SE529966C2 - Flerpartskabel för ett portabelt elektriskt verktyg - Google Patents

Description

529 966 2 Fig. 4 visar ett tvärsnitt längs linjen IV-IV i Fig. 2.

Fig. 5 visar ett tvärsnitt längs linjen V-V i Fig. 2.

Fig. 6 visar ett tvärsnitt längs linjen VI-VI i Fig. 2.

Fig. 7 visar ett tvärsnitt längs linjen VII-VII i Fig. 2.

Kabeln som illustreras i ritningsfigurerna innefattar en kabel 10 av plattyp för anslutning av motordrivet verktyg till en pá avstånd placerad styrenhet och uppvisar en första sektion 11 med grova ledare för kraftöverföring till verktyget och en andra sektion 12 med tunnare ledare för överföring av elektriska signaler mellan verktyget och styrenheten. Mellan kabelsektionerna 11, 12 återfinns en dragkraftöverförande lina 13 av exempelvis Kevlar. För att underlätta en universell böjning av kabeln och förbättra hanteringen av verktyget har kabeln förformats till vriden form längs en sektion A närmast verktyget. Denna typ av kabel är tidigare beskriven i US 5,750,932.

De problem som nämnts i inledningen till beskrivningen angáende anpassningen av plattkabeln 10 till en standardtyp av kontaktdon 18 och undvikande av för tvär böjning av kabeln 10 med risk för skador på kabeln löses genom att närmast dess verktygsände förse kabeln 10 med en flexibel övergàngshylsa 16 vilken uppvisar ett cylindriskt parti 17 närmast kontaktdonet 18 och två avsmalnande tungor 20,21 som sträcker sig längs kabeln 10 bort från kontaktdonet 18 längs den vridna sektionen A.

Genom tvärsnittet som visas i Fig. 7 illustreras hur det fulla cirkulära tvärsnittet hos övergàngshylsan 16 anpassar den platta kabeln 10 till det cylindriska kontaktdonet 18, och i Fig. 6-4 illustreras hur tungorna 20,21 hos övergàngshylsan 16 successivt avsmalnar för att i Fig. 4 slutligen har lämnat plattkabeln 10 i sin ursprungliga form. Tungorna 20,21 ger en successivt ökande uppstyvningseffekt mot böjning av kabeln 10 ju närmare kontaktdonet 18 de kommer. 529 966 I ett första steg av förformningen av sektion A då kabeln 10 fortfarande är i sitt raka ovridna tillstànd pàgjuts övergàngshylsan 16, varefter i ett andra steg sektionen A hos kabeln 10 tillsammans med övergàngshylsan 16 upphettas till en viss temperatur och utsätts för en vridkraft. Efter att ha àterfàtt normal temperatur behåller kabelns 10 sektion A och övergàngshylsan 16 permanent en vriden form såsom illustreras i Fig. 3.

Claims (3)

529 966 Batentkray.

1. Flerpartskabel uppvisande en platt form och avsedd för anslutning av ett verktyg till en kraftförsörjnings- och styrenhet, innefattande ett kontaktdon (18) anbragt pá ena änden av kabeln (10) för anslutning av kabeln (10) till verktyget, och en vriden sektion (A) PlaCeräd närmast kontaktdonet (18) för universell böjning av kabeln (10), k ä n n e t e c k n a d av att kabeln (10) närmast sin kontaktdonsänden är försedd med en utvändig flexibel övergàngshylsa (16) vilken har en viss längd och sträcker sig längs åtminstone en del av nämnda vridna sektion (A), varvid övergångshylsan (16) uppvisar ett cylindriskt parti (17) vid kontaktdonsänden hos kabeln (10) samt två parallella tungor som avsmalnar utmed kabeln (10) längs åtminstone en del av den vridna sektionen (A).

2. Kabel enligt kravet 1, k ä n n e t e c k n a d av att nämnda övergàngshylsa (16) är pågjuten på den ursprungligen platta kabeln (10).

3. Metod för att förse en ursprungligen platt flerpartskabel (10) med en lättböjlig vriden sektion (A) och en utvändig flexibel övergàngshylsa (16) enligt kravet 1, k ä n n e t e c k n a d av 0 ett första steg i vilket övergàngshylsan (16) págjuts pà kabeln (10), och 0 ett andra steg i vilket kabeln (10) och övergàngshylsan (16) tillsammans upphettas till en viss temperatur och utsätts för en vridkraft för att permanent forma den vridna sektionen (A).