SK5238Y1 - Device for creation concentrated homogenous light beam - Google Patents

Abstract

Technické riešenie sa týka zariadenia na vytvorenie koncentrovaného homogénneho svetelného lúča. Pozostáva najmenej z dvoch LED zdrojov (1), za ktorými je zaradený optický viaclamelový prvok (2) nasledovaný optickým kondenzorom (3), pričomjednotlivé výkonové LED zdroje (1) sú prostredníctvom optického viaclamelového prvku (2) usporiadané v pozíciách rovnako vzdialených vo vzťahu k optickému kondenzoru (3) na zabezpečenie maximálne možného sústredenia lúčov jednotlivých výkonových LED zdrojov (1).The technical solution relates to a device for forming a concentrated one of a homogeneous light beam. It consists at least two LED sources (1) for which it is included an optical multi-element element (2) followed by an optical element condenser (3), and the individual power LED sources (1) are by means of an optical multilayer element (2) arranged in positions equidistant in relation to the optical condenser (3) to ensure maximum the possible focus of the individual power LEDs resources (1).

Description

Oblasť technikyTechnical field

Predmet technického riešenia sa týka zariadenia na vytvorenie koncentrovaného homogénneho svetelného lúča na báze výkonových svetelných diód Light emitting dióde (ďalej len LED). Zariadenie je určené na využitie vo všetkých oblastiach, kde sa tieto LED na osvetľovanie zvyčajne používajú, najmä však v architektúre, divadle, televízii, filme a pri svetelných reflektoroch používaných v zábavnom priemysle.The present invention relates to a device for generating a concentrated, homogeneous light beam based on a light emitting diode (LED). The device is intended for use in all areas where these LEDs are commonly used, but especially in architecture, theater, television, film and light reflectors used in the entertainment industry.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V súčasnosti sa výkonové (LED) používajú na výrobu svietidiel, svetelných zdrojov, pričom ich použitie sa rozširuje na všetky oblasti svetelnej techniky. Dnes sú už dostupné rôzne svetelné zdroje, svietidlá pre základné, dekoračné a efektové osvetlenie pre interiéry a exteriéry. LED sa tiež využívajú pre grafické video plochy, osvetľovanie fasád, video obrazovky a.i..At present, power (LED) is used for the production of luminaires, lamps, and their use extends to all areas of lighting technology. Various light sources, luminaires for basic, decorative and effect lighting for interiors and exteriors are now available. LEDs are also used for graphical video areas, facade lighting, video screens etc.

V súčasnosti sú známe rôzne farby LED, ktoré emitujú svetlo rôznej vlnovej dĺžky. Ich kombináciou sa dosahuje miešanie farieb pričom základné miešanie farieb sa uskutočňuje prostredníctvom červenej (Red - R), zelenej (Green - G) a modrej (Blue-B), ku ktorým sa pridávajú farby/farebné odtiene: studená biela okolo 6000K (White-W), Neutrálna biela okolo 4000K (Neutrál white-N), teplá biela okolo 3000K (Warm white-WW) a Jantárová (Amber-A). Miešanie farieb sa môže dosiahnuť aj použitím jednofarebnej LED, ktorej farbu a mení prostredníctvom farebného skleneného dichro-filtra.At present various LED colors are known which emit light of different wavelengths. They are combined to achieve color mixing, with basic color mixing done by Red (R), Green (G) and Blue (B) to which colors / shades are added: cool white around 6000K (White- W), Neutral White around 4000K (Neutral white-N), Warm White around 3000K (Warm white-WW) and Amber (Amber-A). Color mixing can also be achieved by using a single-color LED whose color and color is changed by means of a colored glass dichro-filter.

Samotné výkonové LED však nedosahujú požadovanú intenzitu, a preto sa pre dosiahnutie vyššej intenzity spájajú do LED zoskupeni/polí (LED ARRAY).However, the power LEDs themselves do not reach the required intensity and are therefore combined into LED arrays / arrays (LED ARRAY) to achieve higher intensity.

