SU1077774A1 - Hand-operated tool for uncoupling the links of saw chains - Google Patents

Abstract

1. РУЧНОЙ РАЗЪЕДИНИТЕЛЬ ЗВЕНЬЕВ ПИЛЬНЫХ ЦЕПЕЙ, содержащий корпус, размещенные в нем силовой элемент, подпружиненный в сторону последнего толкатель, пуансон, рабоча  часть которого выполнена в виде усеченного конуса, и матрицу, отличающийс  тем, что, с целью исключени  деформации разъедин емых звеньев цепей, он снабжен сменной оправкой , закрепленной на толкателе, и дополнительным пуансоном, а оба пуансона установлены в сменной оправке с шагом, соответствующим шагу звеньев разъедин емой цепи. 2.Разъединитель по п. 1, отличающийс  тем, что высота усеченного конуса пуансонов составл ет не менее двух толщин бокового звена цепи. 3.Разъединитель по п. 1, отличающийс  тем„ что матрица выполнена ступенчатой формы с высотой верхнего уступа, равной 0,8-1,1 толщины среднего звена цепи. 4.Разъединитель по п. 1, отличающийс  тем, что он снабжен центрирующим упором.1. MANUAL DISCONNECTING THE LINKS OF SAW CHAINS, comprising a case, a power element housed therein, a pusher biased towards the latter, a punch, the working part of which is made in the form of a truncated cone, and a matrix, characterized in that, in order to exclude the deformation of disconnected chain links , it is equipped with a replaceable mandrel fixed on the pusher and an additional punch, and both of the punch are installed in a replaceable mandrel with a pitch corresponding to the step of the links of the chain to be disconnected. 2. A disconnector according to claim 1, characterized in that the height of the truncated cone of the punches is at least two thicknesses of the side chain link. 3. Disconnector according to claim 1, characterized in that the matrix is made in a stepped form with a height of the upper step equal to 0.8-1.1 of the thickness of the middle chain link. 4. A disconnector according to claim 1, characterized in that it is provided with a centering stop.

