SK284685B6 - Method of endlessly producing corrugated, metallic ridge and arris sealing strips and apparatus for implementation of this method - Google Patents

Method of endlessly producing corrugated, metallic ridge and arris sealing strips and apparatus for implementation of this method Download PDF

Info

Publication number
SK284685B6
SK284685B6 SK902-98A SK90298A SK284685B6 SK 284685 B6 SK284685 B6 SK 284685B6 SK 90298 A SK90298 A SK 90298A SK 284685 B6 SK284685 B6 SK 284685B6
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
cutting tools
strip
strips
metal strip
tools
Prior art date
Application number
SK902-98A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK90298A3 (en
Inventor
Manfred Gehring
Original Assignee
Manfred Gehring
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Manfred Gehring filed Critical Manfred Gehring
Publication of SK90298A3 publication Critical patent/SK90298A3/en
Publication of SK284685B6 publication Critical patent/SK284685B6/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/36Devices for sealing the spaces or joints between roof-covering elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/17Ventilation of roof coverings not otherwise provided for
    • E04D13/174Ventilation of roof coverings not otherwise provided for on the ridge of the roof
    • E04D13/176Ventilation of roof coverings not otherwise provided for on the ridge of the roof formed by flexible material suitable to be rolled up

Landscapes

  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Sealing Material Composition (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Sealing Battery Cases Or Jackets (AREA)
  • Nonmetallic Welding Materials (AREA)
  • Semiconductor Lasers (AREA)
  • Milling Processes (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Testing Of Coins (AREA)

Abstract

Method of endlessly producing corrugated, metallic ridge and arris sealing strips, which include a central strip to be placed on the ridge or arris batten, perforated ventilation strips communicating with said central strip on both sides and edge strips communicating with said ventilation strips, wherein a metal strip is conducted between two shaping rollers (2, 2'), extended transversely relative to the direction of travel over at least the width of the metal strip (1), for forming corrugations (11) and further the metal strip is provided with a plurality of ventilation openings (12, 12') of small cross-section by means of multi-purpose tools in the region of the ventilation strips. After the formation of the corrugations the ventilation openings are produced by machining the corrugation peaks by means of rotatable metal-cutting tools (15, 15'). An apparatus for implementation of this method is further described.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka spôsobu výroby nekonečných zvlnených kovových, hrebeňových a nárožných tesniacich pásov, ktoré majú stredný pruh, na položenie na hrebeňovú alebo nárožnú latu a od neho k obom stranám nadväzujúce perforované vetracie pruhy a na ne nadväzujúce okrajové pruhy, zatiaľ čo sa kovový pás odvíja z navijaka a je preťahovaný medzi dvoma tvárniacimi valcami na vytvorenie vín, zaujímajúcimi najmenej šírku kovového pásu naprieč smeru pohybu, pričom sa ďalej kovový pás zabezpečí v oblasti vetracích pruhov, pomocou viacnásobných nástrojov, veľkým počtom vetracích otvorov malého prierezu.The invention relates to a method for producing endless corrugated metal, ridge and corner sealing strips having a central strip for laying on ridge or corner battens and adjoining perforated ventilation strips therebetween and adjoining edge strips therebetween while the metal strip is unwound and is drawn between two wine-forming rollers occupying at least the width of the metal strip across the direction of movement, furthermore securing the metal strip in the area of the ventilation strips, by means of multiple tools, with a large number of small cross-section air vents.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Hrebeňové a nárožné tesniace pásy uvedeného druhu sa používajú miestne v tvare zvitkov (rolní). Pred nasadením krycích stropníc pokrytia strechy sa zvitok so stredným pruhom položí na hrebeňovú alebo nárožnú latu a pozdĺž nej odvinie. Vetracie pásy, nadväzujúce z oboch strán na stredný pruh, slúžia svojou perforáciou na odvetrávanie strešného priestoru a svojimi okrajovými pruhmi, ktoré sú vybavené stopami lepidla, sú upevnené na strešných doskách. Tým je možné jednak postačujúce tesnenie v oblasti hrebeňa, jednak ale tiež postačujúce tesnenie, pričom je perforácia upravená tak, aby do priestoru strechy nemohol vnikať poletujúci sneh a voda.Ridge and heavy-duty sealing strips of this kind are used locally in the form of coils. Before fitting the roof covering covering joists, the center stripe is laid on the ridge or corner batt and unwound along it. The ventilation strips, connected to the central strip from both sides, serve to ventilate the roof space by means of their perforations and with their edge strips, which are provided with traces of glue, are fixed to the roof slabs. In this way, it is possible, on the one hand, to provide a sufficient seal in the region of the ridge, but also to provide a sufficient seal, wherein the perforation is arranged so that flying snow and water cannot enter the roof space.

