SE524553C2 - Rostrengöringsanordning och ugn för förbränning av fasta bränslen i hällbar, styckvis form - Google Patents

Description

»uu-u 10 15 20 25 30 35 fi TI FJ 4:5' LW Un (JJ 2 i en i förbränningsrummet hos ugnen anordnad och med en antändningsanordning utrustad samt av nedifrån och från utsidan tillförd förbränningsluft genomströmningsbar förbränningsskål/-låda/eldstad (ty. ”Brenntopf”), en anordning för ledning av de heta förbränningsgaserna längs de åtminstone till stor del runt förbränningsrummet omgivande värmeöverföringsytorna liksom en anordning som företrädesvis omfattar i synnerhet en fläkt eller lik- nande för in- resp utsugning av förbränningsgaserna.

Det hänvisas dessutom t ex till AT-B-4 Oll 01 och DE-Ul-298 02 563, vilka båda har dylika ugnar/pannor för behandling av hällbara/vattendroppande, fasta brännbara ämnen, varvid deras förbränningsrum med eldstad resp för- bränningsskål (ty. ”Brennschale”) med rost åtminstone delvis omges av ett konvektionsrum, vilket genomströmmas av rumsluften som skall värmas upp.

I EP-A2-915 289 beskrivs en med pelletbränsle driven brännare resp ugn, vars heta förbränningsgaser används för upphettning av en ångpanna resp Varmvattenberedare eller för torkningssyften. Eldstaden i denna ugn har en stavrost, vilken kan befrias från askrester och askskorp- bildning med hjälp av en av en manövreringsstång fram och återförflyttningsbar rostrengöringskamvagn som har mellan roststavarna genomgående, i riktning med och längs rost- stavarna sig sträckande, plattliknande rengöringständer.

Styrningen av kamvagnen sker med hjälp av på båda sidor om den undre änden av eldstaden anordnade, linjära styr- urtagningar i vilka mot dessa motsvarande och sidledes utstående styrutspràng hos kamvagnen är styrbara genom glidförflyttning.

Trots att den där beskrivna och på ritningen visade rengöringskammen i sig har en helt igenom robust utför- andeform består dess huvudsakliga nackdel i att förbrän- ningsrester kan pàlagras eller magasineras resp klämmas fast på och mellan de på plattliknande sätt utformade, så att säga på avstånd från varandra och bredvid varandra stapelvis anordnade och över rostnivån utstickande ren- ...om 10 l5 20 25 30 35 göringständerna - pà grund av deras likväl stora längd- utvidgning parallellt med roststavarna, sä att ren- göringskammen själv dà, om möjligt, mäste utsättas för en pannstensborttagning eller liknande. Den där anordnade glidstyrningen med glidstyrningsutspràngen pà sidoflank- erna till kamvagnen i de pà bàda sidorna placerade glid- styrningsurtagningarna under eldstaden är dessutom också känslig för störningar pà grund av nedsmutsning medelst askpartiklar beroende pà deras arrangemang under rosten.

Uppgiften som ligger till grund för uppfinningen är att tillhandhàlla en rosterrengöringsanordning för ugnar, kaminer, brännare, varmvattenberedare eller liknande för förbränning av fasta, i styckeform föreliggande brännbara ämnen, vilken inte är förenad med de ovan beskrivna nack- delarna och medelst vilken roststavarna i eldstaden om möjligt kan befrias över hela sin längd frän där vid- fästande/-häftande förbränningsrester, skorpbildningar eller dylikt och detta pä ett störningsfritt sätt under en sä làng livslängd som möjligt.

