SU1020537A1 - Outer ventilated enclosure for building - Google Patents

Description

; Изобретение относитс  к строительству , а именно к конструкци м наружных огражденнй здани . Известно наружное ограждение эда , ни , включающее, цокольную панель и опертую на нее центральную стенов ;часть, выполненную из сло  обшивки и примыкающего к ней теплойзолируюШего сло , а также периферийную сте новую часть, выполненную изСЛОЯ об шивки и примыкающего к ней-теплоизо ( лирующего сло , при этом центральна и периферийна  части разделены межд Ообой воздуховодным каналом, нижний конец которого сообщен с атмосферой а верхний - через внутреннее отверс тие с помещение , воздуховодный канал выполнен с наклоном в сторону внутреннего отверсти , а последнее заполнено пористым материалом f 1 ). Недовтатками указанного ограждени   вл ютс  малый прогрев воздуха, поступающего в помещение, и трудность предотвращени  конденсатообра зовани  с внутренней стороны ограждени  у приточных отверстий. Наиболее близким к предлагаемому  вл етс  наружное вентилируемое ограждение здани , включающее наружны и внутренний воздухонепроницаемые слои с утеплителем, между которыми ра:сположен вентилируемый канал с входным отверстием в верхней части наружного сло  и выходным в нижней части внутреннего . Канал снабжен вентил торами, расположенными так, что поток выт жного воздуха проходит между потоками приточного нагревает их Недостатками известного ограждени   вл ютс  сложность в изготовлении и эксплуатации, разделении приточного и выт жного воздуха, предот вращении кондексатообразовани  и ег удаление, необходимость дополнитель ного подогрева приточного воздуха. Цель -изобретени  - упрощение , koнcтpyкции и улучшение санитарно; гигиенических условий в помещении. ; Указанна  цель достигаетс  тем, что наружное вентилируемое огражде .нйе здани , включающее наружный и внутренний воздухонепроницаемое слОи с утеплителемj между которыми расположен вентилируемый кангш с входным отверстием в верхней части Наружного сло  и выходнЕ 1М в нижней части внутреннего сло , и выт жной вентил тор, снабжено экраном с высоким.коэффициентом теплопередачи установленным перед входным отверстием и экраном с нагревателем или Охладителем, установле Н ным перед выходйьил отверстием, причем выт жно вентил тор смонтирован в зоне верхней части панели со стороны огражда емого помещени . . Наружный и внутренний слои панели могут быть ограничены в верхней и нижней част х Г-образными профил ми с одинаковым направлением отогнутых полок, соединенными в одном уровне с помощью и-образных скоб. Вентилируемый канал может быть заполнен сыпучим материалом. Наружный слой в верхней части канала может быть выполнен с выемкой и внутренний - с соответствующим ей выступом, а внутренний слой в нижней части кангша выполнен с выемкой и наружный - с соответствующим ей выступом. Наружный слой может быть выполнен светопропуекающим. На фиг. 1 изображено наружное ог}раждение здани , общий вид} на фиг. 2 - узел I на фиг.. 1; на фиг. 3 - узел О на фиг. 1) на фиг. 4 - узел 8) на фиг. 3; на фиг. 5 - узел Ш на фиг. 3(вариант). Наружное ограждение состоит из наружного 1 и внутреннего 2 воздухонепроницае1 а11х слоев с расположенньо4и между ними наружными 3 и внутренними 4 сло ми утеплител , между которыми находитс  канал 5, соединенный с атмосферой б через отверсти  7 и с помещением 8 через отверсти  9. Отверсти  7 расположены в наружном слое 1, а отверсти  9 - во внутреннем слое 2. .Наружный воздухонепроницаемый слой 1 с утеплителем 3 образуют одну наружную полупанель 10, внутренний воздухонепроницаемый слой 2 с утеплителем 4 - внутреннюю полупанель 11. Выполнение ограждени  из двух полупанелей позвол ет исключить трудозатраты по выполнению вентилируемых каналов. ПолупанелиЮ и, 11 Ьграничёны в верхней и нижней част х Г-образньпии профил ми 12 и 13 с одинаковым направлением загиба. Полупанели соединены с помощью U-образных скоб 14. Отверсти  7 выполнены в верхней части ограждени , образованы 2 -образными профил ми 15 и снабжены экраном 16 с высоким коэффициентом теплоотдачи. Отверсти  9 выполнены в нижней части ограждени , образованы Г-образным профилем 13 и верхним торцом нижней панели и снабжены экраном 17, сопр женным с наг-т ревателем или охладителем 18. Внутренн   полупанель 11 граничит с зоной интенсивного движени  выт жного воздуха 19, соеда1иенной с ВЕГГЯЖНЫМ вентил тором 20. Отверсти  7 сйаб сены каналами 21, а отверсти  9, соедин ющие каналы 5 между полупанел ми IJQ и 11 с каналами 22 между внутренней полупаиелью 1   экргшом 17, клёшанами 23 .или несгораекыми пористыми вставками 24. Вен-г .