SE525946C2 - Electrical terminal block and connectors for this - Google Patents

Abstract

In a first aspect, the invention relates to an electrical terminal block of the type that comprises a block having a plurality of forward open seatings for connectors (3), which individually include a front head (4) and a rear shank (5). The same shank is mountable in a through hole in a back piece positioned behind the seating and serves as connection member for an electric cable. As means for fixation of the shank (5) there is arranged, on one hand, a locking washer (23), which is immovably anchored in the block and has an out of round socket (24) in which an out of round section (22) of the shank (5) engages with the purpose of making turning of the same impossible, and on the other hand a shim (31) of an elastically resilient material placed between the locking washer (23) and an axially locked stop washer (28), which shim has the purpose of holding the head (4) of the connector resiliently pressed against the back piece of the block independently of varia­tions in the ambient temperature. In a second aspect, the invention also relates to a connector as such.

Description

00 0 o co o I 00 O O I n clan 0000 I 00 lb O i ø i I I to Ott! On 10 H 20 25 30 35 KC” ef- f (LI Å l J 1 f Lu' X) 2 sig i att kontaktdonen går sönder och blir obrukbara. Det vanligaste felet är att kontaktdonets bakre, jämförelsevis smala skaft bryts sönder till följd av utmattning i materi- alet. Ehuru många komplexa, samverkande faktorer kan föror- saka dylika brott, torde en grundläggande faktor vara att kontaktdonet hålls fixerat enbart med hjälp av en eller flera muttrar, som dras fast på en och samma hangänga som utnyttjas för kabelskomuttrarna. Närmare bestämt dras en spännmutter - eventuellt via en mellanliggande metallbricka - dikt an mot det bakom sätet i plintblocket befintliga bakstycket, varefter spännmuttern säkras medelst en låsmut- ter. Emellertid underkastas kopplingsplinten och de i denna ingående komponenterna omväxlande omgivningstemperaturer, där skillnaden mellan de högsta och lägsta temperaturerna kan uppgå till 60°C eller mer. Detta innebär att skaftet, spänn- och låsmuttrarna, samt bakstycket i plintblocket omväxlande krymper och vidgas. Detta i kombination med att plintarna under färd utsätts för intermittenta och stundom intensiva skakningar och vibrationer kan leda till att spännmuttern lossnar eller i vart fall förlorar sin fix- erande förmåga. På så sätt kan skaftet försättas i sväng- ningar, som till sist leder till materialbrott i skaftet. I detta sammanhang skall även påpekas att kontaktdonets främre huvud har en ytterdiameter som är något mindre än innerdiametern hos det säte i vilket huvudet härbärgeras. 00 0 o co o I 00 O O I n clan 0000 I 00 lb O i ø i I I to Ott! On 10 H 20 25 30 35 KC ”ef- f (LI Å l J 1 f Lu 'X) 2 in that the connectors break and become unusable. The most common fault is that the rear, comparatively narrow shaft of the connector breaks due to fatigue in the material. Although many complex, cooperating factors can cause such breakdowns, a fundamental factor should be that the connector is held fixed only by means of one or more nuts, which are fastened to one and the same male thread used for the cable nuts. More specifically, a clamping nut - possibly via an intermediate metal washer - is tightened tightly against the rear piece located behind the seat in the terminal block, after which the clamping nut is secured by means of a locking nut. However, the terminal block and the components included in it are subjected to varying ambient temperatures, where the difference between the highest and lowest temperatures can amount to 60 ° C or more. This means that the shaft, the clamping and locking nuts, as well as the back piece in the terminal block alternately shrink and widen. This in combination with the terminals being subjected to intermittent and sometimes intense shaking and vibrations during travel can lead to the clamping nut coming loose or at least losing its fixing ability. In this way, the shaft can be set in oscillations, which eventually leads to material breakage in the shaft. In this context, it should also be pointed out that the front head of the connector has an outer diameter which is slightly smaller than the inner diameter of the seat in which the head is housed.

