SE540298C2 - Disposable face protection and procedure for the manufacture of face protection - Google Patents

Abstract

S a m m a n d r a gUppfinningen avser ett ansiktsskydd (1) av engångstyp att användas vid tandvårdsbehandling för skydd mot stänk på patienter samt vid andra behandlingar och som täcker ansikte, hår, skägg och hals på ifrågavarande patient och med öppningar (7, 8) för mun och andningsöppningar.Ansiktsskyddet (1) bildas av en duk (11) av vätskefrånstötande och åtminstone något genomsiktligt material, såsom polypropen nonwoven eller annat hydrofobt material, och att två eller flera skåror, perforeringar eller anvisningar (12) för genombrytning av materialet vid området av patientens avsedda öronplacering på ansiktsskyddets respektive sidopartier (13, 14) är anordnade att möjliggöra genomföring av öronen i åstadkomna öronmottagningsöppningar.Uppfinningen avser även ett förfarande för tillverkning av ett sagda ansiktsskydd.The invention relates to a disposable face shield (1) for use in dental treatment for protection against splashes on patients and in other treatments and which covers the face, hair, beard and neck of the patient in question and with openings (7, 8) for mouth and breathing openings. The face shield (1) is formed by a fabric (11) of liquid repellent and at least some transparent material, such as polypropylene nonwoven or other hydrophobic material, and that two or more notches, perforations or instructions (12) for piercing the material at the area of the patient's intended ear placement on the respective side portions (13, 14) of the face shield are arranged to enable the ears to be passed through the ear receiving openings provided. The invention also relates to a method for manufacturing a said face shield.

Description

Ansiktsskydd av engångstyp samt förfarande för tillverkning av ansiktsskyddet. Disposable face protection and procedure for manufacturing the face protection.

Föreliggande uppfinning avser dels ett ansiktsskydd av engångstyp att användas vid tandvårdsbehandling för skydd mot stänk på patienter samt vid andra behandlingar och som täcker ansikte, hår, skägg och hals på ifrågavarande patient och med öppningar för mun och andningsöppningar och dessutom ett förfarande för tillverkning av ett sådant ansiktsskydd. The present invention relates to a disposable face shield to be used in dental treatment for protection against splashes on patients and in other treatments and which covers the face, hair, beard and neck of the patient in question and with openings for mouth and breathing openings and also a method for manufacturing a such face protection.

Problem föreligger inom tandvårds- och tandvårdshygienbehandlingen framför allt med att effektivt lösa problemet med stänk från sandblästring av tänder och som lämnar lager av salt på patientens hud och hår. Problems exist in dental and dental hygiene treatment, above all with effectively solving the problem of splashes from sandblasting of teeth and which leaves layers of salt on the patient's skin and hair.

Kända lösningar härför exempelvis såsom visas genom US 4,969,473A, EP 2160996 A1, US 6,079,980 A, EP 2710976 A1, US 3310812 A, US 2006/0081262 Al, US 6523179 B1 och CN 203935373 U, uppvisar en mängd nackdelar. De är t.ex. dåligt utformade ur funktionell och anatomisk synvinkel eller är utformade så att de endast skyddar delar av ansiktet på patienten. Visst skydd är heltäckande så att det sträcker sig säckliknande kring huvudet på patienten. Known solutions for this, for example as shown by US 4,969,473A, EP 2160996 A1, US 6,079,980 A, EP 2710976 A1, US 3310812 A, US 2006/0081262 A1, US 6523179 B1 and CN 203935373 U, have a number of disadvantages. They are e.g. poorly designed from a functional and anatomical point of view or are designed to protect only parts of the patient's face. Some protection is comprehensive so that it extends sack-like around the patient's head.

De är dessutom tillverkade med en kombination av olika slags material vilket försvårar miljövänlig återvinning av munskydden. För att lösa sagda problem hjälpligt nyttjar man att lägga servetter, haklappar, eller plasthandskar att täcka ansiktet hjälpligt med eller att patienter får låna plastglasögon av flergångstypen vilka dock måste rengöras efter behandlingen, vilket tar tid att genomföra. Fastsättning av kända skydd löses medelst öronband, knytband eller enstaka genomstansad urtagning i skyddet. They are also made with a combination of different types of materials, which makes it more environmentally friendly to recycle the mouth guards. To solve said problems helpfully, it is used to put napkins, bibs, or plastic gloves to cover the face helpfully with or that patients can borrow plastic glasses of the reusable type which, however, must be cleaned after the treatment, which takes time to complete. Attachment of known covers is solved by means of ear straps, tie straps or occasional punched-out recesses in the cover.

