.yVX : 3 /2 6 9 а 5 П Изобретение относитс к технике отбора проб, в частности к. устройс вам дл отбора пробы с поверхностн сло грунта и с трав ного покрова, и может использоватьс при контрол за загр знением природной среды, По основному авт.св. 830177 известно устройство дл отбора про бы из поверхностного сло грунта, держащее полый режущий клин с перфорированной верхней плоскостью и вибратором, укрепленньом на этой пл кости, при этом плоскость клина со динена с нагнетательным патрубком насоса l . Подрезываемый клином слой почвы заданной толщины раздробл етс ршс лителем. Вибратор стр хивает раздробленный спОй почвы. Насос,, нагне тающий воздух в полый клин, продувает этот слой грунта через отвёрсти в верхней перфорированной плоскости клина. В результате трен частиц под.действием вибрации осаж денна пыль отдел етс с поверхнос частиц и уноситс струей воздуха к фильтрующему устройству. Однако известное устройство не может собирать пыль, наход тцуюс на трав ном покрове почвы. Цель изобретени - расширение функциональных возможностей за сче отбора пыли не только с почвы, но и с ее трав ного покрова. Указанна цель достигаетс тем, что устройство дл отбора пробы из поверхностного сло грунта, содержа щее насос с фильтром, соединенным со всасывающим патрубком насоса корпуса, установленный в корпусе рыхлитель и полый режущий клин с перфорированной верхней.плоскостью и вибратором, укрепленным на этой плоскости, при этом полость клина соединена с нагнетательным патрубко насоса, снабжено установленными в корпусе перфорированными пальцами, соединенными с нагнетательным патру ком насоса. На чертеже показано устройство с разрезом в нижней его части, об щий вид., Устройство содержит корпус 1 и руко тку 2. В корпусе 1 установлен рыхлитель почвы 3, выполненный, например , в виде валика с выступами, полый режущий клин 4 с перфорирован ной верхней плоскостью 5., Клин 4 имеет размер в плане- 200-200 мм. плоскость клина соединена с нагн тательным патрубком С насоса 7. Над перфорированной плоскостью клин 4 установлен всасывающий раструб 8j соединенный с входом насоса 7. Пере раструбом установлен отражатель в виде сетки 9 дл задержки крупных частиц грунта, корней травы и т.д. Далее по потоку установлен фильтр 10 в фильтродержателе 11 и пылеотстойник 12. Дл приведени центробежного насоса 7 в действие на корпусе установлен электродвигатель . насоса 13, питаемый от какого-либо источника тока, например от аккумул тора автомашины. Перфорированна плоскость 5 клина 4 снабжена электровибратором 14. К нагнетательному патрубку б присоединены своими полост ми перфорированные, пальцы 15 и 1G, образующие две гребенки, причем нижн гребенка расположена на уровне нижней плоскости режущего клина 4, а верхн гребенка - над нижней по высоте 10-15 см. Обе гребенки своими пальцами направлены в противоположную сторону от режущего клина. Устройство работает следующим образом . Дл отбора проб пыли устройство устанавливают на исследуемый .участок грунта с трав ным покровом (пробы отбираютс раздельно в несколько этапов). Включают электродвигатель Насоса 13, вибратор 14, и устройство за руко тку перемещают в направлении, указанном на чертеже стрелкой а (в сторону направлени гребенок). При этом пальцы 15 нижней гребенки вход т в растительный покров поверхности почвы, а верхн гребенка прочесывает растительность на более высоком уровне 10-15 см Вибратор 14 стр хивает стебли травы, насос 7, нагнетающий воздух, продувает этот трав ной покров через перфорированные пальцы. Стр хиваема с растительности пыль через сетку 9 поступает на фильтр 10. При этом поток воздуха мбжет быть подогрет обогревателем до заданной температуры дл подсушивани растительности и лучшего отделени пыли. .После обработки трав ного участка фильтр 10 с пробой пьши вынимают из фильтродержател 11, упаковывают, маркируют, подготавлива фильтр к анализу. Затем устройство приподнимаетс и ait уровнем почвы и продуваетс свежим воздушным потоком без фильтра аналогично как при отборе пробы. После продувки вставл ют в фильтродержатель 11 новый фильтр, после чего устройртво готово дл отбора исследуемой почвы, наход щейс под трав ным покровом. Исследуемый участок почвы освобождают от растительности, с которсэй отобрана проба пыли, & передвигают устройство по этому участку в направлении, указанном .на чертеже стрелкой б. Клин 4 подрезает поверхностный измельченный рыхлителем 3.yVX: 3/2 6 9 a 5 P The invention relates to a sampling technique, in particular, to a device for taking samples from the surface layer of soil and from grass cover, and can be used in monitoring the pollution of the natural environment. auth. 830177 a device is known for taking a sample from the surface layer of the soil, holding a hollow cutting wedge with a perforated top plane and a vibrator fixed on this fillet, while the plane of the wedge from the dinene with the pump discharge pipe l. A soil layer of a given thickness, undercut by a wedge, is crushed by a plenum. Vibrator flicks crushed ground. The pump, injecting air into the hollow wedge, blows this layer of soil through the holes in the upper perforated plane of the wedge. As