SK1092002A3

SK1092002A3 - Toothbrush

Info

Publication number: SK1092002A3
Application number: SK109-2002A
Authority: SK
Inventors: Martin Niebergall; Udo Gotz
Original assignee: Moser Elektrogerate Gmbh
Priority date: 1999-07-28
Filing date: 2000-07-27
Publication date: 2002-05-09
Also published as: EA200200140A1; CN1364067A; CN1371262A; EA003107B1; OA11888A; IL147653A0; JP2003505142A; BG106357A; ATE289496T1; WO2001006946A1; IS6247A; NO20020405D0; EA200200083A1; AU6438400A; BR0013181A; AR027180A1; EA003018B1; CZ2002293A3; EP1200008B1; NO20020405L

Abstract

The invention relates to a toothbrush with a brush head (1) that is supported by a brush body (10) and that is provided with a bristle support (20) that receives the bristles (22). Said bristle support is rotatably mounted about an axis of rotation on a housing section (30) of a housing and is reversibly driven by an eccentric drive (50, 52). The brush body (10) is additionally mounted on the housing section (30) in such a manner that it can be pivoted within said section.

Description

Zubná kefkaTooth brush

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka zubnej kefky s telesom kefky, ktoré nesie hlavu kefky podľa definovaného pojmu nároku 1.The invention relates to a toothbrush with a brush body which carries a brush head according to the defined concept of claim 1.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Zubné kefky s excentrickým pohonom sú vo veľkom počte a rôznych variantoch vyhotovenia bežne dostupné v obchodoch.Toothbrushes with eccentric drive are widely available in shops and in a wide variety of designs.

Spravidla majú kefky hlavu, ktorá je nesená telesom kefky, je vymeniteľná a pripevnená na elektricky poháňaný ručný prístroj. Hlava kefky má držiak štetín, ktorý je uložený otočné okolo rotačnej osi. Držiak je poháňaný pomocou excentrického pohonu reverzne a vykonáva pritom striedavý rotačný pohyb v obidvoch smeroch s určitým stupňom rotácie, ktorý môže byť napríklad 130 °.As a rule, the brushes have a head that is carried by the brush body, is replaceable and attached to an electrically powered handheld device. The brush head has a bristle holder which is mounted rotatably about a rotational axis. The holder is driven by an eccentric drive in reverse and performs an alternating rotational movement in both directions with a certain degree of rotation, which can be, for example, 130 °.

Pri zubnej kefke, ktorá je bežne v obchodnej sieti k dispozícii, vzniká excentrický pohyb tým, že k excentrickému motoru je pripojený excentrický prevod. Tento generuje reverzný zdvihový pohyb, ktorý je prenášaný na unášaciu tyč. Unášacia tyč posúva teleso kefky a zapadne svojím zahnutým, voči rotačnej osi držiaka štetín axiálne uloženým koncom do príslušného otvoru na držiaku štetín, pričom je unášací otvor umiestnený radiálne zboku voči rotačnej osi. Takýmto spôsobom bude reverzný zdvihový pohyb zdvihovej tyče prevedený do reverzného rotačného pohybu telesa štetín. Takéto excentrické pohony pre zubné kefky sú opísané napríklad v patentových spisoch US 5,617,601 alebo US 5,524,312.The toothbrush, which is commercially available in the commercial network, produces eccentric movement by connecting an eccentric gear to the eccentric motor. This generates a reverse stroke movement which is transmitted to the driving rod. The entrainment rod moves the brush body and engages with its curved, axially extending end with respect to the rotational axis of the bristle holder, into the respective hole on the bristle holder, the entrainment opening being located radially laterally to the rotary axis. In this way, the reverse stroke movement of the lift bar will be converted into the reverse rotational movement of the bristle body. Such eccentric toothbrush drives are described, for example, in U.S. Pat. Nos. 5,617,601 or 5,524,312.

V dokumente WO 96/37 164 je opísaný ďalší variant excentrického pohybu pre zubné kefky. V tomto variante sa prebiehajúci otočný pohyb hnacieho motorčeka prenáša bezprostredne na hriadeľ pohonu, ktorý teleso kefky prešu2 nie a má zahnutý koniec. Tento zahnutý koniec je zachytený do príslušnej vodiacej drážky na držiaku štetín, čím sa uvedie do reverzného rotačného pohybu. Takýmto spôsobom je možné realizovať mechanicky jednoduchý pohon, odolný proti opotrebovaniu. Priestorová náročnosť je tiež veľmi malá, preto je možné dosiahnuť štíhlu a kompaktnú konštrukciu krytu.WO 96/37 164 discloses another variant of eccentric motion for toothbrushes. In this variant, the rotational movement of the drive motor that is in progress is transmitted directly to the drive shaft, which does not pass through the brush body and has a bent end. This bent end is engaged in the respective guide groove on the bristle holder, thereby reversing the rotational movement. In this way, it is possible to realize a mechanically simple, wear-resistant drive. The space requirement is also very low, so it is possible to achieve a slim and compact casing design.

Aj keď sa takýmto spôsobom reverzne poháňaná zubná kefka v podstate osvedčila, má predsa niektoré nedostatky. Pri takejto kefke je hlavne potrebné zlepšiť efektívnosť čistenia zubov.Although a reverse-powered toothbrush has proven to work in this way, it still has some drawbacks. With such a brush, it is especially necessary to improve the efficiency of brushing the teeth.

Je známe, že na zvýšenie efektívnosti čistenia zubov je potrebný rotačný pohyb kombinovaný s priamočiarym posunom. Takéto zubné kefky založené na excentrickom pohone sú opísané napríklad v patentových spisoch WO 96/311171 alebo DE 44 33 914 Al, ktorých držiak štetín vykonáva určitý druh otočného pohybu.It is known that a rotary movement combined with a rectilinear shift is necessary to increase the efficiency of tooth cleaning. Such toothbrushes based on eccentric drive are described, for example, in WO 96/311171 or DE 44 33 914 A1, whose bristle holder performs some kind of rotary movement.

