SK6033Y1

SK6033Y1 - Package goods

Info

Publication number: SK6033Y1
Application number: SK50047-2011U
Authority: SK
Inventors: Farina Voss
Original assignee: Storck August Kg
Priority date: 2010-04-23
Filing date: 2011-04-20
Publication date: 2012-03-02
Also published as: HU4032U; SK500472011U1; PL66814Y1; CZ22924U1; DE202010005296U1; PL119958U1; RU114308U1; AT12978U1; DK201100079U3

Abstract

Packaging of a product to one or more packaged goods (9), particularly as sales packaging or sales repack to goods intended for retail sale, with one top-side (1) containers and one rear side (2) package that can be directly or indirectly interconnected by at least one side wall, the upper side (1) packing is to open the package as created by rotating bending at least one groove, the upper side (1) the package is on the one hand coupled with a bending groove on the opposite side is formed closing valve (7), which is re-closable means attachable to the packaging of goods, the closing valve (7) surrounds the product packaging and packaging goods to enter the insertion of the attachment (3) located on the back (2) packaging.

Description

SK 6033 Υ1SK 6033 Υ1

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka obalu tovaru na jeden alebo viaceré balené tovary, najmä ako predajného obalu alebo predajného prebalu na tovary, ktoré sú určené pre maloobchod, s jednou hornou stranou obalu a s jednou zadnou stranou obalu, ktoré sú bezprostredne alebo nepriamo prostredníctvom najmenej jednej bočnej steny navzájom spojené, pričom horná strana obalu je na účely otvorenia obalu vytvorená ako otočná cez aspoň jednu ohybovú drážku, pričom horná strana obalu je na jednej strane spojená s ohybovou drážkou a na protiľahlej strane má uzatváraciu chlopňu, ktorá je opätovne uzatvárateľným spôsobom pripevniteľná k obalu tovaru.The invention relates to the packaging of goods for one or more packaged goods, in particular as a sales container or a retail container for goods intended for retail, with one upper side of the container and one rear side of the container which are directly or indirectly through at least one side wall The upper side of the package is connected to the bending groove on one side and has a closing flap on the opposite side, which is reclosable to the package of the goods.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Obaly tovaru tohto typu sú všeobecne známe a zvyčajne sa poskladajú z kartónových prírezov.Packaging of goods of this type is generally known and usually consists of cardboard blanks.

Známe kartónové obaly sa používajú na zabalenie výhodne malých tovarov, najmä sladkostí. Aplikačná oblasť vynálezu nemá byť ale obmedzená na toto špeciálne použitie, toto je len jedno exemplárne použitie obalu na maloobchodný tovar. Často sa takéto obaly používajú nielen na zabalenie tovarov usporiadaných vedľa seba, ale aj na účely ich prezentácie na atraktívny odber, pričom samotné jednotlivé tovary sú potom ešte raz zabalené.The known cardboard packages are used to pack advantageously small goods, especially sweets. However, the application field of the invention is not to be limited to this special use, this is only one exemplary use of a retail container. Often, such packages are used not only to pack side-by-side goods, but also to present them for attractive collection, and the individual goods are then packaged once again.

Klasickým aplikačným príkladom obalu tovaru podľa vynálezu sú osobitne zabalené čokoládové tyčinky, pralinky alebo keksy. Tieto potraviny existujúce napríklad v pravouhlom tvare sú potom osobitne zabalené vo fólii a usporiadané vedľa seba v typovom obale.A classic application example of the packaging of goods according to the invention are separately wrapped chocolate bars, pralines or biscuits. These foods existing, for example, in a rectangular shape are then separately wrapped in foil and arranged side by side in a type package.

Aby bol obal vhodný na predaj potravín bez ďalšieho prebalu, napríklad priehľadnej fólie, musí byť zaistené, že užívateľ môže pri prvom otvorení obalu aj rozpoznať, že tento obal bol prvýkrát otvorený a že ho už neotvorila žiadna neoprávnená osoba. Toto je vo väčšine krajín predpísané zákonom o potravinách a okrem toho samozrejme požadované aj spotrebiteľmi, pretože títo chcú mať istotu, že zabalené produkty sú pri kúpe nedotknuté inou osobou.In order to be suitable for the sale of foodstuffs without further packaging, such as a transparent film, it must be ensured that the user can also recognize when the packaging is first opened that the packaging has been opened for the first time and that it has not been opened by any unauthorized person. This is prescribed by the Food Law in most countries and, of course, also required by consumers, as they want to be sure that the packaged products are unaffected by the purchase.

Prebalenie s priehľadnou fóliou je nevýhodné v tom, že toto vyžaduje nielen ďalší krok balenia, ale okrem toho v mnohých krajinách spôsobuje aj ďalšie náklady na likvidáciu, ktoré často musí prevziať výrobca. Z tohto dôvodu je výhodnejšie vytvoriť obal z jednotného materiálu, napríklad z papierového alebo kartónového materiálu, ktoré sú vhodné pre maloobchod aj bez ďalšieho prebalu.Wrapping with transparencies is a disadvantage in that this not only requires an additional packaging step, but also causes additional disposal costs in many countries, which often have to be taken over by the manufacturer. For this reason, it is preferable to form the package from a uniform material, such as paper or cardboard material, which is suitable for retail without further packaging.

