SE536336C2

SE536336C2 - Exponeringskammare för härdning av strålningshärdbara beläggningar

Info

Publication number: SE536336C2
Application number: SE1130124A
Authority: SE
Inventors: Ronny Pihlblad
Original assignee: Pivab Ab
Priority date: 2011-12-20
Filing date: 2011-12-20
Publication date: 2013-08-27
Also published as: SE1130124A1; WO2013095280A1

Abstract

SAM MAN DRAG Uppfinningen hänför sig till en exponeringskammare (1; 21) innefattande ett flertal kröktastavar (2; 23; 41, 44) anordnade så att de deﬁnierar ett ramverk som åtminstone delvis harformen av en ellipsoid eller ett ellipsoidsegment. Ramverket utgör en del av en bur (8; 24;40) definierande ett utrymme för inrymmande av åtminstone en fordonskomponent.Exponeringskammaren innefattar vidare ett ﬂertal strålningskällor (14) fästade vid en ellerflera av nämnda stavar (2; 23; 41, 44) för applicering av strålning i nämnda utrymme.Exponeringskammaren (1; 21) innefattar vidare åtminstone ett stycke flexibelt skivformatmaterial (10; 26) som täcker åtminstone en del av nämnda bur (8; 24; 40) och som har enstrålningsreflekterande sida vänd mot nämnda utrymme för att reflektera strålning frånnämnda strålningskällor (14).

Description

536 336 UPPFINNINGENS ÅNDAMÅL Uppﬁnningens ändamål är att åstadkomma en exponeringskammare, som lätt monteras och demonteras.

BESKRIVNING AV UPPFINNINGEN Ändamålet uppnås med en exponeringskammare såsom deﬁnieras i patentkrav 1.

Patentkrav 1 hänför sig till en exponeringskammare för härdning av stràlningshärdbara beläggningar på fordonskomponenter. Exponeringskammaren innefattar ett ﬂertal krökta stavar anordnade så att de definierar ett ramverk som åtminstone delvis har formen av en ellipsoid eller ett ellipsoidsegment, t.ex. en sfär eller ett sfäriskt segment. Den väsentliga idén är att tillhandahålla en bur som deﬁnierar böjda ytor med en brännpunkt mot det inre av kammaren och den geometriska konﬁgurationen hos dessa ytor, som täcks av föreliggande uppﬁnning, innefattar också paraboliska eller konkava former eller former som påminner om dessa. Ramverket utgör en del av en bur med en topp och en botten och avgränsar ett utrymme för inrymmande av åtminstone en fordonskomponent.

Exponeringskammaren innefattar vidare ett ﬂertal strålningskällor fästade vid en eller ﬂera av nämnda stavar för att applicera strålning i nämnda utrymme. Exponeringskammaren innefattar också åtminstone ett stycke ﬂexibelt skivformat material, som täcker åtminstone en del av nämnda bur och med en stràlningsreflekterande sida vänd mot nämnda utrymme för att reﬂektera strålning frán nämnda strålningskällor.

Stycket eller styckena av ﬂexibelt skivforrnat material är hanterbara och lätta att lindas runt, monteras på och/eller fästas vid buren. Detta gör exponeringskammaren lättare att montera och demontera. Dessutom kan det demonterade stycket eller de demonterade styckena av ﬂexibelt skivformat material vikas och förvaras på ett enkelt och platssparande sätt. Stycket (styckena) av ﬂexibelt skivformat material är också billigare i jämförelse med tidigare kända lösningar. Stycket (styckena) av flexibelt skivformat material kan vara anordnat (anordnade) att helt täcka buren eller åtminstone täcka alla öppningar i buren genom vilka strålning kan tränga ut till utsidan av buren. Stycket (styckena) av skivformat material kan också vara anordnat (anordnade) att delvis täcka buren, vilket är ett lämpligt 536 335 arrangemang till exempel när buren innefattar reﬂekterande delar, som inte behöver täckas med ett reﬂekterande material. Ett sådant exempel kan vara en väsentligen sfärisk bur med en tiliplattad, reﬂekterande undre yta deﬁnierande botten av buren.