Na technické použitie sú zvlášť výhodné hrebeňové a nárožné tesniace pásy z kovu, napr. hliníka, medi, zinku, olova alebo pod., ktoré sú absolútne odolné vplyvom povetemosti a majú dlhú životnosť. Ďalej sa osvedčili také tesniace pásy, ktoré sú naprieč svojej dĺžky zvlnené alebo plisované. Aby cez stabilizujúce zvlnenie bolo zaistené jednoznačné prilipnutie k hrebeňovej late a umožnilo sa bezproblémové prispôsobenie k zalomeniu strechy, sú z oboch strán stredného pruhu vytvarované ohybné vrúbky. Aby pri rozdielnej šírke laty - je normovaná 30, prípadne 50 mm - bolo možné použiť rovnaké stredné pruhy, sú na každej strane stredného pruhu umiestnené dva ohybné vrúbky, ktoré majú medzi sebou zodpovedajúci odstup. Hrebeňové a nárožné tesniace pásy z kovu sa doteraz vyrábajú tým spôsobom, že na navijak umiestený kovový pás sa sťahuje a najprv sa pomocou dvoch skupín razníc vyseknú vetracie otvory v oboch vetracích pruhoch. Následne prebehne kovový pás, vybavený vetracími otvormi, párom tvárniacich valcov, ktoré vytvarujú vlnu. Potom sa pozdĺž okrajových pruhov nanesú stopy lepidla a tie sa potom pokryjú odstrániteľným materiálom v podobe pruhu, napr. pruhom papiera. Nakoniec sa týmto spôsobom zhotovený kovový pás navinie na cievku.For technical use, ridge and heavy metal sealing strips, e.g. aluminum, copper, zinc, lead or the like, which are absolutely weather resistant and have a long service life. In addition, sealing strips which have been corrugated or crinkled over their length have proven useful. In order to ensure a clear attachment to the ridge lattice through the stabilizing corrugation and to allow a smooth adaptation to the roof break, flexible notches are formed on both sides of the central strip. In order to be able to use the same middle strips with different lath widths - 30 or 50 mm standardized - two flexible notches are provided on each side of the middle stripe, which have a corresponding distance between them. Ridge and heavy metal sealing strips have hitherto been produced in such a way that the metal strip, which is placed on the winch, is retracted and the air holes in both ventilation strips are punched out by means of two punch groups. Subsequently, the metal strip, equipped with ventilation openings, runs through a pair of forming rolls which form the wool. Then, traces of glue are applied along the edge strips and these are then covered with a removable strip-like material, e.g. strip of paper. Finally, the metal strip produced in this way is wound onto a reel.

Zatiaľ čo tvárnenie vlny môže prebiehať s vysokou rýchlosťou behu pásu 10 až 12 nv'min., musí sa vysekávanie vykonať pri omnoho menšej rýchlosti behu pásu 2 až 3 m/min. Tým táto rýchlosť behu pásu určuje výkon stroja. Z toho dôvodu boli tiež už oba stupne spôsobu oddelené, čím ale došlo k zdvojeniu času vybavovania, práce a manipulácie; pri práci týmto spôsobom vznikajú teda veľké náklady.While the waveforming can take place at a high web speed of 10 to 12 n / min, punching must be performed at a much lower web speed of 2 to 3 m / min. Thus, this belt speed determines the machine performance. For this reason, the two stages of the process have already been separated, but this has doubled the time of retrofitting, working and handling; thus, great costs are incurred when working in this way.

Cieľom vynálezu je ďalej vyvinúť uvedený spôsob, aby bol výkonovo primeraný a navrhnúť zariadenie, ktoré bude pracovať s podstatne väčším výkonom než známe zariadenia.It is an object of the present invention to further develop said method to be adequate in terms of performance and to design a device that will operate at substantially greater power than known devices.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Vytýčený cieľ sa spôsobom podľa vynálezu dosahuje tým, že po vytvorení vín sa zhotovia vetracie otvory trieskovým obrábaním vrcholov vln v smere pohybu kovového pásu, predovšetkým použitím rotačných rezných nástrojov, ako pil alebo fréz.The object achieved by the method according to the invention is that, after the formation of the wines, the ventilation openings are produced by cutting the wave peaks in the direction of movement of the metal strip, in particular by using rotary cutting tools such as saws or milling cutters.

V súčasnosti sú známe mnohé rezné nástroje kotúčového tvaru, ktoré pracujú s vysokými otáčkami pri veľkej životnosti. Takéto rezné nástroje umožňujú spolu s prostriedkom, ktorý je schopný vytvárať vetracie otvory v oblasti vrcholov vln priebežným spôsobom, dosiahnuť vysokú pracovnú rýchlosť, ktorá leží približne v rozsahu pracovnej rýchlosti, dosahovanej pri plastickom tvárnení tvárniacimi valcami. Oproti obvyklým spôsobom sa môže výkon najmenej strojnásobiť. Z toho vyplýva pokles výrobných nákladov a oproti oddelenému spôsobu skráteniu času vybavovania, práce a manipulácie. Celá výroba sa uskutočňuje v jedinom priebehu od surového materiálu ku konečnému produktu. Ďalej je funkčná bezpečnosť oproti vysekávaniu s veľmi namáhanými, a teda často vypovedávajúcimi, razníkmi podstatne zvýšená. Časy výpadkov sa tým znižujú asi o 90 %.Trieskovým obrábaním sa vytvárajú vetracie otvory v tvare škár. Toto tvárnenie dovoľuje vytvoriť relatívne veľké prierezy na splnenie predpisov o vetraní striech podľa DIN 4108, ods. 3, i pri malej šírke škáry, čo je významné pre tesnosť proti poletujúcemu snehu a prívalom dažďa (povrchové napätie).Many disk-shaped cutting tools are known which operate at high speeds with a long service life. Such cutting tools, together with the means which is capable of generating ventilation apertures in the region of the wave peaks, make it possible to achieve a high working speed which is approximately in the range of the working speed achieved in plastic forming by the rollers. Compared to conventional methods, the power can be at least tripled. This results in a decrease in production costs and in comparison to a separate way of reducing equipment, labor and handling time. All production takes place in a single process from the raw material to the final product. Furthermore, functional safety is significantly improved over punching with very stressed and therefore often telling punches. This reduces downtimes by about 90%. Joint machining creates joints in the form of joints. This design makes it possible to produce relatively large cross-sections to meet the roof ventilation regulations in accordance with DIN 4108, para. 3, even at a narrow joint width, which is significant for tightness against flying snow and rainfall (surface tension).