Na tento účel boli vytvorené obaly, ktoré je možné poskladať z jedného kartónového prírezu. Zvyčajne sa z tohto kartónového prírezu poskladá kváder so štyrmi bočnými stenami, jednou zadnou stranou obalu ako aj jednou hornou stranou obalu. Jedna z obidvoch strán, buď horná strana obalu, alebo zadná strana obalu sú pritom vytvorené tak, že majú uzatváraciu chlopňu, prostredníctvom ktorej je možné vyberať balený tovar nachádzajúci v obale.For this purpose, packages have been created which can be folded from one cardboard blank. Typically, a box with four side walls, one back side of the package and one top side of the package is folded from the carton blank. One of the two sides, either the top side of the package or the back side of the package, is formed so as to have a closing flap through which the packaged goods contained in the package can be removed.

Uzatváracia chlopňa môže pritom tvoriť časť hornej strany obalu, takže táto môže byť napríklad natrhnutá. Po natrhnutí a čiastočnom odstránení alebo ohnutí hornej strany obalu sa potom zabalený tovar odkryje. Alternatívne môže byť celá horná strana obalu vytvorená aj ako otočná okolo tak či tak prítomnej ohybovej drážky poskytnutej na poskladanie kartónového obalu, takže táto horná strana obalu nie je na jej obidvoch bočných okrajoch s bočnými stenami spojená vôbec alebo je spojená len prostredníctvom uvoľniteľného spojenia.The closure flap may form part of the upper side of the package, so that it can be torn, for example. After tearing and partial removal or bending of the top of the package, the packaged goods are then exposed. Alternatively, the entire upper side of the package may also be rotatable about any bending groove provided for folding the cardboard package, so that the upper side of the package is not joined at all on its two side edges or is only connected by a releasable connection.

V prípade, že balený tovar nie je vnútri obalu tovaru dostatočne dobre zabalený, musí tu byť obvodovým lepeným spojom zaistené, aby jednotlivé tovary neboli dostupné cez výrezy alebo štrbiny bez toho, aby toto bolo nápadné. Pretože hlavným cieľom predloženého vynálezu je práve eliminácia takýchto vnútorných obalov tovaru, napríklad z uzatvoreného a zlepeného fóliového materiálu, je výhodné obal vytvoriť so zlepenými bočnými stenami.If the packaged goods are not sufficiently well packaged within the packaging of the goods, there must be a circumferential glued connection to ensure that the individual goods are not accessible through cut-outs or slits without this being conspicuous. Since the main object of the present invention is precisely to eliminate such inner packaging of goods, for example from a closed and glued foil material, it is advantageous to form the packaging with glued side walls.

Alternatívne môže byť obal vytvorený aj tak, že sa od bočných stien, ktoré nie sú spojené s hornou stranou obalu, smerom dovnútra rozprestierajú priečky, ktoré sú prekryté odklápateľnou hornou stranou obalu. V zatvorenom stave toto znamená, že obal je v oblasti horného uzatváracieho krytu aspoň na niekoľkých centimetroch vytvorený s dvojitou stenou, takže tovar nachádzajúci sa v obale je dostupný až po masívnom ohnutí uzatváracej chlopne. Takéto masívne ohnutie je ale zasa možné rozpoznať zvonku, takže takéto priečkové prekrytie tiež zohľadňuje pocit bezpečnosti kupujúceho.Alternatively, the package may also be formed by extending from the side walls which are not connected to the top of the package inwardly, which partitions are covered by the hinged top of the package. In the closed state, this means that the package is formed with a double wall in the region of the top closure cover for at least a few centimeters, so that the goods contained in the package are only accessible after a massive bending of the closure flap. However, such a massive bend is again recognizable from the outside, so that such a partition overlap also takes into account the buyer's sense of security.

Známe obaly ďalej čiastočne majú opätovne uzatvárateľný uzáver. Takýto uzáver musí byť samozrejme zhotovený tak, aby bolo rozpoznateľné prvé otvorenie tohto uzáveru od otvorení, ktoré nasledujú po opätovnom uzatvorení, takže užívateľ môže pri prvotnom otváraní obalu rozoznať, že je otváraný prvýkrát. Toto sa napríklad môže uskutočniť tak, že užívateľ pri prvom otvorení obal natrhne a až tak sa sprístupní uzatváracia chlopňa. Takto sprístupnená uzatváracia chlopňa, ktorá je otočná až po natrhnutí, potom môže byť temporálne uzatváraná prostredníctvom zástrčnej chlopne. Aj takéto uskutočnenia sú všeobecne známe.Furthermore, the known containers partially have a resealable closure. Such a closure must, of course, be made such that the first opening of the closure is recognizable from the opening following the closure so that the user can recognize when opening the package for the first time. This can be done, for example, so that the user tears the package when it is first opened and only then becomes accessible to the closure flap. The closure flap thus made accessible, which is pivotable only after tearing, can then be temporarily closed by means of a plug flap. Such embodiments are also generally known.

Pri týchto obaloch je otváracia a zástrčná chlopňa zasúvaná do korešpondujúceho prichytenia chlopne, pričom toto má buď nevýhodu, že otváraciu a zástrčnú chlopňu je možné do prichytenia chlopne zasunúť lenIn these packages, the opening and insertion flaps are inserted into the corresponding flap mounting, and this has either the disadvantage that the opening and inserting flaps can only be inserted into the flap mounting

SK 6033 Υ1 pri zdeformovaní, čo môže pri opätovnom otvorení viesť k tomu, že táto je s prichytením chlopne spojená tak pevne, že sa obal roztrhne.SK 6033 Υ1 in the case of deformation, which, when reopened, may result in the latter being so firmly attached to the flap attachment that the package is torn.

