SU1030121A1 - Apparatus for electric arc welding by consumable electrode with increased extension - Google Patents

Abstract

1. УСТРОЙСТВОДЛЯ ЭЛЕКТРОДУГОВОЙ СВАРКИ ПЛАВЯЩИМСЯ ЭЛЕКТРОДОМ С УВЕЛИЧЕННЫМ ВЫЛЕТОМ, содержащее сварочный инструмент с токоподвод 1цим наконечником, выполненным с каналом дл  направлени  плав щегос  электрода, и Корпусом, на котором закреплен изол тор, а также направл юiJ f: iiiif Гм« J . ( TifXH fl vMAg ЕЙЙЛЛЙТЖД щую втулку дл  создани  увеличенного, вылета электрода и переходник дл  креплени  направл ющей втулки, установленный с возможностью перемещени  в. направлении оси сварочного инструмента/ о т л и ч а ю щ е е с   тем, что, с целью повышени  надежности работы устройства и упрощени  эксплуатадии ., устройство снабжено шайбой с центральным каналом и отверсти ми дл  прохода защитного газа, установленной в переходнике, направл юща  втулка выполнена из электропроводного материала и установлена в центральном канале шайбы с зазором по отношению к токоподвод щему наконечнику в направлении оси,а переходникЗакреплен на изол торе. 2. Устройство по.п. 1, отличающеес  тем, что шайба установлена в переходнике с возможностью| перемещени  в направлении продольной оси устройства. S1. DEVICE OF ELECTRIC ARC WELDING BY MELTING ELECTRODE WITH INCREASED OUTLET, containing a welding tool with a current lead with the 1st tip, provided with a channel for guiding the melting electrode, and the housing, on which the insulator is attached, and also the direction of the melting electrode, and the direction of the melting electrode, and the direction of the ji jf, ch i, φ jf, chf, chf, φ, φ-φ-φ-π-δ, and the chassis, on which the insulator is attached, as well as the direction of the melting electrode, and the direction, where the insulator is mounted, and also the direction of the melter, φ, φ, φ, φ, 5, φ, φ-φ10, 4) (TifXH fl vMAg SUSTAINABLE bushing for creating an enlarged electrode extension and an adapter for fastening the guide bushing, mounted with the ability to move in the direction of the axis of the welding tool / torch so that device operation reliability and simplification of operation., the device is equipped with a washer with a central channel and openings for the passage of protective gas installed in the adapter, the guide sleeve is made of electrically conductive material and installed in the central channel of the washers The device is fixed to the insulator 2. The device according to claim 1, characterized in that the washer is installed in the adapter with the possibility of movement in the direction of the longitudinal axis of the device.

