(54) РУЧНОЙ ПОРШНЕВОЙ НАСОС изобретение относитс к насосостроению , а именно к ручным поршневым насосам . известен ручной поршневой насос, содержащий цилиндрический корпус, в котором размещен поршень со штоком, и штуцер, закрепленный на его боковой стенке 1. Недостатком насоса вл етс сложна технологи изготовлени . Наиболее близким к предлагаемому вл етс ручной поршневой насос, содержащий цилиндрический корпус с резьбовым отверстием в его боковой стенке, в котором установлен штуцер, размещенный в корпусе поршень со штоком и эластичный уплотнительный элемент, расположенный на корпусе в зоне резьбового отверсти 2. Недостатком известного насоса вл етс невысока герметичность в зоне соединени штуцера с корпусом. Цель изобретени - повышение герметичности . Указанна цель достигаетс тем, что в ручном поршневом насосе, содержащем цилиндрический корпус с резьбовым отверстием в его боковой стенке, в котором установлен штуцер, размещенный в корпусе поршень со- штоком и эластичный уплотнительный элемент, расположенный на корпусе в зоне резьбового отверсти , упом нутый уплотнительный элемент выполнен в виде втулки, охватывающей корпус и снабженной на наружной поверхности плоскими гран ми. На фиг. 1 изображен предлагаемый ручной поршневой насос, общий вид; на фиг. 2 -разрез А-А на фиг. 1. дл варианта выполнени втулки с шестью гран ми и шестью отверсти ми. Ручной поршневой насос содержит цилиндрический корпус 1 с резьбовым отверстием 2 в его боковой стенке, в котором установлен штуцер 3, размещенный в корпусе 1 поршень 4 со штоком 5 и эластичный уплотнительный элемент, расположенный на корпусе 1 в зоне резьбового отверсти 2 и выполненный в виде втулки 6, охватываюшей корпус 1 и снабженной на наружной поверхности плоскими гран ми 7. Втулка 6 имеет по меньшей мере одно отверстие 8 под штуцер 3, ось которого расположена по нормали как к поверхности(54) MANUAL PISTON PUMP The invention relates to pump engineering, in particular to hand piston pumps. A manual piston pump is known, which comprises a cylindrical housing in which a piston with a rod is placed, and a fitting secured to its side wall 1. A disadvantage of a pump is a complicated manufacturing process. Closest to the present invention is a hand piston pump comprising a cylindrical housing with a threaded hole in its side wall, in which a fitting is installed, a piston with a rod in the housing and an elastic sealing element located on the housing in the area of the threaded hole 2. A disadvantage of the known pump Low tightness in the area of connection of the fitting with the housing. The purpose of the invention is to improve the tightness. This goal is achieved by the fact that in a manual piston pump comprising a cylindrical body with a threaded hole in its side wall, in which a fitting is installed, a piston with a stem and an elastic sealing element located on the housing in the area of the threaded hole, is located the element is made in the form of a sleeve that encircles the housing and is provided with flat edges on the outer surface. FIG. 1 shows the proposed hand piston pump, general view; in fig. 2 is a section AA in FIG. 1. for an embodiment of a sleeve with six faces and six holes. Manual piston pump contains a cylindrical body 1 with a threaded hole 2 in its side wall, in which a fitting 3 is installed, a piston 4 with a rod 5 placed in the housing 1 and an elastic sealing element located on the housing 1 in the area of the threaded hole 2 and made in the form of a sleeve 6, the enclosing body 1 and provided with flat faces 7 on the outer surface. The sleeve 6 has at least one hole 8 for a nozzle 3, the axis of which is located along the normal as to the surface