SU1002734A1 - Method of video monitoring of combustion process in steam generator fire box - Google Patents

Description

Изобретение относитс  к способам контрол  процессов горени , например, в топочных камерах парогенераторов энергоблоков, и может быть применено в TenjjosHepreTHKe или других отрасл х промышленности.The invention relates to methods for controlling combustion processes, for example, in the combustion chambers of steam generators of power units, and can be applied to TenjjosHepreTHKe or other industries.

Известен способ контрол  процесса горени  с помощью оптической сие- темы, передающей изображение факела внутри топки на телевизионную камеФуиЗ .There is a known method of controlling the combustion process with the help of an optical system that transmits an image of a torch inside the furnace to a television camera.

Недостатком этого способа  вл етс  низка  надежность в св зи с тем, что дл  контрол  топочного процесса необходим непрерывный контроль факела .The disadvantage of this method is low reliability due to the fact that continuous control of the flame is necessary to control the combustion process.

Наиболее близким к предлагаемому  вл етс  способ оптическо-телевизионного контрол  процесса горени  в топочной камере парогенератора путем передачи изображени  процесса горени  через оптическую систему, сочлененную с телевизионной камерой, на телеэкран и визуального контрол  границ факела на телеэкране 2.The closest to the present invention is a method of optical-television monitoring of the combustion process in the furnace of the steam generator by transmitting the image of the combustion process through an optical system coupled to a television camera on a television screen and visual inspection of the torch boundaries on a television screen 2.

Недостатком известного способа  вл етс .низка  точность контрол  вследствие субъективной оценки оператором положени  границ факела.A disadvantage of the known method is the low accuracy of the control due to the subjective assessment by the operator of the position of the torch boundaries.

Целью изобретени   вл етс  повышение точности контрол .The aim of the invention is to improve the accuracy of control.

Поставленна  цель достигаетс  тем, что согласно способу оптико-телевизионного контрол  пкоцесса горени  в топочной камере парогенератора путем передачи изображени  процесса горени  через оптическую систему, The goal is achieved by the fact that according to the method of optical-television monitoring of the combustion process in the combustion chamber of the steam generator by transmitting an image of the combustion process through the optical system,

10 сочлененную с телевизионной камерой , на телеэкран и визуального контрол  границ факела на экране, на экран нанос т контрольные точки, определ ющие границы оптимального положени  факела в топочной камере, 10 articulated with a television camera, on-screen and visual monitoring of the flame boundaries on the screen, control points are placed on the screen that define the boundaries of the optimum position of the flame in the combustion chamber,

15 и контроль осуществл ют сравнением положени  границ изображени  фат кела относительно контрольных точек.15 and the monitoring is carried out by comparing the position of the boundaries of the image of the fate kel relative to the control points.

На фиг.1 показано условное расположение контрольных точек относи20 тельно границ факела в топочной камере парогенератора, на фиг. 2 - пример расположени  контрольных точек и границы факела на экране телевизионной камеры; на фиг.З - временные Figure 1 shows the conventional arrangement of control points relative to the flame boundaries in the combustion chamber of the steam generator; FIG. 2 illustrates an example of the location of control points and a torch boundary on a television camera screen; on fig.Z - temporary

25 диаграммы телевизионных сигналов) на фиг.4 - примеры расположени  телевизионных камер.25 diagrams of television signals) in FIG. 4 are examples of the arrangement of television cameras.

Горелка 1 создает в топочной камере парогенератора факел 2, границы The burner 1 creates a torch 2 in the combustion chamber of the steam generator, the boundaries

