SE524259C2 - Glazing - Google Patents

Abstract

A glazing has two parallel, rectangular glass panes (10, 11; 11, 12) which are mounted in a rectangular frame (16, 17; 17, 18) each, the two frames being laterally movable back and forth each along one of two juxtaposed parallel paths (16', 17'; 17', 18'). The two frames (16, 17; 17, 18) are movable relative to each other to a closed position, in which they are located beside each other and the front, seen in one moving direction (P1), frame sectional element (17a; 18a) of one frame (17; 18) is located essentially opposite to the rear frame sectional element (16b; 17b) of the other frame (16; 17). The one frame (17; 18) is arranged outside the other frame (16; 17), and its front frame sectional element (17a; 18a) has a front first surface portion (23a; 24a) which extends, with respect to the one moving direction (P1), obliquely forward, inwards to the path (16'; 17') of the other frame (16; 17). The rear frame sectional element (16b; 17b) of the other frame (16; 17) has a front second surface portion (23b; 24b) which extends, with respect to the one moving direction (P1), obliquely backward, outwards to the path (17'; 18') of the one frame (17; 18). The first surface portion (23a; 24a) and the second surface portion (23b; 24b) essentially continuously pass into each other, when the two frames (16, 17; 17, 18) are located in the closed position.

Description

-cov .p-v ~ v .vu -ou- u.. uu»- .....-.. -». 10 15 20 25 30 35 ~ u v | n 524 259 2 slaget och som kännetecknas därav, att nämnda ena ram är placerad utanför nämnda andra ram, att nämnda ena rams främre ramprofilelement har ett främre första ytparti, som sträcker sig med avseende pà nämnda ena förskjut- ningsriktning snett framåt in mot banan för nämnda andra ram, att nämnda andra rams bakre ramprofilelement har ett främre andra ytparti, som sträcker sig med avseende pà nämnda ena förskjutningsriktning snett bakát ut mot banan för nämnda ena ram, och att det första ytpartiet och det andra ytpartiet övergår väsentligen kontinuerligt i var- andra, då de bàda ramarna befinner sig i det stängda läget. -cov .p-v ~ v .vu -ou- u .. uu »- .....- .. -». 10 15 20 25 30 35 ~ u v | n 524 259 2 and characterized in that said one frame is located outside said second frame, that the front frame profile element of said one frame has a front first surface portion which extends with respect to said one displacement direction obliquely forward towards the path for said second frame, said rear frame profile element of said second frame having a front second surface portion extending with respect to said one direction of displacement obliquely rearwardly towards the path of said one frame, and that the first surface portion and the second surface portion merge substantially continuously into each frame. second, when both frames are in the closed position.

Det första ytpartiet och det andra ytpartiet har företrädesvis konkav form.The first surface portion and the second surface portion preferably have a concave shape.

Vid en föredragen utföringsform har nämnda ena rams främre ramprofilelement ett första ingreppsorgan och har nämnda andra rams bakre ramprofilelement ett andra in- greppsorgan, som är anordnat att ingripa med det första ingreppsorganet dà de bàda ramarna befinner sig i det stängda läget. Ingreppsorganen är lämpligen sä utformade, att de, då de båda ramarna befinner sig i det stängda läget, medger att nämnda ena ram förskjutes relativt nämnda andra ram i nämnda ena förskjutningsriktning men förhindrar att den förskjutes relativt nämnda andra ram i den motsatta riktningen.In a preferred embodiment, said front frame profile element of one frame has a first engaging member and said rear frame profile element of said second frame has a second engaging member, which is arranged to engage with the first engaging member when both frames are in the closed position. The engaging means are suitably designed so that, when the two frames are in the closed position, they allow said one frame to be displaced relative to said second frame in said one displacement direction but prevent it from being displaced relative to said second frame in the opposite direction.

Kort beskrivning av ritningarna Uppfinningen ska nu beskrivas närmare under hänvis- ning till bifogade ritningar.Brief description of the drawings The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings.