Ukázalo sa, že takáto zubná kefka nemá ešte optimálne vlastnosti potrebné na čistenie zubov. Okrem toho je jej konštrukcia značne komplikovaná.It has been shown that such a toothbrush does not yet have the optimum brushing properties. Furthermore, its construction is considerably complicated.

Základným problémom vynálezu je vyvinúť zubnú kefku spôsobom opísaným v úvode, ktorá však bude mať lepšie čistiace schopnosti bez toho, aby sa upustilo od jednoduchej konštrukcie.The basic problem of the invention is to develop a toothbrush in the manner described in the introduction, but which will have better cleaning properties without abandoning a simple construction.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Problém zubnej kefky, ako bol definovaný v úvode, bude vyriešený na základe uvedených charakteristických znakov nároku 1. Prednostné formy prevedenia vynálezu sú zadané znakmi v ďalších nárokoch.The toothbrush problem, as defined in the introduction, will be solved on the basis of said features of claim 1. Preferred embodiments of the invention are set forth in the features of the other claims.

Vynález je založený na nápade uložiť držiak štetín posuvne axiálne na hlave kefky a excentrický vykonávať pohyb reverzujúc v lineárnom smere sem a tam. Takýmto spôsobom bude držiaku štetín umožnený oscilujúci axiálny posuvný pohyb, ktorý vedie k zvlášť dobrému efektu čistenia zubov.The invention is based on the idea of placing the bristle holder movably axially on the brush head and eccentric to perform a reversing movement in a linear direction back and forth. In this way, the bristle holder will be provided with an oscillating axial sliding movement which results in a particularly good brushing effect.

Podľa prvého variantu sa predpokladá, že hlava kefky má aspoň jednu funkčnú drážku, do ktorej je zasunutá aspoň jedna zodpovedajúca funkčná vložka. Tento konštrukčný variant zabezpečí, že posuvná dráha lineárneho obojsmerného pohybu (zdvihu) držiaka štetín bude ohraničená dorazom.According to a first variant, it is provided that the brush head has at least one functional groove in which at least one corresponding functional insert is inserted. This design variant ensures that the sliding path of the linear two-way movement (stroke) of the bristle holder is limited by a stop.

Pomocou druhého variantu je možné bezprostredne vykonávať axiálny posuvný pohyb, prenášaný na držiak štetín. Na toto je určený kameň kulisy vo vodiacej drážke držiaka štetín s možnosťou pohybu v axiálnom smere, pričom pohyblivosť je ohraničená dorazom. Kameň kulisy má zasa unášací otvor alebo vodiacu drážku, do ktorej zasahuje excentrický čap. Držiak štetín je na hlave kefky uložený axiálne posuvne takým spôsobom, že v axiálnom smere môže byť uskutočnený príslušný pohyb excentrického čapu medzi dvoma vratnými bodmi mechanicky spriahnutým spôsobom. Týmto vzniká - ako bolo už uvedené vyššie - kombinovaný axiálny posuvný a rotačný pohyb.By means of the second variant, an axial translational movement transmitted to the bristle holder can be performed immediately. For this purpose, the stone of the slide in the guide groove of the bristle holder can be moved in the axial direction, the mobility being limited by the stop. In turn, the rocker arm has a driving hole or a guide groove into which the eccentric pin engages. The bristle holder is mounted axially displaceably on the brush head in such a way that the corresponding movement of the eccentric pin between the two return points can be effected in a mechanically coupled manner in the axial direction. As aforementioned, this results in a combined axial displacement and rotational movement.

Kombinovaný axiálny posuvný pohyb sa môže tiež generovať podľa ďalšieho variantu tým, že držiak štetín má unášaciu drážku, ktorá je pripevnená pozdĺž obvodového segmentu a je naklonená v axiálnom smere voči polohe držiaka. K dispozícii je na hlave kefky minimálne jeden unášací čap (kolík), ktorý zasahuje vodivo do unášacej drážky. Rotačný pohyb prenesený na teleso štetín vedie týmto spriahnutým spojením k axiálnemu posuvnému pohybu, lebo unášacia drážka má axiálne komponenty. Týmto je realizované ďalšie kulisové vedenie v obvodovom rozsahu držiaka štetín, ktoré sá dá konštrukčne veľmi jednoducho zabezpečiť. Tu postačuje vyhotoviť jediný unášací kolík a primerane k tomu jedinú unášaciu drážku. V prípade kinetického obratu môže byť zoradenie unášacieho kolíka a unášacej drážky zamenené.The combined axial translational movement can also be generated according to another variant in that the bristle holder has a driving groove which is fixed along the circumferential segment and is inclined in the axial direction relative to the position of the holder. There is at least one drive pin (pin) on the brush head that extends conductively into the drive groove. The rotational movement transmitted to the bristle body results in an axial sliding movement by this coupled connection, since the driving groove has axial components. In this way, an additional sliding guide is realized in the circumferential range of the bristle holder, which can be easily secured in construction. In this case, it is sufficient to provide a single driving pin and a corresponding driving groove accordingly. In the case of kinetic reversal, the alignment of the driving pin and the driving groove may be reversed.

Taktiež je možné uvažovať s dvoma unášacími kolíkmi, ktoré sú na hlave kefky pripevnené oproti sebe. Toto vedie k redukovanej záťaži unášacích kolíkov a drážok, lebo sú axiálne navrhované dve kulisové vedenia.It is also possible to envisage two drive pins which are mounted opposite each other on the brush head. This leads to a reduced load on the driving pins and grooves, since two sliding guides are axially designed.