Det finnes således inget bra, miljovänligt, kostnadseffektivt engångsalternativ av ansiktsskydd att tillgå för tandvårdspersonalen för att skydda patienters ansikten från stänk etc för att hindra att sminkning förstöres eller från att ansiktet och skägg blir blött eller att andra icke önskvärda medel kommer på patientens ansikte och runtomkring, t.ex. lager av salt från saltblästring. Thus, there is no good, environmentally friendly, cost-effective one-time alternative of face protection available for dental professionals to protect patients' faces from splashes, etc. to prevent makeup from being destroyed or from getting the face and beard wet or other unwanted agents coming on the patient's face and around , e.g. layers of salt from salt blasting.

Huvudändamålet med den föreliggande uppfinningen är därför i första hand att lösa bl.a. de ovan sagda problemen effektivt och enkelt utan att behöva blanda flera material och att skyddet passar flera storlekar på ansikten, respektive att finna ett förfarande som möjliggör rationell tillverkning av munskyddet. The main object of the present invention is therefore primarily to solve e.g. the above-mentioned problems efficiently and easily without having to mix several materials and that the protection fits several sizes of faces, respectively to find a method that enables rational manufacture of the mouth guard.

Sagda ändamål uppnås medelst ett ansiktsskydd respektive ett förfarande enligt den föreliggande uppfinningen, som i huvudsak kännetecknas därav, att ansiktsskyddet bildas av en duk av vätskefrånstötande och åtminstone något genomsiktligt material, såsom polypropen nonwoven eller annat hydrofobt material, och att två eller flera skåror, perforeringar eller anvisningar för genombrytning av materialet vid området av patientens avsedda öronplacering på ansiktsskyddets respektive sidopartier är anordnade att möjliggöra genomföring av öronen i åstadkomna öronmottagningsöppningar respektive att man låter stansa och sammansvetsa parvisa eller buntvisa materialstycken av dukmaterial av vätskefrånstötande och åtminstone något genomsiktligt material, såsom polypropen, nonwoven eller annat hydrofobt material till ett gemensamt ansiktsskydd så att två eller flera skåror, perforeringar eller brottanvisningar bildas vid området av patientens avsedda öronplacering på ansiktsskyddets sidopartier på var sida om en mittbelägen svetslinje på ansiktsskyddet, så att genomföring av öronen i åstadkomna öronmottagningsöppningar möjliggöres på rätt avstånd från näsan. Said object is achieved by means of a face shield and a method according to the present invention, which are mainly characterized in that the face shield is formed of a cloth of liquid-repellent and at least some transparent material, such as polypropylene nonwoven or other hydrophobic material, and that two or more notches, perforations or instructions for piercing the material at the area of the patient's intended ear placement on the respective side portions of the face shield are provided to enable penetration of the ears into provided ear receiving openings and to be punched and welded in pairs or bundled pieces of material such as polypropylene nonwoven or other hydrophobic material for a common face shield so that two or more notches, perforations or fractures are formed at the area of the patient's intended ear placement on the side portions of the face shield on each side of a centrally located welding line on the face shield, so that the implementation of the ears in the provided ear reception openings is possible at the right distance from the nose.

Uppfinningen beskrives i det följande såsom ett antal föredragna utföringsexempel, varvid hänvisas till de bifogade ritningarna, på vilka Fig 1 visar en ovanvy av en materialbana med ett däri utstansat ansiktsskydd med visat outvikt halvt ansiktsskydd, Fig 2 visar ett helt utvikt visat i plant läge på ett underlag, Fig 3 visar ansiktsskyddet med däri utstansade rivanvisningar för öronöppningar samt knytband. The invention is described in the following as a number of preferred embodiments, reference being made to the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows a top view of a web of material with a face shield punched out therein with unfolded half face shield shown, Fig. 2 shows a completely unfolded plane in a base, Fig. 3 shows the face shield with punched instructions for ear openings and tie straps punched in it.