Description

Изобретение относитс  к механизированному инструменту и может быть использовано при ремонте пильных цепей. Известен ручной разъединитель звеньев пильных цепей, содержащий корпус, размещенные в нем силовой элемент, подпружиненный в сторону последнего толкатель, пуансон , рабоча  часть которого выполнена в виде усеченного конуса, и матрицу 1. Силовой элемент выполнен в виде эксцентрика , установленного в корпусе на оси, св занной с руко ткой, и взаимодействующего с торцом толкател . Матрица выполнена в виде призмы с отверсти ми, расположенными в р д вдоль ее оси, и с щагом равным шагу ремонтируемой цепи, и продольными пазами. Недостатком ручного разъединител  звеньев пильных цепей  вл етс , что выпрессовка заклепок производитс  одним пуансоном , но так как цепь базируетс  на матрице боковыми сторонами средних звеньев цепи, то в процессе выпрессовки заклепок происходит изгиб боковых зценьев. Кроме того, из-за малой конусности рабочего конца на пуансоне происходит наслоение ерезанных кромок заклепок, что требует специального приспособлени  дл  их сн ти , и ухудщаетс  выставка заклепок цепи относительно рабочего конца пуансона. Цель изобретени  - исключение деформации разъедин емых звеньев цепей. Поставленна  цель достигаетс  тем, что ручной разъединитель звеньев пильных цепей , содержащий корпус, размещенные в нем силовой элемент, подпружиненный в сторону последнего толкатель, пуансон, рабоча  часть которого выполнена в виде усеченного конуса, и матрицу, снабжен сменной оправкой, закрепленной на толкателе, и дополнительным пуансоном, а оба пуансона установлены в. сменной оправке с щагом , соответствующим щагу звеньев разъедин емой цепи. Высота усеченного конуса пуансонов составл ет -не менее двух толщин бокового звена цепи. Матрица выполнена ступенчатой формы с высотой верхнего уступа, равной 0,8-1,1 толщины среднего звена цепи. Кроме того, разъединитель, снабжен центрирующим упором. На фиг. 1 схематически изображен ручной разъединитель звеньев пильных цепей. общий вид, частичный продольный разрез; на фиг. 2 - разрез А-А на фиг. 1; на фиг. 3 - положение матрицы при выпрессовке заклепок из бокового звена со стороны строгающего зуба; на фиг. 4 - то же, при выпрессовке заклепок из другого бокового звена. Ручной- разъединитель звеньев пильных цепей содержит корпус 1, размещенные в нем силовой элемент, выполненный, например , в виде эксцентрика 2, жестко св занного с руко ткой 3, подпружиненный в сторону эксцентрика 2 толкатель 4, фиксатор 5, ограничивающий угловое перемещение толкател  4, выполненный в виде стопорного винта, вход щегов продольный паз 6 толкател  4. На толкателе 4 закреплена сменна  оправка 7, котора  фиксируетс  при помощи щтифта 8. В сменной оправке 7 закреплены пуансоны 9, каждый из которых зафиксирован стопорным винтом 10 и имеет на конце рабочую часть в виде усеченного конуса 11. На основании корпуса 1 размещена матрица 12 ступенчатой формы, имеюща  уступ 13, продольный паз 14, отверсти  15 и взаимодействующа  с центрирующим упором 1,6, закрепленным на сменной оправке 7. Высота h верхнего уступа 13 матриць 12 равна 0,8-1,1 толщины 6 среднего звена 17 цепи 18, а щирина ее паза 14 и отверсти  15 соответственно равна щйрине бокового звена 19 цепи 18, противоположного боковому звену 20, имеющему строгающий зуб 21. Диаметр отверстий 15, расположенных соответственно на рассто нии, равном щагу t разъедин ющей цепи, равен диаметру средней части 22 заклепки 23. Высота Н усеченного конуса 11 составл ет не менее двух толщин о бокового звена 19 цепи 18. Рассто ние между пуансонами 9, закрепленными в сменной оправке 7, соответствует щагу t звеньев цепи 18. Толкатель 4 поджат к эксцентрику 2 пружиной 24. Ручной разъединитель звеньев пильных цепей работает следующим образом. При ремонте пильную цепь 18 кладут боковым звеном 19 на матрицу 12 так, чтобы оно вощло в ее паз 14. Матрицу 12 с установленной на ней пильной цепью 18 подвод т вплотную к центрирующему упору 16 и, перемеща  ее влево или вправо вдоль упора 16, осуществл ют центровку одного из пуансонов 9 относительно головки заклепки 23. Затем перемещением руко тки 3 поворачивают эксцентрик 2 в корпусе 1, при этом толкатель 4 с установленной на нем сменной оправкой 7 с пуансонами 9 и центрирующим упором 16 перемещаетс  вниз. Пуансоны 9, воздейству  на головки заклепок 23, срезают их боковые кромки и выпр.ессовывают заклепки 23 из бокового звена 20, имеющего строгающий зуб 21, при этом боковое звено 19 вместе с заклепками проваливаетс  в паз 14 матрицы 12, а боковые кромки головок заклепок 23 остаютс  на конусе 11 пуансона 9. При последующей выпрессовке других заклепок боковые кромки перемещаютс  вверх по конусу 11 следующей кромкой , разрываютс  конусом 11 и спадают. При последующем отводе .