Podľa piateho variantu sa uvažovalo s tým, že vodiaca drážka je zapracovaná do držiaka štetín. Excentrický čap zasahuje priamo do vodiacej drážky a je medzi predným a zadným vratným bodom pohyblivý, pričom môže vykoná4 vať pohyb sem a tam, takže sa prenos sily môže uskutočniť v axiálnom smere vodiacej drážky a držiak štetín je pritom poháňaný reverzne.According to a fifth variant, it has been provided that the guide groove is incorporated into the bristle holder. The eccentric pin extends directly into the guide groove and is movable between the forward and rear return points, and can be moved back and forth so that the force transmission can take place in the axial direction of the guide groove and the bristle holder is reversed.

Tento variant vystačí s malým počtom jednotlivých pohyblivých konštrukčných prvkov, preto je nehlučný a zvlášť vhodný pre vysokofrekvenčné použitie, takzvané rýchločistiace zubné kefky, pre ktoré sa udomácnil názov Ultrasonic. Pri takýchto kefkách rotuje excentrický hriadeľ s počtom otáčok v rozsahu medzi 15 000 až do 25 000 otáčok za minútu. Pri takýchto vysokých otáčkach sú konštrukčné prvky vystavené zvlášť vysokému zaťaženiu, ktoré je tiež podmienené permanentnou zmenou smeru otáčania telesa kefky. Preto je dôležité, aplikovať podľa možnosti konštrukčne jednoduché riešenie, čo je optimálne umožnené podľa vyššie uvedeného opisu.This variant suffices with a small number of individual movable components and is therefore silent and particularly suitable for high frequency use, the so-called quick-clean toothbrushes, for which the name Ultrasonic has become known. With such brushes, the eccentric shaft rotates with a speed ranging between 15,000 and 25,000 rpm. At such high speeds, the components are subjected to a particularly high load, which is also subject to a permanent change in the direction of rotation of the brush body. Therefore, it is important to apply a structurally simple solution as possible, which is optimally enabled as described above.

U takejto formy konštrukčného uskutočnenia je bez dodatočných opatrení možné umožniť držiaku štetín vykonávať oscilačný rotačný pohyb v axiálnom a lineárnom smere, čo vedie k tomu, aby sa v zmysle úvodnej definície dospelo k lepšiemu čistiacemu efektu. Tu sa plánuje, že dĺžka vodiacej drážky v axiálnom smere bude menšia, ako je vyrovnávacia dráha medzi predným a zadným vratným (otočným) bodom excentrického čapu.In such an embodiment, it is possible, without additional measures, to allow the bristle holder to perform an oscillating rotational movement in the axial and linear directions, leading to a better cleaning effect within the meaning of the initial definition. Here, it is planned that the length of the guide groove in the axial direction will be less than the alignment path between the front and rear return (pivot) points of the eccentric pin.

Neohraničený pohyb excentrického čapu nie je teda na základe ohraničenej rozťažnosti vodiacej drážky v axiálnom smere možný. Držiak štetín je takýmto spôsobom uložený axiálne posuvne na hlave kefky tak, že v axiálnom smere uskutoční v spriahnutej mechanickej väzbe príslušný pohyb excentrického čapu medzi dvoma vratnými bodmi. Vznikne kombinovaný axiálny, lineárny a rotačný pohyb.Thus, the unrestricted movement of the eccentric pin is not possible due to the limited expansion of the guide groove in the axial direction. In this way, the bristle holder is mounted axially displaceably on the brush head such that in the axial direction it engages in a coupled mechanical coupling the respective movement of the eccentric pin between the two return points. Combined axial, linear and rotary motion is created.

Podľa šiesteho variantu sa uvažuje použiť kameň kulisy axiálne na držiaku štetín. Kameň kulisy má vodiacu drážku, do ktorej zasahuje excentrický čap a v axiálnom smere sa môže posúvať medzi predným a zadným vratným bodom sem a tam.According to a sixth variant, it is contemplated to use the rocker shaft axially on the bristle holder. The rocker has a guide groove into which the eccentric pin extends and can be moved back and forth between the front and rear return points in the axial direction.

Siedmy variant predpokladá uložiť kameň kulisy v axiálnom smere do vodiacej drážky. Kameň kulisy má unášací otvor, do ktorého zasahuje excentrický čap. Kameň kulisy bude takto prostredníctvom excentrického čapu vede5 ný obidvoma funkčnými smermi pohybu medzi predným a zadným vratným bodom integrovanej vodiacej drážky vo vnútri držiaka štetín.The seventh variant envisages the bearing of the rocker shaft in the axial direction in the guide groove. The rock of the backdrop has a drive hole into which the eccentric pin engages. Thus, the rocker will be guided by the two eccentric pins through the eccentric pin between the front and rear return points of the integrated guide groove within the bristle holder.

Všetky varianty s kameňom kulisy majú spoločné to, že kameň kulisy a príslušné vybranie, príp. vodiaca drážka na držiaku štetín sú vybavené tak, aby bol umožnený protichodný rotačný resp. výkyvný pohyb pri rotačnom pohybe telesa štetín, excentrický čap, ktorý je taktiež integrovaný, potom nie je vystavený namáhaniu.All variants with the backdrop stone have in common that the backdrop stone and the corresponding recess, respectively. the guide grooves on the bristle holder are provided in such a way as to allow opposing rotational or rotational movement of the bristles. Swiveling movement when rotating the bristle body, the eccentric pin, which is also integrated, is then not subjected to stress.

Kulisové kamene sú tu spravidla vyhotovené cylindrický, čím sa zabezpečí bezpečné uloženie vo vybraní, príp. do vodiacej drážky. Uprednostňovaný variant predpokladá upraviť kameň kulisy do tvaru gule. Toto má tú prednosť, že sú trecie sily, vzniknuté medzi kameňom kulisy a vybratím, príp. vodiacou drážkou, minimálne.The backdrop stones are generally cylindrical in order to ensure a secure fit in the recess or in the recess. into the guide groove. The preferred variant envisages to adapt the stone of the backdrop to a ball shape. This has the advantage that the frictional forces occurring between the rock of the backdrop and the recess, respectively. guide groove, at least.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude bližšie vysvetlený na základe nasledujúcich príkladov.The invention will be explained in more detail on the basis of the following examples.