I en fördelaktig utföringsforrn innefattar exponeringskammaren endast ett stycke av ﬂexibelt skivformat material. Ett enda stycke av ﬂexibelt skivformat material är lätt att hantera. Med bara en bit av ﬂexibelt skivforrnat material elimineras också risken för att strålning läcker ut genom öppningar i en täckande struktur innefattande ett ﬂertal stycken av ﬂexibelt skivforrnat material. För att erhålla en god passning runt buren, kan det enda stycket av ﬂexibelt skivformat material tillhandahållas i form av ett långsträckt stycke av ﬂexibelt skivformat material, som är lindat runt buren, varefter ändarna av nämnda stycke av ﬂexibelt skivforrnat material är löstagbart fästa vid varandra, exempelvis med hjälp av en eller ﬂera mekaniska fästorgan, t.ex. tryckknappar eller kardborrband. Det är också möjligt att drapera buren i ett enda stycke av ﬂexibelt skivforrnat material genom att placera det enda stycket av skivformat material över buren och låta det falla ned för att täcka utsidan av nämnda bur. Ett enda stycke av ﬂexibelt skivforrnat material kan bestå av ett ﬂertal segment som är fästade vid varandra för att säkerställa en tät passning runt buren.

I en annan fördelaktig utföringsforrn innefattar exponeringskammaren ett ﬂertal stycken av ﬂexibelt skivformat material. Dessa bitar är lätt fästade vid buren med tät passning, så att strålning reflekteras mot centrum av buren.

Bitarna av ﬂexibelt skivformat material är med fördel (tätande) fästade vid varandra, för att förhindra strålning från att läcka fràn buren genom öppningar mellan nämnda stycken av skivformat material.

För att säkerställa en tät passning runt buren, som säkerställer att strålningen reflekteras mot en specifik del av det utrymme som deﬁnieras av buren, t.ex. den centrala delen, kan stycket (styckena) av ﬂexibelt skivformat material vara elastiskt (elastiska) eller inkorporera ett eller ﬂera elastiska element. Stycket (styckena) av skivformat material kan också fästas vid buren med hjälp av lämpliga fastsättningsmedel, t.ex. tryckknappar.

En annan fördel med stycket (styckena) av ﬂexibelt skivformat material är att man inte behöver ta bort ett helt stycke av ﬂexibelt skivformat material när en fordonskomponent 536 336 skall införas i buren. Stycket (styckena) av flexibelt skivformat material kan, till exempel, vara försett (försedda) med en eller ﬂera företrädesvis til|slutbar(a) öppningar eller så kan man helt enkelt lyfta upp en del av ett eller ﬂera stycken av flexibelt skivformat material för att få access till det inre av buren.

Det är fördelaktigt om stavarna är löstagbara från ramverket. Detta gör exponeringskammaren lätt att montera och demontera. Demonterade exponeringskammarkomponenter kräver också mindre lagringsutrymme i jämförelse med en monterad exponeringskammare.

Buren kan också innefatta ett eller flera mellanliggande element, exempelvis plattor, såsom en bottenplatta som bildar en stympad sfär under det att den tjänar som en fästanordning för den nedre delen av ett ﬂertal stavar, vid vilken fästanordning en eller ﬂera av stavarna är fast eller löstagbart fästade. Dessa mellanliggande element har företrädesvis en reﬂekterande yta vänd mot utrymmet, så att stycket (styckena) av ﬂexibelt skivformat material inte behöver täcka hela buren. Det är möjligt att ha en ände av en stav fäst vid ett första mellanliggande element och den motsatta änden av staven till ett andra mellanliggande element. I en fördelaktig utföringsform är en stav införd genom hål eller öppningar i nämnda mellanliggande element, så att staven kan avlägsnas därifrån eller vridas i ramverket för utvidgning av en öppning för insättning av fordonskomponenten. Det är även möjligt att förse exponeringskammaren med topp- och/eller bottenelement, t.ex. plattor, som inte fungerar som mellanliggande element för sammanbindande stavar men har en reﬂekterande yta, som är vänd mot utrymmet inuti kammaren, för att reﬂektera strålning i nämnda utrymme. Dessa element kan också fungera som plattformar för att uppbära nämnda fordonskomponenter. Dessa arrangemang har den fördelen att stycket (styckena) av ﬂexibelt skivforrnat material inte behöver täcka hela ytan av buren.