Vetracie diery sa môžu vytvárať trieskovým obrábaním pri obrobení súbežne alebo tiež pri obrobení protibežne. Výhodne sa vetracie otvory vytvárajú protibežne a na to alebo predtým obrobením súbežne.The boreholes may be formed by chip machining when machining simultaneously or also counter-rotating. Advantageously, the ventilation openings are formed in parallel and for this or prior to machining simultaneously.

V ďalšom výhodnom uskutočnení sa vyrábajú vetracie otvory rovnobežnými rezmi pílou.In another preferred embodiment, the vent holes are made by parallel saw cuts.

Na riešenie úlohy z hľadiska zariadenia, vychádza vynález zo známeho zariadenia, ktoré pozostáva zo zariadenia na privádzanie kovového pásu, napr. navijaka s navinutým kovovým pásom a z páru tvárniacich valcov, vzájomne spoluzaberajúcich a usporiadaných za navijakom v smere pohybu pásu na vytvorenie vln a z najmenej dvoch skupín viacnásobných nástrojov na výrobu vetracích otvorov obrábaním.In order to solve the problem with respect to the device, the invention is based on a known device which comprises a device for feeding a metal strip, e.g. a reel with a wound metal strip and a pair of forming rolls co-engaging and arranged downstream of the reel in the direction of movement of the strip to form waves and from at least two groups of multiple tools for the production of ventilation openings by machining.

Toto známe zariadenie sa podľa vynálezu upraví tak, že obe skupiny viacnásobných nástrojov sú umiestnené v smere pohybu pásu za tvárniacimi valcami a pozostávajú z otáčajúcich sa súprav rezných nástrojov, ktoré sú vzhľadom na bežiaci zvlnený pás umiestnené v takej výške, že na vrcholkoch vín odstránia jednu alebo viac triesok hrúbky, ktorá je najmenej o niečo väčšia ako hrúbka pásu.This known device is adapted according to the invention such that the two groups of multiple tools are located in the direction of belt travel behind the forming rolls and consist of rotating cutting tool sets which are positioned at a height relative to the running corrugated belt such that or more chips of a thickness that is at least slightly greater than the thickness of the strip.

Zariadenie podľa vynálezu pracuje teda priebežným spôsobom s tvárniacou stanicou s tvárniacimi valcami a obrábacou stanicou s reznými nástrojmi odstraňujúcimi triesky. Jednotlivé rezné nástroje súpravy nástrojov urobia príslušný rez na vrcholkoch vín, pričom hĺbka rezu je väčšia ako hrúbka pásu, takže vzniká otvor, ktorého šírka je určovaná šírkou rezného nástroja, zatiaľ čo jeho dĺžka je závislá od šírky rezných nástrojov, zatiaľ čo jeho dĺžka závisí od ich nastavení, prípad, od ich hĺbky ponorenia do vrcholov vín.Thus, the device according to the invention operates in a continuous manner with a forming station with forming rolls and a machining station with cutting tools removing chips. The individual cutting tools of the toolkit make a corresponding cut at the tops of the wines, the depth of cut being greater than the thickness of the strip, resulting in an opening whose width is determined by the width of the cutting tool, while its length depends on the width of the cutting tools. their setting, case, from their depth of immersion to the tops of the wine.

Predpokladá sa výška vlny medzi napr. 1,5 a 5 mm. Od výšky vlny závisí možná rozťažnosť kovového pásu v pozdĺžnom smere, teda spôsobilosť prispôsobenia k strešnej krytine. Pre silne zvlnené škridle je potrebná väčšia výška vlny kovového pásu, napríklad 5 mm, pri slabo zvlnených škridlách môže stačiť napríklad už 1,5 nim, dobrá medzihodnota výšky vlny kovového pásu by mohla byť 3 mm. Výhodne sú rotačné rezné nástroje vzhľadom na prebiehajúci zvlnený pás tak ďaleko nastaviteľné, že v rozsahu vrcholov vín vznikajú vetracie otvory tvaru škár, prebiehajúce v smere pohybu pásu. Dĺžka škár je pritom výlučne určená nastavením rezných nástrojov, ktoré sa prípadne tiež dá meniť.It is assumed a wave height between e.g. 1.5 and 5 mm. The possible expansion of the metal strip in the longitudinal direction depends on the wave height, i.e. the ability to adapt to the roofing. For heavily corrugated tiles, a greater wave height of the metal strip, for example 5 mm, is required, for weakly corrugated tiles, for example, 1.5 µm may suffice, a good intermediate height of the metal strip wave could be 3 mm. Advantageously, the rotary cutting tools are so far adjustable with respect to the running corrugated strip that, in the range of the apexes of the wines, there are slit-shaped vent holes extending in the direction of belt travel. The length of the joints is determined solely by the setting of the cutting tools, which can also be changed if necessary.

Rezné kotúče môžu byť vytvorené ako kruhové listy, kotúčové frézy alebo ako priestorové kolesá. Výber sa riadi medzi iným podľa žiadanej pracovnej rýchlosti, času vysekávania a spracovávaného kovového materiálu.The cutting discs can be designed as circular blades, circular milling cutters or as spatial wheels. The selection is governed, inter alia, by the desired working speed, the punching time and the metal material being processed.

V ďalšom výhodnom uskutočnení sú umiestnené za sebou v smere pohybu dve skupiny rotačných rezných nástrojov, z ktorých jedna pracuje súbežne, druhá protibežne (pričom sa výhodne uskutočňuje najprv obrobenie protibežne a potom obrobenie súbežné).In a further preferred embodiment, two groups of rotary cutting tools are arranged one after the other in the direction of movement, one of which operates concurrently, the other of which is counter-rotating (preferably, first, the counter-rotating and then the parallel machining).

