с изг гибом внутрь через скобу 65, закрепленную на пластине 38, и после этого вверх через полость вала 3 ротора в зону между стаканами 7 и 8, где этот многоканальный шланг соедин етс  с впускными и выпускными трубками, выход щими из промывных мешков 9 и 1C. Направл ющее устройство 29, которое св зано с валом 3 на его нижнем конце с возможностью вращени  относительно вала 3 (фиг. 10), предназначено дл  снижени  трени  между многоканальным шлангом 30 и валом 3 ротора. Приводной механизм, содержащий пластины 36-38, поддерживаетс  в радиальном равновесии посредством кольцевого груза 66, перемещаемого на резьбовом опорном элементе 67, проход щем в радиальном направлении и закрепленном на пластине 37 напротив направл ющих стержней 63. Путем поворачивани  груза 66 на опорном элементе 67 с его помощью можно уравновесить вес противоположно расположенных узлов привода. Аналогичное устройство предусмотрено на пластине 37 дл  обеспечени  поперечного равновеси  узлов приводного механизма. Дл  этого на резьбовом опорном элементе 68, проход щем в поперечном направлении, предусмотрен кольцевой груз 69. Многоканальный шланг 3 в варианте конструкции центрифуги по фиг. 7 снабжен вращаемым трубчатым направл ющим устройством 70, включающим полую вертикальную трубу 71, снабженную на ее верхнем конце втулкой 72. Трубчатое направл ющее устройство св зано с пластинами 36 и 37 посредством опорного узла 73. Нижний конец трубы 71 снабжен шкивом. 74, который св зан с приводным шкивом 75 посредством ремн , проход щего аналогично ремню 46 в четырехшкивном устройстве, изображенном на фиг. 4, в котором шкив 42 выполн ет функции шкива 74 (фиг. 7) . За счет этого вертикальна  труба 71 вращаетс  в направлении, противоположном направлению вращени  вала 3 ротора, с уменьшенной вдвое скоростью . При вращении приводного механизма вертикальна  труба 71 дл  неподвижного наблюдател  будет казатьс  обращенной в одном направлении . В результате зтого трение между трубой 71 и многоканальным шлангом 30 будет минимальным. Установка дл  промывки красных кров ных клеток с предлагаемой центрифугой включает предварительно простерилизованную систему 76 одноразового использовани , котора  поз вол ет одновременно обрабатывать две партии красных клеток в глицери не без использовани  вращающихс  изолируемых элементов. Жидкостное сообщение с промывными мешками 9 и 10,  вл ющимис  частью системы 76 устанавливаетс   -посредством каналов 57, 58 и 60 в шланге 30 (фиг.8) Эти каналы сообщаютс  с соответству ющими впускными и выпускными трубка ми 11-14 мешков 9 и 10 и предназначены дл  ввода жидкостей в эти мешки и вывода их оттуда. На другом конце многоканального шланга 30 каналы 57-60 соедин ютс  с соответствующими четырьм  прозрачными сообщающимис  друг с другом трубками 77-80, которые могут быть выполнены из поливинилхлорида или подобного ему материала. Трубки 77 и 78 проход т через обычный двухсек ционный реверсивный роликовый насос 81 к соединительному блоку 82, в ко тором обеспечиваетс  сообщение между этими трубками, сборниками красны кров ных клеток в глицерине или сол ного промывного раствора, или емкост ми дл  крови восстановленного состава. Роликовый насос 81 включае пару дугообразных оправок 83 и 84, которые вход т трубки 77 к 18, и па ру вращающихс  прижимных роликов 85 и 86, которые сжимают эти трубки пр вращении и подают жидкость по ним в нужном направлений. Трубка 77, соедин юща  канал 57 в шланге 30 с впускной трубкой 11 меш ка 9, св зана посредством тройников внутри блока 82 с трубкой 87, котора  проходит через фильтровальную камеру 88 в емкость 89, содержащую первую партию подлежащих обработке красных кров ных клеток в глицерине и с трубкой 90, котора  проходит через трубчатый зажимной клапан 91 к двум другим параллельно соединенным емкост м 92 и 93, содержащим промывной сол ной раствор дл  первой партии крови. Трубка 77 соединена в блоке 82 с трубкой 94, котора  сообщаетс  с емкостью 95 дл  крови, восстановленной из первой партии красных кров ных клеток в глицерине. Дл  одновременной обработки меньшего или большего количества партий может быть предусмотрено большее или меньшее количество проглывных мешков. Кроме приводных ремней в центрифуге могут быть использованы и зубчатые передачи. Дл  более удобной установки многоканального шланга и опоры дл  него при работе центрифуги между опорным кронштейном 62 и направл ющим устройством 29 можно испольэозг1Ть направл ющий рукав 96 (фиг. 13/. Этот рукав может бить изготовлен из нержавеющей стали или -.налогичного ей высокопрочного матст,.:ала. Направл ющий рукав 96 крепитсл посредством скоб 97 и 98 к пластинам 36 и 37. привариваемым или прикрепл емым каким-либо другим образом к наружной поверхности стенки рукайа. Нижний конец последнего расположен у направл ющего устройства 29J а верхкийу опорного кронштейна 62. На последнем около верхнего конца направл ющего руказа укреплена опорна  муфта 99, имеюща  свободно сращг-од.-Лс  вывод 100 и удерживающий зажим 101. и обеспечивающа  закрепление мкогоканального шланга 30 к неподвижному корпусу 1 центрифуги. По другому варианту конструкции направл ющего рукава верхний конец направл ющего рукава 96 св зан с опорной муфтой 99 посредством подшипникового узла 102, а нижний конец - с нижним концом вала 3 ротора посредством подшипникового узла 103 (фиг. 14).Така  конструкци  обеспечивает дополнительную опору дл  направл ющего рукава 96 и устран ет зазоры между концами рукава , валом 3 ротора и опорной муфтой. В конструкции направл ющего рукава 96, котора  аналогична изображенной на фиг. 13, рукав в верхней его части укорочен так, что шланг на выходе его из опорной муфты 99 в рукав остаетс  без опоры (фиг.15, В нижнем конце рукава часть его срезана до образовани  открытой желобочной части 104, в которой располагаетс  шланг перед вводом его F полый вал 3 ротора. В этой конструкцт-, как и в изображенной на фиг., 13, лет необходимости в точной форме напраал ющего рукава в месте расположени  подшипников в опорной муфте 99 и валу 3 ротора. Кроме того, в это-й конструкции обеспечиваетс  более лс: доступ внутрь опорного рухава по сравнению с конструкци ми закрытою типа, изображенньн 1и на фиг. 13 л4, и тем самым, облегчаетс  счисткд рукава и прот гивание шланга. Рукав может иметь больший или меньший диаметр в соответствии с различкы ;; размерами многоканального шланге si может закрепл тьс  скобами ил1- ;.ру-гими крепежными средствами, на;:ри-мер зажимами. Многоканальный ьаланг 30, гсоторкй имеет каналы , выполнен в цельного цилиндра (фиг. i6. Шланг может состо ть и из отдельных элe ;eнтов . Многоканальный шланг 30 изготавливают из поливинилхлор;-:дной смолн или подобного ей эластичксго совместимого с кровью материала, например из полипропилена, полиэтилена, тефлона , нейлона или, силикона. Многоканальный шланг может иметь внутреннее покрытие из силиконового каучука В предпочтительном варианте шланг должен быть про.