Det är viktigt att åtminstone en del av ramverket har en krökt form, så att strålningen från strålningskällorna, liksom den strålning som reﬂekteras av stycket (styckena) av ﬂexibelt skivformat material, blir riktad mot den del av utrymmet inuti exponeringskammaren där den åtminstone ena fordonskomponenten skall placeras, t.ex. centrum av buren. Därför har ramverket enligt uppfinningen åtminstone delvis formen av en ellipsoid, såsom en sfär, eller ett ellipsoidsegment, exempelvis ett sfäriskt segment, eller en parabolisk eller konkav yta. Ett ellipsoidsegmentet kan ha formen av en stympad ellipsoid, t.ex. en stympad sfär.

Företrädesvis har ramverket formen av en sfär, ellipsoid eller ett ägg. Detsamma gäller för 536 336 buren som innefattar ramverket. Buren kan ha formen av en ellipsoid eller en stympad ellipsoid eller ha formen av ett ägg. Företrädesvis, har utrymmet inuti buren och stycket (styckena) av ﬂexibelt skivformat material en form som ger endast en eller två brännpunkter, så att strålningen från strâlningskällorna koncentreras mot komponenten (komponentema) som är belägen (belägna) vid nämnda brännpunkter (brännpunkten i en sfär är belägen i centrum av sfären). Detta ger en mer effektiv energianvändning. Buren och/eller ramverket kan också ha en eller ﬂera platta ytor. Till exempel kan en bur innefatta en eller ﬂera tillplattade mellanliggande element, t.ex. plattor, för fastsättning av stavama.

Dessa mellanliggande element kan ha en krökt och företrädesvis reﬂekterande insida vänd mot utrymmet inuti buren och en motsatt, tillplattad utsida. Åtminstone några av strålningskälloma, tex UV-lampor eller lR-lampor, är fästade vid en eller ﬂera av nämnda stavar. Strålningskälloma kan exempelvis vara fästade på den sida av stavarna som âr vänd mot utrymmet inuti buren. Alternativt, är strâlningskällorna belägna inuti stavarna eller är fästade vid andra sidor av stavarna. Strålningskällor kan också vara fästade vid andra delar av exponeringskammaren, såsom de mellanliggande elementen. Strålningskälloma är med fördel jämnt fördelade runt omkretsen på buren, så att alla ytor pà fordonskomponenterna som placerats i buren blir jämnt bestrålade. En annan fördel med detta arrangemang är att strâlningskällorna inte behöver avlägsnas från stycket (styckena) av flexibelt skivformat material när stycket (styckena) av ﬂexibelt skivformat material avlägsnas från buren eller fästas på stycket (styckena) av skivformat material när stycket (styckena) av ﬂexibelt skivformat material monteras på buren.

Strålningskällorna kan sitta kvar fästade på stavarna när dessa monteras eller demonteras. Alternativt förblir strâlningskällorna inte fästade vid stavarna när dessa monteras eller demonteras. av praktiska skäl eller för att se till att strâlningskällorna inte skadas under dessa procedurer.

I en utföringsfonn, har buren formen av en ellipsoid, t.ex. en sfär. Sålunda, kommer strålningen att riktas mot den del av utrymmet inuti exponeringskammaren där fordonskomponenterna skall placeras. len annan utföringsform bildar stycket (styckena) av ﬂexibelt skivformat material en del av en täckande struktur, som innesluter hela utrymmet, vilket säkerställer att så mycket strålning som möjligt hålles inuti nämnda utrymme. 536 336 l ytterligare en annan utföringsform innefattar exponeringskammaren åtminstone en plattform, företrädesvis en strålningspenneabel plattform, för att uppbära nämnda fordonskomponent, eller för att stödja en stödstruktur, t.ex. ett rack, uppbärande nämnda fordonskomponent. Plattformen är belägen inuti nämnda utrymme. Det är möjligt att ha en plattform som stöds av ramverket. Alternativt kan plattformen stödjas av, exempelvis, en axel som sträcker sig från plattformen till utsidan av buren. Det är fördelaktigt att använda en plattform, så att fordonskomponenten kan placeras nära brännpunkten (brännpunkterna) hos buren (i fallet med en sfär i centrum av nämnda utrymme).