Fig 4 visar siluettbild av ett människohuvud med markerat avståndmått mellan personens överkäke och öra, Fig 5 visar en planvy av ett ansiktsskydd med extra knytband perforerade däri och med olika genomsiktliga skikt, Fig 6 visar ett ytterligare formanpassat exempel av ansiktsskydd åskådliggjort hur det placerats framifrån på en patients ansikte och löst formats efter ansiktets och huvudets form, Fig 7 visar tillverkningsstans och svets för ansiktsskydd, och Fig 8 visar en bana med avrivbara ansiktsskydd i rad. Fig. 4 shows a silhouette image of a human head with a marked distance measure between the person's upper jaw and ear. Fig. 5 shows a plan view of a face shield with extra ties perforated therein and with different transparent layers. a patient's face and loosely shaped to the shape of the face and head, Fig. 7 shows the manufacturing punch and weld for face protection, and Fig. 8 shows a web of tear-off face shields in a row.

Ett ansiktsskydd 1 som är av engångstyp och avsett att användas vid tandvårdsbehandling för skydd mot stänk på patienter 2 samt vid andra behandlingar och som täcker ansikte 3, hår 4, skägg 5, och hals 6 på en ifrågavarande patient och som är försett med öppningar 7, 8 för mun 9 och andningsöppningar 10 bildas enligt föreliggande uppfinning av en duk 11 som består av vätskefrånstötande och åtminstone något genomsiktligt material, såsom polypropen nonwoven eller annat hydrofobt material. Vidare är två eller flera skåror, perforeringar eller anvisningar 12 för genombrytning av materialet i ansiktsskyddet 1 vid området av patientens avsedda öronplacering på ansiktsskyddets respektive varandra motstående sidopartier 13, 14 anordnade för att möjliggöra genomföring, d.v.s. införning av öronen 15 i åstadkomna bildande öronmottagningsöppningar i sagda anvisningar 12. För att åstadkomma ytterligare säkrad fasthållning av ansiktsskyddet kan som kompletterande fästorgan 16 bildas av genomskärningar 16A i duken 11 på dess bakre parti, till bildande av parvisa knytband. A face shield 1 which is of a disposable type and is intended to be used in dental treatment for protection against splashes on patients 2 and in other treatments and which covers the face 3, hair 4, beard 5, and neck 6 of a patient in question and which is provided with openings 7. , 8 for mouth 9 and breathing openings 10 are formed according to the present invention by a cloth 11 consisting of liquid-repellent and at least some transparent material, such as polypropylene nonwoven or other hydrophobic material. Furthermore, two or more grooves, perforations or instructions 12 for piercing the material in the face shield 1 at the area of the patient's intended ear placement on the respective opposite side portions 13, 14 of the face shield are arranged to enable passage, i.e. insertion of the ears 15 into provided forming ear receiving openings in said instructions 12. In order to provide further secured holding of the face shield, as additional fastening means 16 may be formed by cross-sections 16A in the fabric 11 on its rear portion, to form paired ties.

De sagda skåror, perforeringar eller anvisningar 12 för genombrytning av materialet vid patientens avsedda örongenomföring är likt bågar som är fördelade på inbördes avstånd X från varandra, sett från ansiktsskyddets mittbelägna frontparti mot dess sidobelägna bakre parti. The said notches, perforations or instructions 12 for piercing the material at the patient's intended ear piercing are like arches spaced X apart from each other, seen from the central front portion of the face shield to its lateral rear portion.

Hela ansiktsskyddet 1 är tillverkat av gemensamt material och bildas av två stansade och med varandra mötande kanter 11A, 11B av sammansvetsade skyddsdelar 13, 14 med svetsfogen 17 sträckande sig utmed ansiktsskyddets mitt- och viklinje 18. The entire face shield 1 is made of common material and is formed by two punched and facing edges 11A, 11B of welded protective parts 13, 14 with the weld joint 17 extending along the center and fold line 18 of the face shield.