зрачным.The invention relates to equipment for the separation of biological fluids, mainly blood, and can be used in medicine. A known blood trifuge containing a housing is a cylindrical rotor. Rotating around a horizontal axis in bearings, and placed in the rotor with the possibility of a planetary rotation chamber for the separation of fluid, equipped with inlet and outlet tubes l. However, the known centrifuge is not reliable enough in operation. Closest to the proposed technical solution is a centrifuge for biological fluids, mainly blood, comprising a housing, a rotor mounted on a shaft, having at least one chamber with a container for separable fluid located therein, having a supply tube 1 and a discharge tube, and by the water of the rotor, including an electric motor 2. A known centrifuge is provided with a device for connecting rotating elements with a fixed, containing rotating and fixed seal. Failure of a rotating seal when it is worn leads to splashing and contamination by the particles of the seal of fractions of the liquid that is to be treated. The purpose of the invention is to prevent fluid leakage and contamination. To achieve this goal, in the center of a fug for biological fluids, mainly blood, comprising a housing, a rotor mounted on a shaft, having at least one chamber with a biological fluid container arranged in it, having a supply and discharge tubes, a rotor drive, and an electric motor , the rotor is located in a rotating element mounted on a shaft connected to the motor shaft, the rotor shaft is hollow and mounted coaxially in the sleeve, the rotating element is connected to the sleeve by means of a driving The mechanisms provide a ratio of speeds of rotation of the rotor and the rotatable element 2: 1, wherein the conductive inlet and outlet tubes conductive container for the liquid connected with a multichannel hose disposed inside the rotor shaft. The rotating element is designed as a bowl, the drive mechanism contains horizontally and parallel plates, of which the top two are attached to the hub and the bottom to the bottom of the bowl, additional shafts mounted eccentrically to the rotor shaft, and connecting rooms pulleys with belts. The centrifuge is equipped with a guide for a multichannel hose and a fixed support arm for fastening the latter on one side of the rotor. The centrifuge is equipped with a device for installing the container in the rotor chamber, which is an elastic bag with a flexible cable attached to it and having a handle for pulling the bag through the guide device. The multichannel hose is made of polypropylene, polyethylene, nylon, Teflon or silicone. FIG. 1 shows the proposed centrifuge in axonometry; in fig. 2 - centrifuge, longitudinal section; in fig. 3 shows section A-A in FIG. 2; in fig. 4 is a section BB in FIG. 2; in fig. 5 — centrifuge with partial digging, view from above; in fig. 6 shows a section B-B in FIG. five; in fig. 7 — centrifuge with a guide element installed with the possibility of planetary motion, longitudinal section; in fig. 8 — installation for washing and separating blood with the proposed centrifuge; in fig. 9 - cut. YY in FIG. eight; in fig. 10 shows a guide device for a multichannel hose; in fig. 11 is a variant of the design of the drive mechanism; in fig. 12 the same, in a perspective view; Fig. 13 is a variant of the construction of a centrifuge with a guide sleeve; in fig. 14 variant of the design of the guide sleeve; Fig. 15 shows another embodiment of the guide sleeve; in fig. 16 - a multichannel hose in a perspective view; in fig. 17 - connecting block in a perspective view; in fig. 18 - device for installation of wash bags in the rotor, axonometric; in fig. 19 - the same, with placed washing bags; in fig. 20 - centrifuge with a device for installing the washing bags, longitudinal section. A centrifuge for washing and / or separating biological fluids, mainly blood, contains a housing 1 with a hinged lid 2 providing access to the inside of the centrifuge, mounted on the hollow shaft 3 rotor 4, consisting of an optional shield 5 to reduce air resistance, central support crown 6 and cylindrical glasses and 8, in which liquid containers are placed in the form of soft plastic wash bags 9 and 10, which have inlet pipes 11 and 12 and outlet pipes 13 and 14 (Fig. B), a rotor drive that includes an electric motor 1 n The shaft 16 of which is equipped with a pulley 17 connected by a drive belt 1B to a pulley 19 mounted on the shaft 20 of a gearbox 21 bearing NIKI 22. The glasses 7 and 8 are made of aluminum or stainless steel and are diametrically opposed to each other on the support Bracket b by means of a pair of protruding pins 23 and 24, which are integrally formed with glasses and included in slots 25 and 26 of corresponding sizes, provided for in the support bracket 6. The latter is centrally attached to the flanged upper end of the hollow shaft 3 and has a central th hole 27 into which the shaft portion 3 projecting over tsem flan. The lower end of the shaft 3 is provided with a drive pulley 28 and a freely rotating guide device 29 for a multi-channel hose 30 connected to the outer surface of the shaft 3 by means of a threaded ring 31. Rotation of the guide device 29 is provided by means of several ball riders 32. The rotor 4 is located in a rotating element made in the form of a bowl 33 mounted on a shaft 34, connected by a D shaft 16 of an electric motor 15 through a gearbox 21. The bowl 33 is connected to a sleeve 35 by means of a drive mechanism ensuring the ratio ck rotational rotor and bowl 2: 1 and containing plates 36-38 arranged horizontally and parallel to, of which two upper 36 and 37 are attached to sleeve 35, and lower 38 are attached to the bottom of bowl 33, additional in A.-, ly 39 and 40, mounted eccentrically to the rotor shaft 3, and the pulleys 41-44 connecting the shafts. The shaft 39 is connected by means of bearings 45 to the bottom plate 38. The pulley 44 is connected to the upper end of the shaft 39, and by a DRIVELM belt 46 to the pulley 28 of the rotor shaft 3 by means of pulleys 42 and 43 mounted on shafts 39 and 40. Gearbox housing 21 has in its upper part a stationary pulley 47 connected by a belt 48 with a shaft 39 and a pulley 44 to ensure counterclockwise rotation. The counterclockwise rotation of the pulley 44 provides for the clock rotation of the pulley 28 of the shaft 3 and, therefore, of the rotor 4 due to the movement of the belt 46 between these pulleys through a loop that changes direction. The required ratio of speeds between the rotor 4 and driving the g-mechanism, which contains plates 36-38, equal to 2: 1, is determined by the dimensions of the pulleys. In particular, the biomedial ratio of the diameters is established both between the pulleys 47 and 41, and between the pulleys. 28 and 44. This provides a gear ratio of 1: 1, which, taking into account the rotation of the shaft 39 around the axis of rotation of the drive mechanism, provides the gear ratio. This ratio of relative velocities and directions is necessary for a system that operates without rotating insulating elements. The rotor shaft 3 is coaxially placed inside the sleeve 35. According to the embodiment of the drive mechanism of FIGS. 11 and 12, the latter comprises the first pair of idle pulleys 49 installed on the lower surface of the plate 37, and the second pair of similar pulleys 50 on the bottom surface of the plate 38. Drive pemen 51 passes through these tskivy from the stationary ring pulley 47 to the gland 28 of the rotor shaft 3 of FIG. 12) A hole 52 is provided in the plate 38 for the passage of a belt. The drive belts and pulleys in the rotor drive may be conventional V-belts or conventional pulleys used to synchronize the movement in cases where belt slippage is unacceptable. The drive belts 18 and 48 are narrowed only on their inner surfaces, and the drive belt 46 on both the inner and the outer surface. The plastic wash bags 9 and 10 (Fig. 5) are pre-sterilized. Bags can be made from a blood-repellent plastic material, such as a PVC resin, and coated with an UchukOm Um silica compound. Preferably, they have a cylindrical main part and a conical part. Bags 9 and 10 are placed in a cavity 53 and 54 glasses 7 and 8. Parts of the inlet tubes 11 and 12, which are located inside the bags, are of sufficient length and reach the tops of the conical end sections when the bags are completely stretched by centrifugal force. . The mass to be processed is collected. the conical sections of the rinsing bags during the centrifuging process. The end sections of the discharge pipes 13 and 14 are located at the walls of the Industrial bags. The total length of the inlet and outlet tubes should be sufficient to provide a