SK106994A3

SK106994A3 - Instalating channel

Info

Publication number: SK106994A3
Application number: SK1069-94A
Authority: SK
Inventors: Peetz Matthias
Original assignee: Rehau Ag & Co
Priority date: 1993-09-09
Filing date: 1994-09-06
Publication date: 1995-04-12
Also published as: ES2098833T3; EP0643462A3; SK281651B6; CZ209394A3; HU9402513D0; EP0643462A2; DK0643462T3; DE9313608U1; HUT68133A; EP0643462B1; HU215140B; PL304943A1; ATE150223T1; GR3022982T3; PL174991B1; DE59402025D1; CZ283522B6

Abstract

The invention relates to an installation channel (installation duct) (3) for laying electrical cables, having a base (32) and two side walls (33, 34) which are integrally connected to this base (32). On their free edges, the side walls (33, 34) have wall regions (1, 2) which are directed such that they run longitudinally at right angles to the channel interior (31) and are designed as mounting points for installation links, cable brackets or similar installation aids. The invention is regarded as being that the wall regions (1, 2) have bends (11, 12), which run such they converge towards one another, at their free ends into the cable interior space (31). The installation brackets (4), in contrast, have forked-shaped offsets (41, 42), which point away from one another in a divergent manner, at their free ends. The fork openings (411, 412) of these fork-shaped offsets (41, 42) point towards the bends (11, 12) and their unobstructed fork width corresponds to the cross-sectional dimensions of the bends (11, 12).

Description

Vynález sa týka inštalačného kanála na inštalovanie elektrických vedení s dnom a obidvomi bočnými stenami, spojenými s týmto do jedného kusa, ktoré na svojich volných okrajoch vykazujú pozdĺžne prebiehajúce, kolmo k vnútrajšku kanálu smerujúce oblasti stien, ktoré sú vytvorené ako ložiská pre inštalačné mostíky, vodiace svorky alebo podobné inštalačné pomôcky.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to an installation duct for the installation of electrical conduits with a bottom and both side walls connected thereto in one piece, which at their free edges exhibit longitudinally extending, perpendicular to the interior of the duct, wall areas which are designed as bearings for installation bridges clamps or similar installation aids.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Z DE-U 79 31 274 je podopretý mostík pre kábelové kanály, ktorých okraje otvorov vykazujú pozdĺžne diery, prebiehajúce v pozdĺžnom smere kanála. Do týchto pozdĺžnych dier sa vsadzujú nosy zarážky, nachádzajúce sa na operných mostíkoch, pričom sa týmto opatrením zabraňuje stlačeniu bočných stien kanála. Nevýhodou pri tom je, že sa pri montáži podperných mostíkov musia nosy záražiek priradené pozdĺžnym dieram kryť, skôr ako sa môže uskutočniť uzávorovanie.DE-U 79 31 274 discloses a support for cable ducts, the edges of the openings of which have longitudinal holes extending in the longitudinal direction of the duct. The stopper noses located on the operative bridges are inserted into these longitudinal holes, thereby preventing compression of the side walls of the channel. A disadvantage here is that, when mounting the support bridges, the nose of the bulbs assigned to the longitudinal holes must be covered before the locking can take place.

Z EP 0 239 945 A 2 je známy ďalší vodiaci kanál pre vedenie, ktorý má v podstate pravouhlý prierez s otvorenou prednou stranou pre vkladanie a vyťahovanie elektrických vedení. Rovnobežne s dnom kanála sú na voíné konce bočných stien pritvarované pozdĺžne lišty, tvaru písmena L, smerujúce do vnútra kanála. Otvorená strana vodiaceho kanála pre vedenie sa premosťuje svorkami. Tieto svorky majú na jednom svojom voínom konci hákovítú nohu svorky s pružiacim jazykom a na svojom druhom voínom konci rovnako hákovitú nastrčená pružne samotná svorka sa hlavu svorky. Noha svorky je na jednej pozdĺžnej lište a môže pre vkladanie a vyťahovanie vedenia pružne vykloniť.From EP 0 239 945 A2 a further guide channel is known which has a substantially rectangular cross-section with an open front for insertion and withdrawal of electric lines. Parallel to the bottom of the channel, L-shaped longitudinal strips facing the interior of the channel are formed at the free ends of the side walls. The open side of the guide channel is bridged by clamps. These clamps have a hook-like tongue clamp at one of their free ends and a hook-like clamp with a clamp head on its other free end. The clamp leg is on one longitudinal bar and can flex flex for insertion and withdrawal of the guide.