Plattformen kan exempelvis vara belägen vid en höjd ovanför botten på buren motsvarande ca 1/3 av hela höjden av buren. Emellertid kan plattformen även vara placerad på andra ställen i buren, t.ex. nära botten av buren. Plattformen kan också fungera som en bottenplatta eller mellanliggande element. Det är också av fördel, men inte nödvändigt, att plattformen, när den befinner sig inom ramverket, är strålningspermeabel.

Detta gör det möjligt att bestråla fordonskomponenten från alla sidor (strålningskällor är företrädesvis placerade på båda sidor, över och under plattformen). Stödstrukturer är fördelaktiga genom att de kan uppbära mer än en fordonskomponent (gör fordonskomponenterna lättare att hantera) och att de ser till att alla ytor på fordonskomponenterna utsätts för strålning (t.ex. genom att skapa ett avstånd mellan stràlningskällorna och fordonskomponentema och genom att vara strålningspermeabla).

Om materialet i plattformen är strålningsperrneabelt, t.ex. plast eller glas, kan plattformen göras som en massiv platta.

I en utföringsform är plattformen ett galler. Ett galler kan innefatta ett ﬂertal stavar tillverkade av ett lämpligt material, t ex en metall men även ett strålningspenneabelt material.

I en annan utföringsforrn, är plattformen och nämnda strålnlngskällor roterbara relativt varandra. Plattformen kan vara roterbar inuti nämnda bur och / eller buren kan vara roterbar kring nämnda plattform. Det viktiga är att fordonskomponenten är roterbar relativt nämnda strålningskällor, så att strålning appliceras så jämnt som möjligt till så många ytor på fordonskomponenten som möjligt.

Det är möjligt att ha två eller flera strålningsperrneabla plattformar i en exponeringskammare. Till exempel har en ellipsoid bur tvâ brännpunkter och det är därför lämpligt att ha två plattformar inom en sådan bur, som ligger vid nämnda brännpunkter. 535 336 l en utföringsform är åtminstone ett stycke ﬂexibelt skivforrnat material försett med åtminstone en tillslutbar öppning för mottagning av nämnda åtminstone en fordonskomponent. Denna utföringsform är fördelaktig i det att inga komponenter hos exponeringskammaren behöver avlägsnas helt från exponeringskammaren när fordonskomponenten skall införas i buren. Stycket av ﬂexibelt skivfonnat material innefattar företrädesvis åtminstone ett öppningsbart parti, t.ex. en ﬂik eller en klaff, företrädesvis utskuren i stycket av ﬂexibelt skivforrnat material, som kan vikas undan för att exponera en öppning för mottagning av nämnda åtminstone en fordonskomponent.

Eftersom fliken företrädesvis är gjord av samma material som stycket av ﬂexibelt skivformat material, kommer insidan av ﬂiken att reﬂektera strålning in i utrymmet inuti buren. Alternativt kan ﬂikama helt avlägsnas från stycket av ﬂexibelt skivformat material när en fordonskomponent skall placeras i buren. Det är också möjligt att avlägsna eller lyfta ett stycke av ﬂexibelt skivformat material för att få access till det inre av exponeringskammaren eller att täcka öppningen i stycket av ﬂexibelt skivformat material med en bit gjord av ett annat och företrädesvis reﬂekterande material.