Fig 1 är en frontvy och visar en balkonginglasning enligt föreliggande uppfinning.Fig. 1 is a front view showing a balcony glazing according to the present invention.

Fig 2 är en sektionsvy längs linjen II-II i fig 1, varvid i inglasningen ingående glasluckor visas i stängt läge.Fig. 2 is a sectional view along the line II-II in Fig. 1, the glass doors included in the glazing being shown in closed position.

Fig 3 är en mot fig 2 svarande sektionsvy men visar glasluckorna i ett helt öppet läge.Fig. 3 is a sectional view corresponding to Fig. 2 but showing the glass doors in a fully open position.

Fig 4 visar en glaslucka i vertikalsektion längs linjen IV-IV i fig 2. u-«. -u-.n .-» 10 15 20 25 30 35 u ~ ~ | n 524 259 "I=,s"z -S 3 Beskrivning av en föredragen utföringsform Den i fig 1 visade inglasningen är anordnad vid frontsidan av en av ett flertal över varandra anordnade balkonger. Balkonginglasningen är anordnad pà ett bär- stativ 1, som är monterat mellan en nedre balkongplatta och en rakt ovanför denna anordnad övre balkongplatta.Fig. 4 shows a glass door in vertical section along the line IV-IV in Fig. 2. u- «. -u-.n .- »10 15 20 25 30 35 u ~ ~ | Description of a preferred embodiment The glazing shown in Fig. 1 is arranged at the front side of one of a plurality of balconies arranged one above the other. The balcony glazing is arranged on a support frame 1, which is mounted between a lower balcony plate and an upper balcony plate arranged directly above this.

Bàrstativet 1 har en övre, horisontell ramdel 2, en nedre, horisontell ramdel 3 och två vertikala ramdelar 4 och 5. profiler. De horisontella ramdelarna 2 och 3 utgör styr- Ramdelarna 2-5 är framställda av aluminium- skenor och uppbär mellan sig ett flertal - i det visade exemplet tre - vid sidan av varandra anordnade, vertikala 7 och 8, vertikala ramdelarna 4 och 5 sträcker sig nedàt förbi den glasluckor 6, som är förskjutbara i sidled. De nedre, horisontella ramdelen 3 och vilar pà den nedre balkongplattan. Täckskivor 9, som bildar en del av ett balkongräcke, uppbäres mellan de vertikala ramdelarna 4 och 5 under den nedre, horisontella ramdelen 3.The support frame 1 has an upper, horizontal frame part 2, a lower, horizontal frame part 3 and two vertical frame parts 4 and 5. profiles. The horizontal frame parts 2 and 3 form guide frames. The frame parts 2-5 are made of aluminum rails and support between them a plurality - in the example shown three - arranged side by side, vertical 7 and 8, vertical frame parts 4 and 5 extend down past the glass shutters 6, which are displaceable laterally. The lower, horizontal frame part 3 and rests on the lower balcony slab. Cover sheets 9, which form part of a balcony railing, are supported between the vertical frame parts 4 and 5 below the lower, horizontal frame part 3.

Varje glaslucka 6, 7 och 8 består av en rektangulär glasskiva 10, 11 resp 12, en rektangulär innerram 13, 14 resp 15, i vilken glasskivan är insatt, och en rektangu- lär ytterram 16, 17 resp 18, i vilken innerramen är kring en vertikal svängningsaxel 19, 20 resp 21 svängbart mon- terad. Ramarna 13-18 är framställda av aluminiumprofil- element.Each glass door 6, 7 and 8 consists of a rectangular glass plate 10, 11 and 12, respectively, a rectangular inner frame 13, 14 and 15, respectively, in which the glass plate is inserted, and a rectangular outer frame 16, 17 and 18, respectively, in which the inner frame is around a vertical pivot shaft 19, 20 and 21, respectively, pivotally mounted. Frames 13-18 are made of aluminum profile elements.

