SE533087C2 - Harrow bracket for agricultural machine - Google Patents

Description

25 30 533 023? 2 Utgående härifrån är ändamålet med föreliggande uppfinning att åstad- komma en förbättrad lantbruksmaskin av nämnda slag, Vilken undviker nackdelarna med tillgänglig teknik, och som på fördelaktigt sätt vidare- utvecklar denna. I synnerhet bör åstadkommas en billharvanordning vilken möjliggör förbättrad inställning av harvelementets arbetsintensitet och för- bättrad anpassbarhet till olika jordbeskaffenheter, med på det hela taget enkelt uppbyggd billharvupphängning. 25 30 533 023? 2 Based on this, the object of the present invention is to achieve an improved agricultural machine of the type mentioned, which avoids the disadvantages of available technology, and which advantageously further develops it. In particular, a beetle harrow device should be provided which enables improved adjustment of the harrow element's work intensity and improved adaptability to different soil conditions, with a generally beetle harrow suspension.

Enligt uppfinningen åstadkommes detta genom en lantbruksmaskin i enlighet med krav 1. Uppfinningens föredragna utföringsformer är föremål för de osjälvständiga kraven.According to the invention, this is achieved by an agricultural machine in accordance with claim 1. The preferred embodiments of the invention are subject to the dependent claims.

Det föreslås alltså att de olika inställningsfunktionerna skiljs från varandra och att de relevanta parametrarna för arbetsintensitet och jord- bearbetning kan ställas in var och en för sig. Billharvfästet har, enligt uppfinningen, en höjdinställningsanordning och en från den oberoende manövrerbar vinkelinställningsanordning, för inställning av höjd och lutnings- vinkel hos harvelementet oberoende av varandra. Härigenom måste man vid omställning av harvhöjden inte tvunget räkna med en motsvarande vinkel- inställning, eller omvänt. En önskad lutningsvinkel kan ställas in för varje inställningshöjd, och omvänt kan också en önskad höjd ställas in för en önskad lutningsvinkel. Härigenom kan en optimal inställning uppnås för arbetsintensitet och jordanpassning. l synnerhet kan kompensation för slitage på harvelementet göras oberoende av inställningen av arbetsintensiteten.It is thus proposed that the different setting functions be separated from each other and that the relevant parameters for work intensity and tillage can be set individually. The car harrow bracket has, according to the invention, a height adjusting device and an angle adjusting device from the independently maneuverable device, for adjusting the height and inclination angle of the harrow element independently of each other. As a result, when adjusting the harrow height, one does not have to count on a corresponding angular setting, or vice versa. A desired angle of inclination can be set for each setting height, and conversely a desired height can also be set for a desired angle of inclination. In this way, an optimal setting can be achieved for work intensity and earth adaptation. In particular, compensation for wear on the harrow element can be made independent of the setting of the working intensity.

Vid vidareutveckling av uppfinningen kan den uppvisa en harvbärarm, som sträcker sig ungefär liggande och som med sin ena ände ärfäst vid en ram- och/eller bärdel och som med sin utskjutande ände bär harvelementet.When further developing the invention, it can have a harrow support arm, which extends approximately horizontally and which with its one end is attached to a frame and / or support part and which carries the harrow element with its projecting end.

Höjdinställningsanordningen uppvisar härvid lämpligen en svänganordning för svängning av harvbärarmen, varvid lämpligen billharvfästets längd valts tillräckligt stor, och billharvfästet är anordnat i en allmänt talat horisontell riktning, eventuellt något snett lutande, så atten större höjdinställning uppnås vid relativt liten svängvinkel, så att harvens härvid resulterande vinkeländring är försumbar-Dessutom kan den resulterande vinkeländringen kompenseras genom den ytterligare givna vinkelinställningsanordningen. 10 15 20 25 30 533 03? 3 Det ovannämnda billharvfästet kan därvid principiellt kopplas till olika delar respektive sektioner av maskinramen. l den föredragna utförlngsforrnen av uppfinningen är harvbärarmen svängbart fäst på sagda sätt vid en från harvelementet utstickande bill, i synnerhet en såbill och/eller ett jordpress- ningshjul, respektive en billbärarm som uppbär denna bill. Genom anordning omedelbart vid den utstickande billen respektive billbärarmen kan exakt styrning och inställning av billharven relativt den såkallade billen uppnås.The height adjustment device here suitably has a pivoting device for pivoting the harrow support arm, wherein preferably the length of the beetle harrow bracket is chosen sufficiently large, and the beetle harrow bracket is arranged in a generally speaking horizontal direction, possibly slightly obliquely inclined, so that greater height adjustment is achieved at relatively small turns. angle change is negligible- In addition, the resulting angle change can be compensated by the further given angle adjustment device. 10 15 20 25 30 533 03? The above-mentioned beetle harrow bracket can then in principle be connected to different parts and sections of the machine frame. In the preferred embodiment of the invention, the harrow support arm is pivotally attached in said manner to a wedge protruding from the harrow element, in particular a seed beetle and / or an earth pressing wheel, respectively a wedge support arm which supports this wedge. precise control and adjustment of the beetle harrow relative to the so-called beetle is achieved.