Ansiktsskyddet 1 är utformat enligt antropometriska ansiktsmått, varigenom det är anordnat att passa alla ansikts- och huvudstorlekar. Markeringar S, M, L kan därvid göras för örongenomföringar. Det kan även tillverkas i olika storlekar såsom liten, medium, stor och extra stor. Materialet i ansiktsskyddet uppvisar nätstruktur, så att det skyddar mot starkt ljus från lampor samt är helt giftfritt och är även miljovänligt återanvändningsbart även om ansiktsskydden efter användning behandlas som farligt smittsamt gods. The face shield 1 is designed according to anthropometric face measurements, whereby it is arranged to fit all face and head sizes. Markings S, M, L can then be made for ear penetrations. It can also be manufactured in different sizes such as small, medium, large and extra large. The material in the face shield has a mesh structure, so that it protects against strong light from lamps and is completely non-toxic and is also environmentally friendly reusable even if the face shields after use are treated as dangerous infectious goods.

Det övre belägna, respektive nedre belägna som hak- och halsskydd respektive som pannskydd bildande ändpartiet 19, 20 samt ett överläppsskyddsparti 21 av det på mitten hopvikta ansiktsskyddet 1 är belägna utmed gemensam begränsningslinje 22 förutom ett nässkyddsparti 23 som sticker utanför men som är invikbart utmed mitten och skyddsdelarnas 11A, 11B gemensamma plan i hopvikt läge I eller utmed sagda begränsningslinje 22. The upper and lower ones, respectively, as chin and neck protection and as forehead protection forming the end portion 19, 20 and an upper lip protection portion 21 of the mid-folded face shield 1 are located along a common boundary line 22 except for a nose protection portion 23 which extends outside but which is inside and the common plane of the protective parts 11A, 11B in folded position I or along said boundary line 22.

Ett nedre beläget hak- och halsskyddsparti lutar i riktning 24 in mot ansiktsskyddets 1 helt öppna munöppning 7 medan ansiktsskyddets pannparti 19 är väsentligen helt rakt. A lower chin and neck protection portion slopes in direction 24 towards the completely open mouth opening 7 of the face shield 1, while the forehead portion 19 of the face shield is substantially completely straight.

För rationell transport, lagring och utmatning är ansiktsskydd 1 lagrade på rulle radformigt eller i bunt. Alternativt kan de vara enstycksförpackade. I samtliga fall kan dess nässkyddsparti 23 vara ut- eller invikt innanför sagda begränsningslinje 22. For rational transport, storage and discharge, face shield 1 is stored on a roll in a row or in a bundle. Alternatively, they can be one-piece packaged. In all cases, its nasal protection portion 23 may be folded out or folded within said boundary line 22.

Ansiktsskyddet 1 är öppet bakåt, varigenom patienten 2 ej behöver resa upp huvudet från tandläkarstolen för att trä ansiktsskyddet 1 över huvudet, utan det kan lätt läggas över ansiktet framifrån och fastgöras genom att låta sticka genom öronen i passande urtagningar på ansiktsskyddets respektive sidopartier. The face shield 1 is open to the rear, whereby the patient 2 does not have to raise the head from the dentist's chair to thread the face shield 1 over the head, but it can easily be placed over the face from the front and attached by piercing through the ears in suitable recesses on the respective side portions.