Pri alternatívnych uskutočneniach je otváracia a zástrčná chlopňa vytvorená tak, že je zasúvaná len do štrbinového prichytenia chlopne, čo ale pravidelne vedie k tomu, že sa obal nechcene otvára, čo je napríklad pri transporte v ruksaku skôr obťažujúce.In alternative embodiments, the opening and insertion flaps are formed so that they only slide into the slotted flap of the flap, but this regularly results in the package unwittingly opening, which is, for example, more annoying when carrying a backpack.

Úlohou vynálezu je preto vytvorenie obalu tovaru typu uvedeného v úvode, ktorý je ľahko vyrobiteľný, má opätovne uzatvárateľný uzáver, ktorý umožňuje opätovné spoľahlivé uzatvorenie.SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to provide an article of the type mentioned in the introduction which is easy to manufacture and has a reclosable closure which allows a reliable closure.

Podstata technického riešeniaThe essence of the technical solution

Táto úloha bola podľa vynálezu vyriešená tým, že uzatváracia chlopňa obopína obal tovaru a na účely uzatvorenia obalu tovaru je možné ju zasunúť do prichytenia chlopne umiestneného na zadnej strane obalu.This object has been achieved according to the invention in that the closing flap encircles the packaging of the goods and can be inserted into the fitting of the flap located on the back of the packaging for the purpose of closing the packaging of the goods.

Uskutočnením podľa vynálezu je teda uzatváracia chlopňa obracaná prostredníctvom jednej alebo viacerých ohybových drážok a rozprestierajúca sa jednou oblasťou paralelne proti zadnej strane obalu. Toto spôsobuje, že je potrebné otváraciu a zástrčnú chlopňu vyťahovať z prichytenia chlopne v smere, ktorý je paralelný k rovine zadnej strany obalu. Pretože horná strana obalu, ktorá sprístupňuje zabalený tovar, je otočná pozdĺž kruhovej dráhy okolo ohybovej drážky, prostredníctvom ktorej je táto horná strana obalu spojená buď s bočnicou, alebo so spodnou stranou obalu, je smer otvárania hornej strany obalu orientovaný relatívne v pravom uhle proti smeru uvoľňovania otváracej a zástrčnej chlopne. Toto zaisťuje, že potiahnutie za hornú stranu obalu nespôsobí vykĺznutie otváracej a zástrčnej chlopne z prichytenia chlopne, pretože otváracia sila pôsobiaca na hornú stranu obalu nepôsobí v smere, v ktorom by sa musela vytiahnuť otváracia a zástrčná chlopňa z prichytenia chlopne. Tak sa tu môže otvorenie uzáveru uskutočniť až po zdeformovaní hornej strany obalu prípadne uzatváracej chlopne.Thus, in an embodiment of the invention, the closure flap is inverted by one or more bending grooves and extending one region parallel to the back of the package. This causes the opening and locking tabs to be pulled out of the tab attachment in a direction parallel to the plane of the back of the package. Since the upper side of the package that accesses the packaged goods is rotatable along a circular path around a bending groove through which the upper side of the package is connected to either the sidewall or the underside of the package, the opening direction of the upper side of the package is oriented relatively at right angles to the direction releasing the opening and plug flaps. This ensures that pulling on the top of the package does not cause the opening and plug flaps to slip out of the flap attachment, because the opening force acting on the top of the package does not act in the direction in which the opening and plug flaps would have to be pulled out of the flap attachment. Thus, the opening of the closure can only take place after the top of the package or the closing flap has been deformed.

Vďaka skutočnosti, že uzatváracia chlopňa je teraz ako predĺžená časť hornej strany obalu vedená po ohnutí cez jednu alebo dve ohybové drážky na zadnú stranu obalu a tam je otváracou a zástrčnou chlopňou zasunutá do prichytenia chlopne, je možné vytvoriť bezpečný uzáver, ktorý je v prichytení chlopne bezpečne fixovaný bez deformačných zádržných prostriedkov. Odlomeniu alebo roztrhnutiu uzatváracieho prostriedku a tým porušeniu opätovne uzatvárateľného uzavretia je možné zabrániť po dlhý čas, ak nie natrvalo.Due to the fact that the closing flap now extends as one elongated portion of the top of the package after bending through one or two bending grooves to the back of the package and there is an opening and sliding flap inserted into the flap attachment, it is possible to create a secure closure in the flap attachment securely fixed without deformation retention means. Breaking or tearing of the closure means and thereby breaking of the resealable closure can be prevented for a long time, if not permanently.

Obal tovaru podľa vynálezu je možné použiť s veľkým počtom obalových foriem, ktoré môžu na jednej alebo viacerých stranách obsahovať bočné steny, ale nemusia. V najjednoduchšom prípade je možné vynález použiť aj vtedy, ak obal pozostáva napríklad len z jednej hornej strany obalu a jednej zadnej strany obalu, ktoré sú navzájom spojené len prostredníctvom ohybových drážok. Tu môže napríklad postranná pravá ohybová drážka a postranná ľavá ohybová drážka vykazovať perforáciu, takže na účely otvorenia obalu je potrebné hornú stranu obalu natrhnúť a otočiť cez ohybovú drážku medzi hornou stranou obalu a zadnou stranou obalu.The package of goods according to the invention may be used with a large number of package forms which may, on one or more sides, contain side walls but need not. In the simplest case, the invention can also be used if the package consists, for example, of only one upper side of the package and one back of the package, which are connected to each other only by bending grooves. Here, for example, the side right bending groove and the side left bending groove may have perforations, so that in order to open the package, the top side of the package needs to be torn and rotated through the bending groove between the top side of the package and the back side of the package.