Dessutom uppnås en inalles lätt och liten anordning, vilken samtidigt möjliggör god tillgänglighet hos inställningsanordningarna.In addition, an overall light and small device is achieved, which at the same time enables good accessibility of the adjusting devices.

Svänganordningen för svängning av harvbärarmen har därvid lämpligen låsanordningar för fastlàsning av harvbärarmen i åtminstone två olika svängpositioner. För att uppnå finare höjdinställning, är låsanordning- arna lämpligen så utformade att de möjliggör låsning av harvbärarmen i mer än två svängpositioner. Eventuellt kan en steglös regler- och läsbarhet finnas.The pivoting device for pivoting the harrow support arm then suitably has locking devices for locking the harrow support arm in at least two different pivoting positions. In order to achieve a higher height adjustment, the locking devices are suitably designed so that they enable locking of the harrow carrier arm in more than two pivot positions. Possibly a stepless controllability and readability can be achieved.

För att uppnå en enkel anordning utan stabilitetsproblem kan lämpligen ombesörjas att svänganordningen uppvisar en svängningsaxel, och lås- anordnlngen har låsbultar vilka kan fixera harvbärarmen i olika sväng- positioner genom fastsättning i olika borrhål. l en föredragen utföringsforrn av uppfinningen kan harvarmen fästas på en fästkonsol, vilken låses fast i olika ställningar på billbärarmen.In order to achieve a simple device without stability problems, it can suitably be provided that the pivot device has a pivot axis, and the locking device has locking bolts which can fix the harrow support arm in different pivot positions by fastening in different boreholes. In a preferred embodiment of the invention, the harrow arm can be attached to a mounting bracket, which is locked in different positions on the beetle support arm.

För att även kunna ställa in lutnings- och inställningsvinkel på önskat sätt oberoende av höjdinställningen av harvelementet kan i en föredragen utföringstorrn av uppfinningen vinkelinställningsanordningen fästas på en utskjutande ändsektion pâ den tidigare nämnda harvbärarmen så att harv- elementet är ställbart i sin vinkelposition gentemot harvbärarmen.In order to also be able to set the inclination and adjustment angle in the desired manner independent of the height adjustment of the harrow element, in a preferred embodiment of the invention the angle adjustment device can be attached to a projecting end section of the previously mentioned harrow support arm so that the harrow element is adjustable in its angular position.

Vinkelinställningsanordningen kan härvid vara principiellt olika utformad. Lämpligen kan ett svänglager till harvelementets svängbara upphängning vara anordnat på en liggande tväraxel, varvid vinkelinställnings- anordningen kan ha ett från svänglagrets svängaxel distanserat stopp- eller anslagselement för harvelementet, medelst vilket harvelementet kan fixeras i en förbestämd vinkelposition. För att möjliggöra en vinkelinställning kan iämpligen stopp- och/eller anslagselementet och/eller svänglagret föras till olika positioner, företrädesvis skjutbart och/eller flyttbart lagrat, så att 10 15 20 25 30 533 UB? 4 harvelementets vinkelposition låter sig ändras genom förändring av relativ- positionen hos å ena sidan svänglagret och å andra sidan stopp- ochleller anslagselementet.The angle adjusting device can in this case be designed in principle differently. Suitably a pivot bearing for the pivotable suspension of the harrow element may be arranged on a horizontal transverse axis, wherein the angle adjusting device may have a stop or abutment element for the harrow element spaced from the pivot bearing, by which the harrow element can be axed in a predetermined angular position. In order to enable an angular adjustment, the stop and / or stop element and / or the pivot bearing can suitably be moved to different positions, preferably slidably and / or superficially mounted, so that 10 15 20 25 30 533 UB? 4 the angular position of the harrow element can be changed by changing the relative position of the pivot bearing on the one hand and the stop and / or stop element on the other hand.

