SU1060958A1 - Rotor balancing method - Google Patents

Abstract

СПОСОБ БАЛАНСИРОВКИ РОТОРОВ, 1заключающийй  в том, что в двух , раллельнызс плоскост х, перпендикул р |ных оси вращени  ротора, измер ют смещение главной центральной оси . инерции ротора от оси его вращени , центрируют ротор по результатам измерени  и производ т механическую обработку базовых поверхностей, от- личающий.с  тем, что, с целью повышени  производительности;дл  центрировани  главной центральной оси инерции ротора прикладызвают механические колебани  к вращающемус  ротору в двух параллельных плоскост х , перпендикул рных оси его вращени , S (О с з: О 4D сл эоTHE METHOD OF BALANCING ROTORS, the conclu- sive principle is that the displacement of the main central axis is measured in two parallel planes perpendicular to the rotation axis of the rotor. the inertia of the rotor from its axis of rotation, centering the rotor according to the measurement results and mechanically machining the base surfaces, which is distinguished by the fact that, in order to increase productivity, to center the main central axis of the inertia of the rotor, mechanical oscillations are applied to the rotating rotor in two parallel planes perpendicular to the axis of its rotation, S (O c 3: O 4D sl

Description

Изобретение от/нОсится к машиностроению и может быть использовано при балансировке различных изделий.The invention relates to mechanical engineering and can be used in balancing various products.

Известен способ балансировки роторов, заключающийся в том, что произ водят механическую обработку базовых 'поверхностей вращающегося ротора, закрепленного на упругом основании и имеющего пять степеней свободы [1J .A known method of balancing rotors is that they perform machining of the base surfaces of a rotating rotor, mounted on an elastic base and having five degrees of freedom [1J.

Однако при обработке базовых, по-верхностей ротора из-за действующих сил резания нарушается центрирование главной центральной оси инерции ротора, т.е. снижается точность баланси-; > ровки.However, when processing the basic rotor surfaces due to the acting cutting forces, the centering of the main central axis of inertia of the rotor is violated, i.e. balance accuracy decreases; > rivia.

Наиболее близким к изобретению явя15 ляется способ балансировки роторов, ·· заключающийся в том, что в двух па- . раллельных плоскостях, перпендикуляр»,, ных оси вращения ротора, измеряют с смещение центральной оси инерции ротора от оси его вращения, центрируют ротор по результатам измерения и производят механическую обрабртку базовых поверхностей. В-известном способе центрирование ротора осу.ществляется специальным¹ центрирующим устройством, совмещающим главную центральную ось инерции ротора с· осью вращения [2] .Closest to the invention is a method of balancing rotors, ·· which consists in the fact that in two pairs. parallel planes perpendicular to the axis of rotation of the rotor, measure the displacement of the central axis of inertia of the rotor from the axis of rotation, center the rotor according to the measurement results and mechanically process the base surfaces. In the known method, the centering of the rotor is carried out by a special ¹ centering device, combining the main central axis of inertia of the rotor with the axis of rotation [2].

Недостатком известного способа является низкая производительность, обусловленная тем, что измерение дисбаланса ротора, т.е. смещения его главной центральной оси инерции от оси вращения, центрирование ротора и обработка его базовых поверхностей осуществляется на различных уст«* ройствах.The disadvantage of this method is the low productivity due to the fact that the measurement of imbalance of the rotor, i.e. displacements of its main central axis of inertia from the axis of rotation, centering of the rotor and processing of its base surfaces is carried out on various devices.

Цель изобретения - повышение производительности.The purpose of the invention is to increase productivity.

Поставленная цель достигается . тем, что согласно способу балансировки роторов, заключающемуся в том, что в двух параллельных плоскостях, перпендикулярных оси вращения ротора, измеряют смещение главной центральной оси инерции ротора от оси его вращения, центрируют ротор по результатам измерения и проиводят механическую обработку базовых поверхностей, для центрирования главной центральной оси инерции ротора прикладывают механические колебания к вращающемуся ротору вдвух параллельных плоскостях, перпендикуляр'ных оси его вращения.The goal is achieved. the fact that according to the method of balancing the rotors, namely, in two parallel planes perpendicular to the axis of rotation of the rotor, the displacement of the main central axis of inertia of the rotor from the axis of rotation is measured, the rotor is centered according to the measurement results and the base surfaces are machined to center the main mechanical vibrations are applied to the central axis of inertia of the rotor to the rotating rotor in two parallel planes perpendicular to the axis of its rotation.