Pri tomto jednoduchom uskutočnení je potom uzatváracia chlopňa na strane hornej strany obalu protiľahlej k ohybovej drážke vedená okolo hrany obalu, a uzatváracou chlopňou vsunutá do zodpovedajúceho prichytenia na zadnej strane obalu. Ďalšie klasické uskutočnenie je kvádrový tvar obalu so štyrmi bočnými stenami na každej strane obalu.In this simple embodiment, the closure flap on the side of the top side of the package opposite to the bending groove is guided around the edge of the package, and the closure flap is inserted into the corresponding fastener on the back of the package. Another classic embodiment is the cuboid shape of the package with four side walls on each side of the package.

Uzatváracia chlopňa je výhodne prilepená na zadnú stranu obalu, takže na neporušenosti tohto lepeného spoja je možné rozpoznať, že obal ešte nebol otvorený. Lepený spoj môže byť vytvorený tak, že je možné ho natrhnúť bez porušenia uzatváracej chlopne prípadne len za uvoľnenia nevýznamnej časti povrchu. Alternatívne môžu byť poskytnuté aj jedna alebo viaceré lepiace chlopne, ktoré sú umiestnené na uzatváracej chlopni a s touto sú spojené prostredníctvom oslabených línií požadovaného natrhnutia, napríklad perforácií. Toto umožňuje, že je možné natrhnúť uzatváraciu chlopňu, pričom lepiace chlopne potom zostávajú na zadnej strane obalu.The closure flap is preferably adhered to the back of the package so that, due to the integrity of the adhesive bond, it can be recognized that the package has not yet been opened. The glued joint can be designed such that it can be torn without breaking the closure flap, possibly only releasing a minor part of the surface. Alternatively, one or more adhesive flaps may be provided that are disposed on the closure flap and are connected thereto by weakened tear lines, for example perforations. This makes it possible to tear the closure flap, while the adhesive flaps then remain on the back of the package.

Ďalšie znaky a výhody vynálezu vyplývajú zo závislých nárokov a z nasledujúceho opisu výhodných príkladov uskutočnenia na základe obrázkov.Further features and advantages of the invention will become apparent from the dependent claims and from the following description of preferred embodiments based on the figures.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Obrázky znázorňujú:The images show:

obr. 1 kartónový prírez na poskladanie obalu tovaru podľa vynálezu, obr. 2 obal tovaru poskladaný z kartónového prírezu zobrazeného na obrázku 1 v zatvorenom stave, obr. 3 obal tovaru zobrazený na obrázku 2 v čiastočne otvorenom stave a obr. 4 otvorený obal tovaru z obrázkov 2 a 3.Fig. 1 shows a carton blank for folding a package according to the invention, FIG. 2 shows a package of goods folded from the cardboard blank shown in FIG. 1 in the closed state, FIG. 3 shows the packaging of the goods shown in FIG. 2 in a partially opened condition; and FIG. 4 shows an open package of the goods of FIGS. 2 and 3.

Na obrázku 1 je zobrazený kartónový prírez, z ktorého je možné poskladať obal tovaru podľa vynálezu. Tento obal tovaru má štyri bočné strany, jednu hornú stranu 1 obalu ako aj jednu zadnú stranu 2 obalu.Figure 1 shows a cardboard blank from which the packaging of goods according to the invention can be folded. This packaging of goods has four lateral sides, one upper side 1 of the container and one rear side 2 of the container.

Obrázok 2 zobrazuje poskladaný obal tovaru v zatvorenom stave z pohľadu zadnej strany 2 obalu. Na obrázkoch 3 a 4 je zobrazený rovnaký obal, na obrázku 3 v čiastočne otvorenom a na obrázku 4 v úplne otvorenom stave.Figure 2 shows the folded package of goods in the closed state from the rear side view 2 of the package. Figures 3 and 4 show the same package, Figure 3 in partially opened and Figure 4 in fully opened condition.

Zobrazený obal je len exemplárny, bočné steny je možné - v závislosti od potreby - úplne alebo čiastočne vynechať. Taktiež plochy nemusia byť pravouhlé alebo kvadratické, možné sú aj trojuholníkové obaly a iné tvary.The packaging shown is exemplary only; the side walls may be omitted, in whole or in part, as required. Also, the surfaces do not have to be rectangular or quadratic; triangular packaging and other shapes are also possible.

Ako je zrejmé z obrázka 1, pozostávajú podstatné plochy obalu z hornej strany 1 obalu ako aj zo zadnej strany 2 obalu. Tieto obdive plochy sú navzájom spojené cez prvú pozdĺžnu ohybovú drážku 1' ako aj cez druhú pozdĺžnu ohybovú drážku 1, pričom obidve tieto ohybové drážky sa rozprestierajú navzájom paralelne a ohraničujú neskoršiu bočnú stenu.As can be seen from Figure 1, the substantial surfaces of the package consist of the top 1 of the package as well as the back 2 of the package. These admitted surfaces are connected to each other through the first longitudinal folding groove 1 'as well as through the second longitudinal folding groove 1, the two folding grooves extending parallel to each other and delimiting the lateral side wall.