I en annan utföringsform, såsom nämnts ovan, är den åtminstone en av nämnda stavar löstagbart fäst vid nämnda ramverk, för att skapa en öppning för mottagande av åtminstone en fordonskomponent. Alternativt är nämnda stav förskjutbar relativt nämnda ramverk. Till exempel kan staven vara monterad i spår i det mellanliggande elementet (elementen), varvid nämnda spår löper l en omkretsriktning på buren, så att staven kan förskjutas i riktning mot en intilliggande stav längs periferin av buren. Det är också möjligt att ha en stav roterbart monterad i nämnda ramverk, så att rotation av den krökta staven skapar en förstorad öppning i nämnda ramverk mellan nämnda stav och en angränsande stav. Det är möjligt att ha mer än en stav roterbart monterad l nämnda ramverk. En fördel med den förskjutbara och I eller vridbara staven är att det blir möjligt att förstora en öppning i ramverket utan att ta bort någon av stavama. Detta gör det lättare, i jämförelse med tidigare kända exponeringskammare, för en operatör av exponeringskammaren att placera en fordonskomponent i nämnda exponeringskammare, särskilt i kombination med en öppning i nämnda stycke av ﬂexibelt skivformat material, såsom beskrivits ovan.

Det nämns ovan att stycket (styckena) av ﬂexibelt skivformat material företrädesvis har en tät passning runt buren. Emellertid är det möjligt att använda ett eller ﬂera stycken av 535 336 ﬂexibelt skivfonnat material, som inte har en tät passning runt buren, eller har vikta partier när de är monterade på nämnda bur.

Ramverket har åtminstone en öppning för införande av fordonskomponenter. Denna öppning är företrädesvis deﬁnierad av två stavar placerade intill varandra. Dessa stavar kan, men behöver inte, vara belägna längre från varandra i jämförelse med de övriga stavarna. Det är också möjligt att låta öppningen deﬁnieras av två stavar med en eller ﬂera stavar placerade mellan nämnda stavar. Stavarna belägna mellan de två stavarna är kortare och ändarna av nämnda stavar deﬁnierar en övre och I eller en undre sida av öppningen. Öppningen i ramverket är med fördel men inte nödvändigtvis täckt av minst ett stycke av ﬂexibelt skivforrnat material, en del av vilket kan avlägsnas eller vikas bort för att frilägga öppningen i ramverket.

Trots att exponeringskammaren har exemplifierats för fordonskomponenter, är det uppenbart att kammaren kan användas för varje föremål, som har en lämplig form och storlek, försett med en strålningshärdbar beläggning.

Stycket (styckena) av ﬂexibelt skivformat material kan monteras på buren på många olika sätt. Till exempel, är det möjligt att ha stavar placerade på insidan och / eller utsidan av stycket (styckena) av ﬂexibelt skivformat material. Det är även möjligt att ha stycken av ﬂexibelt skivformat material fäst vid nämnda stavar, så att varje stycke av ﬂexibelt skivfonnat material täcker utrymmet mellan två stavar.

En exponeringskammare enligt uppﬁnningen är företrädesvis anordnad i närheten av eller i direkt anslutning till en beläggningskammare där fordonskomponentema förses med strålningshärdbar beläggning, så att fordonskomponentema enkelt och snabbt kan överföras (automatiskt eller manuellt) från beläggningskammaren till exponeringskammaren.

En exponeringskammare enligt uppﬁnningen har företrädesvis en diameter av 2,1 till 2,3 m och innefattar ca 8-12 stavar. Detta utesluter inte exponeringskammare med större eller mindre dimensioner och/eller med färre eller ﬂera stavar. Öppningen i ramverket har företrädesvis en höjd av ca 1,2 meter. Horisontella distanselement kan anordnas mellan stavarna. 536 336 Slutligen, kan exponeringskammaren göras lufttät, så att exponeringskammaren kan fyllas med en gas, t.ex. en "inert" gas. Uttrycket "inert gas" omfattar gaser eller gasblandningar med ett reducerat hämmare-innehåll för en radikalpolymerisation av de strålningshärdbara beläggningarna. Sådana gaser omfattar i synnerhet kväve, argon eller koldioxid med en syrehalt som är mindre än 5 volymsprocent.