Pri tomto výhodnom uskutočnení je zaistené, že eventuálne neobrobené hrany z prvého stupňa obrábania sa obrobia v druhom stupni obrábania, takže vetracie otvory budú úplne bez ostrých hrán a tým sa zaistí optimálne prúdenie vetracími otvormi.In this preferred embodiment, it is ensured that eventually unmachined edges from the first machining stage are machined in the second machining stage so that the ventilation openings will be completely free of sharp edges and thus ensure optimum flow through the ventilation openings.

Účelne sú obe skupiny rezných nástrojov umiestnené vedľa seba, priečne na smer pohybu, na jednom spoločnom hnacom hriadeli, pričom môže tento hnací hriadeľ poháňať druhú skupinu cez reverzačný pohon so synchronizovaným počtom otáčok.Suitably, the two groups of cutting tools are arranged side by side, transversely to the direction of movement, on one common drive shaft, the drive shaft being able to drive the other group via a reversing drive with synchronized speed.

V ďalšom výhodnom uskutočnení je vykonané opatrenie, že najmenej prvej skupine nástrojov v smere pohybu na protiľahlej strane kovového pásu je priradený protitlačný valec, ktorý podopiera kovový pás v oblasti medzi reznými nástrojmi. Tento protitlačný valec môže byť vybavený na svojom obvode proti rezným nástrojom ryhami.In a further preferred embodiment, it is provided that at least a first group of tools in the direction of movement on the opposite side of the metal strip is associated with a counter-roll which supports the metal strip in the region between the cutting tools. This counterpressure roller can be provided with grooves on its periphery against the cutting tools.

Touto úpravou sa kovový pás napriek zoslabeniu v oblasti vetracích otvorov dostatočne podopiera, aby na jednej strane odolal reznému tlaku, na druhej strane dodržal jednoznačne tvar vlny.In this way, the metal strip is sufficiently supported to withstand the cutting pressure on one hand, despite the weakening in the area of the ventilation openings, and on the other hand to unambiguously maintain the wave shape.

Protitlačný valec, ktorý prípadne je vytvorený ako dvojdielny, a je priradený jednej zo skupín rezných nástrojov, môže slúžiť tiež ako transportný valec. Potom je výhodne poháňaný synchrónne s tvárniacimi valcami, zatiaľ čo rezné nástroje, aspoň prvej skupiny sú poháňané vyšším počtom otáčok. Vo výhodnom uskutočnení sa každá skupina skladá z desiatich až osemnástich rezných nástrojov, takže každý vetrací pruh sa zabezpečí desiatimi až osemnástimi radmi vetracích škár.The back-pressure roller, which is optionally formed as a two-piece roller and is assigned to one of the groups of cutting tools, can also serve as a transport roller. Then it is preferably driven synchronously with the forming rolls, while the cutting tools of at least the first group are driven by a higher number of revolutions. In a preferred embodiment, each group consists of ten to eighteen cutting tools such that each vent band is secured with ten to eighteen rows of vent joints.

Šírka prierezu rezných nástrojov, ktorú zase určuje šírka škáry, leží výhodne medzi 0,5 a 1,5 mm.The cross-sectional width of the cutting tools, which in turn is determined by the joint width, is preferably between 0.5 and 1.5 mm.

Dĺžka škáry sa dá nastaviť tým, že rezné nástroje sú vzhľadom na kovový pás tak ďaleko nastaviteľné, že vytvorené vetracie škáry majú dĺžku 1,0 až 4,5 mm.The length of the joint can be adjusted by making the cutting tools so far adjustable with respect to the metal strip that the created ventilation joints have a length of 1.0 to 4.5 mm.

Pri zariadení podľa vynálezu je ďalej uskutočnené opatrenie, že najmenej jeden z tvárniacich valcov na prechodoch stredného pruhu k obom vetracím pruhom je vybavený profilmi na uloženie najmenej dvoch ohybných vrúbkov, prebiehajúcich v pozdĺžnom smere, pričom tvárniaci valec je vybavený na oboch stranách stredného pruhu výhodne najmenej dvoma, s odstupom usporiadanými, profilmi. V ďalšom výhodnom uskutočnení sú tváriace valce umiestnené na hnacom hriadeli ako výmenné, takže sa môžu pri opotrebení vymeniť alebo tiež zameniť za valce s iným profilom.In the device according to the invention, it is further provided that at least one of the forming rolls at the transitions of the central strip to the two ventilation strips is provided with profiles for receiving at least two flexible notches extending in the longitudinal direction, the forming roller being provided on both sides of the central strip two, spaced, profiles. In a further preferred embodiment, the forming rolls are located on the drive shaft as replaceable so that they can be exchanged or also exchanged for rolls with a different profile when worn.

Súpravy rezných nástrojov sa skladajú výhodne súpravovým spôsobom usporiadanými nástrojovými kotúčmi, ktoré sú jednotlivo alebo v skupinách usporiadané ako výmenné na svojom hnacom hriadeli, takže sa môžu pri opotrebení vymeniť alebo tiež zameniť za súpravu inej pracovnej šírky.The cutting tool kits preferably consist of tool disks arranged in a kit-like manner, which are arranged individually or in groups as replaceable on their drive shaft so that they can be exchanged or also exchanged for a set of different working width when worn.