Ett förfarande för tillverkning av ett sagda ansiktsskydd 1 som är av engångstyp och avsett att användas vid tandvårdsbehandling hos tandläkare och hygienister mot stänk på patienter 2 samt även vid andra behandlingar och som är anordnat för att täcka för ansikte 3, hår 4, skägg 5 och hals 6 på ifrågavarande patient 2 och som är försett med öppningar 7, 8 för mun 9 och andningsöppningar 10 hos patienten 2 åstadkommes på följande vis : Man låter stansa och sammansvetsa parvisa eller buntvisa materialstycken 30, 31 av dukmaterial av vätskefrånstötande och åtminstone något genomsiktligt material, såsom polypropen nonwoven eller annat hydrofobt material till ett gemensamt ansiktsskydd 1, så att två eller flera skåror, perforeringar eller brottanvisningar 12 bildas vid området av patientens avsedda öronplacering på ansiktsskyddets sidopartier på var sida om en mittbelägen svetslinje och fog 17 på ansiktsskyddet 1, så att genomföring av öronen 15 i åstadkomna öronmottagningsöppningar möjliggöres på rätt avstånd A från näsan 26 och munnen 9 på patienten 2. Därvid transporteras parvisa lager av materialstycken 30, 31 eller dubbelvikta materialstycken till en företrädesvis kombinerad stansoch svetsrulle 32, 33 för stansning av avsedd form och svetsning med ultraljuds- eller värmesvetsning till bildande av avsedda ansiktsskydd 1. Tvärställda ej visade perforeringsstansar är anordnade att begränsa respektive ansiktsskydds avsedda längdutsträckning L för avrivning av avsedda försvagade partier 34. A method of manufacturing a said face shield 1 which is of a disposable type and intended for use in dental treatment by dentists and hygienists against splashes on patients 2 as well as in other treatments and which is arranged to cover face 3, hair 4, beard 5 and neck 6 of the patient 2 in question and which is provided with openings 7, 8 for mouth 9 and breathing openings 10 of the patient 2 is provided as follows: Punching and welding together paired or bundled pieces of material 30, 31 of cloth material of liquid-repellent and at least some transparent material , such as polypropylene nonwoven or other hydrophobic material for a common face shield 1, so that two or more notches, perforations or fractures 12 are formed at the area of the patient's intended ear placement on the side portions of the face shield on each side of a center welding line and joint 17 on the face shield 1, so that implementation of the ears 15 in provided ear receiving openings is possible ear at the correct distance A from the nose 26 and the mouth 9 of the patient 2. In this case, paired layers of material pieces 30, 31 or double-folded material pieces are transported to a preferably combined punch and welding roller 32, 33 for punching the intended shape and welding with ultrasonic or heat welding to form of intended face shields 1. Transverse perforation punches (not shown) are arranged to limit the intended length extension L of the respective face shield for tearing off intended weakened portions 34.

På Fig 1 visas markerat hela materialbanans bredd med därvid markerat bortstansat materialstycke 50 utmed ansiktsskyddets mun- och nässida i dubbelvikt läge från materialbanans ursprungliga fulla bredd B. Fig. 1 shows markedly the entire width of the web of material with the marked piece of material 50 marked along it along the mouth and nose side of the face shield in a double-folded position from the original full width B of the web of material.

En öppning 7 stansas för munnen 9 och en perforering kan stansas vid munöppningens nederdel för eventuell senare avlägsning. Häftmedel kan vara anordnat att påföras kring en muns 9 öppning och att releasepapper pålägges sagda häftmedel. An opening 7 is punched for the mouth 9 and a perforation can be punched at the lower part of the mouth opening for possible later removal. Adhesives may be arranged to be applied around the opening of a mouth 9 and release paper to be applied to said adhesive.

Vidare svetsas två t.ex. 20 cm x 30 cm stora ark av t.ex polypropen nonwoven samman på ett sätt så att de tillsammans bildar en något tredimensionell form anpassad efter ansiktets form i profil med dess ibland utskjutande, ibland indragna delar. Dock är produktens överkant och underkant lika breda så att tillverkning på rulle underlättas. Furthermore, two e.g. 20 cm x 30 cm large sheets of eg polypropylene nonwoven together in a way so that together they form a somewhat three-dimensional shape adapted to the shape of the face in profile with its sometimes protruding, sometimes retracted parts. However, the upper edge and lower edge of the product are equally wide so that production on a roll is facilitated.

Produkten förses, samtidigt som svetsningen sker, med klipp eller ursparningar för öron, andningsöppningar och en vidöppen mun. Detta för att på olika sätt säkerställa patientens komfort samt tandvårdspersonalens möjlighet till obehindrat arbete. The product is provided, at the same time as the welding takes place, with cuts or recesses for the ears, breathing openings and a wide-open mouth. This is to ensure in different ways the patient's comfort and the dental staff's opportunity for unhindered work.