KORT FIGURBESKRIVNING Nedan följer en kort beskrivning av ritningarna: Fig. 1 visar en första utföringsfonn av uppﬁnningen; Fig. 2 visar en andra utföringsforrn av uppfinningen; Fig. 3 visar en tredje utföringsforrn av uppﬁnningen; DETALJERAD BESKRIVNING AV UPPFINNINGEN Följande stycken förklarar innebörden av vissa begrepp som används i denna ansökan.

En stav är ett långsträckt strukturelement. En stav kan vara rak eller krökt. En stav kan även bestå av ett flertal mindre segment förbundna med varandra för att bilda en stav. Till exempel är det möjligt att fästa ett ﬂertal raka segment till varandra för att bilda en krökt stav.

Termen strålningskälla avser en strâlningskälla för härdning strålningshärdbara beläggningar på fordonskomponenter. Exempel på lämpliga strålningskällor är UV-lampor, IR-lampor eller värmeelement. Det är möjligt att använda mer än en typ av stràlningskälla i samma exponeringskammare. UR-strålning är fördelaktig genom att en komponent kan härdas på ca 3-4 minuter och vid temperaturer av ca 18-19 °C.

Ett stycke av ﬂexibelt skivformat material är ett ﬂexibelt stycke innefattande ett eller ﬂera material anordnade i ett eller flera skikt.

En ellipsoid är en tredimensionell kropp som liknar en perfekt ellipsoid. En ellipsoid kan vara något asymmetrisk. Till exempel, kan en ellipsoid vara något trunkerad. En perfekt 536 336 ellipsoid är en typ av andragradsyta som är en högre analog dimension av en ellips. Det ﬁnns många olika typer av ellipsoider, exempelvis sfärer.

Vår deﬁnition av ett ellipsoidsegment är en tredimensionell kropp som liknar ett perfekt ellipsoidsegment.

En sfär är en tredimensionell kropp som liknar en perfekt sfär. En sfär kan vara något asymmetrisk. Till exempel kan en sfär vara en något stympad sfär.

Ett sfäriskt segment är en tredimensionell kropp som liknar ett perfekt sfäriskt segment.

En äggform är en tredimensionell form som liknar en perfekt äggforrn. En äggform kan vara något asymmetrisk. Till exempel, kan en äggform vara en något stympad äggform.

De geometriska konﬁgurationer, som täcks av föreliggande uppﬁnning, innefattar även paraboliska eller konkava ytor reﬂekterande strålning mot det inre av exponeringskammaren.

Ett objekt fäst eller anslutet till ett annat objekt kan vara direkt fäst eller anslutet till nämnda objekt eller fäst eller anslutet medelst ett mellanstycke. Ett objekt fäst vid eller anslutet till ett annat objekt kan vara borttagbart eller fast anbragt eller anslutet till nämnda objekt.

Det nämns på vissa ställen att stycket av skivformat material täcker en hel yta. Det är underförstått att detta innefattar utföringsforrner vari mindre delar av ytan förblir otäckta.

Exempelvis kan stycket av böjllgt skivformat material vara försett med ett hål för en axel.

En förskjutbar stav kan förskjutas i sin helhet mot eller bort från intilliggande stavar utan att avlägsnas från ramverket av vilken den är en del. En roterbar stav är roterbart anordnad i ramverket, så att mitten av staven förflyttas bort från eller mot en intilliggande stav medan ändarna av staven förblir på samma avstånd från nämnda intilliggande stavar.

Uppﬁnningen kommer nu att beskrivas i detalj med hänvisning till ritningarna.

Fig. 1 visar en första utföringsform av en exponeringskammare 1 enligt uppﬁnningen.

Exponeringskammaren innefattar ett ﬂertal stavar 2 som är anslutna till varandra för att 536 336 11 bilda ett sfärisk ramverk. Stavarna 2 har en krökning och definierar mellan dem ett utrymme 5 för att ta emot en eller ﬂera fordonskomponenter (ej visade). Ramverket utgör en del av en bur 8 som omger nämnda utrymme 5. Buren 8 har formen av en sfär.