Detta innebär i praktiken att huvudet är fritt att svänga fram och åter i rörelser, vilkas amplitud bestäms av skill- naden i diameter.In practice, this means that the head is free to swing back and forth in movements, the amplitude of which is determined by the difference in diameter.

Uppfinningens syften och särdrag Föreliggande uppfinning tar sikte på att undanröja ovannämnda nackdelar hos tidigare kända kopplingsplintar i det yttersta syftet att förbättra livslängden och funk- tionssäkerheten hos dessa. Ett primärt syfte med uppfin- ningen är därför att skapa en kopplingsplint vars olika kontaktdon låter sig monteras på ett sådant sätt att risken för materialutmattningsbrott motverkas. Ett ytterligare syfte är att skapa en kopplingsplint, som möjliggör en enkel och tillförlitlig montering av kontaktdon av såväl 10 15 20 25 30 35 ;r n/if . j Lz' Ä) pw 5 3 fast som fjädrande typ. Det är även ett syfte att skapa en kopplingsplint, som icke inkräktar på möjligheten att på ett enkelt sätt kunna ansluta en kabelsko till det enskilda kontaktdonets skaft.OBJECTS AND FEATURES OF THE INVENTION The present invention aims to obviate the above-mentioned disadvantages of previously known terminal blocks in the ultimate aim of improving their service life and functional safety. A primary object of the invention is therefore to create a terminal block whose various connectors can be mounted in such a way that the risk of material fatigue failure is counteracted. A further object is to create a terminal block, which enables a simple and reliable mounting of connectors of both n / if. j Lz 'Ä) pw 5 3 fixed as resilient type. It is also an object to create a terminal block which does not interfere with the possibility of being able to easily connect a cable lug to the shaft of the individual connector.

Enligt uppfinningen nås åtminstone det primära syftet medelst de särdrag, som är angivna i patentkravets l känne- tecknande del.According to the invention, at least the primary object is achieved by means of the features stated in the characterizing part of claim 1.

I en andra aspekt hänför sig uppfinningen även till ett kontaktdon som sådant. Särdragen hos detta kontaktdon framgår av patentkravet 2. Fördelaktiga utföranden av det uppfinningsenliga kontaktdonet är vidare definierade i de osjälvständiga kraven 3-6.In a second aspect, the invention also relates to a connector as such. The features of this connector are stated in claim 2. Advantageous embodiments of the connector according to the invention are further defined in the dependent claims 3-6.

Kort beskrivning av bifogade ritningar På ritningarna är Fig l en snett framifrån betraktad perspektivvy av en kopp- lingsplint enligt uppfinningen, Fig 2 en perspektivisk frontvy av ett enskilt kontaktdon i sammansatt tillstånd, Fig 3 en förstorad, partiell sektion genom ett i plinten ingående block i anslutning till ett säte i vilket ett kontaktdon är monterat, Fig 4 en perspektivisk sprängvy illustrerande de olika komponenter som ingår i kontaktdonet, och Fig 5 en förstorad detaljsektion A i fig 3, Detaljerad beskrivning av ett föredraget utförande av upp: finningen A I fig 1 visas en i sin helhet med 1 betecknad kopp- lingsplint, vilken innefattar dels ett block 2, dels ett begränsat antal i blocket monterade kontaktdon 3. I exemp- let är kontaktdonen av fjädrande typ och innefattar ett främre huvud 4 (se även fig 2), och ett bakre skaft 5, som är smalare än huvudet.Brief description of the accompanying drawings In the drawings, Fig. 1 is an oblique front view of a terminal block according to the invention, Fig. 2 a perspective front view of an individual connector in assembled condition, Fig. 3 an enlarged, partial section through a block included in the terminal. connection to a seat in which a connector is mounted, Fig. 4 is an exploded perspective view illustrating the various components included in the connector, and Fig. 5 is an enlarged detail section A in Fig. 3. Detailed description of a preferred embodiment of the invention AI Fig. 1 is shown a terminal block designated in its entirety by 1, which comprises partly a block 2 and partly a limited number of connectors 3 mounted in the block. In the example, the connectors are of a resilient type and comprise a front head 4 (see also Fig. 2), and a rear shaft 5, which is narrower than the head.