Föremàlet för den föreliggande uppfinningen är där- för en rengöringsanordning för förbränningsrostar till ugnar, kaminer, brännare, Varmvattenberedare eller lik- nande för förbränning av hällbara, styckvisa och före- trädesvis pelleterade, fasta brännbara material, särskilt träpellets, varvid den förhandenvarande ugnen eller liknande har en av tillförd förbränningsluft genom- strömningsbar eldstad eller liknande i ett förbrännings- rum (ty. ”Brennraum”), vilken eldstad i förekommande fall är bestyckningsbar med det brännbara materialet medelst en automatisk matningsanordning, och där rengörings- anordningen omfattar en fram och äterförskjutningsbar rostrengöringskam som har sina rengöringständer i mellan- rummen mellan roststavarna hos rosten, varvid det är ombesörjt att den under den i riktning mot förbrännings- rosten företrädesvis avsmalnande eldstaden/förbrännings- skàlen anordnade rostrengöringsanordningen är utformad med en längs roststavarna rörlig och i tvärriktning, 10 15 20 25 30 35 524 553 4 företrädesvis vinkelrät mot utsträckningsriktningen för roststavarna, sig sträckande, panelliknade rostrengö- ringskam med dess rengöringständer trängande/skjutande igenom mellanrummen mellan roststavarna, och att rostren- göringskammen, vilken företrädesvis är utformad med ren- göringständer som har i förhållande till varandra lika längder, har en, företrädesvis i mitten placerad, från sig sträckande och skjutande genom en motsvarande öppning eller liknande i en under eldstaden anordnad kamin-/flam- skyddsdel (ty. denna öppning glidförflyttningsbart lagrad, i riktning ”Schürze”) eller liknande, företrädesvis i mot ugnens främre sida resp genom förbränningsrummet resp ugnens främre vägg eller liknande sig sträckande manöv- reringsstång och har på båda sidor om densamma, före- trädesvis på lika avstånd från varandra, åtminstone en, i en för denna anordnad glidförskjutningsöppning eller liknande i den så kallade kamindelen eller liknande, glidförskjutningsbart lagrad och igenom rostrengörings- kammen trängande glidstyrningsstång.

I denna nya rostrengöringsanordning, vilken helt målmedvetet praktiskt taget inte uppvisar någon resp har enbart en på grund av den nödvändiga mekaniska håll- fastheten liten längdutvidgning i riktningen för rost- stavarna, kan en försmutsning resp förskorpning/-stening av rengöringskammen inte uppkomma genom de från den ovanför kammen anordnade eldstaden kommande askresterna.

I den nya ”tvärutsträckningen resp -anordningen” för rostrengöringskammen kan därutöver baserna resp bottnarna på rengöringstandmellanrummen i möjligaste mån vara ut- formade i överensstämmelse med tvärsnittskonturen för roststavarna på deras undersida, så att - förutsatt en exakt förskjutningsstyrning - enbart ett litet mellanrum kan bibehållas mellan tandmellanrumsbasen och flankerna på de därifrån utstickande rengöringständerna och rost- stavarna - som rengörs periodiskt från vidhäftande ask- rester - vid driftstillstånd. Utöver detta ges fördelen med en speciellt enkel uppbyggnad av den nya rostrengö- »annu 10 15 20 25 30 35 24- 555 (_51 n» n.- 5 ringskammen, vilken t ex kan erhållas genom en enkel utskärning ur en plåt.

Vad beträffar den alldeles nyss kort beskrivna exaktheten i förskjutningsstyrningen för rostrengörings- kammen garanteras densamma genom att anordna åtminstone två glidstyrningsstänger på båda sidor om den i mitten likaså, glidförskjutningsbara kammanövreringsstången. mellan dessa anordnade, företrädesvis exakta, Denna anordning utesluter också lutande ställningar eller sned- ställningar av rostrengöringskammen. Genom att anordna glidstyrningsöppningar i kamindelen eller liknande snett under eldstaden pâ avstånd nedåt i förhållande till densamma ges den ytterligare fördelen att de viktiga komponenterna för en störningsfri och exakt funktion hos den nya rostrengöringskammen i praktiken utsätts för enbart marginell/låg värmebelastning då de även befinner sig tillräckligt långt ifrån förbränningsprocessen.

Ur krav 2 framgår att det är föredraget, om eld- staden med åtminstone sin underdel som har rosten - vilken underdel omfattar de sammanlöpande väggarna och förbränningsrosten - omges av en askuppsamlingskammare, varvid den mot framsidan av ugnen riktade och i den nämnda kammaren hos rostrengöringskammen befintliga sido- väggen utgör ”kamindelen” och igenom vilken förskjut- ningsmanöverstängerna och glidstyrningsstängerna skjuter.