тилируемый слой (канал 5) может быть (заполнен сыпучим материалом.; The invention relates to the construction, namely to the structures of the external fenced building. There is an external ed fence, not including, the basement panel and the central walls supported on it, the part made of the plating layer and the heat insulating layer adjacent to it, as well as the peripheral new part made of the coating layer and adjacent to it (heat insulation) the central and peripheral parts are separated between the air duct channel, the lower end of which is connected with the atmosphere and the upper end through the inner opening with the room, the air duct is inclined towards the inner tversti, and the latter is filled with a porous material f 1). The drawbacks of this fence are the low heating of air entering the room and the difficulty of preventing condensation from the inside of the fence at the inlet openings. Closest to the proposed is an external ventilated building fencing, including external and internal airtight layers with insulation, between which the ventilated channel is folded with an inlet in the upper part of the outer layer and an outlet in the lower part of the inner. The channel is equipped with fans arranged so that the flow of exhaust air passes between the supply air heats them. The disadvantages of the known fence are the difficulty in manufacturing and operation, the separation of supply and exhaust air, prevention of condex formation and its removal, the need for additional heating of supply air. . The purpose of the invention is to simplify, construct and improve sanitation; hygienic conditions in the room. ; This goal is achieved by the fact that the external ventilated fencing of the building, including the outer and inner airtight layers with insulation, between which there is a ventilated kangsha with an inlet in the upper part of the outer layer and an outlet 1M in the lower part of the inner layer, and an exhaust fan, is equipped with a screen with a high heat transfer coefficient installed in front of the inlet and a screen with a heater or cooler installed in front of the outlet, and the exhaust fan is mounted in the zone of the upper part by the fencing panel emogo placing. . The outer and inner layers of the panel can be limited in the upper and lower parts by L-shaped profiles with the same direction of the bent shelves connected in the same level with the help of i-shaped brackets. The ventilated channel can be filled with bulk material. The outer layer in the upper part of the channel can be made with a notch and the inner one with its corresponding protrusion, and the inner layer in the lower part of the flange is made with a notch and the outer one with its corresponding protrusion. The outer layer can be made light transmissive. FIG. 1 shows the outer enclosure of the building, a general view of FIG. 2 - node I in FIG. 1; in fig. 3 - the node O in FIG. 1) in FIG. 4 — node 8) in FIG. 3; in fig. 5 - node W in FIG. 3 (option). The outer fence consists of an outer 1 and an inner 2 airtight 11x layers with 4 outer layers 3 and inner 4 layers of insulation, between which there is a channel 5 connected with atmosphere b through holes 7 and with room 8 through holes 9. Holes 7 are located in the outer layer 1, and the holes 9 - in the inner layer 2.. The outer airtight layer 1 with insulation 3 form one outer half panel 10, the inner airtight layer 2 with insulation 4 - inner half panel 11. Fencing and two polupaneley avoids the labor costs to implement ventilated channels. The half panel and, 11 b are bounded in the upper and lower parts of the L-shaped structure by the profiles 12 and 13 with the same bend direction. The half panels are connected using U-shaped brackets 14. The holes 7 are made in the upper part of the fence, are formed by 2-shaped profiles 15 and are equipped with a screen 16 with a high heat transfer coefficient. The holes 9 are made in the lower part of the fence, are formed by an L-shaped profile 13 and the upper end of the bottom panel and are equipped with a screen 17 connected to a nag-switch or cooler 18. The inner half-panel 11 borders on the zone of intensive movement of exhaust air 19 connected to With a TIE BURNER 20. Holes 7 syabenes with channels 21, and holes 9 connecting channels 5 between IJQ half-pans and 11 with channels 22 between the internal half-sealer 1 e-mail 17, flares 23., Or non-combustible porous inserts 24. Ven-g. layer (channel 5) mo It can be (filled with bulk material.