Blocket 2 har generellt platt och rektangulär grund- form med en frontsida 6 och en baksida 7 (se fig 3). För varje kontaktdon är utformat ett säte 8, vilket bakåt avgränsas av ett bakstycke 9 i vilket finns ett genomgåendej hål lO genom vilket skaftet 5 sträcker sig. Såväl sätet som 0 00 0 0 0 000 000 0 0 0000 00 0 0 00 0000 0 00 00 00 00 0 0 0 0 I Q 0 00 0 00 10 U 20 25 30 35 EILÃ) .f 'TU 4 kontaktdonets huvud är cylinderformade, varvid huvudets 4 ytterdiameter är något mindre än sätets 8 innerdiameter.The block 2 generally has a flat and rectangular basic shape with a front side 6 and a back side 7 (see Fig. 3). For each connector a seat 8 is formed, which is delimited at the rear by a rear piece 9 in which there is a through hole 10 through which the shaft 5 extends. Both the seat and 0 00 0 0 0 000 000 0 0 0000 00 0 0 00 0000 0 00 00 00 00 0 0 0 0 IQ 0 00 0 00 10 U 20 25 30 35 EILÃ) .f 'TU 4 the head of the connector is cylindrical, wherein the outer diameter of the head 4 is slightly smaller than the inner diameter of the seat 8.

Hålets 10 diameter är betydligt mindre än huvudets diame- ter, varvid sätets botten bildar en ansatsyta 11 mot vilken huvudets bakre ände är ansatt.The diameter of the hole 10 is considerably smaller than the diameter of the head, the bottom of the seat forming a shoulder surface 11 against which the rear end of the head is engaged.

Skaftet 5 har cylindrisk, làngsmal form och uppvisar baktill en hangänga 12 för tvenne muttrar 13, vilka har till uppgift att fixera en till en elektrisk kabel 14 ansluten kabelsko 15.The shaft 5 has a cylindrical, long narrow shape and has at the rear a male thread 12 for two nuts 13, which have the task of fixing a cable lug 15 connected to an electric cable 14.

Kontaktdonets huvud 4 inbegriper i detta fall en cylindrisk hylsa 16, vilken baktill är förenad med en gavelvägg 17, som är integrerad med skaftet 5, t ex genom att vara utförd i ett stycke med detta. I anslutning till hylsans främre ände är utformad en invändig, runtomgående fläns 18, vilken tjänar såsom ett stoppelement för en axi- ellt rörlig kolv eller kolvartad kropp 19 med en krage l9'.The head 4 of the connector in this case comprises a cylindrical sleeve 16, which at the rear is connected to a gable wall 17, which is integrated with the shaft 5, for example by being made in one piece therewith. In connection with the front end of the sleeve, an inner, circumferential flange 18 is formed, which serves as a stop element for an axially movable piston or piston-black body 19 with a collar 19 '.

Mellan kolven 19 och gavelväggen 17 är anordnad en tryck- fjäder i form av en skruvtryckfjäder 20, vilken städse strävar att fjärma kolven från gavelväggen 17, och mot vil- kens verkan kolven är inpressbar i cylinderhylsans 16 inre.Arranged between the piston 19 and the end wall 17 is a compression spring in the form of a helical compression spring 20, which always strives to remove the piston from the end wall 17, and against the action of which the piston is compressible in the interior of the cylinder sleeve 16.

Såväl kolven som gavelväggen 17 och tillhörande skaft 5 är förfärdigade av ett elektriskt ledande material, t ex alu- minium, varvid mellan kolven och gavelväggen är anordnad en eller flera elektriska ledare 21, t ex koppartråd eller liknande. På sin främre ändyta är kolven 19 utformad med ett flertal sinsemellan åtskilda knastar 19", vilka bildar kolvens egentliga kontaktytor mot analoga kontaktdon i en samverkande kopplingsplint.Both the piston and the end wall 17 and associated shafts 5 are made of an electrically conductive material, for example aluminum, one or more electrical conductors 21, for example copper wire or the like, being arranged between the piston and the end wall. On its front end surface, the piston 19 is formed with a plurality of spaced apart lugs 19 ", which form the actual contact surfaces of the piston against analog connectors in a cooperating terminal block.