Tento this vodiaci guide kanál pre vedenie sa channel for conducting dá will give vkladať deposit len v only in bočnej the side polohe, lebo svorka sa position, because the clamp is dá will give upevniť consolidate len v only in oblasti areas hákovitej nohy svorky hooked leg clamps a and pružiacim a suspension jazykom na language to priradenú pozdĺžnu lištu. associated longitudinal bar. V IN

oblasti hlavy svorky na protiľahlej strane svorky dosadá táto len na priradenú pozdĺžnu lištu s prierezom v tvare písmena L.the clamp head region on the opposite side of the clamp only rests on the associated L-shaped longitudinal bar.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Tu sa zasadzuje vynález, ktorý si to dal za základnú úlohu, o to, aby dal k dispozícii svorku pre upevnenie bočných stien inštalačných kanálov, ktorá pri všetkých polohách inštalačného kanála zostane pevne usadená a umožní dodatočnú inštaláciu káblov vo všetkých polohách káblového kanála. Podía vynálezu sa preto navrhuje, aby oblasti stien vykazovali na svojich voíných koncoch ohnutie zbiehajúce sa navzájom do vnútrajška kanála, a inštalačné svorky majú na svojich voíných koncoch vidličkovité zalomenia, ktoré sa navzájom rozbiehajú a ktoré sú svojimi vidlicovitými otvormi nasmerované k zahnutiam a ktorých svetlá šírka vidlíc odpovedá rozmerom prierezov zahnutia.Here, the invention, which has as its principal object, strives to provide a clamp for fastening the side walls of the installation ducts, which remains firmly seated at all positions of the installation duct and allows the additional installation of cables in all positions of the cable duct. According to the invention, it is therefore proposed that the wall regions exhibit bends at their free ends converging towards each other inside the channel, and the installation clamps have at their free ends fork-like knuckles that divergent with each other and the fork corresponds to the dimensions of the curvature cross-sections.

Prednosťou tohoto usporiadania je to, že sa inštalačné svorky dajú zastrčiť z obidvoch strán do zahnutia na oblastiach bočných stien inštalačného kanála, smerujúcich kolmo do vnútrajška kanála. To sa uskutoční jednoducho tým, že sa inštalačná svorka zavádza šikmo prípadne rovnobežne s pozdĺžnou osou inštalačného kanála do otvorenej strany inštalačného kanála a potom sa obidvomi vidlicovitými zalomeniami zaskrutkuje do vzájomne sa zbiehajúcich zahnutí pri tom sa tam upne. Týmto spôsobom upevnená inštalačná svorka drží potom bočné steny inštalačného kanála v predom stanovenej vzdialenosti a zabraňuje vypadnutiu vloženého kanála.An advantage of this arrangement is that the installation clips can be inserted from both sides into a bend on the side wall regions of the installation channel facing perpendicularly to the interior of the channel. This is accomplished simply by inserting the installation clamp at an angle or parallel to the longitudinal axis of the installation channel into the open side of the installation channel and then screwing it into the mutually converging bends while clamping there. The installation clamp fastened in this way then keeps the side walls of the installation channel at a predetermined distance and prevents the inserted channel from falling out.

Pri tom sa ukázalo, že je výhodné, aby inštalačné svorky vykazovali osovo prebiehajúce zosilovacie drážky, ktoré končia v predom stanovenej vzdialenosti pred zalomeniami. Týmto opatrením sa inštalačná svorka zosilní, čo je najmä výhodné pri montáži nad hlavou, aby sa mohla zachytiť záťaž kábla.It has been found to be advantageous for the installation clamps to have axially extending reinforcing grooves which terminate at a predetermined distance before the kinks. By this measure, the installation clamp is strengthened, which is particularly advantageous for overhead mounting in order to absorb the cable load.

Ďalej sa prejavilo ako účelné, keď vidlicovité ramená, tvoriace vidlicovité zalomenie boli vytvorené rôzne dlhé.Furthermore, it has proved to be expedient if the fork arms forming the fork break have been formed of different lengths.