Konečne môže byť tiež protitlačný valec na svojom hnacom hriadeli výmenný alebo zameniteľný za protitlačný valec s iným odstupom obvodových rýh.Finally, the counterpressure cylinder on its drive shaft may also be interchangeable or interchangeable with a counterpressure cylinder with a different circumferential spacing.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Ďalej bude vynález opísaný na príklade uskutočnenia, zobrazenom na výkresoch, na ktorých:The invention will now be described by way of example with reference to the drawings, in which:

obr. 1 je schematicky perspektívny pohľad zhora na podstatné montážne diely zariadení, obr. 2 je detailný bočný pohľad na skupiny rezných nástrojov, obr. 3 je rez A-A' a obr. 4 je rez C-C'.Fig. 1 is a schematic perspective view from above of the essential assembly parts of the apparatus; FIG. 2 is a detailed side view of groups of cutting tools; FIG. 3 is a section A-A 'and FIG. 4 is section C-C '.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Zariadenie podľa obr. 1 má neznázomený navijak, z ktorého sa kontinuálne odvíja kovový pás 1. Kovový pás 1 je na svojich pozdĺžnych okrajoch vedený botkami 22, 23', ktoré sú uložené na vretene 24 na nastavenie zmien šírky pásu. Takéto vodiace botky môžu byť umiestnené na viacerých miestach pozdĺž smeru pohybu pásu. Z prebiehajúceho kovového pásu 1 sa vyrába hrebeňový a nárožný tesniaci pás, ktorý je vybavený priečne na svoju dĺžku vlnovým profilom 11. Ten sa vyznačuje stredným pruhom 7, priloženia na hrebeňovú latu. Z oboch strán stredného pruhu 7 sú vo vzájomnom odstupe umiestnené dva ohybné vrúbky 2,4, prípad. 3', 4', ktoré medzi sebou ponechávajú tolerančný rozsah 8, 8', aby sa umožnilo prispôsobenie k rôzne širokým hrebeňovým latám. Jeden z ohybných vrúbkov potom slúži na zalomenie pruhu, zodpovedajúcemu sklonu strechy. Na ohybné vrúbky nadväzujú smerom von vetracie pásy 10, 10' s vetracími otvormi 12, 12', ktoré sú umiestnené v oblasti vrcholov vín 11.The device of FIG. 1 has a reel (not shown) from which the metal strip 1 is continuously unwound. The metal strip 1 is guided at its longitudinal edges by coulters 22, 23 'which are supported on a spindle 24 for adjusting the belt width changes. Such guide shoes may be located at multiple locations along the direction of travel of the belt. From the running metal strip 1, a ridge and corner sealing strip is produced, which is provided transversely to its length with a wave profile 11. This is characterized by a central strip 7, applied to the ridge batten. From both sides of the middle strip 7, two flexible notches 2.4, respectively, are spaced apart. 3 ', 4', which leave a tolerance range of 8, 8 'between them to allow adaptation to various wide ridge battens. One of the flexible notches then serves to break the strip corresponding to the roof slope. Ventilation strips 10, 10 'with ventilation openings 12, 12', which are located in the region of the tops of the wine 11, adjoin the outwardly extending ribs.

Prebiehajúci kovový pás 1 dorazí najprv medzi tvárniace valce 2, 2', ktoré sa otáčajú synchrónne a slúžia zároveň ako transportné valce. Ich plášť má osovo rovnobežný zubovitý profil, ktorého prostredníctvom sa vytvárajú v kovovom plechu vlny 11. Z oboch strán stredného pruhu 7 majú tvárniace valce 2, 2' upravené profily 5, 6, prípad. 5', 6', na vytváranie ohybných vrúbkov, ktoré vyformujú ohybné vrúbky 3,4, popr. 3', 4'.The extending metal strip 1 arrives first between the forming rolls 2, 2 ', which rotate synchronously and also serve as transport rolls. Their sheath has an axially parallel toothed profile, by means of which waves 11 are formed in the metal sheet 11. On both sides of the central strip 7, the forming rolls 2, 2 'have profiles 5, 6, respectively. 5 ', 6', to form flexible notches that form the flexible notches 3,4, respectively. 3 ', 4'.

V smere pohybu pásu sú za tvárniacimi valcami 2, 2' - pri predvádzanom príklade uskutočnenia pod zvlneným kovovým pásom - umiestnené dve skupiny rotačných rezných nástrojov 15, 15' na spoločnom hnacom hriadeli 14, ktoré vyrábajú trieskovým obrábaním vetracie otvory 12' v tvare škár. Rezné nástroje pritom zasahujú len do oblasti vrcholov vín, pričom sa dĺžka škár dá meniť cestou nastavenia rezných nástrojov 15, 15'. Šírka vetracích škár 12 je daná šírkou jednotlivých rezných nástrojov.Downstream of the forming rollers 2, 2 '- in the example shown below the corrugated metal strip - two groups of rotary cutting tools 15, 15' are located on a common drive shaft 14, which produce chip-shaped ventilation holes 12 'by cutting. In this case, the cutting tools only extend into the region of the tops of the wines, whereby the length of the joints can be varied by adjusting the cutting tools 15, 15 '. The width of the ventilation joints 12 is given by the width of the individual cutting tools.

V smere pohybu pásu sú za prvou skupinou rezných nástrojov 15, 15', usadené na hnacom hriadeli 16 dve ďalšie skupiny rezných nástrojov 17, 17'. Aspoň prvej skupine rezných nástrojov 15,15'je priradený protitlačný valec 27, ktorého profil 28 (obr. 4) zodpovedá v podstate profilu tvárniacich valcov 2, 2' a ktorý je poháňaný synchrónne s tvárniacimi valcami. Týmto profilom sa podopierajú vrcholky vín medzi reznými nástrojmi. V samej oblasti rezných nástrojov má protitlačný valec 27 buď skrátenú výšku 29 profilu (obr. 3) alebo jc vybavený ob vodovými ryhami, ktoré môžu zasahovať do rezných nástrojov 15,15'.Downstream of the first group of cutting tools 15, 15 ', two further groups of cutting tools 17, 17' are mounted on the drive shaft 16 in the direction of belt travel. At least a first group of cutting tools 15, 15 'is associated with a counter-roll 27, whose profile 28 (FIG. 4) corresponds substantially to the profile of the forming rolls 2, 2' and which is driven synchronously with the forming rolls. This profile supports the tops of the wine between the cutting tools. In the very region of the cutting tools, the counter-roll 27 has either a reduced profile height 29 (FIG. 3) or is provided with circumferential grooves which can extend into the cutting tools 15, 15 '.

