SK284633B6 - Method for producing a sealing plate - Google Patents

Abstract

Disclosed is a method for producing a sealing plate that is made from a film-like substance and used to seal containers. According to the invention, at least one surface of the sealing plate (1) is provided with protuberances (5) made out of an UV light-curing material.

Description

Vynález sa týka spôsobu výroby uzatváracej fólie z materiálovej fólie na uzatváranie nádob.The invention relates to a process for the production of a sealing film from a material foil for sealing containers.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Sú známe obaly, ako napríklad jogurtové tégliky, s jednostranne potlačenými uzatváracími prvkami, tzv. uzatváracími fóliami napríklad z hliníka, ktoré sú na zatvorenie jogurtového téglika na budúcej vnútornej strane vybavené termickým lakom.Packaging, such as yoghurt crucibles, with one-sidedly imprinted closure elements, known as " sealing foils, for example of aluminum, which are equipped with a thermal varnish for closing the yoghurt crucible on the future inner side.

Pri výrobe týchto uzatváracích fólií je na jednu povrchovú stranu hliníkovej fólie, ktorá je k dispozícii vo forme role, kontinuálne nanášaná vrstva termického laku a následne je protiľahlá povrchová strana vybavená predtlačou a je potlačená požadovaným motívom. Takto vyrobená hliníková fólia je následne reliéfne orazená a tvar uzatváracej fólie sa vystrihne. Pri vystrihovacom pochode sa tvoria jednotlivé stohy, z ktorých sú jednotlivé fólie, napríklad pomocou exhaustóru, odoberané na zváranie naplnených téglikov pomocou termického laku. Prostredníctvom orazeného povrchu sa pritom dosiahne to, že sú spoľahlivo odoberané iba jednotlivé fólie, takže sa zabráni vytvoreniu zväzkov z dvoch, troch alebo viac jednotlivých fólií.In the manufacture of these sealing films, a thermal varnish layer is continuously applied to one surface side of the aluminum foil available in the form of a roll and subsequently the opposite surface is provided with a pre-printing and is printed with the desired motif. The aluminum foil thus produced is subsequently embossed and the shape of the sealing foil is cut. During the punching process, individual stacks are formed, from which the individual foils, for example by means of an exhaust, are removed for welding the filled crucibles by means of a thermal varnish. In this case, only the individual films are reliably removed by means of the stamped surface, so that bundles of two, three or more individual films are prevented from forming.

Orazením uzatváracích fólií je však optický účinok potlače nepriaznivo ovplyvnený. Okrem toho dochádza k namáhaniu materiálu, ktoré môže byť na škodu spoľahlivosti uzavrenia výrobku. Hrúbka jednotlivých fólií sa v dôsledku vyvýšenej povrchovej štruktúry orazenín zvyšuje, takže v porovnaní s neorazeným fóliovým materiálom vyžaduje stoh so stanoveným počtom fólií viac miesta.However, the optical effect of the printing is adversely affected by the embossing of the sealing films. In addition, there is stress on the material, which may be detrimental to the reliability of the product closure. The thickness of the individual films increases due to the increased surface structure of the inserts, so that a stack with a specified number of films requires more space compared to the unstretched film material.

Na odstránenie nepriaznivého ovplyvnenia optického účinku potlače na vrchnáčiku je v európskom zverejňovacom spise EP 79 81 08 Al navrhnutý vrchnáčik na obaly, ktorý v podstate pozostáva z orazenej a neorazenej fólie. Orazená fólia je pritom privrátená na balený tovar a je na strane baleného tovaru vybavená termickou vrstvou, pričom je neorazená fólia spojená s orazenou fóliou prostredníctvom lepivej vrstvy. Takto môže byť na neorazenú fóliu na strane odvrátené od tovaru nanesená potlač bez nepriaznivého ovplyvnenia optickej kvality. Výroba takéhoto vrchnáčika je však nákladná a tým aj drahá.To avoid adversely affecting the optical effect of the printing on the lid, the European publication EP 79 81 08 A1 proposes a packaging lid which essentially consists of a stamped and unbroken foil. The foil is facing the wrapped goods and is provided with a thermal layer on the side of the wrapped goods, the unbroken foil being connected to the foil by means of an adhesive layer. In this way, a print can be applied to the unfolded film on the side facing away from the goods without adversely affecting the optical quality. However, the production of such a lid is expensive and hence expensive.