connection to the rest of the system. The cups 7 and 8 are preferably provided with removable lids 55 and 56, which prevent the washing bags from moving during the centrifugation process. These covers can be made of two parts so that the inlet and outlet tubes can pass through them when the washing bags are in the cups (Fig. 6) The washing bags 9 and 10, which rotate with the rotor, communicate with the non-rotating part of the installation by means of a multichannel hose 30, containing four channels 57-60 (Fig. 5 and 9). The channels 57-60 can be formed by separate segments of tubes connected to each other, or can be made in one segment of the hose and connected to the corresponding tubes 11-14. The hose 30 is suspended above the rotor 4 by means of a clamp 61 provided at the end of the fixed support bracket 62 Sfig. 1 and 2). From the clamp, the hose passes downward and bends radially outwardly, the passage through the stationary support device, consisting of two vertical rods 63 and transverse support roller 64, which are buried on the plate 36, then bend inwards through the bracket 65, mounted on the plate 38, and then up through the cavity of the rotor shaft 3 to the area between the cups 7 and 8, where this multichannel hose is connected to the inlet and outlet tubes extending from the washing bags 9 and 1C. The guide device 29, which is connected to the shaft 3 at its lower end rotatably with respect to the shaft 3 (Fig. 10), is intended to reduce friction between the multichannel hose 30 and the rotor shaft 3. The drive mechanism comprising the plates 36-38 is maintained in radial equilibrium by means of an annular weight 66 moving on a threaded support member 67 passing in a radial direction and fixed on the plate 37 opposite the guide rods 63. By turning the load 66 on the support member 67 s using it, you can balance the weight of opposing drive assemblies. A similar device is provided on the plate 37 to provide lateral equilibrium of the drive mechanism assemblies. For this purpose, an annular weight 69 is provided on the threaded support member 68 extending in the transverse direction. The multichannel hose 3 in the embodiment of the centrifuge design of FIG. 7 is provided with a rotatable tubular guide device 70 comprising a hollow vertical pipe 71 provided with a sleeve 72 at its upper end. The tubular guide device is connected to the plates 36 and 37 by means of a support assembly 73. The lower end of the pipe 71 is equipped with a pulley. 74, which is connected to the drive pulley 75 by means of a belt, passing in a manner similar to the belt 46 in the four-pulley device shown in FIG. 4, in which pulley 42 performs the functions of pulley 74 (FIG. 7). Due to this, the vertical pipe 71 rotates in the direction opposite to the direction of rotation of the rotor shaft 3, with the speed being halved. As the drive mechanism rotates, the vertical tube 71 for the stationary observer will appear to be turned in one direction. As a result of this, the friction between the pipe 71 and the multichannel hose 30 will be minimal. The red blood cell washing plant with the proposed centrifuge includes a disposable pre-sterilized system 76 that allows you to simultaneously process two batches of red cells in glycerol, not without the use of rotating, isolated elements. Fluid communication with the flushing bags 9 and 10, which are part of the system 76, is established through channels 57, 58 and 60 in the hose 30 (Fig. 8) These channels are connected to the corresponding inlet and outlet pipes 11-14 of the bags 9 and 10 and They are intended for the introduction of liquids into these bags and their withdrawal from there. At the other end of the multichannel hose 30, the channels 57-60 are connected to the corresponding four transparent connected to each other tubes 77-80, which can be made of polyvinyl chloride or similar material. Tubes 77 and 78 pass through a conventional two-section reversing roller pump 81 to junction block 82, in which communication is provided between these tubes, red blood cell collections in glycerol or saline washing solution, or containers for reconstituted blood. The roller pump 81 includes a pair of arcuate mandrels 83 and 84, which enter tubes 77 to 18, and a pair of rotating pressure rollers 85 and 86, which compress these tubes in rotation and feed the fluid through them in the desired directions. Tube 77 connecting channel 57 in hose 30 with inlet tube 11 of bag 9 is connected via tees inside block 82 to tube 87 which passes through filter chamber 88 to tank 89 containing the first batch of red blood cells to be processed in glycerol. and with tube 90, which passes through a tubular clamping valve 91 to two other containers connected in parallel, 92 and 93, containing washing saline solution for the first batch of blood. Tube 77 is connected in block 82 to tube 94, which communicates with a capacity 95 for blood recovered from the first batch of red blood cells in glycerol. For the simultaneous processing of a smaller or larger number of batches, more or fewer swollen bags may be provided. In addition to drive belts, gears can also be used in the centrifuge. For a more convenient installation of the multichannel hose and support for it, the centrifugal sleeve 96 can be used between the support bracket 62 and the guide device 29 when the centrifuge is operating (Fig. 13 /. This sleeve can be made of stainless steel or similar to it, high-strength mat, .: ala. The guide sleeve 96 is secured by means of brackets 97 and 98 to the plates 36 and 37. welded or attached in some other way to the outer surface of the wall of the arm. The lower end of the latter is located at the guide device 29J and the tops The support bracket 62. At the last, near the upper end of the guide rukaz, a support sleeve 99 is fastened, having a free spliced-L-pin 100 and a holding clamp 101. and securing the multi-channel hose 30 to the stationary centrifuge body 1. According to another design variant The upper end of the guide sleeve 96 is connected to the supporting sleeve 99 by means of the bearing assembly 102, and the lower end to the lower end of the rotor shaft 3 by means of the bearing assembly 103 (FIG. 14). This design provides additional support for guide sleeve 96 and eliminates the gaps between the ends of the sleeve, the rotor shaft 3 and the support sleeve. In the design of the guide sleeve 96, which is similar to that shown in FIG. 13, the sleeve in its upper part is shortened so that the hose at its exit from the support sleeve 99 into the sleeve remains unsupported (Fig. 15, At the lower end of the sleeve, part of it is cut to form an open groove part 104, in which the hose is positioned before F is a hollow rotor shaft 3. In this design, as in the one shown in Fig. 13, there is a need for the exact shape of the guide sleeve at the bearing location in the bearing sleeve 99 and the rotor shaft 3. In addition, in this design more hp is provided: access to the inside of the supporting rukhava as compared to The closed-type structures shown in Figure 1 and Fig. 13 are l4, and thus the hose is cleared and the hose is pulled in. The sleeve may have a larger or smaller diameter in accordance with the difference; the dimensions of the multichannel hose si can be fastened with clips Il1; by means of fasteners, on;: reamer clamps. Multichannel channel 30, which has channels, is made in a single cylinder (Fig. i6. The hose may consist of separate electrical elements. The multichannel hose 30 is made of polyvinylchloride; -: one-sided or similar elastic material compatible with blood, such as polypropylene, polyethylene, teflon, nylon or silicone. A multichannel hose may have an internal silicone rubber coating. In a preferred embodiment, the hose must be transparent.