Nástroje 15,15', prípad. 17,17', kotúčového tvaru oboch skupín súprav rezných nástrojov môžu byť vytvorené ako listy kruhových píl, kotúčové frézy alebo priestorové kotúče. Ako ukazuje obr. 2, pracujú rezné nástroje 15, 15' prvej skupiny protibežne, zatiaľ čo hnací hriadeľ 14 rotuje proti smeru pohybu kovového pásu, rezné nástroje 17, 17' oboch, za nimi umiestnených skupín, pracujú súbežne. Týmto spôsobom sa ostriny 13, tvoriace sa pri obrábaní prvou skupinou nástrojov, odstraňujú druhou skupinou rezných nástrojov, takže sa získajú škárovité vetracie otvory 12, 12'bez ostrin. V smere pohybu pásu sú za skupinami nástrojov 15, 15', prípad. 17, 17' nad kovovým pásom a blízko jeho pozdĺžnych okrajov umiestnené nádobky 18, 18' s kvapalným lepidlom. Lepidlo z každej z nádobiek vychádza vo forme lepivej stopy 20, 20'.Tools 15,15 ', case. 17,17 ', the circular shape of both groups of cutting tool kits can be formed as circular saw blades, circular milling cutters or spatial blades. As shown in FIG. 2, the cutting tools 15, 15 'of the first group operate in opposite directions, while the drive shaft 14 rotates against the direction of movement of the metal strip, the cutting tools 17, 17' of the two groups arranged downstream work in parallel. In this way, the burrs 13 formed during machining by the first group of tools are removed by the second group of cutting tools, so that the bevelled air holes 12, 12 'without burrs are obtained. Downstream of the tool groups 15, 15 ' Referring to Figures 17, 17 ', liquid adhesive containers 18, 18' are positioned above the metal strip and near its longitudinal edges. The adhesive exits each of the containers in the form of an adhesive trace 20, 20 '.

V smere pohybu pásu sú za nádobkami 18, 18' umiestnené na cievke krycie pruhy 21, 21', ktoré sú odťahované v smere pohybu pásu a prostredníctvom prítlačných kladiek 22, 22' pritlačované k lepivej stope. Týmto spôsobom získavaný nekonečný pruh 1' sa navíja na neznázomenú cievku, z ktorej sa môže odvíjať v zvitkoch žiadanej dĺžky.Downstream of the containers 18, 18 ', cover strips 21, 21' are positioned downstream of the containers 18, 18 ', which are pulled in the direction of belt travel and pressed against the adhesive track by the pressure rollers 22, 22'. The endless strip 1 'obtained in this way is wound on a coil (not shown), from which it can be unwound in coils of the desired length.

Claims (17)