Na účely odstránenia uvedených nevýhod sú novo známe uzatváracie fólie z jednotlivej, hladkej, neorazenej hliníkovej fólie. Aby mohli byť tieto fólie napriek tomu ľahko oddeľované, sú na strane privrátenej na balený tovar a vybavené termickým lakom vytvorené metódou hĺbkotlače rozpierky, taktiež z termického laku. Má to však tú nevýhodu, že na výrobu fólií sú potrebné dva tlačové postupy. Pretože rozpierky z termického laku sa dajú naniesť iba metódou hĺbkotlače, zatiaľ čo potlače na protiľahlej strane tlačou z výšky, výhodne napríklad gumotlačou. Výroba rozpierok gumotlačou za súčasných tlačových farieb neprináša žiadnu uspokojivú geometriu rozpierok.In order to overcome the above-mentioned disadvantages, sealing foils of a single, smooth, unbroken aluminum foil are known. However, in order to be able to separate these films easily, they are formed on the side facing the goods to be packaged and provided with a thermal varnish by means of a rotogravure method, also of thermal varnish. However, this has the disadvantage that two printing processes are required to produce the films. Because the thermal lacquer spacers can only be applied by gravure printing, while printing on the opposite side by printing from a height, preferably for example by flexographic printing. The production of spacers by flexographic printing with simultaneous inks does not yield any satisfactory spacing geometry.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Vynález si kladie za úlohu navrhnúť spôsob, ktorý by umožňoval výrobu ľahko manipulovateľných uzatváracích fólií a bol by zároveň racionálny a tým aj cenovo priaznivý.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a method which makes it possible to produce easily handled closure films and which is both rational and therefore cost-effective.

Táto úloha je vyriešená spôsobom výroby uzatváracej fólie z materiálu vo forme fólie na uzavrenie nádob, ktorého podstata spočíva v tom, že na najmenej jednej povrcho vej strane uzatváracej fólie sú vytvorené rozpierky z materiálu vytvrditeľného ÚV žiarením.This object is achieved by a method of manufacturing a sealing film from a container closure film material, the principle being that at least one surface side of the sealing film is formed by spacers from a UV curable material.

Rozpierky sú výhodne nanesené tlačou z výšky, napríklad gumotlačou, pričom pred nanesením rozpierok je povrchová strana uzatváracej fólie vybavená vrstvou termického laku, protiľahlá povrchová strana je potlačená požadovaným motívom z farebných vrstiev vytvrditeľných ÚV žiarením a na povrchovú stranu potlačenú motívom sú nanesené rozpierky. Rozpierky sú na materiál vo forme fólie výhodne nanesené systémom rovnomerného rastra, pričom môžu byť rozpierky vytvorené ako kruhovité ostrovčeky.The spacers are preferably applied from above, for example by flexographic printing, wherein before applying the spacers, the surface side of the sealing film is provided with a thermal lacquer layer, the opposite surface is printed with the desired UV-curable color layer and spacers are applied. The spacers are preferably applied to the foil material by a uniform grid system, where the spacers may be formed as circular islets.

Vynález vychádza zo spôsobu výroby uzatváracej fólie na uzatváranie nádob, pri ktorom je použitá materiálová fólia, napríklad hliníková fólia, fólia z plastu a podobne. Jadro myšlienky vynálezu spočíva v tom, že na najmenej jednej povrchovej strane uzatváracej fólie sú nanesené rozpierky z materiálu vytvrditeľného ÚV žiarením. Materiál vytvrdený ÚV žiarením má tú výhodu, že nedochádza na žiadne stenčenie v dôsledku rozpúšťadla, takže hrúbka nanesenej vrstvy v podstate zodpovedá budúcej hrúbke vrstvy v suchom stave. Takto môže byť nanesením vrstvy dosiahnutá požadovaná výška rozpierok, bez toho, aby bolo potrebné (ako pri konvenčných farbách) neekonomické, prípadne viacnásobné nanášanie hrubej vrstvy.The invention is based on a method of manufacturing a sealing film for sealing containers, in which a material foil is used, for example aluminum foil, plastic foil and the like. The core of the idea of the invention is that on at least one surface side of the sealing film, spacers of UV curable material are applied. The UV cured material has the advantage that there is no thinning due to the solvent, so that the thickness of the deposited layer substantially corresponds to the future dry film thickness. In this way, by applying the layer, the desired spacing height can be achieved without the need for (as in conventional colors) uneconomical or multiple application of the coarse layer.