Многоканальный шланг соедин етс  с впускными и выпускными трубками 11-14 промывочных мешков 9 и 10 соединительными элементами- 105-107, каждый из которых имеет выступ меньшего диаметра и входит внутрь канала шланга 30 и указанные трубки промывочных мешков 9 и 10. Это обеспечивает соединение элементов.The multichannel hose is connected to the inlet and outlet tubes 11-14 of the flushing bags 9 and 10 with connecting elements 105-107, each of which has a protrusion of smaller diameter and enters inside the channel of the hose 30 and the indicated flushing bags 9 and 10. This ensures the connection of elements .

Соединительный блок 82 содержит пластиковое основание 108, в углублени х 109 которого, имеющих соответствующие размеры, установлены различные трубки и тройники (фиг. 17 Дл  того, чтобы удерживать трубки и тройники в заданном положении, на поверхности основани  108 выполнено защитное покрытие 110, приклеенное к нему соответствующим кле щим веществом . В покрытии выполнено множество отверстий или смотровых окошек 111 дл  обеспечени  технического- обслуживани , процесса промывки крови н визуального наблюдени  за наполнением различных трубок различного рода жидкост ми, а также дл  установки трубчатых зажимов в надлежащих точках блока.The connecting unit 82 contains a plastic base 108, in the recesses 109 of which, having appropriate dimensions, various tubes and tees are installed (Fig. 17) In order to hold the tubes and tees in a predetermined position, a protective coating 110 is glued to the surface of the base 108; with a suitable adhesive. A plurality of holes or viewing windows 111 are made in the coating to provide maintenance, blood washing and visual observation of the filling of various tubes personal kind of fluids, as well as to install the tubular clamps at the proper points of the block.