Enligt en fördelaktig utförandeform kan det vara anordnat en typ av fallucka i bottnen av denna rostaskkammare genom vilken, vid dess öppning, den i den nämnda kammaren uppsamlade och ur rosten kommande rostaskan samt de medelst rostrengöringskammen från rosten vid dess ren- göring borttagna förbränningsresterna, slaggerna eller liknande kan falla i en därunder anordnad askcontainer.

Det bör samtidigt i detta avsnitt därpå hänvisas till att utsträckningsriktningen för roststavarna inte är begränsad till en sådan som går från baksidan mot fram- sidan för ugnen eller liknande utan att de självklart också kan anordnas i en riktning från höger till vänster 10 15 20 25 30 35 samt i en ”tvär”-sträckning för roststavarna med alla de till följd av detta givna konsekvenserna avseende läget och förskjutningsrörelsen för rostrengöringskammen samt dess manövrerings- och glidstyrningsstänger.

Den enligt uppfinningen uppnàbara och exakta glid- förskjutningsstyrningen för den nya rostrengöringskammen med samtidigt ytterst liten störningskänslighet befrämjas av en fördelaktig utförandeform enligt krav 3, i vilken det i den ovan beskrivna kamindelen eller liknande är anordnat inbyggda och längsgående glidstyrningshylsor för glidstyrningsstängerna och för manöverstàngen till rost- rengöringskammen. Glidstyrningshylsorna resp -lagren är företrädesvis tillverkade av ett värmebeständigt mate- rial. Vad beträffar eventuellt smörjmedel är det en fördel när detsamma likasä är värmebeständigt som t ex är fallet med smörjmedel baserat pà grafit eller molybden- sulfid.

Vad beträffar de nyss nämnda glidstyrningsstängerna för den nya rostrengöringskammen, sà har i praktiken ett cirkelrunt tvärsnitt för densamma befunnits speciellt lämpligt, vilket framgår ur krav 4.

Analogt gäller detsamma för kammanövreringsstàngen, vilken - som framgår ur krav 5 - pà önskvärt sätt, istäl- let för att använda manövreringselement, sàsom ett grepp, en ring eller liknande, kan vara förflyttningsmanövrerbar medelst automatiskt och periodiskt inkopplingsbara driv- anordningar.

Inom ramen för uppfinningen föredras en utförande- form av den nya rostrengöringsanordningen enligt krav 6, ur vilket det framgår ett för funktionsdugligheten hos rostrengöringskammen lämpligt område/intervall för ren- göringständernas utstickshöjd över rostens ovansida.

Därmed àstadkommes jämte renhàllningen av roststavarna också fördelen med borttagningen av den lösare förbrän- ningsaskan från rosten, vilken aska hindrar flödet av förbränningsluft till det brännbara materialet. 10 15 20 25 30 35 rfi hå 4> (fl LH LM 7 För att befrämja en effektiv rengöring är det för- delaktigt, såsom framgàr ur kravet 7, när formen pà baserna till rengöringstandmellanrummen i möjligaste mån närmar sig resp är lika med tvärsnittsformen för rost- stavarna hos eldstaden.

Det är därmed gynnsamt att till stor del ta hänsyn till värmeutvidgningen för materialen i rosten och rost- rengöringskammen i en ur krav 8 framgàende form, så att det nödvändiga spelet mellan tänderna och roststavarna garanteras vid driftstemperatur.

För ästadkommande av ett speciellt effektivt av- lägsnande av skorpor/slagg eller liknande pà roststavarna är en skarpkantad utformning av själva rengöringständerna och baserna i utrymmena mellan rengöringständerna enligt krav 9 fördelaktig, varvid en speciellt läng brukstid/- livslängd kan uppnås genom att härda dessa kanter och i förekommande fall alla tänderna resp områdena pà tand- sidan hos rostrengöringskammen.

Det har inte minst àstadkommits - se dessutom krav 10 - en ytterligare betydande uppfinningsform medelst en ugn, kamin, brännare, varmvattenberedare eller liknande, vars konstruktion också alltid är anordnad att förbränna fasta, styckvisa brännbara materialgods och är utrustad med en rostrengöringsanordning i den ovan beskrivna grundformen eller i en av de ovan beskrivna föredragna utförandeformerna.

Med hjälp av ritningarna förklaras uppfinningen närmare.