För att harvelementet å ena sidan vid de vid den avsedda driften uppträdande belastningarna säkert skall hållas i den önskade vinkel- positionen, och för att å andra sidan emellertid förhindra åverkan på harvelementet och/eller skade- eller åverkansrisk vid icke avsedd drift, särskilt vid baklängeskörning med nedsänkt arbetsorgan, så är det ombesörjt vid en lämplig utföringsforrn av uppfinningen att vinkelinställningsanordningen uppvisar en låsmekanism för låsning av harvelementet, vilken uppvisar olika eftergivlighet gentemot olika belastningar. Särskilt kan nämnda låsmekanism för låsning av harvelementet i flera önskade lutningspositioner vara eftergivlig, avseende belastning på harvelementet mot rörelseriktningen, och oeftergivlig avseende belastning i en rörelseriktning.In order to keep the harrow element on the one hand at the loads occurring during the intended operation safely in the desired angular position, and on the other hand to prevent damage to the harrow element and / or risk of injury or injury in the event of unintended operation, especially when reversing with the working means lowered, it is provided in a suitable embodiment of the invention that the angle adjusting device has a locking mechanism for locking the harrow element, which has different resilience to different loads. In particular, said locking mechanism for locking the harrow element in several desired inclination positions can be resilient, with respect to load on the harrow element against the direction of movement, and inflexible with respect to load in one direction of movement.

Vinkelinställningsanordningens låsmekanism kan härvid vara olika utformad. För att visa den nämnda olika eftergivligheten gentemot belastning i olika riktningar kan lâsmekanismen omfatta ett elastiskt element, företrädes- vis i form av en gummiplatta för att hålla harvelementet gentemot belastning vid baklängeskörning, samt å andra sidan ett anslagselement för att hålla harvelementet gentemot belastning vid framåtkörning. Om lantbruksmaskinen rör sig framåt så att harvelementet som avsett stryker överjorden så förhindrar det nämnda anslagselementet att harvelementet svänger iväg uppåt, dvs. det säkerställer harvelementets önskade tryckkraft. Omvänt är vid bakåtkörning det nämnda elastiska elementet eftergivligt, dvs. när lantbruks- maskinen rör sig baklänges och harvelementet så att säga sticks ner i jorden, kan harvelementet svänga undan under deformation av det nämnda elastiska *stoppelementet Å andra sidan bibehåller det nämnda stoppelementet harvelementet i den önskade vinkelpositionen, när arbetsorganet lyfts frän marken; Det nämnda ettergivliga stoppelementet gerefter endast vid överdriven belastning, vilken tydligt övergår harvelementets rena viktkraft, för att undvika skada på harvelementet eller harvfästet och i synnerhet för att eliminera en motsvarande skaderisk. 10 15 20 25 30 533 08? 5 Uppfinningen förklaras närmare nedan med hjälp av ett föredraget utföringsexempel och tillhörande ritningar. I ritningarna visar: fig. 1 en schematisk perspektiwy över en lantbruksmaskin i form av en såningsmaskinenligt en föredragen utföringsform av uppfinningen, vilken uppvisar ett flertal såbillar och efter dessa anordnade billharvar, fig. 2 en perspektivdelvy av bíllharven hos såningsmaskinen från fig. 1, vilken visar billharvfästet med en harvbärarm, och fig. 3 en sidovy av billharven från fig. 2.The locking mechanism of the angle adjusting device can be of different design. In order to show the mentioned different resilience to load in different directions, the locking mechanism may comprise an elastic element, preferably in the form of a rubber plate for holding the harrow element against load during reverse travel, and on the other hand a stop element for holding the harrow element against load during forward travel. . If the agricultural machine moves forward so that the harrow element as intended strokes the topsoil, the said abutment element prevents the harrow element from swinging away upwards, ie. it ensures the desired compressive force of the harrow element. Conversely, when reversing, the said elastic element is resilient, ie. when the agricultural machine moves backwards and the harrow element is, so to speak, inserted into the ground, the harrow element can pivot away during deformation of said elastic * stop element. The said resilient stop element acts only in the case of excessive load, which clearly exceeds the pure weight of the harrow element, in order to avoid damage to the harrow element or the harrow attachment and in particular to eliminate a corresponding risk of damage. 10 15 20 25 30 533 08? The invention is explained in more detail below with the aid of a preferred embodiment and associated drawings. The drawings show: fi g. 1 is a schematic perspective view of an agricultural machine in the form of a sowing machine according to a preferred embodiment of the invention, which has a plurality of seed beetles and beetle harrows arranged after them, fi g. 2 is a perspective view of the car harrow of the seed drill from fi g. 1, which shows the beetle harrow bracket with a harrow support arm, and fi g. 3 a side view of the beetle harrow from fi g. 2.