1. Spôsob výroby nekonečných zvlnených, kovových hrebeňových a nárožných tesniacich pásov, ktoré majú stredný pruh, určený na položenie na hrebeňovú alebo nárožnú latu, naň na obe strany nadväzujúce perforované vetracie pruhy a na ne nadväzujúce okrajové pruhy, pri ktorom sa kovový pás vedie medzi dva tvárniace valce, umiestnené priečne na smer pohybu najmenej cez šírku kovového pásu na vytvarovanie vín a ďalej sa kovový pás vybaví v oblasti vetracích pruhov prostredníctvom viacnásobných nástrojov veľkým počtom vetracích otvorov malého prierezu, vyznačujúci sa tým, že po vytvorení vín (11) sa zhotovia vetracie otvory (12, 12') trieskovým obrábaním vrcholov vín v smere pohybu kovového pásu prostredníctvom rotačných rezných nástrojov (15, 15').A method for producing endless corrugated, metal ridge and corner sealing strips having a central strip to be laid on a ridge or corner batt, on both sides adjoining perforated ventilation strips and adjoining edge strips therebetween, in which the metal strip is guided between two forming rollers located transversely to the direction of movement at least over the width of the metal strip for shaping the wines, and further, the metal strip is provided in the area of the ventilation strips by multiple tools with a large number of small cross-section air holes; vents (12, 12 ') by chip-cutting the tops of the wines in the direction of movement of the metal strip by rotary cutting tools (15, 15'). 2. Spôsob podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že vetracie otvory (12, 12') sa vyrobia protibežným obrábaním alebo súbežným obrábaním.Method according to claim 1, characterized in that the ventilation openings (12, 12 ') are produced by counter-machining or by simultaneous machining. 3. Spôsob podľa nároku 1 alebo 2, vyznačujúci sa tým, že vetracie otvory (12, 12') sa vyrobia rovnobežnými rezmi pílou.Method according to claim 1 or 2, characterized in that the ventilation openings (12, 12 ') are produced by parallel saw cuts. 4. Zariadenie na výrobu nekonečných zvlnených, kovových hrebeňových a nárožných tesniacich pásov, ktoré majú stredný pruh, určený na položenie na hrebeňovú alebo nárožnú latu, naň na obe strany nadväzujúce perforované vetracie pruhy a na ne nadväzujúce okrajové pruhy, ktoré pozostáva zo zariadenia na privádzame kovového pásu k páru tvárniacich valcov, spoluzaberajúcich na vytváranie vln, a najmenej z dvoch skupín viacnásobných nástrojov na výrobu vetracích otvorov, vyznačujúce sa tým, že obe skupiny viacnásobných nástrojov sú umiestnené v smere pohybu kovového pásu za tvárniacimi valcami (2, 2') a pozostávajú z rotačných nástrojov na trieskové obrábanie alebo rezných nástrojov (15, 15'), ktorých priemer sa dotýka priamky prechádza júcej pod vnútorným povrchom vrcholu vín zvlneného pásu.4. Equipment for producing endless corrugated, metal ridge and corner sealing strips having a center stripe, intended to be laid on ridge or corner slats, perforated ventilation strips adjoining on both sides and boundary strips adjoining them, consisting of a feeding device a metal strip to a pair of forming rolls co-engaging to form the waves and at least two groups of multiple tools for producing vent holes, characterized in that both groups of multiple tools are located downstream of the forming rolls (2, 2 ') and They consist of rotary cutting tools or cutting tools (15, 15 ') whose diameter is in contact with a line extending below the inner surface of the top of the corrugated strip. 5. Zariadenie podľa nároku 4, vyznačujúce sa tým, že rotačné rezné nástroje (15, 15') sú vzhľadom na prichádzajúci zvlnený pás usporiadané prestaviteľné.Apparatus according to claim 4, characterized in that the rotary cutting tools (15, 15 ') are displaceable relative to the incoming corrugated strip. 6. Zariadenie podľa nároku 4 alebo 5, vyznačujúce sa tým, že rezné nástroje (15, 15) sú tvorené listami kruhovej píly.Device according to claim 4 or 5, characterized in that the cutting tools (15, 15) are formed by circular saw blades. 7. Zariadenie podľa nároku 4 alebo 5, vyznačujúce sa tým, žc rezné nástroje (15, 15') sú tvorené kotúčovou frézou.Device according to claim 4 or 5, characterized in that the cutting tools (15, 15 ') are formed by a disk cutter. 8. Zariadenie podľa nároku 4 alebo 5, vyznačujúce sa tým, že rezné nástroje (15, 15') sú tvorené priestorovými kolesami.Device according to claim 4 or 5, characterized in that the cutting tools (15, 15 ') are formed by spatial wheels. 9. Zariadenie podľa jedného z nárokov 4 až 8, vyznačujúce sa tým, že dve skupiny rotačných rezných nástrojov (15, 15', 17, 17') sú usporiadané v smere pohybu za sebou, pričom jedna z nich zahŕňa protibežné rezné nástroje (15, 15') a druhá súbežné rezné nástroje (17, 17').Apparatus according to one of claims 4 to 8, characterized in that the two groups of rotary cutting tools (15, 15 ', 17, 17') are arranged in the direction of movement one after the other, one of which comprises counter-cutting tools (15 , 15 ') and a second parallel cutting tool (17, 17'). 10. Zariadenie podľa nároku 9, vyznačujúce sa tým, že v smere pohybu kovového pásu prvá skupina zahŕňa protibežné rezné nástroje (15, 15') a druhá skupina zahŕňa súbežné rezné nástroje (17,17').The apparatus of claim 9, wherein in the direction of travel of the metal strip the first group comprises counter-cutting tools (15, 15 ') and the second group comprises parallel cutting tools (17, 17'). 11. Zariadenie podľa jedného z nárokov 4 až 10, vyznačujúce sa tým, že obe skupiny rezných nástrojov (15, 15'), usporiadané vedľa seba naprieč k smeru pohybu, sú uložené na spoločnom hnacom hriadeli (14).Device according to one of Claims 4 to 10, characterized in that the two groups of cutting tools (15, 15 ') arranged side by side transversely to the direction of movement are mounted on a common drive shaft (14). 12. Zariadenie podľa jedného z nárokov 4 až 11, vyznačujúce sa tým, že najmenej jednej skupine nástrojov na trieskové obrábanie alebo rezných nástrojov (15, 15') je na protiľahlej strane kovového pásu (1) priradený protitlačný valec (27) na podopierame kovového pásu v oblasti medzi nástrojmi na trieskové obrábanie alebo medzi reznými nástrojmi (15, 15').Device according to one of Claims 4 to 11, characterized in that at least one group of machining tools or cutting tools (15, 15 ') is assigned a counter-roll (27) on the metal support on the opposite side of the metal strip (1). of the strip in the area between the cutting tools or between the cutting tools (15, 15 '). 13. Zariadenie podľa nároku 12, vyznačujúce sa tým, že protitlačný valec (27) má na svojom obvode proti rezným nástrojom (15, 15') im prispôsobené ryhy (29).Apparatus according to claim 12, characterized in that the counterpressure roller (27) has grooves (29) adapted to its periphery opposite the cutting tools (15, 15 '). 14. Zariadenie podľa jedného z nárokov 4 až 13, vyznačujúce sa tým, že protitlačný valec (27) a tvárniace valce (2, 2') sú poháňané synchrónne.Apparatus according to one of claims 4 to 13, characterized in that the counterpressure roller (27) and the forming rolls (2, 2 ') are driven synchronously. 15. Zariadenie podľa jedného z nárokov 4 až 14, vyznačujúce sa tým, že rezné nástroje (15, 15') aspoň prvej skupiny majú väčší počet otáčok než tvárniace valce (2, 2') a protitlačný valec (27).Apparatus according to one of Claims 4 to 14, characterized in that the cutting tools (15, 15 ') of at least the first group have a greater number of revolutions than the forming rolls (2, 2') and the counter-roll (27). 16. Zariadenie podľa jedného z nárokov 4 až 15, vyznačujúce sa tým, že najmenej jeden z tvárniacich valcov (2, 2') má na prechodoch stredného pruhu (7) k obom vetracím pruhom (10, 10') vrúbkové profily (5, 5') na vytvorenie najmenej dvoch pozdĺžne prebiehajúcich ohybných vrúbkov (3, 4, 3', 4').Apparatus according to one of Claims 4 to 15, characterized in that at least one of the forming rolls (2, 2 ') has serrated profiles (5) at the transitions of the central strip (7) to the two ventilation strips (10, 10'). 5 ') to form at least two longitudinally extending flexible notches (3, 4, 3', 4 '). 17. Zariadenie podľa nároku 14, vyznačujúce sa tým, že tvárniaci valec (2) je vybavený po oboch stranách stredného pruhu (7) najmenej dvoma vrúbkovými profilmi (5, 5', 6, 6'), usporiadanými vo vzájomnom odstupe.Apparatus according to claim 14, characterized in that the forming roll (2) is provided on both sides of the central strip (7) with at least two spaced-apart profiles (5, 5 ', 6, 6').
SK902-98A 1997-07-10 1998-06-29 Method of endlessly producing corrugated, metallic ridge and arris sealing strips and apparatus for implementation of this method SK284685B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19729504A DE19729504A1 (en) 1997-07-10 1997-07-10 Process for the production of deadline and burr sealing strips