V spodnej oblasti je horná strana 1 obalu spojená prostredníctvom vnútornej ohybovej drážky 7 chlopne a vonkajšej ohybovej drážky 7 chlopne s uzatváracou chlopňou 7. Táto uzatváracia chlopňa 7 má vo vnútornej strednej oblasti perforácie 8] rozprestierajúce sa doľava prípadne doprava smerom von, ktoré hraničia s lepiacimi chlopňami 8. Týmito sú tu pravé a ľavé vonkajšie rohy uzatváracej chlopne 7. Medzi lepiacimi chlopňami 8 je umiestnená otváracia a zástrčná chlopňa 3], ktorá po odstránení lepiacich príložiek 8 na zobrazenom orientačnom príklade vyčnieva nadol z uzatváracej chlopne 7.In the lower region, the top side 1 of the package is connected by means of an inner flap groove 7 and an outer flap groove 7 with a closing flap 7. This closing flap 7 has perforations 8] extending left or right outward in the inner central region. These are the right and left outer corners of the closure flap 7. Between the adhesive flaps 8 there is an opening and sliding flap 3] which, after removal of the glue tabs 8, protrudes downwardly from the closure flap 7.

V hornej oblasti ohraničujú tretia pozdĺžna ohybová drážka Ψ ako aj štvrtá pozdĺžna ohybová drážka 42 zadnú stranu 2 obalu a vymedzujú túto v oblasti, ktorá tvorí neskoršiu spodnú koľajničku 4 na pridržiavanie produktu. Rovnakým spôsobom sú na ľavej strane prostredníctvom prvej priečnej ohybovej drážky 5' a druhej priečnej ohybovej drážky 52 a na pravej strane prostredníctvom tretej priečnej ohybovej drážky ď ako aj štvrtej priečnej ohybovej drážky 6 vymedzené oblasti neskoršej ľavej bočnej koľajničky 5 na pridržiavanie produktu a neskoršej pravej bočnej koľajničky 6 na pridržiavanie produktu 6.In the upper region, the third longitudinal folding groove Ψ as well as the fourth longitudinal folding groove 42 delimit the rear side 2 of the package and define this in the area that forms the later lower rail 4 for holding the product. In the same way, on the left side by means of the first transverse folding groove 5 'and the second transverse folding groove 52 and on the right side by means of the third transverse folding groove d' and the fourth transverse folding groove 6 are defined areas of the later left side rail 5 for lateral side product holding. rails 6 for holding the product 6.

Uvedené ohybové drážky sa rozprestierajú vždy navzájom paralelne a vytvárajú hranice bočných stien. Ako je najlepšie zrejmé z obrázka 4, sú prostredníctvom ohybových drážok najskôr poskladané obvodové bočné steny, ďalšie prehnutie dovnútra potom vytvorí koľajničky 4, 5 a 6 na pridržiavanie produktu. Tak sa vytvorí vreckovité prichytenie, do ktorého je možné zasunúť tovar 9, tu zobrazený ako tabuľkový čokoládový tovar. Týmto spôsobom je možné záujemcovi ľahko ponúkať obal v otvorenom stave bez toho, aby tovar mohol z otvoreného obalu ľahko vypadnúť.Said bending grooves always extend parallel to each other and form boundaries of the side walls. As best seen in Figure 4, the peripheral side walls are first folded by folding grooves, then further inward folding creates rails 4, 5 and 6 for holding the product. Thus, a pocket-like attachment is formed into which the article 9, shown here as a tabular chocolate article, can be inserted. In this way, it is possible to easily offer the package to the candidate in the open state without the goods being able to easily fall out of the opened package.

Obrázok 2 zobrazuje poskladaný obal v uzatvorenom stave pripravenom k predaju. Obidve lepiace chlopne 8 sú vpravo a vľavo od otváracej a zástrčnej chlopne 3] zlepené so zadnou stranou obalu. Na účely otvorenia tohto obalu sa uchopí otváracia a zástrčná chlopňa 3' a odtiahne sa smerom nahor tak, že sa uzatváracia chlopňa 7 môže pozdĺž perforácie 8] uvoľniť od lepiacich príložiek 8. Pod otváracou a zástrčnou chlopňou je umiestnené prichytenie 3 chlopne (pozrite obrázok 1), ktoré je pred natrhnutím perforácií 8] úplne prekryté otváracou a zástrčnou chlopňou T.Figure 2 shows the folded package in a closed state ready for sale. Both adhesive flaps 8 are glued to the right and left of the opening and plug flaps 3 'with the back of the package. To open this package, the opening and insertion flap 3 'is gripped and pulled upward so that the closing flap 7 can loosen from the adhesive tabs 8 along the perforation 8] (see Figure 1) under the opening and insert flap (see Figure 1) ), which is completely covered by the opening and plug flaps T before tearing of the perforations 8].