Den ifig. 1 visade såningsmaskinen 1 omfattar en maskinram 2, vilken uppbär en utsädesbehållare 3 ur vilken, på känt sätt, utsäde läggs ner i jorden via utsädesledningar 4. l den visade utföringsformen är dessutom maskin- ramen 2 monterbar till en icke visad traktor, via en dragstång 5. i Masklnramen 2 uppbär i den visade utföringsformen diverse jordbearbetningsredskap. Till exempel finns i främre sektionen förredskap 6 anordnade, i form av en rullharv, efter vilken en packvals 7 i form av ett flertal packhjul följer. Efter den nämnda packvalsen 7 är anordnat i rader bredvid varandra såbillar 8, jordpressningshjul 9 liksom även billharvar 10, vilka är kopplade respektive upphängda på en ramdel 2a.The i fi g. 1 comprises a machine frame 2, which carries a seed container 3 from which, in a known manner, seed is laid into the soil via seed lines 4. In the embodiment shown, the machine frame 2 can also be mounted to a tractor (not shown), via a drawbar 5. in the Masklnramen 2 in the embodiment shown supports various tillage implements. For example, pre-tools 6 are arranged in the front section, in the form of a roller harrow, followed by a packing roller 7 in the form of a number of packing wheels. After the said packing roller 7 are arranged in rows next to each other seed beetles 8, earth pressing wheels 9 as well as beetle harrows 10, which are connected and suspended respectively on a frame part 2a.

Som fig. 2 visar omfattar därvid sagda billharv 10 ett tandformigt harvelement 11, som i den visade utföringsforrnen besår av två iätt böjda stavformiga tänder, vilka är förbundna med varandra vid övre änden genom en gemensam anslutningsbygel 12, jämför med fig. 2.Som fi g. 2, said beetle harrow 10 comprises a tooth-shaped harrow element 11, which in the embodiment shown consists of two slightly bent rod-shaped teeth, which are connected to each other at the upper end by a common connecting bracket 12, compare with fig.

Billharvfästet 13, vilket håller sagda harvelement 11 bakom såbillarna 8 respektive jordpressningsrullarna 9, omfattar i den visade utföringsformen en harvbärarrn 14 i form av en bladtjäderaktig bandstålsbygel vilken, allmänt talat, fràn sin ledpunkt vid främre änden sträcker sig liggande bakåt över jord- pressningsrullarna 9 och vilken uppbär harvelementet 11 vid sin bakre ände. l den visade utföringsformen är därvid den nämnda harvbärarrnen 14 lätt bågformad så att dess bakre sektion sträcker sig lätt lutande nedåt, jämför med fig. 3. i För att exakt kunna ställa in positionen och lutningen på harvelementet 11 omfattar billharvfästet 13 därvid 'både en höjdinställningsanordning 15 och 10 15 20 25 30 533 087 6 en vinkelinställningsanordning 16 för av varandra oberoende inställning av höjd och :lutningsvinkel på harvelementet11. The beetle harrow bracket 13, which holds said harrow element 11 behind the seed beetles 8 and the soil pressing rollers 9, respectively, in the embodiment shown comprises a harrow carrier 14 in the form of a leaf spring-like strip steel shackle which, generally speaking, extends rearwardly over the soil pressing rollers 9 and which carries the harrow member 11 at its rear end. In the embodiment shown, the said harrow carrier 14 is then slightly arcuate so that its rear section extends slightly inclined downwards, compare with fi g. In order to be able to precisely adjust the position and inclination of the harrow element 11, the beet harrow bracket 13 then comprises both a height adjusting device 15 and an angle adjusting device 16 for independently adjusting the height and inclination angle of the harrow element 11.