Ytterramarna 16-18 och därmed glasluckorna 6-8 som helhet är förskjutbara fram och tillbaka utmed varsin rätlinjig i fig 2 och 3 endast schematiskt visad bana l6', l7', l8'. 16'-18' utmed de horisontella ramdelarnas 2 och 3 hela längd och Ytterramarnas 16-18 förskjutningsbanor sträcker sig parallellt med och intill varandra definieras av spår (icke visade), som är utformade i den övre ramdelens 2 undersida och den nedre ramdelens 3 ovansida. Ytterramarna 16-18 är monterade och styrda i sina spàr i de horisontella ramdelarna 2 och 3 pà känt och här icke närmare beskrivet sätt. 10 15 20 25 30 35 v . .u n . - u» u n u f.. .°', " 0 nu u. . -. 1 . u . , _ z n n - v u | ø « f n o» c u f g. ° ' » n o n u p nu u . . . ' ° n n n p . ,, _. . '.I I n . 4 Varje glaslucka 6, 7 och 8 är förskjutbar mellan ett första ändläge, i vilket den befinner sig i närheten av bärstativets 1 i fig 1-3 till höger visade, dvs utifrån sett högra, vertikala ramdel 5 och vilket visas för de tre glasluckorna i fig 3, och ett motsvarande andra änd- läge vid bärstativets 1 i fig 1-3 till vänster visade, dvs utifrån sett vänstra, vertikala ramdel 4. Varje glas- lucka 6, 7 och 8 är härvid förskjutbar i en första rikt- ning P1 i riktning från det första ändläget till det andra ändläget och i den nämnda första riktning motsatta riktningen P2.The outer frames 16-18 and thus the glass shutters 6-8 as a whole are displaceable back and forth along each rectilinear in Figs. 2 and 3 only schematically shown path 16 ', 17', 18 '. 16'-18 'along the entire length of the horizontal frame parts 2 and 3 and the displacement paths of the outer frames 16-18 extend parallel to and adjacent to each other are defined by grooves (not shown) formed in the underside of the upper frame part 2 and the upper side of the lower frame part 3. . The outer frames 16-18 are mounted and guided in their grooves in the horizontal frame parts 2 and 3 in a known and not described manner here. 10 15 20 25 30 35 v. .u n. - u »unu f ... ° '," 0 nu u.. -. 1. u., _ znn - vu | ø «fno» cuf g. °' »nonup nu u... '° nnnp., Each glass door 6, 7 and 8 is displaceable between a first end position, in which it is located in the vicinity of the support frame 1 shown in Figs. 1-3 on the right, ie from the right, vertical frame part seen from the outside. 5 and which is shown for the three glass doors in Fig. 3, and a corresponding second end position at the support frame 1 in Figs. 1-3 is shown on the left, ie seen from the left, vertical frame part 4. Each glass door 6, 7 and 8 is thereby displaceable in a first direction P1 in the direction from the first end position to the second end position and in the said first direction opposite direction P2.

Varje ytterram 16, 17 och 18 har ett vertikalt, i den första förskjutningsriktningen P1 sett främre ram- profilelement 16a, l7a resp l8a och ett vertikalt, i samma förskjutningsriktning P1 sett bakre ramprofil- element 16b, l7b resp 18b. Såsom framgår är ytterramarnas 16 och 18 främre resp bakre ramprofilelement l6a resp 18b inbördes likadana (fast spegelvända), är ytterramarnas 16 och 17 bakre ramprofilelement l6b resp l7b inbördes likadana och är ytterramarnas 17 och 18 främre ramprofil- element l7a resp l8a inbördes likadana.Each outer frame 16, 17 and 18 has a vertical frame profile element 16a, 17a and 18a, respectively, seen in the first direction of displacement P1 and a vertical frame profile element 16b, 17b and 18b, respectively, seen in the same displacement direction P1. As can be seen, the front and rear frame profile elements 16a and 18b, respectively, of the outer frames 16 and 18 are mutually identical (fixed mirror-inverted), the rear frame profile elements 16b and 17b and 17b of the outer frames 16 and 17, respectively, are identical and the outer frame profile elements 17a and 18a are equally similar.