Po oddelení perforácií 8] je možné uzatváraciu chlopňu 7 odklopiť, následne je možné celú hornú stranu 1 obalu otočiť okolo druhej pozdĺžnej ohybovej drážky P. V zobrazenom príklade uskutočnenia je možné dozadu odklopiť aj bočnicu medzi prvou pozdĺžnou ohybovou drážkou P a druhou pozdĺžnou ohybovou drážkou 1, takže produkt je možné z obalu vybrať smerom nahor.After separating the perforations 8], the closing flap 7 can be folded away, then the entire upper side 1 of the package can be pivoted about the second longitudinal folding groove P. In the illustrated embodiment, the side wall between the first longitudinal folding groove P and the second longitudinal folding groove 1 so that the product can be removed from the package upwards.

Podľa vynálezu je podstatná skutočnosť, že otváracia a zástrčná chlopňa ako prvé slúžia na uchopenie uzatváracej chlopne 7 a na oddelenie perforácií 8] prostredníctvom odtrhávacieho pohybu smerujúceho nahor, v pravom uhle proti zadnej strane 2 obalu preč od tejto. Toto je ľahko možné, pretože pohyb zdvihnutia uzatváracej chlopne 7 zodpovedá optimálnemu smeru, ktorým je možné roztrhnutie perforácií 82 Výhodná je tu skutočnosť, že otváracia a zástrčná chlopňa 3] je relatívne malá, takže je možné zamedziť neúmyselnému odtrhnutiu.According to the invention, it is essential that the opening and insertion tabs first serve to grip the closure flap 7 and to separate the perforations 8] by a tearing upward movement, at right angles to the back side 2 of the package away from this. This is readily possible because the lift movement of the closing flap 7 corresponds to the optimum direction by which the perforations 82 can be torn. Advantageously, the opening and insertion flaps 31 are relatively small so that unintentional tearing can be prevented.

Ak by na rozdiel od tohto bola otváracia a zástrčná chlopňa 7 umiestnená na bočnici, mohlo by pri vkladaní obalu tovaru do kartónu alebo pri vrstvení obalov tovaru na maloobchodnom regáli dôjsť k neúmyselnému natrhnutiu obalu, čo by maloobchodníkovi znemožnilo odbyt produktu. Vďaka vynálezu je teraz uzatváranie umiestnené úplne na zadnej strane a je zaistené proti neúmyselnému poškodeniu počas manipulácie s produktom pri balení alebo stohovaním do maloobchodných regálov.If, on the other hand, the opening and plug flaps 7 were placed on the sidewall, the packaging of the goods in the carton or the packaging of the goods on the retail shelf could inadvertently tear the packaging, which would prevent the retailer from disposing of the product. Thanks to the invention, the closure is now located completely on the back and is secured against unintentional damage during handling of the product during packaging or stacking in retail racks.

Po natrhnutí perforácií 8] zostávajú lepiace chlopne 8 ako samostatné, už nepotrebné konštrukčné časti na zadnej strane 2 obalu. Otváraciu a zástrčnú chlopňu 3], ktorá následne slúži už len ako zabezpečovací jazýček na opakovane uzatvárateľné zatváranie, je potom možné zasunúť do prichytenia chlopne 32 Pretože toto musí na základe dvojnásobného ohnutia uzatváracej chlopne 7 okolo vnútornej ohybovej drážky 7 chlopne a vonkajšej ohybovej drážky 7 chlopne prijať len malé mechanické zaťaženie, napriek tomu môže výlučný účinok zasunutia predstavovať bezpečné uzatvorenie.After the perforations 8 'have been torn, the adhesive flaps 8 remain as separate, unnecessary components on the back 2 of the package. The opening and insertion flap 3], which subsequently serves only as a locking tab for the resealable closing, can then be inserted into the flap fastening 32, since this has to be caused by the double folding of the flap groove 7 and the outer folding bend 7 to accept only a small mechanical load, nevertheless the exclusive effect of the insertion can constitute a secure closure.

Mimoriadnou výhodou obalu podľa vynálezu je skutočnosť, že tento je možné napriek bezpečnému zatváraciemu zariadeniu ľahko vyrobiť z rovinného kartónového prírezu zodpovedajúcim vysekávaním a zhotovením ohybových drážok. Rovinný kartónový prírez je možné zvlášť jednoduchým spôsobom potlačiť etiketou a ľahko priemyselne poskladať. Okrem bezpečného uzavretia až do oddelenia perforácií 82 ktoré jeA particular advantage of the packaging according to the invention is that, despite a secure closing device, it can be easily manufactured from a planar cardboard blank by corresponding punching and bending grooves. The planar cardboard blank can be printed in a particularly simple manner with a label and easily folded industrially. In addition to the secure closure until the perforation 82 is separated

SK 6033 Υ1 možné v priebehu logistiky tovaru podstatne ťažšie poškodiť, ako tomu bolo doteraz, ponúka obal podľa vynálezu dodatočne ľahko opätovne uzatvárateľné a neopotrebované uzavretie počas vyprázdňovania obalu.SK 6033 Υ1 can be significantly more difficult to damage during the logistics of the goods than has been the case so far, the packaging according to the invention offers an additional easy-to-re-closable and unworn closure during emptying of the packaging.