На чертеже изображено устройство для реализации способа балансировки роторов.The drawing shows a device for implementing a method of balancing rotors.

Устройство для балансировки роторов содержит основание 1, упруго установленную на нем платформу 2, установленные на платформе 2 датчики 3 и 4 для измерения вибрации, блок 5 измерения, связанный с датчиками 3 и 4 и снабженный индикаторами величины и фазы колебаний в каждой плоскости измерения, вибраторы 6 и 7, установленные на основании и механически связанные с. платформой 2, и блок 8 управления, связанный с вибраторами б и 7, также снабженный индикаторами величины и фазы колебаний в каждой плоскости коррекции.The rotor balancing device comprises a base 1, an elastic platform 2 mounted on it, sensors 3 and 4 mounted on the platform 2 for measuring vibration, a measurement unit 5 connected to sensors 3 and 4 and provided with indicators of the magnitude and phase of oscillations in each measurement plane, vibrators 6 and 7, mounted on the base and mechanically associated with. platform 2, and a control unit 8 associated with vibrators b and 7, also equipped with indicators of the magnitude and phase of the oscillations in each correction plane.

Устройство для балансировки роторов работает следующим образом.A device for balancing rotors works as follows.

Балансируемый ротор 9 устанавли^ вается на платформу 2, имеющие две степени свободы, и приводится во вращение. В двух параллельных плоскостях, перпендикулярных оси вращения ротора, датчиками 3 и 4 измеряются колебания платформы 2, регистрируемые блоком 5 измерения. На блоке 8 управления по результатам измерения оператор задает амплитуду и фазу колебаний вибраторов б и 7, что приводит к центрированию главной центральной оси инерции ротора. После этого осуществляется механическая обработка базовых поверхностей 10 ротора 9, при этом съем металла осуществляется с одной из образующих базовой поверхности, лежащих в плоскости, проходящей через ось вращения ротора 9 перпендикулярно плоскости колебаний платформы 2.The balanced rotor 9 is mounted on the platform 2, having two degrees of freedom, and is rotated. In two parallel planes perpendicular to the axis of rotation of the rotor, sensors 3 and 4 measure the vibrations of the platform 2, registered by the measuring unit 5. On the control unit 8, according to the measurement results, the operator sets the amplitude and phase of vibrations of the vibrators b and 7, which leads to centering of the main central axis of inertia of the rotor. After this, the machining of the base surfaces 10 of the rotor 9 is carried out, while the metal is removed from one of the generators of the base surface lying in a plane passing through the axis of rotation of the rotor 9 perpendicular to the plane of oscillation of the platform 2.

Таким образом, благодаря тому, что для центрирования главной центральной оси инерции ротора прикладывают механические колебания к вращающемуся ротору в двух Параллельных плоскостях, перпендикулярных оси его вращения, операции измерения исходного дисбаланса ротора и механической обработки его базовой поверхности осуществляется практически одновременно и что повышает на одном устройстве, произ водительность.Thus, due to the fact that, to center the main central axis of inertia of the rotor, mechanical vibrations are applied to the rotating rotor in two parallel planes perpendicular to the axis of rotation, the measurement of the initial rotor imbalance and the machining of its base surface is carried out almost simultaneously and that increases on one device , productivity.

Claims (1)

. СПОСОБ БАЛАНСИРОВКИ РОТОРОВ, Iзаключающийся в том, что в двух па-, раллельнык плоскостях, перпендикуляр» |ных оси вращения ротора, измеряют смещение главной центральной оси . инерции ротора от оси его вращения, центрируют ротор по результатам измерения и производят механическую обработку базовых поверхностей, отличающийся тем, что, с целью повышения производительности для центрирования главной центральной оси инерции ротора прикладывают механические колебания ж вращающемуся ротору в двух параллельных плоскостях, перпендикулярных оси его вращения. §. A METHOD FOR BALANCING ROTORS, which consists in measuring the displacement of the main central axis in two parallel and parallel planes perpendicular to the axis of rotation of the rotor. the inertia of the rotor from the axis of its rotation, center the rotor according to the measurement results and perform machining of the base surfaces, characterized in that, in order to increase productivity, to center the main central axis of inertia of the rotor, apply mechanical vibrations to the rotating rotor in two parallel planes perpendicular to the axis of rotation . §