I det första ändläget (fig 3) är ytterramens 18 bakre ramprofilelement 18b upptaget i bärstativets 1 högra, vertikala ramdel 5 och anligger mot en däri anord- nad gummilist 22, varvid ytterramen 17, vilken i detta ändläge är något förskjuten åt vänster i förhållande till ytterramen 18, dock väsentligen täcker denna och varvid ytterramen 16, vilken i detta ändläge i sin tur är något förskjuten åt vänster i förhållande till ytterramen 17, dock väsentligen täcker denna. Såsom framgår av fig 3, är ytterramen 16 och dess spår (16') placerade längst in och är ytterramen 18 och dess spår (18') placerade längst ut, och detta med avseende på inglasningens in- och utsida.In the first end position (Fig. 3) the rear frame profile element 18b of the outer frame 18 is received in the right, vertical frame part 5 of the support frame 1 and abuts against a rubber strip 22 arranged therein, the outer frame 17, which in this end position is slightly displaced to the left relative to outer frame 18, however substantially covering it and wherein the outer frame 16, which in this end position in turn is slightly offset to the left relative to the outer frame 17, however substantially covers it. As shown in Fig. 3, the outer frame 16 and its grooves (16 ') are located at the far end and the outer frame 18 and its grooves (18') are located at the far end, with respect to the inside and outside of the glazing.

I det andra ändläget, vilket motsvaras av att hela ”paketet” av glasluckor 6-8 förskjutits så långt åt vänster, dvs i den första förskjutningsriktningen Pl, att ytterramens 16 främre ramprofilelement l6a är upptaget i vv- 10 15 20 25 30 35 524 259 * 5 bärstativets 1 vänstra, vertikala ramdel 4 och anligger mot en däri anordnad gummilist 22'.In the second end position, which corresponds to the whole "package" of glass shutters 6-8 being displaced so far to the left, i.e. in the first displacement direction P1, that the front frame profile element 16a of the outer frame 16 is accommodated in vv- 10 15 20 25 30 35 524 259 * 5 the left, vertical frame part 4 of the support frame 1 and abuts against a rubber strip 22 'arranged therein.

I vart och ett av dessa båda ändlägen befinner sig ytterramarna 16-18 i ett såsom helt öppet definierat läge. Såsom helt öppet definieras också varje mellan- liggande läge som ytterramarna 16-18 kan befinna sig i under nämnda ”pakets” förskjutning mellan ändlägena, dvs varje läge där de tre glasluckorna 6-8 väsentligen helt överlappar varandra på det sätt som visas i fig 3. Ytter- ramarna 16-18 är mer eller mindre godtyckligt förskjut- bara fram och tillbaka relativt varandra. I varje för- skjutningsläge där två i intill varandra belägna spår förskjutbara ytterramar 16, 17 och 17, 18 befinner sig väsentligen mittför varandra, såsom i ändlägena, befinner de sig i ett såsom öppet läge definierat läge. I varje förskjutningsläge där de två i intill varandra belägna spår förskjutbara ytterramarna 16, 17 i ett inre par och 17, 18 i ett yttre par befinner sig i ett sådant inbördes läge, att i ett sådant par den yttre ytterramens 17 resp 18 främre ramprofilelement 17a resp 18a är beläget vä- sentligen mittför den inre ytterramens 16 resp 17 bakre ramprofilelement 16b resp 17b, befinner de sig i ett så- som stängt läge definierat läge. Då båda paren av ytter- ramar 16, 17 och 17, 18 befinner sig i stängt läge, såsom visas i fig 1 och 2, täcker glasluckorna 6-8 balkongens hela frontsida. I fig 1 och 2 befinner sig ytterramarna 16-18 i ett såsom helt stängt läge definierat läge.In each of these two end positions, the outer frames 16-18 are in a position defined as completely open. Also defined as completely open is any intermediate position in which the outer frames 16-18 may be in during the displacement of said "package" between the end positions, i.e. any position where the three glass doors 6-8 substantially completely overlap each other in the manner shown in Fig. 3. The outer frames 16-18 are more or less arbitrarily displaceable back and forth relative to each other. In each displacement position where two outer frames 16, 17 and 17, 18 displaceable in adjacent grooves are located substantially opposite each other, as in the end positions, they are in a position defined as open position. In each displacement position where the two mutually displaceable outer frames 16, 17 in an inner pair and 17, 18 in an outer pair are in such a mutual position that in such a pair the front frame profile elements 17a of the outer outer frame 17 and 18, respectively, respectively 18a are located substantially opposite the rear frame profile elements 16b and 17b of the inner outer frame 16 and 17, respectively, they are in a position defined as closed position. When both pairs of outer frames 16, 17 and 17, 18 are in the closed position, as shown in Figs. 1 and 2, the glass shutters 6-8 cover the entire front side of the balcony. In Figs. 1 and 2, the outer frames 16-18 are in a position defined as a completely closed position.