Pozri obrázky:See pictures:

Obr. 1 Znázornenie pohonu v reze podľa prvého uskutočnenia.Fig. 1 shows a sectional view of a drive according to a first embodiment.

Obr. 2 Zväčšené znázornenie (detail) pohonu v reze podľa obr. 1.Fig. 2 shows an enlarged view (detail) of the drive in section according to FIG. First

Obr. 4 Zväčšené znázornenie pohonu v reze podľa druhého variantu uskutočnenia.Fig. 4 is an enlarged cross-sectional view of a drive according to a second embodiment.

Obr. 4 Zväčšené znázornenie pohonu v reze podľa tretieho variantu uskutočnenia.Fig. 4 is an enlarged cross-sectional view of a drive according to a third embodiment.

Obr. 5 Zväčšené znázornenie pohonu v reze podľa štvrtého variantu uskutočnenia.Fig. 5 is an enlarged cross-sectional view of a drive according to a fourth embodiment.

Obr. 6 Zväčšené znázornenie pohonu v reze podľa piateho variantu uskutočnenia.Fig. 6 is an enlarged cross-sectional view of a drive according to a fifth embodiment.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Prvý variant uskutočnenia zubnej kefky 1_ je znázornený na obr. 1.A first embodiment of the toothbrush 7 is shown in FIG. First

Hlava 12 kefky je súčasťou telesa 10 kefky, ktoré je nasaditeľné na časť rúčky 60 a môže sa vymieňať. K hlave 12 kefky je pripojený úložný čap 16, ktorý zasahuje do príslušného úložného otvoru 26 držiaka 20 štetín. Úložný čap 16 predstavuje týmto rotačné ložisko držiaka 20 štetín.The brush head 12 is part of a brush body 10, which can be attached to a portion of the handle 60 and can be replaced. Attached to the brush head 12 is a receiving pin 16 that extends into a respective receiving opening 26 of the bristle holder 20. The bearing pin 16 thus represents the rotary bearing of the bristle holder 20.

Na hlave 12 kefky sa ďalej nachádza pohybová drážka 14, v ktorej je upevnená príslušná úložná zarážka 24 držiaka 20 štetín. Týmto spôsobom je držiak 20 štetín oproti hlave 12 kefky posúvateľný v axiálnom smere len obmedzene a je zaistený proti vypadnutiu.Further on the brush head 12 there is a movement groove 14 in which the respective bearing stop 24 of the bristle holder 20 is fixed. In this way, the bristle holder 20 is only displaceable in the axial direction relative to the brush head 12 and is secured against falling out.

Držiak 20 štetín má v axiálnom smere vybratie 28, do ktorého je nasadený kameň 30 kulisy s vodiacou drážkou 32.. Je určený na axiálne uloženie voči vybratiu 28., resp. voči držiaku 20 štetín.The bristle holder 20 has a recess 28 in the axial direction, into which a rocker 30 with a guide groove 32 is mounted. against the bristle holder 20.

Do vodiacej drážky 32, ktorá je v príklade znázornená vo forme otvoru, môže byť tiež vyhotovená ako rozšírená v axiálnom smere, zasahuje excentrický čap 52 hnacieho hriadeľa 50, ktorý je poháňaný elektromotorčekom 40.The guide groove 32, which is shown in the form of a bore in the example, can also be designed to be expanded in the axial direction, with an eccentric pin 52 of the drive shaft 50, which is driven by an electric motor 40.

Režim pohybu držiaka 20 štetín:20 bristle holder movement mode:

Ako vyplýva hlavne zo zväčšeného zobrazenia X, excentrický čap 52 sa nachádza v zvolenom znázornení v reze v ľavom vratnom bode. Začínajúcou rotáciou posúva svoju polohu smerom doprava, kým nedosiahne pravý vratný bod. Pritom uskutoční držiak 20 štetín, v čiastočnom pohľade vpravo hore, naznačený otočný pohyb, a to vychádzajúc z plnej ľavej k prerušovanej pravej koncovej polohe. V ďalšom režime sa excentrický čap 52 vracia naspäť do svojej východiskovej polohy, pričom sa uskutoční protichodný výkyvný pohyb držiaka 20 štetín.As shown in particular in the enlarged representation of X, the eccentric pin 52 is in the selected representation in cross-section at the left return point. Beginning with rotation, it moves its position to the right until it reaches the right return point. In this case, the bristle holder 20, in a partial top right view, performs the indicated rotational movement starting from the full left to the intermittent right end position. In a further mode, the eccentric pin 52 returns to its starting position, with an opposing pivoting movement of the bristle holder 20.

Na bezchybný priebeh pohybu je preto potrebné, aby mal excentrický čap pomerne malú vôľu smerom do boku, aby bolo možné výkyvný pohyb uškutočniť bez vôle (presne). Kameň 30 kulisy musí byť dodatočne otočný okolo svojej pozdĺžnej osi vo vybratí 28, aby mohol uskutočniť vyrovnávací protipohyb voči rotačnému pohybu držiaka 20 štetín, aby sa zabránilo ohýnaniu excentrického čapu 52 v mieste uchytenia.For a flawless movement of the movement, it is therefore necessary for the eccentric pin to have a relatively small lateral play, so that the pivoting movement can be carried out without play (exactly). The gate stone 30 must additionally be rotatable about its longitudinal axis in the recess 28 in order to be able to compensate for the rotational movement of the bristle holder 20 in order to prevent the eccentric pin 52 from bending at the attachment point.