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK90298A3 SK90298A3 (en) 1999-02-11
SK284685B6 true SK284685B6 (en) 2005-09-08

Family

ID=7835242

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK902-98A SK284685B6 (en) 1997-07-10 1998-06-29 Method of endlessly producing corrugated, metallic ridge and arris sealing strips and apparatus for implementation of this method

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0890687B1 (en)
AT (1) ATE246758T1 (en)
CZ (1) CZ297420B6 (en)
DE (2) DE19729504A1 (en)
DK (1) DK0890687T3 (en)
HU (1) HU219970B (en)
PL (1) PL186788B1 (en)
SI (1) SI0890687T1 (en)
SK (1) SK284685B6 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19912698A1 (en) 1999-03-20 2000-09-21 Manfred Gehring Device and method for producing a ridge and ridge covering strip from a strip made of plastically deformable material
ATE343030T1 (en) * 2003-08-21 2006-11-15 Blowitex Vliesstoffe Internat STRIP-SHAPED MATERIAL WEB FOR FIRST AND/OR BURNER COVERING
DE202005000616U1 (en) * 2005-01-15 2006-02-02 Bts Bautechnischesysteme Gmbh & Co. Kg Rollable ridge ventilation belt
DE102006009569B3 (en) * 2006-02-28 2007-02-15 Daimlerchrysler Ag Sheet plate shaped material cutting device e.g. for sheet plate shaped component, has gumption measuring unit with material which requires cutting is induced by device to disk shaped knife and gumption measurer unit

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2250593A (en) * 1939-06-16 1941-07-29 Mesnel Pierre Method and machine for cutting openings in metal ribbons or the like
JPS5691931A (en) * 1979-12-27 1981-07-25 Toyoda Gosei Co Ltd Production of trim core material
US4886711A (en) * 1987-11-27 1989-12-12 General Motors Corporation Catalytic converter metal monolithic catalyst substrate
DE29501242U1 (en) * 1995-01-27 1995-03-16 Gehring Manfred Dr Rollable sealing strip for a ridge and / or ridge cover

Also Published As

Publication number Publication date
ATE246758T1 (en) 2003-08-15
PL186788B1 (en) 2004-02-27
DE59809181D1 (en) 2003-09-11
DE19729504A1 (en) 1999-01-14
HU9801500D0 (en) 1998-08-28
PL327102A1 (en) 1999-01-18
EP0890687A2 (en) 1999-01-13
EP0890687B1 (en) 2003-08-06
HUP9801500A1 (en) 1999-06-28
SI0890687T1 (en) 2004-02-29
SK90298A3 (en) 1999-02-11
HU219970B (en) 2001-10-28
DK0890687T3 (en) 2003-11-24
EP0890687A3 (en) 2000-02-23
CZ214198A3 (en) 1999-08-11
CZ297420B6 (en) 2006-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3640244C2 (en)
US8146218B1 (en) Method for making solid edge gutter screen
US5980675A (en) Process for the manufacture of honeycomb core structures
EP1661636A3 (en) A roll forming machine and method
SK284685B6 (en) Method of endlessly producing corrugated, metallic ridge and arris sealing strips and apparatus for implementation of this method
US10376946B1 (en) System and method of making an expanded metal gutter cover having a solid edge margin
US6167601B1 (en) Method for manufacturing ventilated sheet-metal floor members
US4499645A (en) Procedure for manufacturing a roof element
US20070137777A1 (en) Method of making a building material having a selvage edge
DE69906214T2 (en) Process for the continuous production of sandwich panels and plant for carrying out the process
KR100563873B1 (en) Masking Materials and Method of Use
US3887406A (en) Production of building board
CN109049082A (en) A kind of sealed polyethylene plastic wire-electrode cutting device
CN2266489Y (en) Cutting device for metal foil strip material
DE2408319A1 (en) Wasteless cutting of foamed plastics laminated roofing felt - cut section supported on convex surface to prevent rotary cutter jamming
US7309399B2 (en) System and method for manufacturing filling strips configured for use with a corrugated member
EP1039063B1 (en) Apparatus for and method of manufacturing a roof ridge and roof edge covering strip, from a strip made of plastically deformable material
US20050000335A1 (en) System and method for cutting roofing shingles
CN213647803U (en) Rolling cutting device for manufacturing lug holes of planar mask
DE10027500C1 (en) Method for cutting honeycomb material in strip form comprises forming line of perforations through its thickness and separating strip along this line
CN214867564U (en) Blade shearing equipment is used in shutter production
EP0829589A2 (en) Device for applying by stages a separating agent on the interior of a profiled metallic sheet, for the making of sandwich type roof panels
CA1272585A (en) Apparatus for producing simultaneously a plurality of venetian blinds
US20040231385A1 (en) Rotary tools for in-line perforation of profiled products
EP1044740A2 (en) Method for manufacture of articles in foraminous sheet materials

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Patent lapsed due to non-payment of maintenance fees

Effective date: 20140629