Exponeringskammaren 1 innefattar även en strålningspermeabel plattform 9 placerad inuti ramverket på vilken fordonskomponenterna skall placeras innan härdningsprocessen startar. I denna utföringsform, är plattformen gjord av ett strålningspermeabelt material och monterad på en roterbar axel 7, som är ansluten till ett drivorgan 3. Axeln 7 och drivorganet 3 är schematiskt visade i Fig. 1. En fördel med att använda en strålningspermeabel plattform 9 är att fordonskomponenterna placerade på plattformen 9 kan bestrålas från undersidan hos plattformen 9. Den roterbara axeln 7 kan rotera plattfomien 9 relativt buren 8 så, att ytorna på fordonskomponenterna placerade på plattformen 9 utsätts jämnt för strålning.

Strålningskällor 14 i form av UV-lampor är fästade vid stavama 2. Observera att vissa strålningskällor 14 (schematiskt visade) är placerade under plattformen 9. UV-lamporna 14 är jämnt fördelade runt omkretsen på buren 8, för att se till att alla delar av fordonskomponentema på plattformen 9 blir jämnt bestrålade.

Buren 8 är täckt av ett enda stycke av ﬂexibelt skivformat material 10. Det enda stycket av ﬂexibelt skivforrnat material 10 är anordnat i form av ett långsträckt stycke, som är Iindat runt buren 8 och vars ändar är fästa vid varandra med hjälp av lämpliga fästorgan 11, tex tryckknappar. Ramverket är försett med en öppning 18 för mottagning av fordonskomponenterna. Öppningen 18 i ramverket skapas genom att öka avståndet mellan två intilliggande stavar. En motsvarande öppning 16 är utskuren i stycket av ﬂexibelt skivformat material 10, så att fordonskomponenterna kan sättas in i exponeringskammaren 1 genom öppningarna 16, 18. Öppningen 16 i stycket av ﬂexibelt skivformat material 10 är täckt av en ﬂik 17 fäst vid ena sidan till stycket av ﬂexibelt skivformat material 10, vilket ﬂik 17 kan vikas åt sidan för att exponera öppningen 18 i ramverket.

FIG. 2 visar en ellipsoidforrnad exponeringskammare 21 innefattande stavar 23 som utgör en del av en ramverk vilket bildar en del av en bur 24. Exponeringskammaren 21 i Fig. 2 har ett mellanliggande element 31 beläget vid botten av buren 24 och vid vilket stavarna 23 är fästade. Det mellanliggande elementet 31 har en krökt och reﬂekterande inneryta. 536 336 som är vänd mot utrymmet inuti buren 24. Exponeringskammaren innefattar vidare två strålningsperrneabla plattformar 22 uppbuma av axlar 35. I denna utföringsform är buren 24 roterbar kring plattformarna 22 medelst ett drivorgan 25 (schematiskt visat). Notera att i denna utföringsform kan UV-lampor också vara fästa vid det mellanliggande elementet 31.

Buren 24 är täckt av ett ﬂertal stycken av böjligt skivformat material 26 fästade vid stavama 23 medelst lämpliga fästorgan 27, t ex tryckknappar. Bitarna av ﬂexibelt skivformat material 26 är fästade sida vid sida på buren 24, sträckande sig från mellanstycket 31 till en överdel på buren 24, så att de täcker alla öppningar i ramverket genom vilken strålning kan läcka ut.

Två av styckena av ﬂexibelt skivformat material 26 är försedda med ﬂikar 28 och öppningar 29 liknande ﬂiken och öppningen, som visas l Fig. 1. Ramverket i Fig. 2 är också försett med två öppningar 30 motsvarande öppningarna 29 i styckena av ﬂexibelt skivformat material 26.

Slutligen, i Fig. 3, visas en sfärisk bur 40 utan stycken av ﬂexibelt skivformat material. En av stavarna 41 i FIG. 3 är roterbart monterad i övre och undre mellanliggande element 42, 43. så att den kan roteras i nämnda bur 40 och dess centrala parti avlägsnas från läge A till läge B eller C och därigenom öka eller minska utrymmet mellan sig själv och en angränsande stav 44. l en alternativ utföringsfonn (ej visad), är staven förskjutbar längs periferin av buren.