I enlighet med fig. 2 omfattar höjdinställningsanordningen 15 därvid en svänganordning 17, medelst vilken harvbärarmen 14 kan svängas vid sin främre ledpunkt kring en liggande tväraxel, så att den bakre änden av harvbärarmen 14 får en höjdändring. Harvbärarmen 14 är därvid fäst vid den utskjutande billen respektive billbärarmen 19 medelst en fästkonsol 18, varvid fästkonsolen 18 är svängbart lagrad vid den nämnda billbärarmen 19 runt en liggande tväraxel 20. Därvid kan olika vinkelpositioner fixeras genom den från svängaxeln 20 distanserade låsanordningen 21. I den visade utföringsformen omfattar låsanordningen 21 därvid en skruvbult för fästande av fästkonsolen 18, vilken kan fixeras i olika vinkelpositioner genom fastsättning i olika borrhål, jämför med fig. 2.In accordance with fi g. 2, the height adjustment device 15 then comprises a pivoting device 17, by means of which the harrow support arm 14 can be pivoted at its front articulation point about a horizontal transverse axis, so that the rear end of the harrow support arm 14 has a height change. The harrow support arm 14 is then attached to the projecting wedge and the wedge support arm 19 by means of a mounting bracket 18, the mounting bracket 18 being pivotally mounted at said wedge support arm 19 around a horizontal transverse axis 20. Different angular positions can be fixed by the locking device 21. shown embodiment, the locking device 21 then comprises a screw bolt for fastening the fastening bracket 18, which can be fixed in different angular positions by fastening in different boreholes, compare with fi g. 2.

Oberoende av den nämnda höjdinställningen via svängning av harv- bärarmen 14 kan harvelementets 11 lutningsvinkel ställas in individuellt. Den härtill vid bakre änden av harvbärarmen 14 anordnade vinkelinställnings- anordningen 16 omfattar härvid en svängbar upphängning 22 med en liggande tväraxel 23 för harvelementet 11, varvid i den visade utföringsformen den svängbara upphängningen 22 är realiserad genom en på harvbärarmen 14 skruvad lagerplatta 24, vilken avgränsar ett tvärurtag för upptagning av harvelementets 11 anslutningsbygel 12, så att harvelementet 11 är svängbart kring sin anslutningsbygel 12. För att kunna fixera harvelementet 11 i olika 'svängposítioner har den svängbara upphängningen 22 en låsanordning 25, som är distanserad från axeln hos den svängbara upphängningen 22 och där håller harvelementet 11. Låsanordningen 25 omfattar härvid ett anslagselement 26, vilket i den visade utföringsforrnen bildas av en på lagerplattan 24 och/eller harvbärarmen 14 fixerad tvärbult, som sträcker sig över harvelementet 11. För övrigt omfattar låsanordningen 25 ett elastiskt stoppelement 27, vilket likaledes är fäst vid lagerplattani24 och/eller harv- bärarmen 14, och som håller harvelementet 11 mot det nämnda anslagselementet 26. Härigenom säkerställs å ena sidan att låsanordningen 25 fångar upp de krafter som uppstår vid harvelementet 11 vid avsedd framåtkörning i verksamheten. Körs emellertid såningsmaskinen 1 baklänges 10 533 08? 7 och sticker därvid harvelementen 11 i jorden, så kan harvelementen 11 svängas framåt, dvs. medurs enligt tig. 3, varvid stoppelementet 27, i form av en gummiplatta, deforrneras elastiskt.Regardless of the mentioned height adjustment via pivoting of the harrow support arm 14, the angle of inclination of the harrow element 11 can be set individually. The angular adjusting device 16 arranged for this purpose at the rear end of the harrow support arm 14 here comprises a pivotable suspension 22 with a horizontal transverse axis 23 for the harrow element 11, wherein in the embodiment shown the pivotable suspension 22 is realized by a bearing plate 24 screwed on the harrow support arm 14. a transverse recess for receiving the connecting bracket 12 of the harrow element 11, so that the harrow element 11 is pivotable about its connecting bracket 12. In order to be able to actuate the harrow element 11 in different pivot positions, the pivotable suspension 22 has a locking device 25 spaced from the axis of the pivotable suspension 22. and the harrow element 11 there. The locking device 25 here comprises a stop element 26, which in the embodiment shown is formed by a cross bolt fixed on the bearing plate 24 and / or the harrow support arm 14, which extends over the harrow element 11. In addition, the locking device 25 comprises an elastic stop element 27. which is likewise attached to law erplattani24 and / or the harrow support arm 14, and which holds the harrow element 11 against the said abutment element 26. This ensures on the one hand that the locking device 25 captures the forces which arise at the harrow element 11 during intended intended operation in the operation. However, does the seed drill 1 run in reverse 10 533 08? 7 and then the harrow elements 11 stick in the ground, then the harrow elements 11 can be pivoted forward, i.e. clockwise according to fig. 3, wherein the stop element 27, in the form of a rubber plate, is elastically deformed.