Центрифуга снабжена устройством дл  установки промывных мешков в роторе , представл ющим собой эластичную сумку 112, выполненную из пластика или аналогичного ему материала и имеющую разрез 113 с застежкой-молнией 114, что обеспечивает доступ во внутреннюю полость сумки. Стенка сумки у каждого ее конца скошена, что придает ей форму футбольного м ча и упрощает операцию ее ввода в ротор 4.The centrifuge is equipped with a device for installing wash bags in the rotor, which is an elastic bag 112 made of plastic or similar material and having a cut 113 with a zipper 114, which provides access to the internal cavity of the bag. The wall of the bag at each end of the bag is sloped, which gives it the shape of a football bat and simplifies the operation of putting it into the rotor 4.

Дл  того, чтобы ввести сумку в ротор , ее передний край крепитс  к полуэластичному отрезку троса 115 из нейлона или другого подобного ему материала. Этот трос обладает достаточной жесткостью, чтобы проходить через направл ющий рукав 62 без образовани  узлов, при этом он достаточно гибок дл  свободного следовани  изгибам направл ющего рукава.In order to insert the bag into the rotor, its leading edge is attached to a semi-flexible piece of cable 115 made of nylon or other similar material. This cable has sufficient rigidity to pass through the guide sleeve 62 without knotting, while it is flexible enough to freely follow the bends of the guide sleeve.