В низ)сней части канала 5 внутренний слов 4 имеет выемку 25, а наружный слой 3 - соответствующий ей выступ 26 и в верхней части канала 5 наружный слой 3 И14еет-выемку 27, а внутренннй 4 - соответствующий ейIn the lower part of the channel 5, the inner word 4 has a notch 25, and the outer layer 3 has the corresponding protrusion 26 and in the upper part of the channel 5 the outer layer 3 has an I14-notch 27, and the inner 4 has the corresponding

выступ . М;.ledge M;

Наружный слой Ш:1полнен светопропускающим .Outer layer W: 1 filled with light transmitting.

Ограждение работает следующимFencing works as follows

образом. ; За счет разности давлений между itOMeuiemieM и ат1 юсферой, соэдавааMDtl вентил тором 20 наружный воздухin a way. ; Due to the pressure difference between itOMeuiemieM and the atmosphere, soedava-MDtl fan 20 outside air

через ртаерстнй 29 и 7 попадает в канал 5 и через отверстие 9 в вентил цноннмй канал 22, где дополнитель ,но подогреваетс , от нагревател  18. оздуХг проход щий через отверстие 7 9 каигш 5, дополнительно подогрева:ётс  от выт жного воздуха, идущего through the connectors 29 and 7 into the channel 5 and through the opening 9 into the valve of the connected channel 22, where the supplement, but is heated, from the heater 18. ozHeHg passing through the opening 7 9 kaigsh 5, additionally heating: from the exhaust air running

в вентил тор 20. В нижней.част  ог- раждени  при выполнении сло  утеплител  4 внутренней полупанели более тонким, чем слой утеплител  3 на1 ужиой полупанели, будет обеспечиватьс in the fan 20. In the lower part of the fence, when the insulation layer 4 is made of the inner half-panel thinner than the insulation layer 3 on the upper half-panel, it will be provided

дополнительный подогрев.воздуха, поступак дего в помещение.additional heating. air, dogo dego to the room.

Установка клапанов 21 и 23 ttjm несгораемой пористой вставхИ поэвбл ет обеспечить движение воздуха вThe installation of valves 21 and 23 ttjm of a combustible porous insert makes it possible to ensure the movement of air in

0 помещение и исключить его движение 9 случае выключени  ве11тил то ра 20.0 room and exclude its movement 9 case of turning off the switch then 20.

В летнее врем  конвекторы могут быть заполнены холоднойводой., ствие чего. обеспечено охлаждение гIn summertime, convectors can be filled with cold water. provided cooling g

5 помещени , а нагрета  вода может быть использована дл  производсП ениых . . нужд. Предлагаемое ограждение Обеспечивает возвращение всего. Tetuia, идущего на нагрев приточного воздуха в помещение. . . . . .5 rooms, and heated water can be used to produce them. . needs. Proposed fencing Provides the return of everything. Tetuia, going to heat the supply air to the room. . . . . .

f5П г .f5P g.

Claims (5)

1. НАРУЖНОЕ ВЕНТИЛИРУЕМОЕ ОГРАЖДЕНИЕ ЗДАНИЯ, включающее наруж-, ный и внутренний воздухонепроницаемые слои с утеплителем, между которыми расположен вентилируемый канал с входным отверстием в верхней части^наруЖного слоя и выходным в нижней: части внутреннего слоя, и вытяжной вентилятор, о т ли ч а ю щ ее с я тем, чт$, с целью упрощения конструкции и улучшения санитарногигиенических условий в помещении, оно снабжено экраном с высоким коэффициентом теплопередачи, установ!ленным перед входным отверстием и экраном с нагревателем или охлади, телем, установленным перед выходным отверстием, причем вытяжной вентилятор смонтирован в зоне верхней части панели со стороны ограждаемого помещения.1. EXTERIOR VENTED BUILDING PROTECTION, including external, internal and internal airtight layers with insulation, between which there is a ventilated channel with an inlet in the upper part of the external layer and an outlet in the lower part of the inner layer, and an exhaust fan, incl. In order to simplify the design and improve the sanitary and hygienic conditions in the room, it is equipped with a screen with a high heat transfer coefficient installed in front of the inlet and a screen with a heater or coolant, tel a unit installed in front of the outlet, and the exhaust fan is mounted in the area of the upper part of the panel from the side of the enclosed space. 2. Ограждение по π. 1, отличающееся тем, что наружный и внутренний слои панели органичены в верхней й нц^ней частях Г-образными профилями с одинаковым направлением отогнутых полок, соединенными в одном уровне с Помощью U-образных скоб.2. The fence according to π. 1, characterized in that the outer and inner layers of the panel are lined in the upper nth parts with L-shaped profiles with the same direction of the bent shelves, connected at the same level with the help of U-shaped staples. 3. Ограждение по π. ^отли- чающееся тем, что вентилиру*· емый канал заполнен сыпучим материалом. ° в3. The fence according to π. ^ characterized in that the ventilated * · channel is filled with bulk material. ° in 4. Ограждение по π. 1, о тл и- в чающееся тем, что наружный _с слой в верхней части канала выполнен с выемкой и внутренний - с соответствующей ей выступом, а внутренний слой в нижней части канала выполнён с выемкой и наружный - с соответствуй ющей ей выступом. - , .4. The fence according to π. 1, of aphid u sistent in that the outer layer _with the upper part of the channel is formed with a recess and an internal - with its corresponding protrusion, the inner layer at the bottom of the channel and the recess vypolnon outside - C correspond to the guide projection it. -,. 5. Ограждение по п. 1,0 т л ичающееся тем, что наружный слой выполнен светопропускающим.5. The fence according to Claim. 1.0 t, wherein the outer layer is light-transmitting. SU «..1020537 >SU "..1020537>