a result, the trenched particles under the action of vibration precipitated dust is separated from the surface of the particles and carried away by a jet of air to the filter device. However, the known device cannot collect dust that is on the ground cover. The purpose of the invention is to expand the functional capabilities for collecting dust not only from the soil, but also from its grass cover. This goal is achieved by the fact that a device for taking a sample from the surface layer of soil, containing a pump with a filter connected to the suction inlet pipe of the housing pump, a ripper installed in the housing and a hollow cutting wedge with a perforated top plane and a vibrator mounted on this plane, with This cavity of the wedge is connected to the discharge nozzle of the pump, provided with perforated pins installed in the housing, connected to the pump discharge nozzle. The drawing shows a device with a cut in its lower part, general view., The device includes a housing 1 and a handle 2. In the housing 1 a soil cultivator 3 is installed, made, for example, in the form of a roller with protrusions, a hollow cutting wedge 4 with perforated upper plane 5., Wedge 4 has a size in the plan- 200-200 mm. the plane of the wedge is connected to the delivery pipe C of the pump 7. Above the perforated plane of the wedge 4, a suction bell 8j is installed connected to the inlet of the pump 7. The reflector is installed in the form of a grid 9 to reject large particles of soil, grass roots, etc. Further downstream, a filter 10 is installed in the filter holder 11 and a dust collector 12. An electric motor is mounted on the housing to drive the centrifugal pump 7. pump 13, powered by any current source, for example, from a car battery. The perforated plane 5 of the wedge 4 is equipped with an electric vibrator 14. The perforated cavity is attached to the discharge nozzle b, the fingers 15 and 1G, which form two combs, the lower ridge located at the level of the lower plane of the cutting wedge 4, and the upper ridge above the lower height 10 15 cm. Both combs with their fingers pointing in the opposite direction from the cutting wedge. The device works as follows. For dust sampling, a device is installed on the soil sample with a grass cover (samples are taken separately in several stages). The pump motor 13 is turned on, the vibrator 14 is moved, and the device by the handle is moved in the direction indicated by arrow a in the drawing (in the direction of the dies). In this case, the fingers 15 of the lower comb enter the vegetation cover of the soil surface, and the top comb combing vegetation at a higher level 10–15 cm. The vibrator 14 lines the grass stalks, pump 7, which forces air, blows this grass cover through perforated fingers. The dust from the vegetation is fed through the grid 9 to the filter 10. At the same time, the air flow can be heated by the heater to a predetermined temperature to dry the vegetation and better to separate the dust. . After the treatment of the grass area, the filter 10 with the sample of the slit is removed from the filter holder 11, packaged, labeled, preparing the filter for analysis. The device is then elevated and ait the soil level and is blown with fresh airflow without a filter in a manner similar to taking a sample. After purging, a new filter is inserted into the filter holder 11, after which the device is ready for sampling the soil under study. The test plot of soil is freed from vegetation, from which a dust sample has been selected & move the device along this section in the direction indicated on the drawing by the arrow b. Wedge 4 cuts surface crushed ripper 3
слой почвы, который поступает на верхнюю перфорированную плоскость 5 клина 4. Вибратор 14 встр хивает измельченный слой почвы через отверсти в верхней перфорированной плоскости 5 клина 4, В результате трени частиц измельченного грунта друг о друга осажденна на них пыль отдел етс и уноситс потоком возду-г ха через сетку 9 к новому фильтру 10. По мере накоплени на фильтреThe soil layer that enters the upper perforated plane 5 of the wedge 4. The vibrator 14 shakes the crushed soil layer through the holes in the upper perforated plane 5 of the wedge 4. As a result of the grinding of the particles of the crushed soil against each other, the dust deposited on them is blown away. g ha through grid 9 to the new filter 10. As it accumulates on the filter
частицы пыли высыпаютс в пылеотстойник 12, откуда извлекаютс дл последующего анализа.dust particles are poured into dust collector 12, from where they are removed for further analysis.
Дл перехода к вз тию пробы с последующего сло повтор ют операцию продувки устройства как после вз ти пробы с трав ного покрова.In order to proceed to sampling from the next layer, the operation of purging the device is repeated as after sampling from grass.
Таким образом, с помощью известного устройства можно отбирать не только пробы с почвы, но и с трав ного покрова.Thus, using a known device, it is possible to take not only samples from the soil, but also from the grass cover.