Základným všeobecným nedostatkom použitia výkonových LED je aj potreba ich dostatočného chladenia pretože nedostatočným chladením sa životnosť LED výrazne znižuje, čo sa prejavujé hlavne pri zostavovaní do LED ARRAY.The basic general drawback of the use of power LEDs is also the need for sufficient cooling because insufficient cooling significantly reduces the lifetime of the LEDs, which is particularly evident when assembled into an ARRAY LED.

Pokiaľ sa zloží LED ARRAY z jedného typu (jednej farby) LED, z dvoch typov LED (najčastejšie AW, NW), z troch typov LED (najčastejšie RGB, AWB), štyroch typov LED (najčastejšie RGBW, RGBA), z piatich typov LED (najčastejšie RGBAW), alebo až šiestich typov LED (najčastejšie RGBAWN) vzniknú týmto veľké plochy - LED ARRAY s pomerne vysokou intenzitou svetelného toku, ktorého intenzitu prípadne aj farbu je možné meniť pomocou externého elektronického obvodu. Takéto LED ARRAY predstavujú veľké rovné plochy o rozmeroch/priemeroch od 100 mm. Takéto LED ARRAY sú ale pre následné využívanie v svetelnej technike limitujúcim faktorom a ich ďalšie optické spracovanie/smerovanie je veľmi obmedzujúce.When the ARRAY LED consists of one type (one color) LED, two types of LEDs (most often AW, NW), three types of LEDs (most often RGB, AWB), four types of LEDs (most often RGBW, RGBA), five types of LEDs (most often RGBAW), or up to six types of LEDs (most often RGBAWN) will result in large areas - LED ARRAY with a relatively high luminous flux intensity, whose intensity or color can be changed using an external electronic circuit. Such ARRAY LEDs represent large flat surfaces with dimensions / diameters from 100 mm. However, such ARRAY LEDs are a limiting factor for subsequent use in lighting technology and their further optical processing / routing is very restrictive.

Z dostupnej patentovej literatúry je známych viacero riešení, ktoré sa zaoberajú využitím LED v uvedených oblastiach. Navrhovanému technickému riešeniu sa ako najbližšie zo stavu techniky javí riešenie podľa USA patentu č. 7427167, predmetom ktorého je použitie zrkadlových parabolických plôch na zlúčenie svetelného toku viacerých LED do homogénneho lúča.Several solutions are known from the available patent literature which deal with the use of LEDs in the above areas. The proposed solution seems to be the closest prior art solution according to U.S. Pat. No. 7427167, the object of which is to use mirror parabolic surfaces to merge the luminous flux of multiple LEDs into a homogeneous beam.

Podstata technického riešeniaThe essence of the technical solution

Predmetom technického riešenia je zariadenie na vytvorenie koncentrovaného homogénneho svetelného lúča na báze výkonových svetelných diód LED, ktorého podstata spočíva v tom, že pozostáva z najmenej dvoch LED zdrojov, za ktorými je zaradený optický viaclamelový prvok nasledovaný optickým kondenzorom. Pritom jednotlivé výkonové LED zdroje sú usporiadané tak, aby vytvorili prostredníctvom optického viaclamelového prvku rovnako vzdialené pozície pre optický kondenzor, ktorý zabezpečuje maximálne možné sústredenie jednotlivých lúčov výkonových LED zdrojov a týmto vytvára výsledný koncentrovaný homogénny svetelný lúč.The object of the invention is a device for producing a concentrated homogeneous light beam based on power LEDs, which consists of at least two LED sources followed by an optical multi-plate element followed by an optical condenser. In this case, the individual power LEDs are arranged so as to create equally spaced positions for the optical condenser by means of the optical multi-plate element, which ensures the maximum possible concentration of the individual beams of the power LEDs and thereby produces a concentrated concentrated homogeneous light beam.