8предпочтительном варианте отрезок троса включает расположенный на его свободном конце захват в виде петли или руко тки 116 дл  оператора, который должен захватить и прот нуть суг/лКу.8 of the preferred embodiment, the cable section includes a loop grip or handle 116 located at its free end for an operator to grip and extend the sug / lKu.

В-ходе работы промывочные мешкиIn-progress wash bags

9и 10 и участки впускных трубок 11 к 1.2 и выпускных трубок 13 и 14 сжимаютс  и с усилием ввод тс  в полость сумки 112 (фиг. 19). Дл  того.9 and 10 and portions of the inlet tubes 11 to 1.2 and the discharge tubes 13 and 14 are compressed and forcefully inserted into the cavity of the bag 112 (Fig. 19). For that.

чтобы выполнить сумки с как можно меньшим поперечным сечением промывочные мешки устанавливаютс  один позади другого. Затем отверстие 113 сумки закрывают с помощью молнии 114. Затем гибкий отрезок троса 115 пропускают в направл ющий рукав 62, после чего руко тку 16 отрезка троса 115 проталкивают через полость вала 3 ротора до тех пор, пока он не будет схвачен оператором. Эту руко тку подт гивают вверх до тех пор, пока отрезок троса 115 и сумки 112 целиком не выйдут из ротора. В этот момент сумку открывают, промывочные мешки 9 и 10 вынимают и помещают в соответствующие стаканы 7 и 8.in order to make bags with as small a cross section as possible, the washing bags are installed one behind the other. Then the bag opening 113 is closed with a zipper 114. Then, the flexible section of cable 115 is passed into the guide sleeve 62, after which the handle 16 of the section of cable 115 is pushed through the cavity of the rotor shaft 3 until it is grasped by the operator. This handle is pulled up until the cable section 115 and bag 112 are completely out of the rotor. At this point, the bag is opened, the washing bags 9 and 10 are removed and placed in the appropriate glasses 7 and 8.

Эластична  сумка 112 используетс  также в конструктивных вариантах центрифуги, не имеющих направл ющего рукава 62.Elastic bag 112 is also used in constructive versions of a centrifuge that does not have a guide sleeve 62.

Центрифуга работает следующим образом.The centrifuge works as follows.

