Claims (1)
1. Patentansprak: Centrifugalpump utan packbox, kannetecknad darav, att den av lager pa, kant satt uppburna axeln frigaende loper i ett frail pumpgaveln utskjutande nay (9), vars cylindriska hallrum runt axeln kan utfyllas med en pasta eller dylikt, vilken vid navets andar uppsamlas i med axeln koncentriska halrum, avtatade fOrmedelst tatningsspalter, anordnade mellan navet och axeln medfoljande rotationskroppar, av vilka tatningsspalter den vid inre navanden befintliga utmynna,r i en axeln omgivande ringformig Mlighet, som genom en kanal Or forbunden med pumpens avloppsr5r och skild frau arbetsrummet genom en eller flera tilinings- spalter. (11iirti11 en ritning.) Stockholm 1931. Kungl. Boktryckerlet 20 jannari 1981. 2(mon)Claim: A centrifugal pump without a stuffing box, characterized in that the shaft supported on bearings on the edge loosely runs in a frail pump end projecting nay (9), the cylindrical cavity around the shaft of which can be filled with a paste or the like, which in the spirit of the hub collected in shaft-concentric cavities, tapered by means of sealing gaps, arranged between the hub and the shaft provided with rotating bodies, from which sealing gaps the annular existing at the inner hubs open, in an axial surrounding circumference, which is connected by a channel one or more tiling columns. (11iirti11 en ritning.) Stockholm 1931. Kungl. Boktryckerlet 20 January 1981. 2 (Mon)