Pri výhodnom uskutočnení spôsobu sú rozpierky potlačené tlačou z výšky, napríklad gumotlačou. Takto je možné potisk aj rozpierky vyrobiť v jednom tlačovom spôsobe, a totiž gumotlačou. Je to možné z toho dôvodu, že pomocou materiálov, vytvrditeľných ÚV žiarením, môžu byť tiež v gumotlači pomocou jediného nanesenia vrstvy vytvorené vyvýšeniny alebo rozpierky s vyhovujúcou výškou.In a preferred embodiment of the method, the spacers are printed from a height, for example by flexographic printing. In this way, both the printing and the spacers can be produced in one printing process, namely by flexographic printing. This is possible because by means of UV-curable materials, elevations or spacers of suitable height can also be formed in the flexographic printing by a single layer application.

Na dosiahnutie obzvlášť efektívneho a tým cenovo priaznivého vytvorenia spôsobu podľa vynálezu je pred nanesením vyvýšenín povrchová strana uzatváracej fólie vybavená vrstvou termického laku, protiľahlá povrchová strana je v nadväznosti na to potlačená požadovaným motívom a konečne sú na povrchovú stranu potlačenú motívom nanesené vyvýšeniny.In order to achieve a particularly efficient and thus cost-effective embodiment of the method according to the invention, the surface side of the sealing film is provided with a thermal varnish layer before the elevations are applied, the opposite surface side is subsequently printed with the desired motif and finally elevations are applied.

Aby sa dosiahlo spoľahlivé oddelenie jednotlivých fólií, sú vyvýšeniny nanesené na materiálovú fóliu systémom pravidelného rastra. Pritom je výhodné, keď sú vyvýšeniny vytvorené ako kruhovité ostrovčeky.In order to achieve reliable separation of the individual films, the ridges are applied to the material film by a regular grid system. It is advantageous here that the ridges are designed as circular islets.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Ďalšie podrobnosti a výhody vynálezu sú uvedené v nasledujúcom opise príkladu uskutočnenia vynálezu, ktorý je znázornený na výkrese, kde značí:Further details and advantages of the invention are set forth in the following description of an exemplary embodiment of the invention, which is shown in the drawing, where:

obr. 1 uzatváraciu fóliu vyrobenú spôsobom podľa vynálezu, v schematickom čiastočnom reze, značne zväčšenom, a obr. 2 už vystrihnutú uzatváraciu fóliu vyrobenú spôsobom podľa vynálezu v pohľade zhora.Fig. 1 is a schematic partial section of a sealing film produced by the method according to the invention, greatly enlarged, and FIG. 2 is a top view of a sealing film produced by the method according to the invention.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr. 1 je čiastočne v priečnom reze znázornená uzatváracia fólia vyrobená spôsobom podľa vynálezu. Uzatváracia fólia 1 pozostáva z hliníkovej fólie 2, ktorá je na jednej strane vybavená vrstvou 3 termického laku a na protiľahlej strane má rôzne farebné vrstvy 4 na vytvrdenie požadovanej potlače. Na vytvorenie potlače sú výhodne vzájomne na seba ukladané ÚV žiarením vytvrditeľné farby biela, žltá, červená, modrá a tmavomodrá. Samozrejme sú možné tiež akékoľvek iné farebné kombinácie.In FIG. 1 is a partial cross-sectional view of a closure film produced by the method of the invention. The sealing film 1 consists of an aluminum foil 2 which is provided on one side with a thermal lacquer layer 3 and on the opposite side has different colored layers 4 for curing the desired printing. Preferably, the UV curable colors white, yellow, red, blue and dark blue are superimposed on each other to produce printing. Of course, any other color combinations are also possible.