Så långt den visade plinten jämte tillhörande kon- taktdon hittills beskrivits är desamma i allt väsentligt tidigare kända. Vid de tidigare kända kontaktdonen sträcker sig emellertid skaftets 5 hangänga 12 hela vägen från bak- stycket 9 till skaftets fria, bakre ände för att vid sidan av kabelskomuttrarna 13 kunna mottaga en eller flera ytter- ligare muttrar, som har till uppgift att fixera kontaktdo- net i det visade läget genom att dras fast mot sagda bak- stycke. Nackdelarna med denna monteringsteknik har redovi- SatS OVaIï . 10 15 20 25 30 5 Utmärkande för föreliggande uppfinning är att kon- taktdonets skaft 5 inbegriper en mellan hangängan 12 och huvudet 4 lokaliserad sektion 22 med orund tvärsnittsform.As far as the terminal shown shown and associated connectors have been described so far, they are essentially previously known. In the case of the previously known connectors, however, the hanger thread 12 of the shaft 5 extends all the way from the rear piece 9 to the free, rear end of the shaft in order to be able to receive one or more additional nuts in addition to the cable nuts 13, which have the task of fixing connectors. net in the position shown by tightening against said back piece. The disadvantages of this mounting technique have been reported OVaIï. Characteristic of the present invention is that the shaft 5 of the connector comprises a section 22 located between the male thread 12 and the head 4 with a non-round cross-sectional shape.

I det visade exemplet har denna sektion 22 hexagonal tvär- snittsform. På sektionen 22 kan appliceras en låsbricka 23, som låter sig förankras relativt bakstycket 9 och som inbe- griper en orund fattning 24. Närmare bestämt har fattningen 24 formen av ett vid en ände öppet gap, som avgränsas mel- lan två skänklar med plana, parallella kantytor 25. Avstån- det mellan dessa kantytor 25 är föga större än avståndet mellan två motsatta sidoytor på den sexkantiga sektionen 22. Utmed sin periferi uppvisar làsbrickan 23 en utstick- ande flik 26, 3) i bakstyckets 9 bakre ändyta. brickan ej vrida sig relativt plintblocket, och i och med som är införbar i en försänkning 27 (se fig Sålunda förankrad kan att den sexkantiga sektionen 22 av skaftet ej kan vrida sig relativt làsbrickan 23 kan kontaktdonet i sin helhet ej vrida sig relativt plintblocket.In the example shown, this section has 22 hexagonal cross-sectional shapes. A locking washer 23 can be applied to the section 22, which can be anchored relative to the back piece 9 and which comprises a non-round socket 24. More specifically, the socket 24 has the shape of a gap open at one end, which is delimited between two legs with a plane, parallel edge surfaces 25. The distance between these edge surfaces 25 is slightly greater than the distance between two opposite side surfaces of the hexagonal section 22. Along its periphery the lock washer 23 has a projecting tab 26, 3) in the rear end surface of the back piece 9. the washer does not rotate relative to the terminal block, and since it is insertable into a recess 27 (see Fig. Thus anchored, the hexagonal section 22 of the shaft cannot rotate relative to the lock washer 23, the connector as a whole cannot rotate relative to the terminal block.

För att säkra kontaktdonet även axiellt relativt plintblocket är anordnad en stoppbricka 28, vilken i exemp- let samverkar med en Seeger-ring 29, som är applicerbar i ett spår 30 i skaftet. Mellan stoppbrickan 28 och lås- brickan 23 är anordnat ett ringformigt mellanlägg 3l av ett elastiskt eftergivligt material, t ex gummi.To secure the connector also axially relative to the terminal block, a stop washer 28 is arranged, which in the example cooperates with a Seeger ring 29, which is applicable in a groove 30 in the shaft. Between the stop washer 28 and the locking washer 23 is arranged an annular liner 31 of an elastically resilient material, for example rubber.