Kameň 30 kulisy a vybratie 28 majú navzájom vždy zosúladený kruhový prierez, takže umožňujú presný vyrovnávací pohyb s malým trením. Nakoniec je treba dbať na to, aby bol excentrický čap 52 vo vzťahu k svojej dĺžke dimenzovaný tak, aby zostal s prihliadnutím na meniacu sa výšku kameňa 30 kulisy vždy v mieste uchytenia.The rocker plate 30 and the recess 28 each have a co-ordinated circular cross-section with each other, so that they allow precise alignment movement with low friction. Finally, it must be ensured that the eccentric pin 52 is dimensioned in relation to its length so that it always remains at the mounting point, taking into account the varying height of the rocker 30.

Týmto jednoduchým opatrením sa podarilo premeniť obiehajúci rotačný pohyb hnacieho hriadeľa 50 na reverzný rotačný (výkyvný) pohyb.By this simple measure, the orbiting rotary movement of the drive shaft 50 has been converted into a reverse rotary (pivoting) movement.

Obr. 2 znázorňuje zubnú kefku podľa obr. 1 vo zväčšenom meradle. Nasledovné detaily je možné vybrať z obr. 2:Fig. 2 shows the toothbrush of FIG. 1 on an enlarged scale. The following details can be selected from FIG. 2:

Teleso 210 kefky má na svojom hornom konci hlavu 212, ktorá je vybavená ložiskovým čapom 216. Tento upína držiak 220 štetín do upínacieho otvoru 226.The brush body 210 has at its upper end a head 212 which is provided with a bearing pin 216. This clamps the bristle holder 220 into a chucking hole 226.

Držiak 220 štetín je voči hlave 212 kefky uložený axiálne posuvne. Obiehajúca zarážka 224 siaha do vodiacej drážky 214 na hlave kefky 212, pričom je vodiaca drážka 214 vybavená tak, aby mohol byť držiak 220 štetín posúvaný medzi na obr. 2 vľavo znázornenou prednou a vpravo znázornenou zadnou axiálnou polohou. Maximálny posuvný pohyb je označovaný ako „zdvih“.The bristle holder 220 is axially displaceable relative to the brush head 212. The orbiting stop 224 extends into a guide groove 214 on the head of the brush 212, wherein the guide groove 214 is provided so that the bristle holder 220 can be moved between FIGS. 2 shows the front axial position on the left and the rear axial position on the right. The maximum sliding movement is referred to as the "stroke".

Držiak 220 štetín má axiálnu vodiacu drážku 228, do ktorej je nasadený kameň 230 kulisy. Tento je voči držiaku 220 štetín v axiálnej polohe. Ďalej obsahuje zachytávači otvor 232, do ktorého zasahuje excentrický čap 52 hnacieho hriadeľa 50.The bristle holder 220 has an axial guide groove 228 into which the rock stone 230 is mounted. This is in the axial position with respect to the bristle holder 220. It further comprises a grip hole 232 into which the eccentric pin 52 of the drive shaft 50 extends.

Keďže excentrický čap 52 je axiálne spojený cez kameň 230 kulisy s držiakom 220 štetín, vykonáva axiálny posuvný pohyb prekrývaný rotačným pohybom. Tento vysokofrekvenčný pulzujúci pohyb v axiálnom smere výrazne zefektívňuje čistiaci účinok. Na základe tohto technického poznatku sa podá8 rilo vyhotoviť jednoduchý mechanizmus kefky podľa tohto príkladu uskutočnenia.Since the eccentric pin 52 is axially connected via the rocker arm 230 to the bristle holder 220, it performs an axial translational movement overlapped by a rotational movement. This high-frequency pulsating movement in the axial direction greatly streamlines the cleaning effect. Based on this technical knowledge, it has been possible to provide a simple brush mechanism according to this embodiment.

Obr. 3 znázorňuje zubnú kefku 300, u ktorej je tiež realizovaný axiálny posuvný pohyb držiaka 320 štetín v nútenom spojení.Fig. 3 illustrates a toothbrush 300 in which an axial translational movement of the bristle holder 320 in a forced connection is also realized.

Znovu je teleso 3 10 kefky vybavené hlavou 312 kefky, ktorá má úložný čap 316. Tento posúva držiak 320 štetín axiálne v úložnom otvore 326.Again, the brush body 30 is provided with a brush head 312 having a bearing pin 316. This moves the bristle holder 320 axially in the receiving hole 326.

Držiak 320 štetín má axiálnu vodiacu drážku 328, do ktorej je axiálne posuvne nasadený kameň 330 kulisy. Kameň 330 kulisy má unášací otvor 332, do ktorého zasahuje excentrický čap 52 hnacieho hriadeľa 50..The bristle holder 320 has an axial guide groove 328 into which a sliding stone 330 is slidably mounted. The rocker arm 330 has an entrainment hole 332 into which the eccentric pin 52 of the drive shaft 50 extends.

Ďalej sú na hlave 312 kefky nasadené dva záchytné kolíky 314, ktoré sú umiestnené oproti sebe a radiálne smerom dovnútra. Zasahujú do dvoch protiľahlých záchytných drážok 324, ktoré sú pozdĺž obvodového segmentu pripevnené na držiaku 320 štetín. Prechádzajú v axiálnom smere s miernym sklonom tak, že rotačný pohyb držiaka 320 štetín sa uskutočňuje v spriahnutom axiálnom posuvnom pohybe.Further, two retaining pins 314 are disposed on the brush head 312, which are positioned opposite each other and radially inward. They engage two opposing gripping grooves 324, which are attached to the bristle holder 320 along the peripheral segment. They extend in the axial direction with a slight inclination such that the rotational movement of the bristle holder 320 takes place in a coupled axial translational movement.

Zubná kefka 400 znázornená na obr. 4 je vyhotovená v súlade s vyššie opísaným variantom.The toothbrush 400 shown in FIG. 4 is made in accordance with a variant described above.