Klippen för öron kan vara raka eller kurvformade. De är två eller fler till antal och belägna på sådant avstånd från överläppens mitt, att patienter med olika huvudstorlek alltid har ett måttanpassat klipp att föra över båda öronen och som är placerade på sådant avstånd från produktens mitt att skyddet sitter sträckt över överläppen. Detta för att snabbt och bekvämt kunna fästa ansiktsskyddet över patientens ansikte så att det sitter stilla och erbjuder tandvårdspersonalen en problemfri behandlingssituation. Dessa avstånd är noggrant studerade genom antropometriska måttabeller. Eventuella glasögon eller lösögonfransar får också plats under skyddet genom att skyddet sitter lösare över ögonen. The ear clips can be straight or curved. They are two or more in number and located at such a distance from the center of the upper lip that patients with different head sizes always have a tailored clip to carry over both ears and which are placed at such a distance from the center of the product that the protection is stretched over the upper lip. This is to be able to quickly and comfortably attach the face shield over the patient's face so that it sits still and offers the dental staff a problem-free treatment situation. These distances are carefully studied by anthropometric measurement tables. Any glasses or false eyelashes also fit under the protection because the protection is looser over the eyes.

Ansiktsskyddet sitter normalt på plats enbart med hjälp av dessa öronklipp men det kan också finnas en möjlighet att ytterligare säkra att den nedre delen av skyddet sitter still genom att ett perforerat klipp längs bakre kanten av skyddet öppnas och knyts bakom patientens nacke. The face shield is normally in place only with the help of these ear clips, but there may also be an opportunity to further ensure that the lower part of the cover sits still by opening a perforated clip along the rear edge of the guard and tying it behind the patient's neck.

Om så önskas kan, såsom ovan beskrivits, munöppningens baksida förses med en limsträng för att kunna fästa tätt kring munnen. Releasepapper läggs i så fall på i produktionen men som sedan avlägsnas före applicering på patienten. If desired, as described above, the back of the mouth opening can be provided with an adhesive string to be able to attach tightly around the mouth. In that case, release paper is applied during production but which is then removed before application to the patient.

Svetsen från munöppningens nedre del är indragen från lodlinjen för att anpassa ansiktsskyddet till underkäken som dras bakåt vid munnens öppnande. The weld from the lower part of the mouth opening is retracted from the vertical line to adapt the face shield to the lower jaw which is pulled backwards when the mouth is opened.

Munöppningen är utformad för att passa den öppna munnen och följa dess form, men för att ytterligare storleksanpassa skyddet kan mundelen förses med en perforerad del i underkant som kan avlägsnas på de största munöppningarna. The mouth opening is designed to fit the open mouth and follow its shape, but to further adjust the size of the protection, the mouth part can be provided with a perforated part at the bottom edge which can be removed on the largest mouth openings.

Produkten kan förses med tryck i form av färgfält i mönster eller bokstäver, dels för att ge ett trevligt utseende och dels för att ge instruktioner till brukaren om hur produkten ska användas. The product can be provided with print in the form of color fields in patterns or letters, partly to give a nice look and partly to give instructions to the user on how to use the product.

Produkten kan antingen ges en form som passar alla ansikten och där de olika klippen för öronen fungerar som storleksanpassningar , eller så kan den tillverkas i olika storlekar för olika stora ansikten. The product can either be given a shape that fits all faces and where the different cuts for the ears work as size adjustments, or it can be made in different sizes for different sized faces.

Produkten kan också tillverkas av en kombination av genomskinligt material D över ögonen och ett ogenomskinligt material E över mun och nederdel eller tvärt om. Dock skall båda materialen vara av samma kemiska struktur för att underlätta återvinning av ansiktsskyddet efter användningen. The product can also be made of a combination of transparent material D over the eyes and an opaque material E over the mouth and lower part or vice versa. However, both materials must be of the same chemical structure to facilitate the recovery of the face shield after use.

Genom att sterilisera produkten kan den göras tillgänglig för de ingrepp som kräver en sådan behandling. By sterilizing the product, it can be made available for the procedures that require such treatment.

Produktion Råvaran består exempelvis av t.ex. 20 cm breda rullar av t.ex. polypropen nonwoven eller annat hydrofobt material. Polypropen är lämpligt p.g.a. sin styrka och töjbarhet. Andra material såsom PLA-bestruket, mycket tunt papper kan också fungera. Production The raw material consists, for example, of e.g. 20 cm wide rolls of e.g. polypropylene nonwoven or other hydrophobic material. Polypropylene is suitable due to its strength and extensibility. Other materials such as PLA-coated, very thin paper may also work.