LED zdroj môže byť tvorený výkonovými jednofarebnými LED, alebo viacfarebnými výkonovými LED, výkonovými LED zostavami (LED ARRAY), alebo jednofarebných LED svietiacimi cez sklenený díchrofilter, ktoré svietia na optický viaclamelový prvok buď priamo, alebo prostredníctvom koncentrátom - kolimátora.The LED source may consist of power monochromatic LEDs, or multicolour power LEDs, power LED assemblies (LED ARRAY), or monochromatic LEDs shining through a glass dichrofilter that shine on an optical multi-plate element either directly or through a collimator concentrate.

Optickým viaclamelovým prvkom môže byť z optického skla vyrobený multiihlan (dvoj, troj, štvor až n-plošný), zostava zrkadiel, alebo ich vzájomná kombinácia.The optical multi-plate element may be a multilayer (two, three, four to n-planar), a mirror assembly, or a combination thereof.

Optický viaclamelový prvok a optický kondenzor môžu tvoriť aj jeden celok.The optical multi-plate element and the optical condenser may also form a single unit.

Jednotlivé LED zdroje sú napojené na riadiacu elektroniku, ktorou je možné regulovať intenzitu všetkých výkonových LED zdrojov, jednofarebných aj viacfarebných, pričom základné miešanie farieb RGB môže byť rozšírené o miešanie farieb s Amber, White, Neutrál whíte, Warm white farby a tým spojené menenie farebnej teploty svetla (CTO). Takto vytvorený jednofarebný/viacfarebný usmernený svetelný lúč je určený na ľubovoľné použitie buď priamo, alebo následne s ďalšími optickými prvkami, ktoré sú štandardne používané v svietidlách, reflektoroch, projektoroch. Riadiaca elektronika je napájaná z ľubovoľného napájacieho zdroja.Individual LED sources are connected to the control electronics, which can regulate the intensity of all power LED sources, monochromatic and multicolored, while the basic color mixing RGB can be extended by mixing colors with Amber, White, Neutral whites, Warm white colors and associated color change light temperature (CTO). The monochromatic / multicolour directed light beam thus formed is intended for any use either directly or subsequently with other optical elements which are normally used in lamps, reflectors, projectors. The control electronics are powered from any power supply.

SK 5238 Υ1SK 5238 Υ1

Riadiacu elektroniku je možné ovládať buď priamo cez mikrofón/hudobný signál -automatický chod, alebo diaľkovo ľubovolným štandardným digitálnym signálom) (napr. DMX 512, MIDI, DALI, DSI, RS232, RS485, Instabus, C-bus, Proíibus, intranet a internet,...).Control electronics can be controlled either directly via microphone / music signal - automatic operation or remotely by any standard digital signal (eg DMX 512, MIDI, DALI, DSI, RS232, RS485, Instabus, C-bus, Proibus, intranet and internet) , ...).

Jednotlivé výkonové LED zdroje sú pripevnené na chladič z hliníka, medi, alebo keramiky buď priamo, alebo cez iné kontaktné prvky ako sú tepelne vodivá páska, tepelne vodivá pasta, aktívny Peltierov článok. Chladič môže byť kompaktný, alebo prípadne zložený z viacerých chladičov. Chladiče sú ochladzované vzduchom pričom je ich možné dodatočne ochladzovať ventilátorom s reguláciou jeho otáčok v závislosti na teplote, alebo trvalo bez regulácie otáčok.Individual power LEDs are mounted on an aluminum, copper or ceramic heat sink either directly or through other contact elements such as thermal conductive tape, thermal conductive paste, active Peltier cell. The cooler may be compact or optionally composed of a plurality of coolers. The coolers are air cooled and can be additionally cooled by a fan with temperature-dependent or constant-speed control of the fan.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Príklady uskutočnenia technického riešenia budú bližšie znázornené pomocou pripojených výkresov na ktorých:Examples of embodiments of the invention will be illustrated in more detail by means of the attached drawings in which:

obr. 1 - zobrazuje zostavu LED zdrojov 1, optického viaclamelového prvku 2 a optického kondenzora 3, ktorý vytvára homogénny svetelný lúč 4;Fig. 1 shows an assembly of LED sources 1, an optical multi-plate element 2 and an optical condenser 3 which produces a homogeneous light beam 4;