Description

Изобретение относитс  к сварке и может быть использовано при автоматической и полуавтоматической сварке с увеличенньлм вылетом электродной проволоки .. Известно устройство дл  электроду говой сварки с увеличенным вылетом электродной проволоки, содержащее го релку с токопрдводом и нетокопроводную направл ющую втулку с каналом дл  направлени  проволоки 1. Недостатком этого устройства  вл  етс  то, что при износе канала дл  направлени - проволоки в направл гацей : тулке ее замен ют новой, т.е. невелик срок ее службы, и, кроме того, устройство рассчитано на работу трль ко с определенной величиной вылета электродной проволоки. Известно также устройство дл  электродугрврй сварки с увеличенным вылетом электрода, содержащее горелку с токопроводом и -подвижную в осевом направлении направл ющую втулку со сменным каналом дл  направлени  проволоки, выполненным из нетокопроводного материала, направл юща  втулка закреплена на гЬрелке при помощи перемычки 2, Однако наименее работоспособнЕлм элементом в известном устройстве  вл етс  канал дл  направлени  проволоки , выполненный из неэлектропроводного материала, так как тепловое воздействие сварочной дуги и нагретой проволоки, а также трение движущейс  электродной проволоки привод т к его разрушению, к тому же в процессе эксплуатации не всегда представл етс  возможность подобрать термостойкие керамические трубки соответствующего диаметра. Кроме того, в указанном устройстве ограничена регулировка величины вылета электродной проволоки. Наиболее близким к изобретению по. технической сущности и достигаемому ,. эффекту  вл етс  устройство дл  электроду говой сварки плав щимс  электродом с увеличенным вылетом электрода, содержащее мундштук (сварочный инструмент ) с токоподвод щим наконечником выполненным с каналом дл  направлени плав щегос  электрода, и корпусом/ на котором закреплен изол тор. Устройство имеет переходник дл  креплени  направл ющей втулки, установленный на мундштуке посредством резьбы, обеспечивающей возможность перемещени  переходника относительно мундштука в направлении оси мундштука, а также направл ющую втулку (контактный наконечник ) , выполненную из изол ционного материала, например керамики. Ось канала дл  направлени  плав щегос  электрода в направл ющей втулке (контактном наконечнике) смещена относительно оси накала,выполненного в Корпусе мундштука. Сам канал в направл ющей втулке (контактном наконечнике) выполнен коническим с большим сечением у входного отверсти  3.. Недостатком известного устройства  вл етс  то, что, хот  смещение осей канала дл  направлени  плав щегос  электрода в корпусе мундштука и направл ющей втулке способствует повышению Нсщежности электрического контак-. та между токопровод щим мундштуком и плав щимс  электродом, однако это приводит к интенсивному одностороннему износу направл ющего канала. Кроме того, значительное увеличениевылета плав щегос  электрода или повышение сварочного тока приводит к нарушению стабильности подачи проволо-1 ки,так как на увеличенном вылете.проволока нагреваетс  до пластического состо ни , она тер ет упругость,- а подача такой проволоки по направл ющему к-аналу се смещенными ос ми приводит к ее деформации, образова- . .нию петель и забиванию каналов как в самом мундштуке, так и в направл ющей втулке. Направл квда  втулка (контактный наконечник), выполненна  из керамики, подвергаетс  интенсивному воздействию тепла, следствием чего  вл етс  интенсивное разрушение. Цель .изобретени  - повышение на- , дежности работы устройства и упрощение его эксплуатации. Эта цель достигаетс  тем, что устройство дл  электродуговой сварки плав щимс  электродом с увеличенным . вылетом, содержащее сварочный инструмент с токоподвод щим наконечником, выполненным с каналом дл  направлени  плав щегос  электрода, и корпусом , на котором закреплен изол тор, а также направл клдую втулку дл  создани  увеличенного вылета электрода и переходник дл  креплени  направл ющей втулки, установленный с возмож-нрстью перемещени  в направлении оси сварочного инструмента, снабжено шайбой с центральным каналом и отверсти ми дл  прохода защитного газа, установленной в переходнике, направл юща  втулка выполнена из электропроводного материала и установлена в центральном канале шайбы с зазором по отношению к токоподвод щему наконечнику в направлении оси, а переходник , закреплен на изол торе. При этом шайба установлена в переходнике с возможностью перемещени  в направлении продольной оси устройства . На фиг. 1 изображено предлагаемое устройство дл  электродуговой с аарки с увеличенным вылетом электрода, продольный разрез на фиг. 2 - разрез А-А на фиг. 1. Устройство дл  электродуговой сварки содержит гЪрелку 1 с токоподвод щим наконечником 2« На корпусе горел .