Det visas i fig l en vy i sektion över en med den nya rostrengöringsanordningen utrustad ugn, fig 2 visar en vy framifràn av insidan för samma ugn med anordningen enligt uppfinningen, fig 3 visar eldstaden med den nya rostrengöringsanordningen fràn sidan i en delvy i sek- tion, fig 4 visar en vy framifrån av en eldstad med den nya rostrengöringsanordningen snett ovanför densamma, fig 5 visar en sned vy av eldstaden med rostrengöringskammen 10 15 20 25 30 35 CV ßâ $> LW (N LJ 8 och fig 6 visar en vy snett uppifrån av den nya rost- rengöringsanordningen.

Den i fig 1 som exempel visade ugnen 100 omfattar - inalles kompakt anordnad och omgiven av ett hölje 1 eller liknande - en på baksidan anordnad behållare 3 för upp- tagning av de styckvisa, brännbara materialen 2, i syn- nerhet träpellets, vilken behållare har en snett lutande vägg 11 som befrämjar nedsjunkningen av de styckvisa, brännbara materialen 2, speciellt träpellets eller lik- nande, och i vilken behàllare en matningsskruv 35 är an- ordnad för transport av träpelletsen 2 i en snett nedåt och slutligen in i förbränningsrummet 4 skjutande pel- letsränna 34. Rännan 34 används för fortlöpandet av det för förbränningen anpassade införandet av träpelletsen 2 i eldstaden/förbränningsskålen 5 med dess i riktning nedåt exempelvis trattliknande väggar 51 som sträcker sig snett i riktning mot varandra med lufttillförselöppningar 511 och de i riktningen från baksidan B till framsidan F sig sträckande med varandra parallella roststavar 52.

I riktning från baksidan B mynnar tändhylsorna 41 ut i förbränningsrummet 4 för antàndningen av pelletsen 2 i eldstaden 5. Bredvid eldstaden 5 ses ur fig 1 en lamell 431 hos en siktrost 43 för de ur förbränningsrummet 4 nedsjunkande små askdelarna.

Den bakre väggen 44 i förbränningsrummet 4 är här beklädd med eldfasta tegelstenar resp -plattor 441. Den pà övre sidan befintliga begränsningsväggen 45 i för- bränningsrummet 4 är anordnad som ett relativt brant, snett överhängande tak. Den bakre väggen 44, den på över- sidan placerade sneda väggen 45 på sidoväggarna 445 och den övre delen av den främre väggen 46 i förbrännings- rummet 4 ovanför förbränningsrumsdörren 47 som till- sluter/stänger förbränningsrummet 4 i riktning framåt bildar här, i den som exempel visade ugnen, kontaktytor för överföringen av vårmeenergin i de heta förbrännings- gaserna HG till vattnet, vilket som värmemedium VM be- finner sig i den runt de förut nämnda väggarna i förbrän- 10 15 20 25 30 35 en P3 J; LN Un 0% nu ..- 9 ningsrummet 4 omgivande värmeväxlaren 48. På analogt sätt kan där självklart också anordnas ett konvektionsrum för luft.

Pà avstånd fràn den sneda övre begränsningsväggen 45 i förbränningsrummet 4 är det anordnat en med densamma parallell omlänkningsplàt 49 med hjälp av vilken den via en lufttillförselledning 14 till förbränningsrummet under eldstaden 5 tillförda förbränningsluften FL resp de i förbränningsrummet 4 uppstigande, upphettade förbrän- ningsgaserna HG leds om skarpt/tvärt och i riktning nedåt längs den sneda, pà övre sidan placerade värmeöverfö- ringsväggen 45, varvid en fläkt 15 svarar för det nöd- vändiga luftflödet genom sugverkan.

Slutligen visas rostrengöringsanordningen 6 för ren- göringen av stavarna 52 hos rosten i eldstaden 5, även om den inte skildras pà bästa möjliga sätt i fig 1, varvid dess rostrengöringskam 61, t ex av stàlplàt med en tjock- lek i området om 5 mm, sträcker sig i blickriktningen. Ur fig 1 framgàr dessutom hur en av dess tänder 62 befinner sig så att säga ”bakom” en roststav 52 och höjer/reser sig ett stycke över densamma. Rostrengöringskammen 61 manövreras med hjälp av en fràn den i riktning vinkelrät mot den främre sidan F hos ugnen 1 skjutande manöverstàng 63, vilken t ex med hjälp av ett pà ett pàverkande sätt manövrerbart grepp, ring 68 eller liknande eller en mekanisk drivanordning kan àstadkomma den periodiska fram- och àterförskjutningen av kammen 61.