obr. 2 - zobrazuje variantné zostavy výkonových LED zdrojov 1 (jednofarebné, alebo viacfarebné LED (la)), alebo (výkonových zostáv LED ARRAY lb), ktoré priamo, alebo cez optické usmerňovače 7 (kolimátor) smerujú svetelný tok do optickému viaclamelovému prvku 2. Zmena farieb jednotlivých LED zdrojov la a lb môže byť realizovaná aj sklenenými dichro-filtrami 8;Fig. 2 shows variants of power LED source assemblies 1 (monochromatic or multicolored LED (1a)) or (ARRAY LED power assemblies 1b), which direct or through optical rectifiers 7 (collimator) direct the luminous flux to the optical multi-plate element 2. Change the colors of the individual LED sources 1a and 1b can also be realized by glass dichro-filters 8;

obr. 3 - zobrazuje varianty optického viaclamelového prvku 2. Z optického skla vyrobený multiihlan 2a (dvoj, troj, stvor až n-plošný) a zostavu zrkadiel 2b pričom je možná aj ich vzájomná kombinácia napr. zrkadlová vrstva nanesená na jednu, alebo viacero plôch multiihlanu;Fig. 3 shows a variant of an optical multi-plate element 2. A multilane 2a (two, three, four to four flats) and a mirror assembly 2b are made of optical glass, and their combination, e.g. a mirror layer applied to one or more surfaces of the multilayer;

obr. 4 - zobrazuje príklady variantných zostáv zariadenia podľa technického riešenia. Usporiadanie LED zdrojov voči optickému viaclamelovému prvku je také, aby vytvorili rovnako vzdialené pozície pre optický kondenzor 3, ktorý zabezpečuje ich maximálne možné sústredenie a zároveň vytvára výsledný homogénny lúč 4;Fig. 4 shows examples of variant assemblies of a device according to the invention. The arrangement of the LED sources relative to the optical multi-plate element is such that they create equally spaced positions for the optical condenser 3, which ensures their maximum possible concentration and at the same time creates the resulting homogeneous beam 4;

obr. 5 - zobrazuje možnosť spojenia optického viaclamelového prvku 2 a kondenzora 3 do jedného optického prvku;Fig. 5 shows the possibility of connecting the optical multi-plate element 2 and the condenser 3 into one optical element;

obr. 6 - zobrazuje blokovú schému všetkých doplňujúcich prvkov/blokov pre zariadenie podľa technického riešenia;Fig. 6 shows a block diagram of all additional elements / blocks for a device according to the invention;

obr. 7 - zobrazuje názorné použitie zariadenie podľa technického riešenia s ďalším optickým prvkom pevnou šošovkou planokonvexnou, alebo fressnelovou kde fokus je pevný;Fig. 7 illustrates an illustrative use of a device according to the invention with another optical element with a fixed planoconvex or fressnel lens where the focus is fixed;

obr. 8 - zobrazuje názorné použitie zariadenia podľa technického riešenia s ďalším optickým prvkom variabilnou šošovkou planokonvexnou, alebo fressnelovou, kde fokus je premenlivý buď manuálne, alebo motoricky. Platí pre oba prípady keď sa šošovka približuje k zariadeniu a aj keď zariadenie sa posúva k šošovke; obr. 9 - zobrazuje názorné použitie zariadenia s ďalším optickým prvkom variabilnou šošovkou pre fokus a zoom, kde tieto sú premenlivé buď manuálne, alebo motoricky;Fig. 8 illustrates an illustrative use of the device according to the invention with another optical element with a planoconvex or fressnel variable lens, where the focus is variable either manually or motorically. Applies to both cases when the lens approaches the device and even when the device moves towards the lens; Fig. 9 illustrates an illustrative use of a device with an additional variable lens for focusing and zooming, wherein these are variable either manually or motorically;

obr. 10 - zobrazuje názorné použitie zariadenia s ďalším optickým prvkom variabilnou šošovkou pre fokus a zoom, kde tieto sú premenlivé buď manuálne, alebo motoricky pričom je reflektor doplnený aj o modul clony, irisu, gobo obrazcov, LCD panelu, pohyblivého filmu, pričom tieto môžu byť manuálne, motoricky poháňané.Fig. 10 illustrates an illustrative use of a device with an additional variable lens element for focusing and zooming, which are variable either manually or motorically, and is supplemented with a iris module, iris, gobo pattern, LCD panel, moving film, manual, motor driven.