Observera att uppﬁnningens skyddsomfång inte begränsas av de ovan beskrivna utföringsformerna. De funktioner som beskrivs ovan kan kombineras på många olika sätt.

Till exempel, en eller ﬂera av stavarna i Fig. 1 och 2 kan vara roterbar(a) eller förskjutbar(a) relativt de andra stavarna. Exponeringskamrarna i FIG. 1 och 2 kan vara försedda med ett godtyckligt antal mellanliggande elementen och buren i Fig. 3 kan täckas med ett eller ﬂera stycken av ﬂexibelt skivformat material.

Claims

536 336 PATENTKRAV

1. Exponeringskammare (1; 21) för härdning av strålningshärdbara beläggningar på fordonskomponenter, varvid nämnda exponeringskammare (1; 21) innefattar: i - ett ﬂertal krökta stavar (2; 23; 41, 44) vilka är anordnade så att de deﬁnierar ett ramverk som åtminstone delvis har formen av en ellipsoid eller ett ellipsoidsegment, t.ex. en sfär eller ett sfäriskt segment, varvid ramverket bildar en del av en bur (8; 24; 40) som deﬁnierar ett utrymme för att inrymma åtminstone en fordonskomponent; - ett ﬂertal strålningskällor (14) fästade vid en eller ﬂera av nämnda stavar (2; 23; 41, 44) för applicering av strålning i nämnda utrymme; k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att nämnda exponeringskammare (1; 21) dessutom innefattar: - åtminstone ett stycke ﬂexibeit skivforrnat material (10; 26) som täcker åtminstone en del av nämnda bur (8; 24; 40) och som har en strålningsreﬂekterande sida vänd mot nämnda utrymme för att reﬂektera strålning från nämnda strålningskällor (14).

2. Exponeringskammare (1; 21) enligt patentkrav 1, varvid nämnda bur (8; 24; 40) har formen av en ellipsoid, t.ex. en sfär eller ett ägg.

3. Exponeringskammare (1; 21) enligt patentkrav 1 eller 2, varvid nämnda åtminstone ett stycke ﬂexibeit skivformat material (10) utgör en del av en täckande struktur inneslutande hela utrymmet.

4. Exponeringskammare (1; 21) enligt något av de föregående patentkraven, innefattande åtminstone en strålningspermeabel plattform (9; 22) för att uppbära nämnda fordonskomponent i nämnda utrymme.

5. Exponeringskammare (1; 21) enligt patentkrav 4, kännetecknad därav att nämnda plattform (9; 22) är ett galler.

6. Exponeringskammare (1; 21) enligt patentkrav 4 eller 5, varvid nämnda plattform (9; 22) och nämnda strålkällor (14) är roterbara relativt varandra.

7. Exponeringskammare (1; 21) enligt patentkrav 6, varvid nämnda plattform (9) är roterbar inuti nämnda bur. 535 336

8. Exponeringskammare (1; 21) enligt patentkrav 5 eller 6, varvid nämnda bur (24) är roterbar kring nämnda plattform (22).

9. Exponeringskammare (1; 21) enligt något av patentkraven 4-8, innefattande två eller ﬂera strålningsperrneabla plattformar (22).

10. Exponeringskammare (1; 21) enligt något av föregående patentkrav, varvid åtminstone ett stycke ﬂexibelt skivformat material (10; 26) är försett med åtminstone en tillslutbar öppning (16; 29) för mottagning av nämnda åtminstone en fordonskomponent.

11. Exponeringskammare (1; 21) enligt något av föregående patentkrav, varvid åtminstone en av nämnda stavar (2; 23; 41, 44) är löstagbar från nämnda ramverk, för att skapa en öppning för mottagning av nämnda åtminstone en fordonskomponent.

12. Exponeringskammare (1; 21) enligt något av föregående patentkrav, varvid åtminstone en av nämnda stavar (41) är förskjutbart eller roterbart monterad i nämnda ramverk, för att skapa en öppning för mottagning av nämnda åtminstone en fordonskomponent.