Den i riktning mot framsidan F och utàt förda manöverstàngen 63 är - pà samma sätt som de ur fig 1 ej synliga styrstängerna 64, 64', framför och bakom manöv- reringsstàngen 63 hos rostrengöringskammen 61 - glid- förskjutningsbart lagrad i en glidstyrningshylsa 67 i den framför eldstaden 5 anordnade sidoväggen resp kamindelen 66 hos rostaskupptagningskammaren 660. Under eldstaden 5 resp förbränningsrummet 4 är en mobil askcontainer 16 anordnad för upptagning av den ur förbränningsrummet 4 i ugnen 1 nedsjunkande förbränningsaskan FA. Bottnen pà den 10 15 20 25 30 35 10 nyss nämnda rostaskupptagningskammaren 660 kan fördel- aktigt utrustas med en typ av fallucka genom vilken den där uppsamlade rostaskan kan föras in i den därunder befintliga askcontainern 16.

Fig 2 visar - med för övrigt oförändrade hänvis- ningsbeteckningar - en vy framifrån av det inre i den ovan redan beskrivna ugnen 1 och närmare bestämt den eldfasta beklädnaden 441 pá den bakre väggen 44 hos förbränningsrummet 4, vilken penetreras av rännan 34 för tillförsel av det styckvisa, brännbara godset 2, den där- under anordnade eldstaden 5 med dess sidolufttillförsel- öppningar 511 och de runda stavarna 52 hos rosten 520 i den i riktning nedàt avsmalnande, undre delen av eld- staden 5. I askkammaren 660 mynnar vidare tillförseln av förbränningsluften, vars undre del är synlig.

Ur fig 2 framgår vidare den panelliknande, plana rostrengöringskammen 61, vars rengöringständer 62 sticker igenom mellanrummen mellan roststavarna 52, liksom man- överstàngen 63 för förskjutningen fram och tillbaka av rostrengöringskammen 61 och dess båda glidstyrstänger 64, 64'. Roststavarna 52 gàr igenom mellanrummen 621 mellan tänderna 62 och avslutas i riktning nedåt med halvcirkel- formiga tandmellanrumsbottnar resp -baser 622.

Under rosten 520 och omslutande densamma är den ovan redan omnämnda askkammaren 660 anordnad för upptagningen av rostaskan i vilken askkammare också rostrengörings- anordningen 6 resp dess kam 61 befinner sig.

Fig 3 visar - med för övrigt oförändrade hänvis- ningsbeteckningar - den nya rostrengöringsanordningen 6 och eldstaden 5 med roststavarna 52 liksom den i blick- riktningen sig sträckande rengöringskammen 61 med dess över roststavarna 52 skjutande rengöringständerna 62.

Figuren visar vidare en skruvförbindning mellan kammen 61 och dess manövreringsstáng 63 med manövreringsringen 68, vilken liksom manövreringsstàngen 63 är lagrad i en glidstyrningshylsa 67, vilken sträcker sig igenom den pà 10 15 20 25 30 35 LT! ßJ ¿> Lñ Cu Ufl ll framsidan placerade kamindelen 66 hos den runt eldstaden 5 omgivande rostaskkammaren 660.

I den sneda vyn uppifrån enligt fig 4 framgår - med för övrigt oförändrade hänvisningsbeteckningar - luft- tillförselöppningarna 511 i de sneda i riktning nedåt och mot varandra löpande väggarna i eldstaden 5 samt vidare utsträckningen för roststavarna 52 liksom dessutom enbart tämligen knappt skönjbara, övre fria ändar på rengörings- tänderna 62 hos rostrengöringskammen 61. På båda sidor om eldstaden 5 är det alltid anordnat siktrostar 53 med lameller 531 för den ur förbränningsrummet nedsjunkande askan.