För att kunna ställa in harvelementet 11 i dess lutningsvinkel, är anslagselementet 26 och/eller det elastiska stoppelementet 27 justerbar gentemot lagerplattan 24 och/eller harvbäramien 14. Särskilt är det nämnda anslagselementet 26 skjutbart, företrädesvis instickbart i flera hål, jämför med fig. 2, varigenom lutningsvinkeln ändrar sig motsvarande.In order to be able to adjust the harrow element 11 in its angle of inclination, the abutment element 26 and / or the elastic stop element 27 is adjustable relative to the bearing plate 24 and / or the harrow support member 14. In particular, the said abutment element 26 is slidable, preferably insertable into several holes , whereby the angle of inclination changes correspondingly.

Som fig. 3 visar är därvid vinkeljusteringsområdet företrädesvis valt så att harvelementet 11 sträcker sig framifrån från ovan sluttande nedåt bakåt, varvid lämpligen ett vinkelområde är inställbart från ca 10° till 70°, företrädes- vis 15° till 60°, gentemot lodlinjen. Justeringsområdet kan därvid vara stegvis anordnat, exempelvis tre vinkelsteg inom det så kallade justeringsomrâdet.As Fig. 3 shows, the angular adjustment range is preferably selected so that the harrow element 11 extends from the front from above sloping downwards to the rear, wherein an angular range is suitably adjustable from about 10 ° to 70 °, preferably 15 ° to 60 °, relative to the vertical. The adjustment area can then be arranged stepwise, for example three angular steps within the so-called adjustment area.

Claims (8)