30 которого могут мен тьс  в зависимости от режима горени , состо ни  топочного оборудовани  и т.п. В процессе пусконаладочных работ, исход  из условий, при которых обеспечивает с  отсутствие шлаковани  участков то почных камер, хорошее заполнение факелом и высока  экономичность процес са горени , определ ют оптимальное положение границ факела, положение которых зафиксировано контрольными точками 3 условно в топочной камере парогенератора (фиг.1) и на телеэкране 4 (фиг.2). Дл  контрол  погасани  факела используетс  контрольна точка 5. Из полного сигнала 6 изображени  пламени горелки в топочной камере, путем сравнени  с уровнем 7 селекции выдел ют сигнал 8 факела, который преобразуют в сигнал 9 пр моугольной формы с передней и задней границами , соответствующими передней и за ней границам факела. Положение грани цы сигнала сравниваетс  с положением границ контрольной точки 5. При о клонении сигнала б изображени  пламени и соответствующем ему отклонени границы сигнала 9 (на фиг.З показано пунктирными лини ми) формируетс  си нал 10 отклонени  границы изображени факела относительно контрольной точк Телевизионные камеры могут располагатьс  сверху топочной камеры 11, при этом примен етс  зонд 12 бокового зрени , или сбоку, при этом пр мен етс  зонд 13 пр мого зрени  (фиг.4) . Горелок в топочной камере может быть несколько, в этом случае границы изображени  факела каждой горелки устанавливаютс  отдельно, а проецируетс  изображение границ факелов всех горелок. Способ оптико-телевизионного конт рол  процесса горени  в горелке топо ной камеры парогенератора осуществл етс  следующим способом. В процессе пусконаладочных работ определ ют оптимальное положение гра ниц факела 2 горелки 1 и с помощью генератора задают на телевизионной камере необходимое количество контрольных точек 3. При этом сигналы генератора синхронизируют с сигналё1м телевизионного передатчика сигнала факела. Оценка положени  границ факела производитс  по наиболее стабильной его части - основанию факела. В св зи с этим из полного сигнала 6 изображени  пламени горелки в топочной камере парогенератора выдел ют сигнал 8 факела и соответствующий ему сигнал 9 пр моугольной формы. Оператор визуально оценивает положение границ факела по смещению видимой на телевизионном экране 4 границы относительно ширины контрольной точки. Изменени  границ факела проход щих в пределах ширины контрольной точки, наход тс  в пределах оптимального процесса горени . Отклонение границы факела, выход щего за пределы ширины контрольной точки на данном участке, сигнализирует о ненормальности процесса горени . Сигнал 10 отклонени  формируетс  устройством сравнени , оценивающим положение границы изображени  факела относительно границы контрольной точки 5. При погасании факела сигнал 9 исчезает и устройство сравнени  формирует соответствующий сигнал звуковой и световой индикации. Способ оптико-телевизионного контрол  процесса горени  в горелке парогенератора позвол ет повысить точность контрол  в св зи с исключением субъективной оценки оператором положени  границ изображени  факела и формированием сигнала отклонени  границы факела от оптимального положени . изобретени  Формула Способ оптико-телевизионного контрол  процесса горени  в топочной камере парогенератора путем передачи изображени  процесса горени  через оптическую систему, сочлененную с телевизионной камерой, на телеэкран и визуального контрол  границ факела на экране, отличающийс   тем, что, с целью повышени  точности , на экран нанос т контрольные точки, определ ющие границы оптимального положени  факела в топочной камере , и-контроль осуществл ют сравнением положени  границ изображени  факела относительно контрольных точек. Источники информации, прин тые во внимание при экспертизе 1.Патент Японии 48-34251, кл. 67А9, 1973. 2.Епег Dhterna-lioMae , 10, 1/ 1973, р. 17.30 of which may vary depending on the combustion mode, the state of the furnace equipment, etc. In the process of commissioning, based on the conditions under which the soil chambers provide for the absence of slagging, good filling with a torch and high efficiency of the combustion process, determine the optimum position of the flame boundaries, whose position is fixed by control points 3 conventionally in the steam generator's combustion chamber (Fig .1) and on television 4 (FIG. 2). A control point 5 is used to control the extinction of the torch. From the full signal 6 of the burner flame image in the combustion chamber, by comparison with the selection level 7, the signal of the 8 torches is extracted, which is converted into a rectangular signal 9 with front and back edges corresponding to the front and back the boundaries of the torch. The position of the signal boundary is compared with the position of the boundary of the control point 5. When the flame signal of the flame image b and the corresponding deflection of the signal boundary 9 (fig. 3 shown in dashed lines) are tilted, a force 10 deflection of the flame image relative to the control point is formed. positioned on top of the combustion chamber 11, using a lateral vision probe 12, or laterally, with a direct vision probe 13 extending (Fig. 4). The burners in the combustion chamber can be several, in this case, the borders of the image of the torch of each burner are set separately, and the image of the borders of the torches of all the burners is projected. The method of optical-television monitoring of the combustion process in the burner of the top generator chamber is carried out in the following way. In the process of commissioning, the optimal position of the torch 2 edges of the burner 1 is determined and the required number of control points 3 is set on the television camera with the generator. At the same time, the generator signals are synchronized with the television signal transmitter of the torch signal. The assessment of the position of the torch boundaries is made on the most stable part of it - the base of the torch. In this connection, the flame signal 8 and the corresponding rectangular wave signal 9 are separated from the full signal 6 images of the burner flame in the furnace of the steam generator. The operator visually assesses the position of the torch borders by the offset of the border visible on the television screen 4 relative to the width of the control point. The variations in the plume margins extending within the width of the control point are within the optimum combustion process. The deviation of the boundary of the torch beyond the width of the control point in this area indicates that the combustion process is abnormal. The deviation signal 10 is formed by the comparator device, evaluating the position of the image border of the torch relative to the border of the control point 5. When the torch goes out, signal 9 disappears and the comparator generates the corresponding sound and light indication signal. The method of opto-television monitoring of the combustion process in the steam generator burner allows to increase the accuracy of control in connection with the exclusion of the operator’s subjective assessment of the position of the image borders of the torch and the formation of a signal of deviation of the flame boundary from the optimum position. Invention Formula A method of opto-television monitoring of the combustion process in the combustion chamber of a steam generator by transmitting an image of the combustion process through an optical system coupled to a television camera on a television screen and visual control of the flame boundaries on the screen, characterized in that the screen t control points defining the boundaries of the optimum position of the flame in the combustion chamber, and control is carried out by comparing the position of the image borders of the flame relative to the control points check. Sources of information taken into account in the examination 1. Japanese Patent 48-34251, cl. 67A9, 1973. 2. Epeg Dhterna-lioMae, 10, 1/1973, p. 17

т.t.

Claims (1)

Формула изобретенияClaim Способ оптико-телевизионного контроля процесса горения в топочной камере парогенератора путем передачи изображения процесса горения через оптическую систему, сочлененную с телевизионной камерой, на телеэкран и визуального контроля границ факела на ‘экране, отличающийс я тем, что, с целью повышения точности, на экран наносят контрольные точки, определяющие границы оптимального положения факела в топочной камере, и-контроль осуществляют сравнением положения границ изображения факела относительно контрольных точек.A method of optical-television control of the combustion process in the combustion chamber of a steam generator by transmitting an image of the combustion process through an optical system coupled to a television camera to a television screen and visual control of the torch boundaries on a screen, characterized in that, in order to increase accuracy, a screen is applied control points defining the boundaries of the optimal position of the torch in the combustion chamber, and-control is carried out by comparing the position of the borders of the image of the torch relative to the control points.