Produkten kan tillverkas på flera olika sätt. Antingen sys eller svetsas den ihop med hjälp av en kombination av ultraljudssvetsning och stansning, s.k. rotationsstansning med ultraljud som både klipper och svetsar varje produkt. Metoden medger också att produkterna kan tillverkas i långa remsor. Perforeringar i över och nederkant gör att man kan riva av en, eller flera ansiktsskydd och medger därigenom förpackning på rulle. Produkten kan också tillverkas genom att flera lager material stansas med stansmall och att sedan två delar värmesvetsas ihop med hjälp av ett svetsverktyg. Man kan starta tillverkning med den senare metoden och sedan gå över till den första när försäljningsvolymerna ökar. The product can be manufactured in several different ways. It is either sewn or welded together by means of a combination of ultrasonic welding and punching, so-called rotary punching with ultrasound that both cuts and welds each product. The method also allows the products to be manufactured in long strips. Perforations at the top and bottom allow you to tear off one or more face shields, thereby allowing packaging on a roll. The product can also be manufactured by punching several layers of material with a punch template and then heat-welding two parts together with the help of a welding tool. You can start production with the latter method and then switch to the first when sales volumes increase.

Funktion och beskaffenhet av uppfinningen torde ha förståtts klart av det ovan angivna och med kännedom även om det på ritningarna visade men uppfinningen är naturligtvis inte begränsad till de ovan beskrivna och på de bifogade ritningarna visade utförandena. Modifieringar är möjliga, särskilt när det gäller de olika delarnas beskaffenhet, eller genom användande av likvärdig teknik, utan att man frångår skyddsområdet för uppfinningen, såsom den definieras i patentkraven. Function and nature of the invention should have been clearly understood from the above and with knowledge even if it is shown in the drawings, but the invention is of course not limited to the embodiments described above and shown in the accompanying drawings. Modifications are possible, in particular as regards the nature of the various parts, or by the use of equivalent techniques, without departing from the scope of the invention as defined in the claims.

Claims (8)