Týmto spôsobom sa dá už popísané zaskrutkovanie prípadne zastrčenie inštalačnej svorky do zahnutia oblasti steny inštalačného kanála uskutočňovať íahšie.In this way, the screwing in or insertion of the installation clamp into the bending of the wall of the installation channel can be made easier.

V tejto súvislosti sa ukázalo, že je výhodné, aby sa vonkajšie vidlicovité ramená vytvorili kratšie ako vnútorné vidlicovité ramená.In this regard, it has been found to be advantageous for the outer fork arms to be made shorter than the inner fork arms.

Inštalačný kanál podía vynálezu má tú výhodu, že inštalačné svorky sú zaistené ako pri zvislej, tak aj vodorovnej montáži kanála zvieravým účinkom vidlicovítých zalomení v navzájom sa zbiehajúcich zahnutiach voči vykĺznutiu a vypadnutiu Ďalšou výhodou je, že sa inštalačné svorky môžu inštalovať na všetkých miestach zahnutia bočných stien, zbiehajúcich sa navzájom^- k sebe, ani že by sa tu museli hladat špeciálne otvory. Po vodorovnej montáži sa môže ďalej inštalačná svorka, aby sa ulahčilo osadzovanie káblami, uzávorovať len jednostranne v dolnej oblasti. Pri sa tom káble môžu klásť rovnobežne s inštalačným kanálom, takže sa stanovia dĺžky a potom sa káble môžu zavádzať do kanála zhora. Tým odpadá nákladné zavádzanie okolo hotovo namontovaných svoriek.The installation duct according to the invention has the advantage that the installation clamps are secured by both the vertical and horizontal mounting of the duct by the clamping effect of the fork-like kinks in the converging angles against slipping and falling out. walls that converge with each other ^- nor that special openings have to be searched for. Further, after horizontal installation, the installation clamp can only be closed unilaterally in the lower region to facilitate cable fitting. In this case, the cables can be laid parallel to the installation channel, so that the lengths are determined and then the cables can be introduced into the channel from above. This eliminates the need for costly insertion around the assembled terminals.

Prehlad obrázkov na výkreseAn overview of the figures in the drawing

Na výkrese je schematicky znázornený príklad prevedenia inštalačného kanála podlá vynálezu s inštalačnou svorkou; obr. ukazujú:The drawing shows schematically an embodiment of an installation channel according to the invention with an installation clamp; Fig. show:

obr. 1 prierez inštalačným kanálom s hotovo namontovanou inštalačnou svorkou, obr. 2 bokorys inštalačnej svorkyFig. 1 shows a cross-section through an installation duct with a ready-to-install installation clip; 2 is a side view of the installation clamp

Príklady prevedenia vynálezu tExamples of the invention t

Na obr. 1 je znázornený inštalačný kanál 2 s vnútorným priestorom 31 inštalačného kanála 3 v priereze. Inštalačný kanál 3 pozostáva zo základnej steny 32 a bočných stien 33., 34.. Na volných koncoch bočných stien 33, 34 sú oblasti 1, 2 steny pritvarované približne pravouhlé k vnútornému priestoru 31 inštalačného kanála 2·In FIG. 1 shows an installation duct 2 with an interior space 31 of an installation duct 3 in cross-section. The installation channel 3 consists of a base wall 32 and side walls 33, 34. At the free ends of the side walls 33, 34, the wall regions 1, 2 are shaped approximately rectangular to the interior space 31 of the installation channel 2.

Oblasti i, 2 steny majú na svojich voíných koncoch zahnutia 11, 12 ktoré sa navzájom zbiehajú. V znázornenom prevedení sú tieto zahnutia ll, 12, vsadené do otvorov 411. 412 vidlíc (obr. 2) vidlicovítých zalomení 41, 42 inštalačnej svorky 4. Tým je premostený svetlý prierez v oblasti otvorov inštalačného kanála 3 a bočné steny 33 , 34 sú v oblasti tohoto premostenia stabilizované.The wall regions 1, 2 have bends 11, 12 at their free ends that converge with each other. In the embodiment shown, these bends 11, 12 are inserted into the apertures 411. 412 of the fork (FIG. 2) of the fork-shaped kinks 41, 42 of the installation clip 4. This bridges the clear cross-section in the apertures of the installation channel 3 and the side walls 33, 34 areas of this bridging stabilized.