Vid montering av det enskilda kontaktdonet i ett tillhörande säte förs skaftet 5 framifrån in i och igenom hålet lO i bakstycket 9, varefter làsbrickan 23, mellanläg- get 3l och stoppbrickan 28 appliceras på skaftet. I nästa steg pressas stoppbrickan 28 i riktning mot bakstycket 9 så långt att Seeger-ringen 29 kan monteras i spåret 30. Härvid komprimeras det elastiska mellanlägget 31, varefter det- samma genom sin inneboende elasticitet städse kommer att hålla huvudets 4 bakstycke 17 fjädrande anpressat mot ansatsytan 11, närmare bestämt oberoende av vilken tempera- tur som råder i omgivningen.When mounting the individual connector in an associated seat, the shaft 5 is inserted from the front into and through the hole 10 in the rear piece 9, after which the locking plate 23, the intermediate position 31 and the stop washer 28 are applied to the shaft. In the next step, the stop washer 28 is pressed in the direction of the back piece 9 so far that the Seeger ring 29 can be mounted in the groove 30. In this case the elastic liner 31 is compressed, after which the same due to its inherent elasticity will always keep the back piece 17 of the head 4 resiliently pressed against shoulder surface 11, more specifically regardless of the temperature prevailing in the environment.

Efter fixering av kontaktdonet ansluts kabelns 14 sko 15 med hjälp av muttrarna l3, vilka på konventionellt sätt skruvas fast på den exponerade hangängan 12. 10 15 20 25 LN RS: gm QD fx i. 6 I enlighet med ett föredraget utförande av uppfin- ningen är i den främre delen av cylinderhylsan 16 utformat ett runtomgående spår 32 (se fig 5), i vilket är monterad en O-ring 33. Denna har en ytterdiameter, som är något större än sätets 8 innerdiameter. Då hylsan 16 förs in i sätet 8 kommer den elastiska O-ringen därför att komprime- ras och på så sätt eftergivligt hålla hylsan centrerad relativt sätets geometriska centrumaxel. Pâ så sätt motver- kas effektivt varje tendens hos huvudet att försättas i svängningsrörelser relativt sagda centrumaxel.After fixing the connector, the shoe 15 of the cable 14 is connected by means of the nuts 13, which are screwed to the exposed male thread 12 in a conventional manner. LN RS: gm QD fx i. 6 In accordance with a preferred embodiment of the invention is formed in the front part of the cylinder sleeve 16 a circumferential groove 32 (see Fig. 5), in which an O-ring 33 is mounted. This has an outer diameter which is slightly larger than the inner diameter of the seat 8. When the sleeve 16 is inserted into the seat 8, the elastic O-ring will therefore be compressed and thus resiliently keep the sleeve centered relative to the geometric center axis of the seat. In this way, any tendency of the head to be set in pivotal movements relative to said center axis is effectively counteracted.

En grundläggande fördel med den av brickorna 23, 28 och mellanlägget 31 bildade förbindningen mellan kontaktdo- net och plintblocket är att förbindningen i fråga låser kontaktdonet såväl tangentiellt som axiellt relativt blocket, och med att mellanlägget genom sin inneboende elasticitet alltid håller huvudet 4 fjädrande ansatt mot bakstycket 9. oberoende av varierande temperaturförhållanden, i Härtill kommer att O-ringen 33 på ett eftergivligt sätt motverkar tendenser till svängning av huvudet 4 i dess hel- het.A basic advantage of the connection between the connector and the terminal block formed by the washers 23, 28 and the liner 31 is that the connection in question locks the connector both tangentially and axially relative to the block, and that the liner by its inherent elasticity always keeps the head 4 resiliently attached to the back piece 9. regardless of varying temperature conditions, i In addition, the O-ring 33 resiliently counteracts tendencies to pivot the head 4 as a whole.