Znovu tam vidieť teleso 410 kefky s hlavou 412 kefky, ktorá je vybavená úložným čapom 416. Držiak 420 štetín je uložený pozdĺžne posuvne cez otvor 426 na upínacom čape 416.Again, there can be seen a brush body 410 with a brush head 412 which is provided with a bearing pin 416. The bristle holder 420 is mounted longitudinally displaceable through an opening 426 on the clamping pin 416.

Držiak 420 štetín má axiálnu vodiacu drážku 428, v ktorej je axiálne posuvne uložený kameň 430 kulisy. Kameň 430 kulisy má unášací otvor 432, do ktorého zasahuje excentrický čap 52 na hnacom hriadeli 50.The bristle holder 420 has an axial guide groove 428 in which a rock 430 of the gate is displaceably mounted. The rocker 430 has a drive hole 432 into which the eccentric pin 52 on the drive shaft 50 extends.

Až potiaľto súhlasí základná konštrukcia presne s variantom uskutočnenia opísanom na obr. 3. Rozdiel spočíva v tom, že je k dispozícii len jeden unášací kolík 414, ktorý funguje spolu s unášacou drážkou 424. Axiálny posuvný pohyb vzniká zasa preto, že unášacia drážka 424 prechádza v axiálnom smere mierne naklonená, čím je určovaný axiálny zdvihový pohyb držiaka 420 štetín.So far, the basic structure exactly matches the embodiment variant described in FIG. 3. The difference is that there is only one driving pin 414 that works in conjunction with the driving groove 424. The axial sliding movement occurs in turn because the driving groove 424 is slightly inclined in the axial direction, thereby determining the axial stroke movement of the holder 420 bristles.

Na obr. 5 znázornený variant zubnej kefky 500, ktorá sa odlišuje od predtým opísaného len tým, že kameň 530 kulisy je vyhotovený v tvare gule. Má unášací otvor 532, do ktorého je nasadený excentrický čap 52 na hnacom hriadeli 50..In FIG. 5 shows a variant of the toothbrush 500, which differs from that previously described only in that the rocker 530 is in the form of a ball. It has a drive bore 532 into which an eccentric pin 52 is mounted on the drive shaft 50.

Kameň kulisy je vedený v axiálnej vodiacej drážke 528 držiaka 520 štetín a je axiálne posuvný. Držiak 520 štetín má úložný otvor 526, cez ktorý je pozdĺžne vedený úložným čapom 516 posuvne. Úložný čap 516 je upevnený na hlave 512 telesa 510 kefky.The rocker is guided in the axial guide groove 528 of the bristle holder 520 and is axially displaceable. The bristle holder 520 has a receiving bore 526 through which it is longitudinally guided by the receiving pin 516 slidingly. The bearing pin 516 is mounted on the head 512 of the brush body 510.

Na hlave 512 kefky je pripojený unášací čap 514, ktorý s protiľahlou unášacou drážkou 524 spolupôsobí tak, že rotačný pohyb držiaka 520 štetín vedie k spriahnutému axiálnemu zdvihovému pohybu držiaka 520 štetín.Attached to the brush head 512 is a drive pin 514 which interacts with the opposite drive groove 524 so that the rotational movement of the bristle holder 520 results in a coupled axial stroke movement of the bristle holder 520.

Variant zubnej kefky 600, znázornený na obr. 6, je vo väčšej zhode s variantmi znázornenými na obr. 4 a 5.The toothbrush variant 600 shown in FIG. 6 is in greater agreement with the variants shown in FIG. 4 and 5.

Znovu tam vidieť teleso 610 kefky znázornené s hlavou 612 kefky, ktorá je vybavená úložným čapom 616. Držiak 620 štetín je uložený pozdĺžne posúvateľne cez úložný otvor 626 na úložnom čape 616.Again, there can be seen a brush body 610 shown with a brush head 612 that is provided with a receiving pin 616. The bristle holder 620 is mounted longitudinally displaceable through the receiving hole 626 on the receiving pin 616.

Ako bolo už detailne uvedené na obr. 4 a 5, má unášací kolík 614, ktorý pôsobí spolu s unášacou drážkou 624, ktorá prechádza v axiálnom smere s miernym sklonom. Z tohto vyplýva axiálny zdvihový pohyb držiaka 620 štetín.As already detailed in FIG. 4 and 5, it has a drive pin 614 that interacts with a drive groove 624 that extends in an axial direction with a slight inclination. This results in an axial stroke movement of the bristle holder 620.

Až doteraz plne zodpovedá základná konštrukcia znázorneného variantu zubnej kefky uskutočneniu na obr. 4 a 5 opísaným variantom uskutočnenia. Variant zubnej kefky 600, znázornený na obr. 6, sa odlišuje len v tom, že vodiaca drážka 628 je formovaná priamo do držiaka 620 štetín.The basic structure of the toothbrush variant shown so far fully corresponds to the embodiment of FIG. 4 and 5, as described above. The toothbrush variant 600 shown in FIG. 6, the only difference is that the guide groove 628 is formed directly into the bristle holder 620.

Excentrický čap 52, ktorý je hnacím hriadeľom 50 uvádzaný do rotačného pohybu zasahuje priamo do tejto vodiacej drážky 628. Excentrický čap 52 sa voľne pohybuje hore - dole pôsobením motorického pohonu hnacieho hriadeľa 50 vo vodiacej drážke 628 medzi predným a zadným vratným bodom. Prenos sily excentrického čapu 52 na držiak 620 štetín sa uskutočňuje v axiálnom smere strán vodiacej drážky 628. Aby týmto nebol excentrický čap 52 vo vodiacej drážke 628 vystavený ohýbaniu, má vodiaca drážka 628 v radiálnom smere vo vnútri dutinu 634 pre voľný koniec excentrického čapu 52 v určitom odstupe od vnútornej steny dutiny 634.The eccentric pin 52 that is rotationally driven by the drive shaft 50 extends directly into this guide groove 628. The eccentric pin 52 moves freely upwardly by the motor drive of the drive shaft 50 in the guide groove 628 between the front and rear return points. The force transmission of the eccentric pin 52 to the bristle holder 620 is effected in the axial direction of the sides of the guide groove 628. In order to prevent the eccentric pin 52 in the guide groove 628 from being bent, the guide groove 628 has a cavity 634 in the radial direction some distance from the inner wall of the cavity 634.