При включении электродвигател  15 приводной .ремень 51 обеспечивает вращение ротора 4 в направлении часовой стрелки со скоростью, вдвое большей, чем чаша 33 с приводным механизмом , содержащим пластины 36-38. При вращении этого приводного механизма в направлении часовой стрелки с помощью электродвигател  15 вал 39 и приводной шкив 44 вращаютс  в направлении против часовой стрелки, что обеспечиваетс  ремнем 48 и неподвижным шкивом 47 (фиг. 1 и 2). Направленное против часовой стрелки вращение шкива 44 вызывает вращение по.часовой стрелке приводного шкива 28 и, следовательно, ротора 4, вследствие движени  ремн  46 между этими шкивами через петлю, измен ющую направление.When the motor 15 is turned on, the drive 51 provides for the rotation of the rotor 4 in the clockwise direction at a speed twice as large as the bowl 33 with the drive mechanism containing plates 36-38. When this drive mechanism is rotated in a clockwise direction with the help of an electric motor 15, the shaft 39 and the drive pulley 44 rotate in the counterclockwise direction, which is provided by the belt 48 and the fixed pulley 47 (Figs. 1 and 2). The counterclockwise rotation of the pulley 44 causes the clockwise rotation of the drive pulley 28 and, consequently, the rotor 4, due to the movement of the belt 46 between these pulleys through the loop, which changes direction.

Таким образом, когда приводной механизм центрифуги вращаетс  электродвигателем в направлении часовой стрелки, приводной ремень 51 обеспечивает вращение в направлении часовой стрелки ротора 4. Поскольку неподвижный шкив 47 и приводной шкив 28 вала 3 ротора 4 имеют одинаковые диаметры, скорость вращени  ротора 4 будет вдвое превышать скорость вращени  чаши 33 с приводНЕЛИ механизмомThus, when the centrifuge drive mechanism is rotated by the motor in a clockwise direction, the drive belt 51 rotates in the clockwise direction of the rotor 4. Since the stationary pulley 47 and the drive pulley 28 of the shaft 3 of the rotor 4 have the same diameters, the speed of rotation of the rotor 4 will double the speed rotation of the bowl 33 with a snatches mechanism

Скручивание многоканального шланга 30 при вращении ротора 4 предотвращаетс  уменьшенной вдвое скоростью вращени  приводного механизма, содержащего пластины 36-38, который сообщает относительно оси ротора орбитальное движение шлангу 30 через направл ющие стержни 63 и опорный ролик 64.The twisting of the multichannel hose 30 when the rotor 4 rotates is prevented by a halved speed of rotation of the drive mechanism comprising plates 36-38, which informs the orbital movement of the hose 30 through the guide rods 63 and the support roller 64 relative to the rotor axis.

При повороте ротора 4 на указанный приводной механизм поворачиваетс  на 180 в том же направлении. За это врем  многоканальный шлангTurning the rotor 4 to the indicated drive mechanism turns 180 in the same direction. During this time, multichannel hose

подвергаетс  скручиванию на 180 в том же направлении относительно его оси.rotates 180 in the same direction about its axis.

Дальнейший поворот ротора 4 еще на 360° и приводного механизма на 180° вызовет скручивание многоканального шланга 30 на 180 в другом направлении , в результате чего шланг вернетс  в его исходное не скрученное положение. Таким образом, многоканальный шланг 30 подвергаетс  при работе центрифуги непрерывному изгибу , но никогда полностью не поворачиваетс  вокруг своей оси и не скручиваетс .Further rotation of the rotor 4 by another 360 ° and the drive mechanism by 180 ° will cause the multi-channel hose 30 to 180 to twist in another direction, with the result that the hose returns to its original non-twisted position. Thus, the multichannel hose 30 undergoes continuous bending during centrifuge operation, but never completely rotates around its axis and is not twisted.

Далее порции красных кров ных клеток в глицерине, которые должны быть подвергнуты обработке, роликовым насосом 81 подаютс  из емкостей 89 в промывные мешки 9 и 10 по трубкам 77 и 78 и впускным трубкам 11 и 12. Под действием центробежной силы, возникающей при вращении ротора со скоростью 2000 об./мин, красные кров ные клетки собираютс  в вершине конической части раст нувшихс  промывных мешков. Затем сол ной раствор подаетс  из емкостей 92 и 93 роликовым насосом 81 по тем же трубкам в промывные мешки. Сол ной промывной раствор проходит через скопившуюс  массу красных кров ных клеток в промывных мешках, а отработанный раствор отводитс  через выпускные трубки 13 и 14, трубки 77 и 78 и трубки 94 и 117 в емкости 95 и 118 соответственно . В процессе этой операции насос 81 работает в.обратном направлении .Further, the portions of red blood cells in glycerol, which must be processed, are pumped by roller pump 81 from tanks 89 into washing bags 9 and 10 through tubes 77 and 78 and inlet tubes 11 and 12. Under the action of centrifugal force that occurs when the rotor rotates With a speed of 2000 rpm, red blood cells are collected in the apex of the conical part of the stretched wash bags. The brine is then supplied from the tanks 92 and 93 with a roller pump 81 through the same tubes into the wash bags. The salt wash solution passes through the accumulated mass of red blood cells in the wash bags, and the waste solution is discharged through the outlet tubes 13 and 14, the tubes 77 and 78, and the tubes 94 and 117 in the tank 95 and 118, respectively. During this operation, the pump 81 operates in the reverse direction.