Prostredníctvom koľajničiek 4, 5 a 6 na pridržiavanie produktu okrem toho môže byť balený tovar 9 pridržiavaný aj v otvorenom obale, a takto byť prezentovaný tretej strane. Okrem toho je možné uzatváraciu chlopňu 7 preklopiť dozadu a pri obale ležiacom na uzatváracej chlopni 7 slúži ako podstavec, na ktorom môže ležať obal tovaru. Týmto sa získa mierne zdvihnutá, šikmo stojaca prezentačná oblasť, z ktorej je potom možné balený tovar 9 jednoducho a ľahko vyberať.In addition, by means of the product holding rails 4, 5 and 6, the packaged goods 9 can also be held in an open package and thus be presented to a third party. In addition, the closing flap 7 can be folded back and serves as a base on which the packaging of the goods can rest when the packaging lies on the closing flap 7. This provides a slightly raised, inclined presentation area from which the packaged goods 9 can then be removed easily and easily.

NÁROKY NA OCHRANUPROTECTION REQUIREMENTS

Claims

1. Obal tovaru na jeden alebo viaceré balené tovary (9), najmä ako predajný obal alebo predajný prebal na tovary, ktoré sú určené pre maloobchod, s jednou hornou stranou (1) obalu a jednou zadnou stranou (2) obalu, ktoré sú bezprostredne alebo nepriamo navzájom spojené prostredníctvom najmenej jednej bočnej steny, pričom horná strana (1) obalu je na účely otvorenia obalu vytvorená ako otočná cez aspoň jednu ohybovú drážku, pričom horná strana (1) obalu je na jednej strane spojená s ohybovou drážkou a na protiľahlej strane má uzatváraciu chlopňu (7), ktorá je opätovne uzatvárateľným spôsobom pripevniteľná k obalu tovaru, vyznačujúci sa tým, že uzatváracia chlopňa (7) obopína obal tovaru a na účely uzavretia obalu tovaru je zasunuteľná do prichytenia (3) umiestneného na zadnej strane (2) obalu.1. Packaging of goods for one or more pre-packaged goods (9), in particular as sales packaging or sales packaging for goods intended for retail trade, with one top (1) and one back (2) of packaging immediately or indirectly connected to each other by means of at least one side wall, the upper side (1) of the package being rotatable through at least one bending groove for opening the package, the upper side (1) of the package being connected on one side to the bending groove and on the opposite side has a closing flap (7) which is reclosable to the packaging of the goods, characterized in that the closing flap (7) encloses the packaging of the goods and can be slid into the fastening (3) located on the rear side (2) packaging.

2. Obal tovaru podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že medzi zadnou stranou (2) obalu a hornou stranou (1) obalu je umiestnená bočná stena, pričom bočná stena je spojená cez prvú pozdĺžnu ohybovú drážku (ľ) so zadnou stranou (2) obalu a cez druhú pozdĺžnu ohybovú drážku (1) je spojená s hornou stranou (1) obalu a uzatváracia chlopňa (7) je spojená cez vnútornú ohybovú drážku (7') chlopne a vonkajšiu ohybovú drážku (7) chlopne s hornou stranou (1) obalu, pričom vnútorná ohybová drážka (7') chlopne a vonkajšia ohybová drážka (7) chlopne sú usporiadané tak, že pri poskladanom obale tovaru je oblasť medzi nimi orientovaná paralelne k bočnej stene a vnútorná ohybová drážka (7') chlopne a vonkajšia ohybová drážka (7) chlopne sa rozprestierajú pozdĺž prvej pozdĺžnej ohybovej drážky (ľ) a druhej pozdĺžnej ohybovej drážky (1) na ich vonkajšej strane.Packaging according to claim 1, characterized in that a side wall is arranged between the back side (2) of the wrapper and the top side (1) of the wrapper, the side wall being connected to the rear side (2) via a first longitudinal bending groove (1 '). ) of the wrapper and through the second longitudinal folding groove (1) is connected to the top side (1) of the wrapper and the closure flap (7) is connected through the inner folding groove (7 ') of the flap and the outer folding groove (7) of the flap ), wherein the inner folding groove (7 ') of the flap and the outer folding groove (7) of the flap are arranged so that when folded, the area between them is oriented parallel to the side wall and the inner folding groove (7') of the flap and the outer folding the flap groove (7) extends along the first longitudinal bending groove (1 ') and the second longitudinal bending groove (1) on their outside.

3. Obal tovaru podľa jedného z obidvoch predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že uzatváracia chlopňa (7) obsahuje aspoň jednu lepiacu chlopňu (8), ktorá je zlepená so zadnou stranou obalu (2) na účely vytvorenia len deštruovateľného predajného uzáveru.Packaging according to one of the two preceding claims, characterized in that the closure flap (7) comprises at least one adhesive flap (8) which is glued to the back of the package (2) to form only a destructible sales closure.

4. Obal tovaru podľa predchádzajúceho nároku, vyznačujúci sa tým, že lepiaca chlopňa (8) je vytvorená okrajovou oblasťou uzatváracej chlopne (7) a s priľahlou oblasťou uzatváracej chlopne (7) je spojená líniou požadovaného pretrhnutia, najmä perforáciou (8').Packaging according to the preceding claim, characterized in that the adhesive flap (8) is formed by the edge region of the closure flap (7) and is connected to the adjacent region of the closure flap (7) by a desired tear line, in particular by perforation (8 ').