De nyss till fig 4 beskrivna viktiga komponenterna för rostrengöringsanordningen - vid oförändrade hänvis- ningsbeteckningar - framgår tydligare ur fig 5, vilken visar en utsikt genom tittfönstret 471 i förbrännings- rumsluckan 47 över eldstaden 5 med roststavarna 52 och de på undersidan av densamma anordnade och igenom rostren- göringskammen 61 skjutande rengöringständerna 62.

Fig 6 visar - med för övrigt oförändrade beteck- ningar - en vy uppifrån in i förbränningsrummet 4 resp in i rostaskkammaren 660, varvid eldstaden med stavrosten är borttagen, så att det på detta sätt är fri sikt över rostrengöringskammen 61 med dess med ungefär rätvinkliga tvärsnitt anordnade, skarpkantade tänder 62 och baserna 622 i tandmellanrummen 621, vilka är halvcirkelformigt utformade motsvarande de cirkelrunda tvärsnitten för roststavarna.

För förflyttning av kammen 61 för rostrengörings- processen används de mittersta av de tre från själva basen vinkelrätt ivägskjutande med varandra parallella stängerna 63, 64, 64', nämligen manöverstängerna 63, medan de båda av dessa åt höger och vänster anordnade stängerna är de viktiga glidstyrningsstängerna 64, 64' för en exakt reaktions-/tvàngsrörelsestyrning_ Alla tre nyss nämnda stänger är glidstyrningslagrade i - här ej synliga - glidstyrningshylsor och sträcker sig inuti 10 15 12 dessa hylsor igenom den på framsidan placerade kamindelen 66 i rostaskkammaren 660. Manöverstàngen 63 för ren- göringskammen 61 uppbär en manövreringsring 68 pà sin ände som sticker ut ur den pá främre sidan placerade väggen 46 hos ugnen 100. Med hjälp av den eller efter páhängningen av en krok/hake, t ex en eldgaffel/ugnsraka, kan manöverstàngen 63 och med den rostrengöringskammen 61 skjutas fram och àter för rengöring av rosten.

Slutligen framgår ur fig 6 vidare den redan ovan nämnda tändhylsan 41 för antändningen av det pelleterade brännbara materialet i eldstaden.

Claims (10)

10 15 20 25 30 35 ("'| PJ -i~> LH (F) LN l3 PATENTKRAV

1. Rengöringsanordning för förbränningsrostar till ugnar, kaminer, brännare, Varmvattenberedare eller lik- nande för förbränning av hällbara/vattniga, styckvisa och företrädesvis pelleterade, fasta brännbara material, i synnerhet träpellets, varvid den förhandenvarande ugnen eller liknande har en av tillförd förbränningsluft genom- strömningsbar eldstad eller liknande i ett förbrännings- rum, vilken eldstad i förekommande fall är bestycknings- bar med det brännbara materialet medelst en automatisk matningsanordning, och rengöringsanordningen omfattar en fram och tillbaka i roststavarnas riktning förflyttnings- bar rostrengöringskam som har sina rengöringständer i mellanrummen mellan roststavarna hos rosten i en för- bränningsskàl (ty. ”Feuerungstopf”), k ä n n e t e c k - n a d av att den under den i riktning mot förbrännings- rosten (520) företrädesvis avsmalnande eldstaden (5) anordnade rostrengöringsanordningen (6) är utformad med en längs roststavarna (52) rörlig, med sina rengörings- tänder (62) skjutande igenom mellanrummen (621) mellan roststavarna (52), och i tvärriktning, företrädesvis vinkelrät mot utsträckningsriktningen för roststavarna (52) sig sträckande, panelliknade rostrengöringskam (61), och att rostrengöringskammen (61), företrädesvis utformad med rengöringständer (62) som har i förhållande till varandra lika längder, har en, företrädesvis i mitten placerad, fràn sig sträckande och genomgående en mot- svarande genomgàngsöppning eller liknande i en under eldstaden (5) anordnad kamindel (66) eller liknande, företrädesvis i denna öppning glidförflyttningsbart lagrad, särskilt i riktning mot ugnens främre sida (F) resp genom förbränningsrummet resp ugnens främre vägg (46) eller liknande sig sträckande manövreringsstàng (63) och har pà båda sidor om denna manövreringsstàng (63), företrädesvis pà lika avstånd fràn densamma, åtminstone en, i en för denna anordnad glidförskjutningsöppning 10 15 20 25 30 35 14 eller liknande i den nämnda kamindelen (66) eller liknande, glidförskjutningsbart lagrad och igenom rostrengöringskammen (61) (64, 64'). skjutande glidstyrningsstàng

2. Rostrengöringsanordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att rostrengöringskammen (61) är anordnad innanför en rostaskuppsamlingskammare (660) som omger eldstaden (5) resp dess underdel med förbrän- ningsrosten (520) och är förflyttningsbar fram och till- baka inuti densamma, vars - särskilt mot främre sidan (F) riktade - vägg utgör kamindelen (66), och att dess botten företrädesvis är utrustad med ett stängningsorgan, i syn- nerhet en fallucka, för tömning av rostaskan och andra fràn rosten (520) företrädesvis i en därunder anordnad med hjälp av rostrengöringskammen (61) borttagna rester, askcontainer (16).

3. Rostrengöringsanordning enligt krav l eller 2, k ä n n e t e c k n a d av att glidförflyttnings- 64') hos eller lik- nande är företrädesvis utformade med värmebeständiga, i öppningarna för glidstyrningsstängerna (64, rostrengöringskammen (61) i kamindelen (66) synnerhet med värmebeständig smörjning utrustade glid- styrningshylsor (67).

4. Rostrengöringsanordning enligt nàgot av kraven l till 3, stängerna k ä n n e t e c k n a d (64) runda tvärsnitt. av att glidstyrnings- till rostrengöringskammen (61) har cirkel-

5. Rostrengöringsanordning enligt nàgot av kraven 1 till 4, k ä n n e t e c k n a d trädesvis cirkelrunda tvärsnitt anordnade manöverstàngen av att den med före- (63) hos rostrengöringskammen (61) är manövrerbar genom förflyttning fram och tillbaka med hjälp av en manövre- nano; 10 15 20 25 30 35 15 ringsring (68) eller med hjälp av en företrädesvis periodiskt inkopplingsbar förskjutningsanordning (68).

6. Rostrengöringsanordning enligt något av kraven 1 till 5, k ä n n e t e c k n a d av att de fria ändarna pà rostrengöringständerna (62) hos rostrengöringskammen (61) höjer sig över ovansidan av förbränningsrosten (520) resp över det på ovansidan befintliga maximumet för kon- turen till roststavarna (52) i en längd som är mellan 0,5 och 1,5 gånger så lång som deras diameter, företrädesvis i en längd som ungefär motsvarar deras diameter.

7. Rostrengöringsanordning enligt något av kraven l till 6, k ä n n e t e c k n a d av att baserna (622) hos mellanrummen (621) mellan rostrengöringständerna (62) har en halvcirkelform som motsvarar tvärsnittsformen för roststavarna (52).

8. Rostrengöringsanordning enligt något av kraven l till 7, k ä n n e t e c k n a d av att avståndet mellan baserna (622) för rostrengöringstandmellanrummen (621) och till desamma samt från sidorna pä den av därifrån upphöjda rengöringständer (62) omgivna roststaven (52) vid omgivningstemperatur är större än summan av den linjära utvidgningen för materialen i roststaven (52) och rengöringskammen (61) vid driftstemperaturen för rosten (520).

9. Rostrengöringsanordning enligt något av kraven l till 8, k ä n n e t e c k n a d trädesvis rektangulära eller kvadratiska tvärsnitt ut- av att de med före- rustade rostrengöringständerna (62), vars företrädesvis platta, fria ändar liksom baser (622) hos rengöringstand- mellanrummen (621) är utformade med vassa, i föredragna fall extra/ytterligare härdade kanter. Ifïi F'7 .U H.. .... n LJ ai ¿: Es ~3 ~3 : :: : : : . 5; . : I " 16

10. Ugnar, spisar, brännare, Varmvattenberedare eller liknande för förbränning av hållbara/vattniga, styckvisa och i synnerhet pelleterade bränslegods, k ä n n e t e c k n a d e av att de är utrustade med en rostrengöringsanordning enligt nàgot av kraven 1 till 9.