10 15 20 25 30 533 DB? 8 PATENTKRAV10 15 20 25 30 533 DB? 8 PATENT REQUIREMENTS 1. Lantbruksmaskin, i synnerhet jordbearbetningsmaskin såsom såningsrnaskin eller liknande, med minst en harv (10), vilken uppvisar ett företrädesvis tandformigt, över jorden förbart harvelement (11) vilket hålls fast av ett harvfäste (13), varvid han/fästet (13) uppvisar en höjdinställningsanordning (15) och, en av denna oberoende manövrerbar vinkelinställningsanordning (16) för av varandra oberoende inställning av höjd och lutningsvinkel hos harvelementet(11), varvid vinkelinställningsanordningen (16) uppvisar en svängbar upphängning (22) för svängbar upphängning av harvelementet (11) vid harvfästet (13), k ä n n e t e c k n a d av att vinkelinställningsanordningen vidare uppvisar ett från den svängbara upphängningens (22) svängningsaxel (23) d ístanserat stopp- och anslagselement (26, 27) för harvelementet (11), varvid stopp- och anslagselementet (26, 27) och/eller den svängbara upphängningen (22) kan sättas i olika positioner och varvid stopp- och anslagselementet (26, 27) med avseende på belastning av harvelementet (11) i en riktning mot körriktningen, bildar ett eftergivligt stoppelement och med avseende på belastning av harvelementet (11) i körriktnlngen bildar ett oeftergivligt anslag.Agricultural machine, in particular soil cultivating machine such as sowing machine or the like, with at least one harrow (10), which has a preferably tooth-shaped, portable harrow element (11) which is held by a harrow bracket (13), wherein he / the bracket (13) has a height adjusting device (15) and, an independently operable angle adjusting device (16) for independently adjusting the height and inclination angle of the harrow element (11), the angle adjusting device (16) having a pivotable suspension (22) for pivotable suspension of the harrow element 11) at the harrow bracket (13), characterized in that the angle adjusting device further has a stop and abutment element (26, 27) for the harrow element (11) spaced from the pivot shaft (23) pivoted from the pivotable suspension (22). (26, 27) and / or the pivotable suspension (22) can be set in different positions and wherein the stop and stop element (26, 27) with respect to depending on the load of the harrow element (11) in a direction towards the direction of travel, forms a resilient stop element and with respect to the load of the harrow element (11) in the direction of travel forms an inflexible stop. 2. Lantbruksmaskin enligt föregående krav, varvid harvfästet (13) uppvisar en harvbärarm (14) som sträcker sig ungefär liggande, vilken på ena sidan är fäst vid en ram- och/eller bärdel (19), och på andra sidan bär harvelementet (11), och höjdinställningsanordningen (15) uppvisar en svänganordning (17) på för svängning av harvbärarmen (14).Agricultural machine according to the preceding claim, wherein the harrow bracket (13) has a harrow support arm (14) which extends approximately horizontally, which on one side is attached to a frame and / or support part (19), and on the other side carries the harrow element (11 ), and the height adjusting device (15) has a pivoting device (17) for pivoting the harrow support arm (14). 3. Lantbruksmaskin enligt föregående krav, varvid svänganordningen (17) uppvisar en låsanordning (21) för låsning av harvbärarmen (14) i minst två olika svängpositioner. 10 15 20 25 533 08? 9Agricultural machine according to the preceding claim, wherein the pivoting device (17) has a locking device (21) for locking the harrow support arm (14) in at least two different pivoting positions. 10 15 20 25 533 08? 9 4. Lantbruksmaskin enligt något av de båda föregående kraven, varvid harvbärarmen (14) är svängbart fäst vid en från harvelementet (11) utstickande bill för jordbearbetning ochleller en billbärarrn (19), som bär billen.Agricultural machine according to one of the two preceding claims, wherein the harrow support arm (14) is pivotally attached to a bill for tillage cultivating from the harrow element (11) and / or a beet carrier (19) carrying the beetle. 5. Lantbruksmaskin enligt föregående krav, varvid harvbärarmen (14) är fäst vid en fästkonsol (18), vilken kan ställas in i olika positioner på billbärarmen (19).Agricultural machine according to the preceding claim, wherein the harrow support arm (14) is attached to a mounting bracket (18), which can be adjusted in different positions on the wedge support arm (19). 6. Lantbruksmaskin enligt något av de föregående kraven, varvid vinkelinställningsanordningen (16) är fäst vid harvbärarmens (14) utstickande ändsektion.Agricultural machine according to one of the preceding claims, wherein the angle adjusting device (16) is fastened to the projecting end section of the harrow carrier arm (14). 7. Lantbruksmaskin enligt något av de föregående kraven, varvid vinkelinställningsanordningen (16) uppvisar en låsanordning (21) för låsning av harvelementet (11) iflera lutningspositioner, varvid låsanordningen (21) med avseende på belastning av harvelementet (11) i en första riktning, i synnerhet mot körriktningen, är eftergivligt utformad och med avseende på belastning av harvelementet (11) i en motsatt andra riktning, i synnerhet i körriktningen, är oeftergivligt utformad.Agricultural machine according to one of the preceding claims, wherein the angle adjusting device (16) has a locking device (21) for locking the harrow element (11) in its inclined positions, the locking device (21) with respect to loading the harrow element (11) in a first direction, in particular towards the direction of travel, is resiliently designed and with respect to loading of the harrow element (11) in an opposite second direction, in particular in the direction of travel, is resiliently designed. 8. Lantbruksmaskin enligt föregående krav, varvid låsanordningen (21) uppvisar ett elastiskt stoppelement (27), i synnerhet en gummiplatta, för att hålla harvelementet (11) med avseende på krafter verkande mot körriktningen, och ett anslagselement (26) för att hålla harvelementet (11) med avseende på krafter verkande i körriktningen.Agricultural machine according to the preceding claim, wherein the locking device (21) has an elastic stop element (27), in particular a rubber plate, for holding the harrow element (11) with respect to forces acting against the direction of travel, and a stop element (26) for holding the harrow element (11) with respect to forces acting in the direction of travel.