Предлагаема  конструкци  центрифуги позвол ет исключить утечку биологической жидкости и предотвратить ее загр знение.The proposed design of the centrifuge eliminates leakage of biological fluid and prevents its contamination.

7IП 1 I7IP 1 I

/ff /7 Л /.f 2ff/ ff / 7 L / f. 2ff

Фиг, 2 4ijбб дллл 1иш Фиг. W иг.9 f06 г. W Фиг. /7FIG, 2 4ijbb dll 1ish FIG. W ig.9 f06 g. W FIG. / 7

Claims (5)

1. ЦЕНТРИФУГА ДЛЯ БИОЛОГИЧЕСКИХ ЖИДКОСТЕЙ, преимущественно крови, содержащая корпус, установленный на валу ротор, имеющий по крайней мере одну камеру с располо- женной в ней емкостью для биологической жидкости, имеющей подводящую и отводящую трубки, и привод ротора, включающий электродвигатель, о тличающаяся тем, что, с целью предотвращения утечки жидкости и ее загрязнения, ротор расположен во вращающемся элементе, установленном на валу, связанном с валом электродвигателя, вал ротора выполнен полым и установлен коаксиально во втулке, вращающийся элемент связан с втулкой с помощью приводного механизма, обеспечивающего соотношение скоростей вращения ротора и вращающегося элемента 2:1, и подводящая и отводящая трубки емкости § для жидкости соединены с многоканальным шлангом, расположенным внутри вала ротора.1. CENTRIFUGE FOR BIOLOGICAL LIQUIDS, mainly blood, containing a housing mounted on the shaft of the rotor, having at least one chamber with a reservoir for biological fluid having inlet and outlet tubes, and a rotor drive including an electric motor, including the fact that, in order to prevent leakage of liquid and its contamination, the rotor is located in a rotating element mounted on a shaft connected to the motor shaft, the rotor shaft is hollow and coaxially installed in the sleeve, rotation yuschiysya member connected to the sleeve by a drive mechanism for the rotor rotational speed ratio and the rotating member 2: 1, and the inlet and outlet tubes for a liquid container § coupled to a multichannel hose disposed inside the rotor shaft. Фиг. /FIG. / SU .,п 1085503SU., N 1085503 2. Центрифуга по π. ^отличающаяся тем, что вращающийся элемент выполнен в виде чаши, при водной механизм содержит расположенные горизонтально и параллельно пластины, из которых две верхние прикреплены к втулке, а нижняя - к днищу чаши, дополнительные валы, установленные эксцентрично валу ротора, и связывающие валы шкивы с ремнями.2. Centrifuge on π. ^ characterized in that the rotating element is made in the form of a bowl, while the water mechanism contains plates located horizontally and parallel to the plate, of which the upper two are attached to the sleeve, and the lower to the bottom of the bowl, additional shafts mounted eccentrically to the rotor shaft, and pulleys connecting the shafts with belts. 3. ' Центрифуга по π. 1, отличающаяся тем, что она снабжена направляющим устройством для многоканального шланга и неподвижным опорным устройством для крепле ния последнего с одной стороны рото ра.3. 'Centrifuge on π. 1, characterized in that it is provided with a guide device for a multi-channel hose and a fixed support device for fixing the latter on one side of the rotor. 4. Центрифуга по π. 1, о т· л ичающаяся тем, что она снабжена устройством для установки емкости в камере ротора., представляющим собой эластичную сумку с прикрепленным к ней гибким тросом, имеющим рукоятку для протягивания сумки через направляющее устройство.4. Centrifuge on π. 1, t · l, characterized in that it is provided with a device for installing a container in the rotor chamber., Which is an elastic bag with a flexible cable attached to it, having a handle for pulling the bag through the guide device. 5. Центрифуга по пп. 1-3, о т~ ли чающаяся тем, что многоканальный шланг выполнен из полипропилена, полиэтилена, нейлона, тефлона, или силикона.5. The centrifuge according to paragraphs. 1-3, characterized in that the multichannel hose is made of polypropylene, polyethylene, nylon, teflon, or silicone.