Príklady uskutočneniaEXAMPLES

Príklad 1Example 1

Zariadenie pozostáva z LED zdroja 1 optického viaclamelového prvku 2 a optického kondenzora 3. Jednotlivé výkonové LED zdroje 1 sú usporiadané tak, aby vytvorili rovnako vzdialené pozície prostredníctvom optického viaclamelového prvku 2 pre optický kondenzor 3, ktorý zabezpečuje maximálne možné sústredenie jednotlivých výkonových LED zdrojov l,a týmto vytvára výsledný koncentrovaný homogénny svetelný lúč 4 obr. 1.The device consists of an LED source 1 of the optical multi-plate element 2 and an optical condenser 3. The individual power LED sources 1 are arranged to create equally spaced positions by an optical multi-plate element 2 for the optical condenser 3 which ensures maximum concentration of the individual power LEDs 1, and thereby produces the resulting concentrated homogeneous light beam of FIG. First

LED zdroj 1 môže byť alternatívne tvorený výkonovými jednofarebnými LED, alebo viacfarebnými výkonovými LED la, výkonovými zostavami LED ARRAY lb, alebo jednofarebných LED svietiacich cez sklenený dichro-filter 8, ktoré svietia na optický viaclamelový prvok 2 buď priamo, alebo prostredníctvom koncentrátom 7 obr. 2The LED source 1 may alternatively consist of power monochromatic LEDs, or multicolour power LEDs 1a, LED ARRAY 1b power assemblies, or monochromatic LEDs illuminated through a glass dichro-filter 8, which illuminate the optical multi-plate element 2 either directly or through the concentrate 7 of FIG. 2

Optickým viaclamelovým prvkom 2 môže byť z optického skla vyrobený multiihlan 2a (dvoj, troj, stvor až n-plošný), zostava zrkadiel 2b, alebo ich vzájomná kombinácia - jednotlivé vybrané možnosti sú znázornené obr. 3.The optical multi-plate element 2 can be made of an optical glass made of an optical glass 2a (two, three, four to four flats), a mirror assembly 2b, or a combination thereof - the individual selected options are shown in FIG. Third

Vybraté príklady zostáv zariadenia podľa technického riešenia sú znázornené na obr. 4Selected examples of apparatus assemblies according to the invention are shown in FIG. 4

SK 5238 Υ1SK 5238 Υ1

Optický viaclamelový prvok 2 a optický kondenzor 3 môžu tvoriť aj jeden celok 23 obr. 5.The optical multi-plate element 2 and the optical condenser 3 may also form a unit 23 of FIG. 5th

Jednotlivé LED zdroje 1 sú napojené na riadiacu elektroniku 5, ktorou je možné regulovať intenzitu všetkých výkonových LED zdrojov 1, jednofarebných aj viacfarebných, pričom základné miešanie farieb RGB môže byť rozšírené o miešanie farieb s Amber, White, Neutrál white, Warm white farby a tým spojené menenie farebnej teploty svetla (CTO). Takto vytvorený jednofarebný/viacfarebný usmernený svetelný lúč 4 je určený pre ľubovolné použitie buď priamo, alebo následne s ďalšími optickými prvkami, ktoré sú štandardne používané v svietidlách, reflektoroch, projektoroch. Riadiaca elektronika je napájaná s ľubovoľného napájacieho zdroja 10.Individual LED sources 1 are connected to the control electronics 5, which can control the intensity of all power LED sources 1, monochromatic and multicolored, while the basic RGB color mixing can be extended by mixing colors with Amber, White, Neutral white, Warm white colors and thus combined change in light color temperature (CTO). The monochromatic / multicolour directed light beam 4 thus formed is intended for any use either directly or subsequently with other optical elements which are normally used in lamps, reflectors, projectors. The control electronics is powered from any power supply 10.