5. Obal tovaru podľa jedného z obidvoch predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že na vytvorenie dodatočného, po porušení deštruovateľného predajného uzáveru, je poskytnutý opätovne uzatvárateľný uzáver tvorený otváracou a zástrčnou chlopňou (3') a prichytením (3), pričom prichytenie (3) chlopne je umiestnené na zadnej strane (2) obalu a uzatváracia chlopňa (7) má vyčnievajúci úsek tvorený otváracou a zástrčnou chlopňou (3'), ktorý je zasunuteľný do tohto prichytenia (3).Packaging according to one of the two preceding claims, characterized in that a resealable closure consisting of an opening and plug flap (3 ') and a fastening (3') and a fastening (3) is provided for providing an additional, after breaking the destructible sales closure. 1) the flap is located on the back side (2) of the package and the closure flap (7) has a protruding section formed by an opening and plug flap (3 ') which can be inserted into this clip (3).

6. Obal tovaru podľa predchádzajúceho nároku, vyznačujúci sa tým, že otváracia a zástrčná chlopňa (3') je umiestnená v strede uzatváracej chlopne (7).Packaging according to the preceding claim, characterized in that the opening and insertion flaps (3 ') are located in the center of the closing flap (7).

7. Obal tovaru podľa predchádzajúceho nároku, vyznačujúci sa tým, že na každej strane otváracej a zástrčnej chlopne (3') sú poskytnuté dve lepiace chlopne (8), pričom spodný okraj lepiacich chlopní (8) a otváracej a zástrčnej chlopne (3') vytvárajú súvislú líniu a lepiace chlopne (8) sú tvorené perforáciou (8) rozprestierajúcou sa od otváracej a zástrčnej chlopne (3') najskôr smerom dovnútra a potom vždy smerom k bočnému okraju uzatváracej chlopne (7).Packaging according to the preceding claim, characterized in that two adhesive flaps (8) are provided on each side of the opening and insertion flaps (3 '), the lower edge of the adhesive flaps (8) and the opening and insertion flaps (3') being provided. they form a continuous line and the adhesive flaps (8) are formed by a perforation (8) extending from the opening and plug flaps (3 ') first inwards and then always towards the side edge of the closing tab (7).

8. Obal tovaru podľa jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že má spodnú koľajničku (4) na pridržiavanie produktu, ktorá je tvorená úsekom steny umiestneným na postrannom okraji zadnej strany (2) obalu protiľahlom k spojeniu s hornou stranou (1) obalu a spojeným s týmto postranným okrajom cez tretiu pozdĺžnu ohybovú drážku (4') a na účely vytvorenia bočnej steny cez k nemu paralelnú štvrtú ohybovú drážku (4), pričom spodnou koľajničkou (4) na pridržiavanie produktu je pri poskladanom obale tovaru okrajový pásik paralelný k zadnej strane (2) obalu a k hornej strane (1) obalu, ktorý umožňuje držať vložené tovary v obale.Packaging of goods according to one of the preceding claims, characterized in that it has a lower rail (4) for holding the product, which is formed by a wall section located at the side edge of the rear side (2) of the packaging opposite to the upper side (1). and connected to said side edge via a third longitudinal folding groove (4 ') and to form a side wall thereto parallel to the fourth folding groove (4), wherein the lower product holding rail (4) is an edge strip parallel to the product stack the back side (2) of the package and the top side (1) of the package, which allows the inserted goods to be kept in the package.

9. Obal tovaru podľa predchádzajúceho nároku, vyznačujúci sa tým, že má ľavú postrannú koľajničku (5) na pridržiavanie produktu a pravú postrannú koľajničku (6) na pridržiavanie produktu, pričom ľavá postranná koľajnička (5) na pridržiavanie produktu je spojená so zadnou stranou (2) obalu cez prvú priečnu ohybovú drážku (5') a na účely vytvorenia bočnej steny cez k nemu paralelnú druhú priečnu ohybovú drážku (5) a pravá postranná koľajnička (5) na pridržiavanie produktu je spojená so zadnou stranou (2) obalu cez tretiu priečnu ohybovú drážku (6') a na účely vytvorenia bočnej steny cez k nemu paralelnú štvrtú priečnu ohybovú drážku (6).Product packaging according to the preceding claim, characterized in that it has a left side product holding rail (5) and a right side product holding rail (6), wherein the left product holding rail (5) is connected to the rear side (5). 2) the package through the first transverse folding groove (5 ') and, to form a side wall over the second transverse folding groove (5) parallel thereto and the right side rail (5) for holding the product is connected to the back (2) of the container through a third a transverse folding groove (6 ') and a fourth transverse folding groove (6) for forming a side wall therebetween.

SK 6033 Υ1SK 6033 Υ1

10. Obal tovaru podľa predchádzajúceho nároku, vyznačujúci sa tým, že ľavá postranná koľajnička (5) na pridržiavanie produktu a pravá postranná koľajnička (6) na pridržiavanie produktu sa vždy jedným úsekom prekrývajú s okrajovou oblasťou spodnej koľajničky (4) na pridržiavanie produktu a prostredníctvom zástrčného alebo lepiaceho spoja sú s ňou spojené na účely vytvorenia súvislého okraja.Packaging of goods according to the preceding claim, characterized in that the left side product holding rail (5) and the right side product holding rail (6) overlap in one section with the peripheral region of the bottom product holding rail (4) and by means of the product holding rail. the plug or adhesive joint is connected to it for the purpose of forming a continuous edge.

5 11. Obal tovaru podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že je možné ho poskladať z rovinného kartónového prírezu.Packaging for goods according to any one of the preceding claims, characterized in that it can be folded from a planar cardboard blank.