ки 1 закреплен изол тор 3, на котором на резьбе установлен переходник 4, Резьба позвол ет перемещать переходник 4 в направлении оси горелки 1. Внутри переходника I на резьбе уста- 5 новлена шайба 5, выполненна  с центральным каналом, в котором установлена направл юща  втулка б, выполненна  из электроцроводного материала. Втулка б установлена с зазором в направ- 10 |лении оси по отношению к торцу токорровод щегс наконечника 2. Шайба 5 выполнена с отверсти ми 7 дл  прохо- да защитного газа. Позицией 8 обозначены каналы дл  прохода защитного га-15 за, выполненные в горелке 1. Втулка 6 выполнена сменной,The invention relates to welding and can be used in automatic and semi-automatic welding with increased electrode wire extension. A device for electric welding with an increased electrode wire extension is known, comprising a chopper and a non-conductor guide sleeve with a channel for guiding the wire 1. The disadvantage This device is that when the channel for direction is worn, the wire is directed to the tail: the tulk is replaced with a new one, i.e. its service life is small, and, in addition, the device is designed to work trl ko with a certain amount of emission of the electrode wire. It is also known a device for electric arc welding with an extended electrode overhang, comprising a torch with a current lead and an axially movable guide sleeve with a replaceable channel for guiding the wire made of a non-conducting material, the guide sleeve is fixed on the head with a jumper 2, however, it is less effective. the element in the known device is a channel for guiding the wire, made of a non-conductive material, since the thermal effect of the welding arc and load etoj wire and friction of the moving wire electrode is brought to its destruction, moreover, in the operation is not always able to pick up a heat-resistant ceramic tubes of suitable diameter. In addition, in the specified device is limited by the adjustment of the amount of emission of the electrode wire. The closest to the invention by. technical essence and achievable,. The effect is a device for electric arc welding with a melting electrode with an extended electrode extension, containing a mouthpiece (welding tool) with a current-feeding tip made with a channel for guiding the melting electrode, and with an insulator attached to the body. The device has an adapter for fastening the guide bush mounted on the mouthpiece by means of a thread that allows the adapter to move relative to the mouthpiece in the direction of the axis of the mouthpiece, as well as a guide bush (contact tip) made of insulating material, such as ceramic. The axis of the channel for guiding the melting electrode in the guide sleeve (contact tip) is offset relative to the axis of the heat generated in the mouthpiece body. The channel itself in the guide bushing (contact tip) is made conical with a large cross section at the inlet 3. A disadvantage of the known device is that, although the displacement of the axes of the channel for guiding the melting electrode in the mouthpiece body and the guide bushing contributes to an increase in the saturation of the electrical contact This leads between the conductive die and the melting electrode, however, this leads to intensive unilateral wear of the guide channel. In addition, a significant increase in the output of the melting electrode or an increase in the welding current leads to a violation of the stability of the wire feed, as the wire heats up to a plastic state at an increased outreach, it loses elasticity, and the wire feed along the guide wire. The analogue of the shifted axis leads to its deformation, the formation of -. The loops and channeling in the mouthpiece itself and in the guide sleeve. A ceramic bushing (contact tip), made of ceramic, is subjected to intense heat, resulting in intense destruction. The purpose of the invention is to increase the reliability of the device and simplify its operation. This goal is achieved by the fact that the device for electric arc welding with an increased consumable electrode. the overhang containing a welding tool with a lead-in tip made with a channel for guiding the melting electrode, and a housing on which an insulator is fixed, and also guiding the sleeve for creating an extended electrode overhang and adapter for fastening the guide bush With the movement in the direction of the axis of the welding tool, equipped with a washer with a central channel and openings for the passage of protective gas installed in the adapter, the guide sleeve is made of electric the same material and mounted in the central channel washer with a gap with respect to the present current supply tip in the axial direction, and the adapter is fixed on insulator. In this case, the washer is installed in the adapter with the possibility of movement in the direction of the longitudinal axis of the device. FIG. Figure 1 shows the proposed device for arc welding with an aarka with increased electrode overhang, a longitudinal section in FIG. 2 shows section A-A in FIG. 1. A device for electric arc welding contains an arrow 1 with a current-feeding tip 2. An insulator 3 is fixed on the burner case 1, on which an adapter 4 is installed on the thread. The thread allows the adapter 4 to be moved in the direction of the torch axis 1. Inside adapter I The thread is fitted with a washer 5, made with a central channel in which a guide sleeve b is installed, made of electro-conductive material. The sleeve b is installed with a gap in the direction of the axis with respect to the end of the conductor tip 2. The washer 5 is made with holes 7 for the passage of protective gas. Position 8 designated channels for the passage of the protective ha-15 for, made in the burner 1. The sleeve 6 is made interchangeable,