руко тки 3 в исходное положение пружина 24 возвращает толкатель 4 с установленной на нем оправкой 7 с пуансонами 9 и центрирующим упором 16 в начальное положение.The invention relates to a mechanized tool and can be used in the repair of saw chains. Known manual disconnector links saw chains, comprising a case, placed in it a power element, spring-loaded in the direction of the last pusher, a punch, the working part of which is made in the form of a truncated cone, and the matrix 1. The power element is made in the form of an eccentric installed in the housing on the axis, associated with the handle, and interacting with the end of the pusher. The matrix is made in the form of a prism with holes located in a row along its axis and with a pin equal to the pitch of the repaired chain and longitudinal grooves. The disadvantage of the manual cut-off of the links of the saw chains is that the rivet is pressed out by one punch, but since the chain is based on the matrix by the lateral sides of the middle links of the chain, in the process of the rivets being pressed, the lateral curves are bent. In addition, due to the low taper of the working end, the punch of the rivet edges is stratified, which requires special tools to remove them, and the exhibition of chain rivets is deteriorated relative to the working end of the punch. The purpose of the invention is the elimination of deformation of separable chain links. The goal is achieved by the fact that the manual disconnector of the chains of saw chains, comprising a case, a power element housed therein, a pusher biased towards the latter, a punch, the working part of which is made in the form of a truncated cone, and a matrix, is provided with a replaceable mandrel fixed on the pusher, and additional punch, and both punch set to. a replaceable mandrel with a clamp corresponding to the pin of the links of the chain to be separated. The height of the truncated cone of the punches is not less than two thicknesses of the side chain link. The matrix is made in a stepped form with a height of the upper ledge equal to 0.8-1.1 thickness of the middle chain link. In addition, the disconnector is equipped with a centering stop. FIG. 1 is a schematic representation of a manual disconnecting device for links of saw chains. general view, partial longitudinal section; in fig. 2 shows section A-A in FIG. one; in fig. 3 - the position of the matrix during the extrusion of rivets from the side link from the side of the planing tooth; in fig. 4 - the same, when pressing out rivets from the other side link. The hand-disconnecting switch of saw chains includes a housing 1, a power element housed therein, made, for example, in the form of an eccentric 2 rigidly connected with the handle 3, the spring 4, spring-loaded towards the eccentric 2, the clamp 5, which limits the angular movement of the plunger 4, made in the form of a locking screw, the entrance of the thrusters is a longitudinal groove 6 of the pusher 4. On the pusher 4 a replaceable mandrel 7 is fixed, which is fixed with the help of a tongue clip 8. In the replaceable mandrel 7 punches 9 are fixed, each of which is fixed by a locking screw 10 and t at the end of the working part in the form of a truncated cone 11. On the basis of the housing 1 a matrix 12 is placed in a stepped form, having a shoulder 13, a longitudinal groove 14, apertures 15 and cooperating with a centering stop 1.6 fixed on the interchangeable mandrel 7. The height h of the upper shoulder 13, the matrix 12 is equal to 0.8-1.1 thickness 6 of the middle link 17 of the chain 18, and the width of its groove 14 and the hole 15, respectively, is equal to the schirin of the side link 19 of the chain 18 opposite to the side link 20 having a planing tooth 21. The diameter of the holes 15, located respectively at a distance equal to the t of the separating chain is equal to the diameter of the middle part 22 of the rivet 23. The height H of the truncated cone 11 is at least two thicknesses about the side link 19 of the chain 18. The distance between the punches 9 fixed in the interchangeable mandrel 7 corresponds to the step t of the chain links 18 The pusher 4 is pressed against the eccentric 2 by the spring 24. The manual disconnector of the links of the saw chains works as follows. When repairing, the saw chain 18 is placed with the side link 19 on the matrix 12 so that it is waxed into its groove 14. The matrix 12 with the saw chain 18 installed on it is brought close to the centering stop 16 and, moving it left or right along the stop 16, The centering of one of the punches 9 relative to the head of the rivet 23 is then turned. The punches 9, acting on the heads of the rivets 23, cut off their side edges and straighten the rivets 23 from the side link 20 having a planing tooth 21, while the side link 19 together with the rivets falls into the groove 14 of the matrix 12, and the side edges of the rivet heads 23 remain on the cone 11 of the punch 9. With the subsequent extrusion of the other rivets, the side edges move upwards along the cone 11 by the next edge, are torn by the cone 11 and fall off. During the subsequent retraction of the hands 3, the spring 24 returns the pusher 4 with the mandrel 7 mounted on it with the punches 9 and the centering stop 16 to the initial position.