Zoznam vzťahových značiek zubná kefka teleso kefky hlava kefky vodiaca drážka úložný čap držiak štetín zarážka úložný otvor vodiaca drážka (vybratie) kameň kulisy.List of reference marks toothbrush toothbrush body brush head guide groove pin pivot bristle retainer stopper hole guide groove (removal) stone backdrops.

vodiaca drážka 40 motorček 50 hnací hriadeľ 52 excentrický čap 60 držiakguide groove 40 motor 50 drive shaft 52 eccentric pin 60 holder

200 zubná kefka200 toothbrush

210 teleso kefky210 brush body

212 hlava kefky212 brush head

214 vodiaca drážka 216 úložný čap 220 držiak štetín 224 zarážka 226 úložný otvor 228 vodiaca drážka 230 kameň kulisy 232 unášací otvor214 guide groove 216 bearing pin 220 bristle holder 224 stop 226 bearing bore 228 guide groove 230 rocker link 232 drive hole

300 zubná kefka300 toothbrush

10 teleso kefky10 brush body

312 hlava kefky312 brush head

314 unášací kolík úložný čap držiak štetín unášacia drážka úložný otvor vodiaca drážka kameň kulisy unášací otvor zubná kefka teleso kefky hlava kefky unášací kolík úložný čap držiak štetín unášacia drážka úložný otvor vodiaca drážka kameň kulisy unášací otvor zubná kefka teleso kefky hlava kefky unášací kolík úložný čap teleso kefky unášacia drážka úložný otvor vodiaca drážka kameň kulisy unášací otvor zubná kefka teleso kefky314 driving pin bearing pin bristle holder driving groove bearing hole guide groove stone backdrops driving hole toothbrush toothbrush head brushing pin bearing pin bristle holder driving slot bearing hole guide groove stone backdrops driving handle toothbrush holder driving tooth toothbrush brushes driving slot bearing hole guide groove stone backdrops driving hole toothbrush toothbrush body

612 hlava kefky 614 unášací kolík 616 úložný čap 620 teleso kefky 624 unášacia drážka 626 úložný otvor 628 vodiaca drážka 634 dutina612 brush head 614 driving pin 616 bearing pin 620 brush body 624 driving groove 626 receiving bore 628 guide groove 634 cavity

Claims

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS

1. Zubná kefka s telesom (310; 410; 510; 610) kefky nesúcim hlavu (312;A toothbrush having a head (312; 410; 510; 610) body (310; 410; 510; 610);

412; 512; 612) kefky, ktorá412; 512; 612) brushes that

- má držiak (320; 420; 520; 620) štetín so štetinami, ktorý je uložený okolo rotačnej osi a je prostredníctvom excentrického pohonu (50,52) reverzne otočné poháňaný, pričom- has a bristle holder (320; 420; 520; 620) which is mounted around a rotary axis and is reversibly driven by an eccentric drive (50,52),

- excentrický pohon má hnací hriadeľ otáčajúci sa jedným smerom (50), ktorý je uložený ortogonálne s centrálnym presadením voči rotačnej osi držiaka (320; 420; 520; 620) štetín a telesu (310; 410; 510; 610) kefky a čelne nesie excentrický čap (52), pričom- the eccentric drive has a drive shaft rotating in one direction (50), which is mounted orthogonally with a central offset to the rotational axis of the bristle holder (320; 420; 520; 620) and the brush body (310; 410; 510; 610) an eccentric pin (52), wherein

- držiak (320; 420; 520; 620) štetín má vodiaci otvor alebo vodiacu drážku (328; 428; 528; 628) prechádzajúcu v axiálnom smere, v ktorej sa pohybuje excentrický čap (52), vyznačujúca sa tým, že- the bristle holder (320; 420; 520; 620) has a guide hole or guide groove (328; 428; 528; 628) extending in the axial direction in which the eccentric pin (52) moves, characterized in that

-držiak (320; 420; 520; 620) štetín je uložený axiálne posúvateľne na hlave (312; 412; 512; 612) kefky a je lineárne poháňaný reverzným excentrickým pohonom (50, 52) sem a tam,- the bristle holder (320; 420; 520; 620) is mounted axially displaceably on the brush head (312; 412; 512; 612) and is linearly driven by the reverse eccentric drive (50, 52) here and there,

-držiak (320; 420; 520; 620) štetín má minimálne jednu unášaciu drážku (324; 424; 524; 624), ktorá je pripevnená pozdĺž obvodového odseku a v axiálnom smere naklonená držiaku (320; 420; 520; 620) štetín a- the bristle holder (320; 420; 520; 620) has at least one entrainment groove (324; 424; 524; 624) which is fixed along the peripheral section and inclined in the axial direction of the bristle holder (320; 420; 520; 620), and

- na hlave (312; 412; 512; 612) kefky sa nachádza minimálne jeden unášací kolík (314; 414; 514; 614), ktorý je vložený zásuvné do unášacej drážky (324; 424; 524; 624).- on the brush head (312; 412; 512; 612) there is at least one driving pin (314; 414; 514; 614) which is inserted into the driving groove (324; 424; 524; 624).

2. Zubná kefka podľa nároku 1, vyznačujúca sa tým, že má dva unášacie kolíky (314), ktoré sú umiestnené vo vzájomne protiľahlej polohe na hlave kefky (310).Toothbrush according to claim 1, characterized in that it has two driving pins (314) which are located in a mutually opposite position on the toothbrush head (310).