При необходимости изменени  величины вььпета электрода шайбу 5с направл нвдей втулкой б перемещают за 2Q счет разБбового соединени  на необходимую величину. Дл  того, чтобы гаран, тировать воздушный зазор ., между токо- подвод щим наконечником 2 и направл ю- . Ыей втулкой б необходимо завинтить 25 |Втулку б до соприкосновени  с након ,ечником 2, затем вывинтить его на несколько витков из шайбы 5 или же поместить между наконечником 2 и шайбой 5 изол ционный элемент.If it is necessary to change the magnitude of the electrode, the washer 5c is directed by the sleeve b to move the 2Q expense of the connection by the required amount. In order to guarantee, tirovat air gap., Between the current-feeding tip 2 and the direction of the Yu-. With the bushing, it is necessary to screw 25 | The sleeve b until it comes in contact with the tip, jig 2, then unscrew it for several turns of washer 5 or place an insulating element between tip 2 and washer 5.

Изол ци  от токоведущих частей сварочной г.орелки осуществл етс  за .счет изол тора 3, удаленного от непосредственного воздействи  тепла электрической дуги и движущейс  электродной проволоки и служащего еще дл  соединени  устройства с горелкой 1, а также за счет зазора между токоподвод щим наконечником 2 и направл ющей втулкой 6р заполненного при необходимости изол ционным материалом.Insulation from the current-carrying parts of the welding torch is carried out by isolator 3, remote from the direct heat of the electric arc and the moving electrode wire, which also serves to connect the device to the burner 1, and also due to the gap between the current-feeding tip 2 and a guide sleeve 6p filled with insulating material if necessary.

Это позвол ет исключить из конструкции рабочие сменные каналы из неметаллических материалов, подвергающиес  более быстрому, по сравнению с металлом, разрушению и более трудоемкие в изготовлении,This makes it possible to exclude working replaceable channels from nonmetallic materials from the structure, which are subject to more rapid, as compared to metal, destruction and more labor-intensive to manufacture,

В процессе работы защитный газ в зону сварки подаетс  по отверсти ми 8 в горелке 1 и отверсти м 7 в шайбе 5,при этом одновременно охлаждаетс  иаправл ккца  втулка 6, .During operation, shielding gas is supplied to the weld zone through the holes 8 in the burner 1 and the holes 7 in the washer 5, while simultaneously cooling and directing sleeve 6,.

Изобретение позвол ет повысить надежность работы устройства и упростить его эксплуатацию.The invention allows to increase the reliability of the device and simplify its operation.

Предлагаемое устройство может быть использовано с автоматами типа А-547, А-1197 и АДПГ-500. Проведенные испытани  подтвердили надежность работы устройства и повышение производительности сварки6.The proposed device can be used with machines of type A-547, A-1197 and ADPG-500. The tests carried out have confirmed the reliability of the device and an increase in welding productivity6.

Claims (2)

1. УСТРОЙСТВО'ДЛЯ ЭЛЕКТРОДУГОВОЙ СВАРКИ ПЛАВЯЩИМСЯ ЭЛЕКТРОДОМ С УВЕЛИЧЕННЫМ ВЫЛЕТОМ, содержащее сварочный инструмент с токоподводящим наконечником, выполненным с каналом для направления плавящегося электрода, и корпусом, на котором закреплен изолятор, а также направляю щую втулку для создания увеличенного, вылета электрода й переходник для крепления направляющей втулки, установленный с возможностью перемещения1. DEVICE — FOR ELECTRIC ARC WELDING, A FLOATABLE MELTING ELECTRODE ELECTRODE containing a welding tool with a current-carrying tip made with a channel for guiding the melting electrode and a housing on which an insulator is fixed, as well as a guide sleeve for creating an enlarged electrode mounting sleeve mounted movable в. направлении оси сварочного инструмента, отл и ч а ю щ е е с я тем, что, с целью повышения надежности работы устройства и упрощения эксплуатации, устройство снабжено шайбой с центральным каналом и отверстиями для прохода защитного газа, установленной в переходнике, направляющая втулка выполнена из электропроводного материала и установлена в централь ном канале шайбы с зазором по отношению к ток©подводящему наконечнику в < направлении оси,а переходник*закреплен на изоляторе.at. the direction of the axis of the welding tool, distinguished by the fact that, in order to increase the reliability of the device and simplify operation, the device is equipped with a washer with a central channel and holes for the passage of protective gas installed in the adapter, the guide sleeve is made of electrically conductive material and is installed in the central channel of the washer with a gap with respect to the current © inlet tip in the <direction of the axis, and the adapter * is mounted on the insulator. 2. Устройство поп, 1, отличающееся тем, что шайба установлена в переходнике с возможностью перемещения в направлении продольной оси устройства, ·2. The device pop, 1, characterized in that the washer is installed in the adapter with the ability to move in the direction of the longitudinal axis of the device, ·