Det främre ramprofilelementet 17a och 18a i den längst ut belägna ytterramen 17 resp 18 i varje par av ytterramar 16, 17 och 17, 18 har i sin främre del ett första ytparti 23a resp 24a, som sträcker sig med avseen- de på den första förskjutningsriktningen P1 snett framåt in mot banan 16' resp 17' eller spåret för den längst in belägna ytterramen 16 resp 17 i paret. Det bakre ram- profilelementet 16b och 17b i den längst in belägna ytterramen 16 resp 18 i varje par av ytterramar 16, 17 och 17, 18 har i sin främre del ett andra ytparti 23b 10 15 20 25 30 35 I n | | v. 524 259 ; n . ; .l ß n 6 resp 24b, som sträcker sig med avseende på den första förskjutningsriktningen P1 snett bakåt ut mot banan 17' resp 18' eller spåret för den längst ut belägna ytter- ramen 17 resp 18 i paret. Såväl det första ytpartiet 23a, 24a som det andra ytpartiet 23b, 24b har en något krökt, konkav form. Ytpartierna 23a och 23b å ena sidan och yt- partierna 24a och 24b å andra sidan övergår väsentligen kontinuerligt i varandra, då ytterramarna 16 och 17 resp Tack vare detta arrangemang framträder de båda väsentligen 17 och 18 befinner sig i det stängda läget (fig 2). mittför varandra i stängt läge belägna ramprofilelementen 16b och 17a i det ena paret av ytterramar 16, 17 och 17b och 18a i det andra paret av ytterramar 17, 18 såsom ett enda ramprofilelement, som ger ett betydligt smäckrare synintryck än ramprofilelementen i de inledningsvis be- skrivna, kända balkonginglasningarna.The front frame profile element 17a and 18a in the outermost outer frame 17 and 18, respectively, in each pair of outer frames 16, 17 and 17, 18 have in their front part a first surface portion 23a and 24a, respectively, which extends with respect to the first direction of displacement. P1 obliquely forward towards the web 16 'and 17', respectively, or the groove for the outermost outer frame 16 and 17, respectively, in the pair. The rear frame profile element 16b and 17b in the furthest outer frame 16 and 18, respectively, in each pair of outer frames 16, 17 and 17, 18 have in their front part a second surface portion 23b 10 15 20 25 30 35 I n | | v. 524 259; n. ; .l ß n 6 and 24b, respectively, which extend with respect to the first direction of displacement P1 obliquely backwards towards the path 17 'and 18', respectively, or the groove of the outermost outer frame 17 and 18, respectively, of the pair. Both the first surface portion 23a, 24a and the second surface portion 23b, 24b have a slightly curved, concave shape. The surface portions 23a and 23b on the one hand and the surface portions 24a and 24b on the other hand merge substantially continuously into each other, as the outer frames 16 and 17, respectively. Thanks to this arrangement, the two substantially 17 and 18 appear in the closed position (Fig. 2) . opposite frame profile elements 16b and 17a located in closed position in one pair of outer frames 16, 17 and 17b and 18a in the other pair of outer frames 17, 18 as a single frame profile element, which gives a much slimmer visual impression than the frame profile elements in the initially written, known balcony glazing.