3. Zubná kefka podľa nároku 1 alebo 2, vyznačujúca sa tým, že vodiaca drážka (628) je priamo zapracovaná do držiaka (620) štetín.Toothbrush according to claim 1 or 2, characterized in that the guide groove (628) is directly incorporated into the bristle holder (620).

4. Zubná kefka podľa nároku 1 alebo 2, vyznačujúca sa tým, že vodiaca drážka je časťou kulisového kameňa, ktorý je axiálne vložený na držiaku štetín.Toothbrush according to claim 1 or 2, characterized in that the guide groove is part of a backing stone which is axially mounted on the bristle holder.

5. Zubná kefka podľa nároku 1 alebo 2, vyznačujúca sa tým,Toothbrush according to claim 1 or 2, characterized in that

- že kameň (330;430;530) kulisy je umiestnený posúvateľne v axiálnom smere vo vodiacej drážke (328;428;528) a- that the rock (330; 430; 530) of the link is displaceable in the axial direction in the guide groove (328; 428; 528), and

- že kameň (330;430;530;) kulisy má unášací otvor (332;432;532), do ktorého zapadá excentrický čap (52).- that the rock (330; 430; 530;) of the gate has a drive hole (332; 432; 532) into which the eccentric pin (52) fits.

6. Zubná kefka podľa nároku 4 alebo 5, vyznačujúca sa tým, že kameň kulisy (330,430) je vyhotovený v cylindrickom tvare.Toothbrush according to claim 4 or 5, characterized in that the rock of the gate (330,430) is cylindrical.

7. Zubná kefka podľa nároku 4 alebo 5, vyznačujúca sa tým, že kameň kulisy je (530) v tvare gule.Toothbrush according to claim 4 or 5, characterized in that the rock of the gate is spherical (530).

8. Zubná kefka s jednou hlavou (12; 212) nesenou jedným telesom kefky (10; 210), ktorá máA single head toothbrush (12; 212) supported by a single brush body (10; 210) having

-držiak (20; 220) štetín, ktorý je umiestnený otočné okolo rotačnej osi (R) a je reverzne poháňaný excentrickým pohonom (40; 50; 52), pričom- a bristle holder (20; 220) which is rotatable about a rotary axis (R) and is reversely driven by an eccentric drive (40; 50; 52),

-excentrický pohon hnacieho hriadeľa (50) pohybujúceho sa v jednom smere, ktorý je uložený ortogonálne voči rotačnej osi (R) držiaka (20; 220) štetín a telesa (10; 210) kefky, s centrálnym presadením a ktorý nesie na čelnej stene excentrický čap (52), pričom- an eccentric drive of the drive shaft (50) moving in one direction, which is mounted orthogonally to the rotational axis (R) of the bristle holder (20; 220) and the brush body (10; 210) with a central offset and which bears eccentric on the front wall the pin (52), wherein

-držiak (20; 220) štetín má vodiaci otvor alebo vodiacu drážku (28; 228) prechádzajúcu v axiálnom smere, v ktorej je vedený excentrický čap (52), vyznačujúca sa tým,- the bristle holder (20; 220) has a guide hole or guide groove (28; 228) extending in the axial direction in which the eccentric pin (52) is guided,

-že držiak (20; 220) štetín je na hlave (12; 212) kefky umiestnený axiálne posuvne a poháňaný excentrickým pohonom (40, 50, 52), pohybujúc sa reverzne sem a tam,- that the bristle holder (20; 220) is disposed axially displaceably on the brush head (12; 212) and driven by an eccentric drive (40, 50, 52), moving reversely back and forth,

-že excentrický čap (52) zapadá do vodiaceho otvoru (32; 232) alebo do unášacej drážky (28; 228) a je vo vodiacom otvore (32; 232) resp. v unášacej drážke (28; 228) uložený axiálne alebo je pohyblivý v axiálnom smere s pohybom ohraničeným dorazom.- that the eccentric pin (52) fits into the guide bore (32; 232) or the driving groove (28; 228) and is in the guide bore (32; 232) and the bore (32; 232) respectively; is disposed axially or movable in the axial direction with the movement limited by the stop.

9. Zubná kefka podľa nároku 8, vyznačujúca sa tým, že hlava (12; 212) kefky má minimálne jednu vodiacu drážku (14; 214), v ktorej je minimálne jedno osadenie (24; 224), ktoré ohraničuje lineárny pohyb (zdvih) držiaka (20; 220) štetín hore-dole.Toothbrush according to claim 8, characterized in that the brush head (12; 212) has at least one guide groove (14; 214) in which there is at least one shoulder (24; 224) that limits the linear movement (stroke) a bristle (20; 220) bristles up-down.

10. Zubná kefka podľa nároku 8 alebo 9, vyznačujúca sa tým,Toothbrush according to claim 8 or 9, characterized in that:

-že má kameň (30; 230) kulisy, do ktorého je vyhotovený vodiaci otvor (32; 232) alebo vodiaca drážka, do ktorej zasahuje excentrický čap (52)- that the stone (30; 230) has sliding rings into which a guide hole (32; 232) is formed or a guide groove into which the eccentric pin (52) extends

-že kameň (30; 230) kulisy je axiálne vložený do vodiacej drážky (28; 228) alebo vykonáva pohyb v axiálnom smere ohraničený dorazom.- the rocker arm (30; 230) is axially inserted into the guide groove (28; 228) or performs movement in the axial direction bounded by the stop.

11. Zubná kefka podľa nároku 10, vyznačujúca sa tým, že kameň (30; 230) kulisy je vyhotovený v tvare cylindra.Toothbrush according to claim 10, characterized in that the rocker arm (30; 230) is cylindrical.

12. Zubná kefka podľa nároku 10, vyznačujúca sa tým, že¹ kameň kulisy je vyhotovený v tvare gule.Toothbrush according to claim 10, characterized in that ^{1 the} stone of the backdrop is ball-shaped.