Riadiacu elektroniku 5 je možné ovládať buď priamo cez mikrofón 12 / hudobný signál -automatický chod, alebo diaľkovo ľubovolným štandardným digitálnym signálom 13 (napr. DMX 512, MIDI, DALI, DSI, RS232, RS485, Instabus, C-bus, Profibus, intranet a internet,...).Control electronics 5 can be controlled either directly via microphone 12 / music signal - automatic operation or remotely by any standard digital signal 13 (eg DMX 512, MIDI, DALI, DSI, RS232, RS485, Instabus, C-bus, Profibus, intranet and internet, ...).

Jednotlivé výkonové LED zdroje 1 sú pripevnené na chladič 6 z hliníka, medi, alebo keramiky buď priamo, alebo cez iné kontaktné prvky ako sú tepelne vodivá páska, tepelne vodivá pasta, aktívny Peltierov článok. Chladič 6 môže byť kompaktný, alebo prípadne zložený z viacerých chladičov. Chladiče 6 sú ochladzované vzduchom pričom je ich možné dodatočne ochladzovať ventilátorom s reguláciou jeho otáčok v závislosti na teplote, alebo trvalo bez regulácie otáčok. Celková bloková schéma zapojenia je znázornená obr. 6.The individual power LEDs 1 are mounted on an aluminum, copper or ceramic cooler 6 either directly or through other contact elements such as a thermal conductive tape, a thermal conductive paste, an active Peltier cell. The cooler 6 may be compact or optionally composed of a plurality of coolers. The coolers 6 are air cooled and can be additionally cooled by a fan with temperature-dependent control of the fan or permanently without speed control. An overall block diagram of the circuit is shown in FIG. 6th

Príklad 2Example 2

Zariadenie pozostáva z LED zdrojov 1 v kombinácii optickým viaclamelovým prvkom 2 - multiihlanom z optického skla 2a a oddeleným optickým kondenzorom 3 vytvárajúcim sústredený homogénny svetelný lúč.The device consists of LED sources 1 in combination with an optical multi-plate element 2 - a multilayered optical glass 2a and a separate optical condenser 3 forming a concentrated homogeneous light beam.

Príklad 3Example 3

Zariadenie pozostáva z LED zdrojov 1 v kombinácii optickým viaclamelovým prvkom 2 - multiihlanom z optického skla 2a spojeným s optickým kondenzorom 3 v jeden celok vytvárajúci sústredený homogénny svetelný lúč.The device consists of LED sources 1 in combination with an optical multi-plate element 2 - a multilayered optical glass 2a connected to the optical condenser 3 in one unit forming a concentrated homogeneous light beam.

Príklad 4Example 4

Zariadenie podľa technického riešenia kde na vytvorenie sústredeného homogénneho lúča sú LED zdroje 1 smerované do optických viaclamelových prvkov 2 pomocou kolimátorov 7.A device according to the invention wherein, in order to form a concentrated homogeneous beam, the LED sources 1 are directed to the optical multi-plate elements 2 by means of collimators 7.

Príklad 5Example 5

Zariadenie podľa technického riešenia, kde na vytvorenie sústredeného homogénneho lúča sú jednofarebné LED zdroje 1 smerované do optických viaclamelových prvkov 2 cez kolimátora a sklenené dichro-filtre 8.A device according to the invention wherein, in order to form a concentrated homogeneous beam, the single-color LED sources 1 are directed to the optical multi-plate elements 2 via a collimator and glass dichro-filters 8.

Príklad 6Example 6

Zariadenie pozostávajúce z LED zdrojov 1 v kombinácii s optickým viaclamelovým prvkom 2 - zostava zrkadiel 2b a oddeleným optickým kondenzorom 3 vytvárajúcim sústredený homogénny svetelný lúč.A device consisting of LED sources 1 in combination with an optical multi-plate element 2 - a mirror assembly 2b and a separate optical condenser 3 forming a concentrated homogeneous light beam.