Затем матрицу 12 поворачивают на 180° устанавливают на нее боковое звено 19 так, чтобы средн   часть 22 заклепок 23 размещалась в отверсти х 15.Then, the matrix 12 is rotated 180 ° and the side link 19 is mounted on it so that the middle part 22 of the rivets 23 is located in the holes 15.

После этого матрицу 12 подвод т к центрирующему упору 16 и, перемеща  ее вправо или влево, центрируют одну из заклепок 23 относительно конца конуса 11 пуансона 9 и, перемеща  руко тку 3, осуществл ют выпрессовывание заклепки 23 из бокового звена 19. Таким образом оказываетс  полностью разобранным одно звено цепи 18.After that, the matrix 12 is brought to the centering stop 16 and, moving it to the right or left, one of the rivets 23 is centered relative to the end of the cone 11 of the punch 9 and, by moving the handle 3, the rivet 23 is pressed out of the side link 19. Thus, it turns out completely disassembled one chain link 18.

Разборка последующих звеньев цепи осуществл етс  в указанной последовательности .Disassembly of the subsequent chain links is carried out in the sequence indicated.

Благодар  вводу в конструкцию ручного разъединител  звеньев пильных цепей сменной оправки, размещению в ней двух пуансонов , установленных на рассто нии, равном щагу ремонтируемой цепи, и имеющих высоту усеченного конуса не менее двух толщин бокового звена цепи, и центрирующего упора, а также благодар  выполнению матрицы с уступом, высота которого равна 0,8-1,1 толщины среднего звена цепи, исключаетс  деформаци  разъедин емых звеньев пильных цепей.Due to the introduction of the interchangeable mandrel saw chains into the design of the manual disconnector, the placement of two punches installed at a distance equal to the pitch of the repaired chain and having a truncated cone height of at least two thicknesses of the side chain link and the centering stop, as well as through the die with a ledge whose height is equal to 0.8-1.1 of the thickness of the middle chain link, the deformation of the detachable links of the saw chains is excluded.

Фиг. 2FIG. 2

А -АA-A

22

--П--P

..

t. It. I

. 4, i: . 4, i:

f f

Риг.зRig.z

7676

Claims (4)

1. РУЧНОЙ РАЗЪЕДИНИТЕЛЬ ЗВЕНЬЕВ ПИЛЬНЫХ ЦЕПЕЙ, содержащий корпус, размещенные в нем силовой элемент, подпружиненный в сторону последнего толкатель, пуансон, рабочая часть ко торого выполнена в виде усеченного конуса, и матрицу, отличающийся тем, что, с целью исключения деформации разъединяемых звеньев цепей, он снабжен сменной оправкой, закрепленной на толкателе, и дополнительным пуансоном, а оба пуансона установлены в сменной оправке с шагом, соответствующим шагу звеньев разъединяемой цепи.1. MANUAL DISCONNECTOR OF LINKS OF SAW CHAINS, comprising a housing, a power element located therein, spring-loaded towards the last pusher, a punch, the working part of which is made in the form of a truncated cone, and a matrix, characterized in that, in order to prevent deformation of the disconnected chain links , it is equipped with a replaceable mandrel mounted on the pusher and an additional punch, and both punches are installed in a replaceable mandrel with a step corresponding to the step of the links of the disconnected chain. 2. Разъединитель по π. 1, отличающийся тем, что высота усеченного конуса пуансонов составляет не менее двух толщин бокового звена цепи.2. Disconnector according to π. 1, characterized in that the height of the truncated cone of the punches is at least two thicknesses of the side chain link. 3. Разъединитель по π. 1, отличающийся тем,, что матрица выполнена ступенчатой формы с высотой верхнего уступа, равной 0,8—1,1 толщины среднего звена цепи.3. Disconnector according to π. 1, characterized in that, the matrix is made in a stepped form with a height of the upper ledge equal to 0.8-1.1 thickness of the middle link of the chain. 4. Разъединитель по π. I, отличающийся тем, что он снабжен центрирующим упором.4. Disconnector according to π. I, characterized in that it is provided with a centering stop. Фиг.1 вFigure 1 in SU „ 1077774SU „1077774