PatentkravPatent claims 1. Ansiktsskydd (1) av engångstyp att användas vid tandvårdsbehandling för skydd mot stänk på patienter (2) samt vid andra behandlingar och som täcker ansikte (3), hår (4), skägg (5) och hals (6) på ifrågavarande patient och med öppningar (7, 8) för mun (9) och andningsöppningar (10), kännetecknat därav, att hela ansiktsskyddet (1) är tillverkat av gemensamt material och bildas av två stansade och sammansvetsade skyddsdelar (11A, 11B), att ansiktsskyddet (1) bildas av en duk (11) av vätskefrånstötande och åtminstone något genomsiktligt material, såsom polypropen nonwoven eller annat hydrofobt material, och att två eller flera skåror, perforeringar eller anvisningar (12) för genombrytning av materialet vid området av patientens avsedda öronplacering på ansiktsskyddets respektive sidopartier (13, 14) är bågformade och fördelade på inbördes avstånd från varandra sett från ansiktsskyddets frontparti mot dess bakre parti och är anordnade att möjliggöra genomföring av öronen (15) i åstadkomna öronmottagningsöppningar.Disposable face protection (1) to be used in dental treatment for protection against splashes on patients (2) and in other treatments and covering the face (3), hair (4), beard (5) and neck (6) of the patient in question and with openings (7, 8) for mouth (9) and breathing openings (10), characterized in that the entire face shield (1) is made of common material and is formed by two punched and welded protective parts (11A, 11B), that the face shield ( 1) formed by a fabric (11) of liquid repellent and at least some transparent material, such as polypropylene nonwoven or other hydrophobic material, and that two or more notches, perforations or instructions (12) for piercing the material at the area of the patient's intended ear placement on the face shield respective side portions (13, 14) are arcuate and spaced apart from each other from the front portion of the face shield to its rear portion and are arranged to enable the ears (15) to pass through. a ear canal openings. 2. Ansiktsskydd enligt patentkrav 1, kännetecknat därav, att som kompletterande fästorgan (16) bildas genomskärning (16A) i duken (11) på dess bakre parti, till bildande av parvisa knytband.Face protection according to Claim 1, characterized in that, as a complementary fastening means (16), a cross-section (16A) is formed in the fabric (11) on its rear part, to form paired ties. 3. Ansiktsskydd enligt något av ovan angivna patentkrav, kännetecknat därav, att materialet i ansiktsskyddet uppvisar nätstruktur, så att det skyddar mot starkt ljus.Face protection according to one of the preceding claims, characterized in that the material in the face protection has a mesh structure, so that it protects against strong light. 4. Förfarande för tillverkning av ansiktsskydd (1) av engångstyp att användas vid tandvårdsbehandling för skydd mot stänk på patienter (2) samt vid andra behandlingar och som täcker ansikte (3), hår (4), skägg (5) och hals (6) på ifrågavarande patient (2) och med öppningar (7, 8) för mun (9) och andningsöppningar (10) enligt något av ovan angivna patentkrav, kännetecknat därav, att man låter stansa och sammansvetsa parvisa eller buntvisa materialstycken (30,31) av dukmaterial av vätskefrånstötande och åtminstone något genomsiktligt material, såsom polypropen, nonwoven eller annat hydrofobt material till ett gemensamt ansiktsskydd (1) så att två eller flera skåror, perforeringar eller brottanvisningar (12) bildas vid området av patientens avsedda öronplacering på ansiktsskyddets sidopartier på var sida om en mittbelägen svetslinje (17) på ansiktsskyddet, så att genomföring av öronen (15) i åstadkomna öronmottagningsöppningar möjliggöres på rätt avstånd från näsan (26).Method for the manufacture of disposable face shields (1) to be used in dental treatment for protection against splashes on patients (2) and in other treatments and covering face (3), hair (4), beard (5) and neck (6 ) on the patient (2) in question and with openings (7, 8) for mouth (9) and breathing openings (10) according to one of the preceding claims, characterized in that paired or bundled pieces of material (30, 31) are punched and welded together. of liquid-repellent cloth material and at least some transparent material, such as polypropylene, nonwoven or other hydrophobic material for a common face shield (1) so that two or more notches, perforations or fractures (12) are formed in the area of the patient's intended ear placement on the face shield side side of a central welding line (17) on the face shield, so that penetration of the ears (15) into provided ear receiving openings is possible at the right distance from the nose (26). 5. Förfarande enligt patentkrav 4, kännetecknat därav, att parvisa lager av materialstycken (30, 31) eller dubbelvikt materialstycke transporteras till en företrädesvis kombinerad stans- och svetsrulle (32, 33) för stansning av avsedd form och svetsning med ultraljudseller värmesvetsning till bildande av avsedda ansiktsskydd (1).Method according to claim 4, characterized in that paired layers of pieces of material (30, 31) or double-folded pieces of material are transported to a preferably combined punching and welding roller (32, 33) for punching the intended shape and welding with ultrasonic or heat welding to form intended face protection (1). 6. Förfarande enligt patentkrav 5, kännetecknat därav, att tvärställda perforeringsstansar (34) är anordnade att begränsa respektive ansiktsskydds avsedda längdutsträckning (L) för avrivning vid sagda perforeringar (34).Method according to claim 5, characterized in that transverse perforation punches (34) are arranged to limit the intended longitudinal extension (L) of the respective face shield for tearing at said perforations (34). 7. Förfarande enligt något av patentkraven 4-6, kännetecknat därav, att häftmedel är anordnat att påföras kring en muns öppning och att releasepapper pålägges sagda häftmedel.7. A method according to any one of claims 4-6, characterized in that adhesive is arranged to be applied around the mouth opening and that release paper is applied to said adhesive. 8. Förfarande enligt patentkrav 4, kännetecknat därav, att en öppning stansas för munnen (9) och att en perforering stansar vid munöppningens nederdel för eventuell senare avlägsning.Method according to claim 4, characterized in that an opening is punched for the mouth (9) and that a perforation is punched at the lower part of the mouth opening for possible later removal.