Príklad 7Example 7

Zariadenie podľa technického riešenia kde LED zdroje 1 sú v kombinácii s optickým viaclamelovým prvkom 2 - 2a a 2b spojených v jeden celok (nanesené zrkadlové plochy na multiihlan) a oddeleným optickým kondenzorom 3 vytvárajúcim sústredený homogénny svetelný lúč.A device according to the invention wherein the LED sources 1 are combined with the optical multi-plate element 2 - 2a and 2b in a single unit (mirrored surfaces applied to a multilayer) and a separate optical condenser 3 forming a concentrated homogeneous light beam.

Príklad 8Example 8

Zariadenie podľa technického riešenia kde LED zdroje 1 sú v kombinácii s optickým viaclamelovým prvkom 2 - 2a a 2b spojeným v jeden celok (nanesené zrkadlové plochy na multiihlan) a zároveň spojeným s optickým kondenzorom 3 v jeden celok vytvárajúci sústredený homogénny svetelný lúč.A device according to the invention wherein the LED sources 1 are combined with an optical multi-plate element 2 - 2a and 2b connected together (mirror surfaces applied to a multilayer) and simultaneously connected with the optical condenser 3 in one unit forming a concentrated homogeneous light beam.

Príklad 9Example 9

Zariadenie podľa technického riešenia v ľubovoľnej kombinácii s elektronickými obvodmi riadenými digitálnym signálom 5.Equipment according to the invention in any combination with electronic circuits controlled by a digital signal 5.

Príklad 10Example 10

Zariadenie podľa technického riešenia v ľubovoľnej kombinácii s aktívnym (ventilátorom ochladzovaný), alebo pasívnym chladičom LED zdrojov 6.Device according to the technical solution in any combination with active (fan cooled) or passive LED heatsink 6.

Príklad 11Example 11

Zariadenie podľa technického riešenia na použitie v ľubovoľnej kombinácii s ostatnými optickými prvkami pre kombinácie znázornené na obr. 7, obr. 8, obr. 9 a obr. 10A device according to the invention for use in any combination with other optical elements for the combinations shown in FIG. 7, FIG. 8, FIG. 9 and FIG. 10

SK 5238 YlSK 5238 Yl

Príklad 12Example 12

Zariadenie podľa technického riešenia v účelovo upravenom variante optických viaclamelových prvkov 2 na použitie v ľubovoľnej kombinácii s ostatnými optickými prvkami pre kombinácie znázornené na obr. 7, obr. 8, obr. 9 a obr. 10.The device according to the invention in a purpose-modified variant of the optical multi-plate elements 2 for use in any combination with the other optical elements for the combinations shown in FIG. 7, FIG. 8, FIG. 9 and FIG. 10th

Priemyselná využiteľnosťIndustrial usability

Zariadenie podľa technického riešenia je možné uplatniť všade kde sa v súčasnosti uplatňujú halogénové a výbojkové svetelné zdroje ako napr.:The device according to the technical solution can be used wherever there are currently used halogen and discharge light sources such as:

a) bodové reflektory s pevnou optikou obr. 7;a) fixed-point spotlights fig. 7;

b) bodové / Wash reflektory s manuálne nastaviteľným focusom X, alebo motoricky nastaviteľným focusom X určenými hlavne pre divadlo, TV, film, grafickú statickú a dynamickú projekciu obr. 8;b) Spot / Wash reflectors with manually adjustable focus X or motorized focus X designed mainly for theater, TV, film, graphic static and dynamic projection fig. 8;

c) profilové reflektory manuálne nastaviteľným focusom X a zoomom Y, alebo motoricky nastaviteľným focusom X a zoomom Y určenými hlavne pre divadlo, TV, film, grafickú statickú a dynamickú projekciu obr. 9 a obr. 10;c) profile reflectors with manually adjustable focus X and zoom Y, or motorized focus X and zoom Y designed mainly for theater, TV, film, graphical static and dynamic projection; 9 and FIG. 10;