Z obr. 2 je zrejmé detailné znázornenie inštalačnej svorky 4 podía vynálezu. Vidlicovité zalomenia 41. 42 sú tvorené vidlicoví tými ramenami 414, 415, 416, ktoré opäť obmedzujú otvory 411, 412 vidlíc.FIG. 2 shows a detailed illustration of the installation clamp 4 according to the invention. The forked cranks 41, 42 are formed by fork arms 414, 415, 416 which again restrict the fork openings 411, 412.

V strednej oblasti pozdĺžného rozloženia inštalačnej svorky 4 je zaformovaná axiálne prebiehajúca zosilovacia drážka 43 , ktorá končí v predom stanovenej vzdialenosti A od zalomenia 41, 42. Táto zosilovacia drážka 43 dodáva potrebnú stabilitu k tomu, aby bolo možné lepšie zachytiť zvierajúcu silu bočných stien 33, 34 inštalačného kanála 3 pri zaistení inštalačnej svorky na vzájomne sa zbiehajúcich zahnutiach 11, 12 a silu váhy vložených vedení.In the central region of the longitudinal extension of the installation clamp 4, an axially extending reinforcement groove 43 is formed which terminates at a predetermined distance A from the knuckles 41, 42. This reinforcement groove 43 provides the necessary stability to better absorb the clamping force of the side walls 33, 34 of the installation channel 3 while securing the installation clamp on the mutually converging bends 11, 12 and the weight of the intermediate lines.

Claims

1. Inštalačný kanál pre inštalovanie elektrických vedení, s dnom a dvomi bočnými stenami, spojenými s týmto do jedného kusa, ktoré na svojich voíných okrajoch vykazujú pozdĺžne prebiehajúce, kolmo k vnútrajšku kanála smerujúce oblasti stien, ktoré sú vytvorené ako ložiská pre inštalačné mostíky, vodiace svorky alebo podobné inštalačné pomôcky sa vyznačuje tým , že oblasti (1, 2) stien vykazujú na svojich voľných koncoch zahnutia (11, 12), zbiehajúce sa navzájom do vnútorného priestoru (31) kanála, a inštalačné svorky (4) majú na svojich voíných koncoch navzájom sa od seba rozbiehajúce vidlicovité zalomenia (41, 42), ktoré sú svojimi otvormi (411, 412) vidlíc nasmerované k zahnutiam (11, 12) a ich svetlé šírky odpovedajú rozmerom prierezov zahnutiam (11, 12).An installation duct for installing power lines, with a bottom and two side walls connected thereto in one piece, having at their free edges longitudinally extending perpendicularly to the interior of the duct facing wall areas which are designed as bearings for installation bridges, guiding clamps or similar installation devices are characterized in that the wall regions (1, 2) have bends (11, 12) at their free ends that converge with respect to each other into the channel interior (31), and the installation clamps (4) have free the ends of the fork-like knuckles (41, 42), which are spaced apart from each other, which, with their fork openings (411, 412), are directed towards the bends (11, 12) and their clear widths correspond to the cross-sectional dimensions of the bends (11, 12).

2. Inštalačný kanál podía nároku 1 , sa vyznačuje tým, že inštalačné svorky (4) vykazujú axiálne prebiehajúcu zosilovaciu drážku (43), ktorá končí v predom stanovenej vzdialenosti (A) od zalomení (41, 42).Installation duct according to claim 1, characterized in that the installation clamps (4) have an axially extending reinforcement groove (43) which terminates at a predetermined distance (A) from the kinks (41, 42).

3. Inštalačný kanál podía nároku 1 , sa vyznačuje tým, že ramená ( 413, 414, 415, 416 ) vidlíc, tvoriace vidlicovité zalomenia (41, 42) sú vytvorené v rôznej dĺžke.An installation duct according to claim 1, characterized in that the fork legs (413, 414, 415, 416) forming the fork-like cranks (41, 42) are formed in different lengths.

4. Inštalačný kanál podía nároku 3 , s a vyznačuje tým, že vonkajšie ramená (413, 415) vidlíc sú vytvorené kratšie ako vnútorné ramená (414, 415) vidlíc.An installation duct according to claim 3, characterized in that the outer fork legs (413, 415) are made shorter than the inner fork legs (414, 415).