Tänkbara modifikationer Uppfinningen är ej begränsad blott till det ovan och på ritningarna visade utförandet. Sålunda är uppfinningen dvs. icke fjädrande kontaktdon av tillämpbar även på fasta, det slag som inbegriper ett främre huvud i form av en gedi- gen kropp av ett elektriskt ledande material. Vidare är det tänkbart att utforma skaftets orunda sektion på annat sätt än med just hexagonal tvärsnittsform. Ävenledes är det tänkbart att axiellt låsa stoppbrickan eller -elementet 28 på annat sätt än med hjälp av just en Seeger-ring. . i , ___: Förteckning över hänvisningsbeteckningar 1 = kopplingsplinta 2 = plintblock 3 = kontaktdon 5 4 = huvud 5 = skaft 6 = frontsida på plintblock 7 = baksida på plintblock 8 = säte 10 9 = bakstycke 10 = hål i bakstycke 11 = ansatsyta 12 = hangänga 13 = muttrar 15 14 = kabel 15 = kabelsko 16 = cylinderhylsa 17 = gavelvägg 18 = stoppfläns 20 19 = kolv 19'= krage 19”= knastar 20 = tryckfjäder 21 = ledare 25 22 = orund skaftsektion 23 = làsbricka 24_= fattning 25 = kantytor _ 26 = förankringsflik :ft 30 27 = försänkning ä 28 = stoppbricka nå' 29 = Seeger-ring ;¿? 30 = spår för Seeger-ring ;;° 31 = elastiskt mellanlägg :ti 35 32 = spår för O-ring 33 = O-ring 000 to 0000 cb i O I I IlPossible modifications The invention is not limited only to the embodiment shown above and in the drawings. Thus, the invention i.e. non-resilient connectors of also applicable to fixed, the type comprising a front head in the form of a solid body of an electrically conductive material. Furthermore, it is conceivable to design the round section of the shaft in another way than with a hexagonal cross-sectional shape. It is also conceivable to axially lock the stop washer or element 28 in other ways than by means of a Seeger ring. . i, ___: List of reference numerals 1 = terminal block 2 = terminal block 3 = connector 5 4 = head 5 = shaft 6 = front side of terminal block 7 = back of terminal block 8 = seat 10 9 = back piece 10 = hole in back piece 11 = shoulder surface 12 = male thread 13 = nuts 15 14 = cable 15 = cable lug 16 = cylinder sleeve 17 = end wall 18 = stop flange 20 19 = piston 19 '= collar 19 "= studs 20 = compression spring 21 = conductor 25 22 = non-round shaft section 23 = lock washer 24_ = socket 25 = edge surfaces _ 26 = anchoring tab: ft 30 27 = countersink ä 28 = stop washer reach '29 = Seeger ring; ¿? 30 = groove for Seeger ring ;; ° 31 = elastic spacer: ti 35 32 = groove for O-ring 33 = O-ring 000 to 0000 cb in O I I Il

Claims (6)