d) diaľkovo ovládané reflektory- rotačné hlavy pre spot aj wash aplikácie v kombináciách podľa obr. 7, obr. 8, obr. 9 a obr. 10d) remotely controlled reflectors - rotating heads for spot and wash applications in combinations according to FIG. 7, FIG. 8, FIG. 9 and FIG. 10

e) diaľkovo ovládané reflektory s pohyblivým zrkadlom pre spot aj wash aplikácie v kombináciách podľa obr. 7, obr. 8, obr. 9 a obr. 10;e) removable movable mirror reflectors for spot and wash applications in combination according to FIG. 7, FIG. 8, FIG. 9 and FIG. 10;

f) zariadenie je použiteľné aj pre reflektory a svietidlá určené na osvetlenie budov, osvetlenie ciest, tunelov, športovísk a využitie ako svetelný zdroj pre dekoračné predmety.(f) the device may also be used for floodlights and luminaires designed to illuminate buildings, illuminate roads, tunnels, sports grounds and use as a light source for decorative items.

NÁROKY NA OCHRANUPROTECTION REQUIREMENTS

Claims (5)

1. Zariadenie na vytvorenie koncentrovaného homogénneho svetelného lúča na báze výkonových svetelných diód LED, vyznačujúce sa tým, že pozostáva najmenej z dvoch LED zdrojov (1), za ktorými je zaradený optický viaclamelový prvok (2) nasledovaný optickým kondenzorom (3), pričom jednotlivé výkonové LED zdroje (1) sú prostredníctvom optického viaclamelového prvku (2) usporiadané v pozíciách rovnako vzdialených vo vzťahu k optickému kondenzoru (3) na zabezpečenie maximálne možného sústredenia lúčov jednotlivých výkonových LED zdrojov (1).Apparatus for producing a concentrated homogeneous light beam based on power LEDs, characterized in that it comprises at least two LED sources (1) followed by an optical multi-plate element (2) followed by an optical condenser (3), the individual the power LEDs (1) are arranged by means of an optical multi-plate element (2) in positions equidistant from the optical condenser (3) to ensure maximum beam concentration of the individual power LEDs (1). 2. Zariadenie podľa nároku 1, vyznačujúce sa tým, že medzi LED zdroj (1) a optický lamelový prvok (2) je zaradený kolimátor (7), dichro-filter (8), alebo ich vzájomná kombinácia.Device according to claim 1, characterized in that a collimator (7), a dichro-filter (8) or a combination thereof is arranged between the LED source (1) and the optical lamella element (2). 3. Zariadenie podľa nároku 1,vyznačujúce sa tým, že optickým viaclamelovým prvkom (2) je multiihlan z optického skla (2a), na ktorom sú prípadne nanesené zrkadlové plochy (2a) alebo zostava zrkadlových plôch (2b), alebo ich vzájomná kombinácia, pričom zrkadlovou plochou môže byť aj dichro-filter.Device according to claim 1, characterized in that the optical multi-plate element (2) is an optical glass multilayer (2a) on which the mirror surfaces (2a) or the mirror surface assembly (2b) are optionally applied, or a combination thereof, the mirror surface may also be a dichro-filter. 4. Zariadenie podľa nároku 1,vyznačujúce sa tým, že optický viaclamelový prvok (2) a optický kondenzor (3) tvoria jeden celok (23).Device according to claim 1, characterized in that the optical multi-plate element (2) and the optical condenser (3) form a unit (23). 5. Zariadenie podľa nároku 1, vyznačujúce sa tým, že LED zdroje sú jednofarebné (la), zostavy jednofarebných LED (lb), zostavy viacfarebných LED (lb) a ich vzájomné kombinácie.Device according to claim 1, characterized in that the LED sources are monochromatic (1a), monochromatic LED (1b) assemblies, multicolored LED assemblies (1b), and combinations thereof. 5 výkresov5 drawings