Na tieto ÚV žiarením vytvrditeľné farebné vrstvy 4 sú v ďalšom tlačovom kroku, čo je výhodne gumotlač, nanesené rozpierky tiež z materiálu vytvrditeľného ÚV žiarením. V jedinom tlačovom kroku sa tak použitím materiálu vytvrditeľného ÚV žiarením dosiahne výška h rozpierok 3 až 6 um. Pri použití súčasných farieb by museli byť počas tlače nanesené dvojité hrúbky vrstiev, aby bola po odparení rozpúšťadla dosiahnutá takáto výška h rozpierok.At these UV radiation-curable color layers 4, spacers are also applied from a UV radiation-curable material in a further printing step, which is preferably flexographic printing. Thus, in a single printing step, using a UV curable material, a spacing height h of 3 to 6 µm is achieved. Using current colors, double layer thicknesses would have to be applied during printing in order to achieve such spacing h after evaporation of the solvent.

V časovom slede vznikne uzatváracia fólia 1 podľa obr. 1 nasledujúcimi spôsobovými krokmi:The sealing film 1 according to FIG. 1 by the following method steps:

a) celoplošné nanesenie vrstvy 3 termického laku na hliníkový materiál v podobe fólie (namiesto hliníka môže byť rovnakým spôsobom použitá fólia z akéhokoľvek incho materiálu),(a) full-area application of the thermal lacquer layer 3 to aluminum foil material (instead of aluminum foil of any other incho material may be used in the same way),

b) nanesenie farebných vrstiev 4 vytvrditeľných ÚV žiarením na výrobu potlače,b) application of UV-curable colored layers of 4 UV-curable for printing;

c) potlačenie farebných vrstiev 4 ďalším pomocou ÚV žiarenia vytvrditeľným materiálom na vytvorenie rozpierok 5,d) vystrihnutie uzatváracej fólie 1 v požadovanom tvare.c) suppressing the color layers 4 with further UV radiation curable material to form spacers 5, d) cutting the sealing film 1 in the desired shape.

Na obr. 2 je znázornená uzatváracia fólia podľa obr. 1 v pôdoryse. Uzatváracia fólia v tejto podobe sa používa na uzavrenie jogurtového téglika. Na otvorenie uzavreného jogurtového téglika slúži otvárací jazýček 6. Rozpierky 5 nanesené vo forme rastra na potlač sú z dôvodu prehľadnosti znázornené iba čiastočne.In FIG. 2 shows the closure film of FIG. 1 in plan view. A sealing film in this form is used to close the yoghurt crucible. The opening tongue 6 serves to open the closed yoghurt crucible 6. The spacers 5 applied in the form of a printing grid are shown only partially for the sake of clarity.

Pomocou rozpierok 5 je zaručené, že uzavrené fólie sú zo stohu odoberané skutočne jednotlivo.By means of the spacers 5, it is guaranteed that the closed foils are actually taken individually from the stack.

Claims (5)

1. Spôsob výroby uzatváracej fólie z materiálu vo forme fólie na uzavrenie nádob, vyznačujúci sa tým, že na najmenej jednej povrchovej strane uzatváracej fólie (1) sú vytvorené rozpierky (5) z materiálu vytvrditeľného ÚV žiarením.Method for producing a sealing film from a material in the form of a container sealing film, characterized in that at least one surface side of the sealing film (1) is formed by spacers (5) of a UV-curable material. 2. Spôsob podľa nároku, vyznačujúci sa tým, že rozpierky (5) sú nanesené tlačou z výšky, napríklad gumotlačou.Method according to claim 1, characterized in that the spacers (5) are applied by printing from a height, for example by flexographic printing. 3. Spôsob podľa jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že pred nanesením rozpierok (5) je povrchová strana uzatváracej fólie vybavená vrstvou (3) termického laku, že protiľahlá povrchová strana je potlačená požadovaným motívom z farebných vrstiev (4) vytvrditeľných ÚV žiarením, a že na povrchovú stranu potlačenú motívom sú nanesené rozpierky (5).Method according to one of the preceding claims, characterized in that, prior to the application of the spacers (5), the surface of the sealing film is provided with a thermal varnish layer (3), the opposite surface is printed with the desired motif of UV-curable color layers (4). and that on the surface printed with the motif, spacers (5) are applied. 4. Spôsob podľa jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že rozpierky (5) sú na materiál vo forme fólie nanesené systémom rovnomerného rastra.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the spacers (5) are applied to the film-like material by a uniform grid system. 5. Spôsob podľa jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že rozpierky (5) sú vytvorené ako kruhovité ostrovčeky.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the spacers (5) are designed as circular islets.