00 I O 0 0000 00 00 0 0 00 0 I O 00 Ü :0 0 0 0 0 0 0 0 000 000 0 0 0 0 0 0 00 0000 00 00 00 0000 00 0 0 0 0 00 N ß 20 25 30 35 LW ßâ U1 \O Patentkrav00 IO 0 0000 00 00 0 0 00 0 IO 00 Ü: 0 0 0 0 0 0 0 0 000 000 0 0 0 0 0 0 00 0000 00 00 00 0000 00 0 0 0 0 00 N ß 20 25 30 35 LW ßâ U1 \ O Patent claims 1. Elektrisk kopplingsplint innefattande ett med en front- sida (6) och en baksida (7) utformat block (2) med ett flertal framåt öppna säten (8) för kontaktdon (3), som var för sig inbegriper ett främre huvud (4) och ett bakre skaft (5), vilket är monterat i ett genomgående hål (10) i ett bakom sätet (8) befintligt bakstycke (9) och tjänar såsom anslutningsorgan för en elkabel, k ä n n e t e c k n a d därav, att såsom medel för fixering av skaftet (5) är anordnade dels en låsbricka (23), vilken är orörligt för- ankrad i blocket (2) och har en orund fattning (24) i vil- ken ingriper en orund sektion (22) av skaftet (5) i syfte att omöjliggöra vridning av detta, dels ett mellan lås- brickan (23) och en axiellt låst stoppbricka (28) placerat mellanlägg (31) av ett elastiskt eftergivligt material, vilket har till uppgift att hålla sagda huvud (4) anpressat mot bakstycket (9) oberoende av variationer i omgivnings- temperaturen.Electrical terminal block comprising a block (2) formed with a front side (6) and a back side (7) with a plurality of forwardly open seats (8) for connectors (3), each of which includes a front head (4). ) and a rear shaft (5), which is mounted in a through hole (10) in a rear piece (9) located behind the seat (8) and serves as a connecting means for an electric cable, characterized in that as a means for fixing the shaft (5) is arranged partly a locking washer (23), which is immovably anchored in the block (2) and has a non-round socket (24) in which engages a non-round section (22) of the shaft (5) for the purpose to make it impossible to turn it, on the one hand a spacer (31) of an elastically resilient material placed between the locking washer (23) and an axially locked stop washer (28), which has the task of keeping said head (4) pressed against the back piece (9). ) independent of variations in ambient temperature. 2. Kontaktdon för elektriska kopplingsplintar, innefattande ett främre huvud (4) och ett bakre skaft (5), jämte medel för att fixera skaftet relativt ett plintblock, n e t e c k n a t därav, att sagda medel innefattar dels k ä n - en med åtminstone ett förankringsorgan (26) utformad lås- bricka (23) med en orund fattning (24) i vilken en orund sektion (22) av skaftet (5) kan gripa in, dels ett mellan sagda låsbricka (23) och en axiellt utmed skaftet làsbar stoppbricka (28) applicerbart mellanlägg (31) av ett elas- tiskt eftergivligt material.2. Connectors for electrical terminals, comprising a front head (4) and a rear shaft (5), together with means for fixing the shaft relative to a terminal block, not shown in that said means comprise the core with at least one anchoring means ( 26) designed locking washer (23) with a non-round socket (24) in which a non-round section (22) of the shaft (5) can engage, partly a locking washer (23) between said locking washer (23) and a stop washer (28) axially along the shaft ) applicable insert (31) of an elastically resilient material. 3. Kontaktdon enligt krav 2, därav, att stoppbrickan (28) är axiellt làsbar med hjälp av k ä n n e t e c k n a t en Seeger-ring (29), som är applicerbar i ett runtomgàende spår (30) i skaftet (5).Connector according to claim 2, in that the stop washer (28) is axially lockable by means of a characteristic Seeger ring (29), which is applicable in a circumferential groove (30) in the shaft (5). 4. Kontaktdon enligt krav 2 eller 3, k ä n n e t e c k - n a t därav, att den orunda sektionen (22) av skaftet (5) är belägen mellan huvudet (4) och en bakre hangänga (12) IIh Q 10 15 20 25 Lh pj G1 w, f\ Nol -f x Q, 'x 9 för muttrar (13) med uppgift att fixera en kabelsko (15) på skaftet.Connector according to Claim 2 or 3, characterized in that the non-round section (22) of the shaft (5) is located between the head (4) and a rear male thread (12) IIh Q 10 15 20 25 Lh pj G1 w, f \ Nol -fx Q, 'x 9 for nuts (13) with the task of fixing a cable lug (15) on the shaft. 5. Kontaktdon enligt något av kraven 2-4, k ä n n e - t e c k n a t därav, att skaftets (5) orunda sektion (22) har hexagonal tvärsnittsform.Connector according to one of Claims 2 to 4, characterized in that the non-round section (22) of the shaft (5) has a hexagonal cross-sectional shape. 6. Kontaktdon enligt något av kraven 2-5, k ä n n e - t e c k n a t därav, att huvudet (4) vid en främre ände uppvisar ett utvändigt, runtomgående spår (32) i vilket är anordnad en elastisk O-ring (33) med en ytterdiameter, som i ringens obelastade tillstànd är större än sätets (8) innerdiameter.Connector according to one of Claims 2 to 5, characterized in that the head (4) has an outer, circumferential groove (32) at a front end in which an elastic O-ring (33) is arranged with a outer diameter, which in the unloaded condition of the ring is larger than the inner diameter of the seat (8).