Vart och ett av de båda främre ramprofilelementen 17a och 18a har i sin främre del ett hakformigt första ingreppsorgan 25a resp 26a, och vart och ett av de bakre ramprofilelementen 16b och 17b har i sin främre del ett hakformigt andra ingreppsorgan 25b resp 26b. De båda in- greppsorganen 25a och 25b är så fasthakade i varandra, då ytterramarna 16 och 17 befinner sig i stängt läge (fig 2), att de medger att ytterramen 17 förskjutes rela- tivt ytterramen 16 i förskjutningsriktningen P1 men för- hindrar att den förskjutes relativt ytterramen 16 i den motsatta förskjutningsriktningen P2. På samma sätt är de båda ingreppsorganen 26a och 26b så fasthakade i var- andra, då ytterramarna 17 och 18 befinner sig i stängt läge (fig 2), att de medger att ytterramen 18 förskjutes relativt ytterramen 17 i förskjutningsriktningen P1 men förhindrar att den förskjutes relativt ytterramen 17 i den motsatta förskjutningsriktningen P2.Each of the two front frame profile elements 17a and 18a has in its front part a hook-shaped first engaging member 25a and 26a, respectively, and each of the rear frame profile elements 16b and 17b has in its front part a hook-shaped second engaging member 25b and 26b, respectively. The two engaging members 25a and 25b are so hooked into each other when the outer frames 16 and 17 are in the closed position (Fig. 2) that they allow the outer frame 17 to be displaced relative to the outer frame 16 in the displacement direction P1 but prevent it from displaced relative to the outer frame 16 in the opposite displacement direction P2. In the same way, the two engaging members 26a and 26b are so hooked in each other, when the outer frames 17 and 18 are in the closed position (Fig. 2), that they allow the outer frame 18 to be displaced relative to the outer frame 17 in the displacement direction P1 but prevent it from displacing relative to the outer frame 17 in the opposite displacement direction P2.

Uppfinningen kan modifieras på olika sätt inom ramen för nedanstående patentkrav.The invention can be modified in various ways within the scope of the following claims.

Claims (4)

un. 10 15 20 25 30 35 v s u. . . ,, o n» u. n 'f n g nu g. 524 259 -~.H::°::w: H-~J . . . . u . .. . ; . . ..' i ,' 'g g ; - - . . ^ I o Q ," '. .u I. I u 7 PATENTKRAVun. 10 15 20 25 30 35 v s u. . ,, o n »u. n 'f n g nu g. 524 259 - ~ .H :: ° :: w: H- ~ J. . . . u. ... ; . . .. 'i,' 'g g; - -. . ^ I o Q, "'. .U I. I u 7 PATENTKRAV 1. Inglasning, vilken har tvà med varandra paral- lella, rektangulära glasskivor (10, 11; 11, 12), som är monterade i varsin rektangulär ram (16, 17; 17, 18), varvid de bàda ramarna är förskjutbara fram och tillbaka i sidled utmed varsin av tvä intill varandra belägna, parallella banor (16', 17'; 17', 18'), varvid varje ram (16, 17; 17, 18) har ett vertikalt, i den ena förskjut- ningsriktningen (P1) sett främre ramprofilelement (16a, 17a; 17a, 18a) och ett vertikalt, i samma förskjutnings- riktning (P1) sett bakre ramprofilelement (16b, 17b; l7b, 18b), varvid de bäda ramarna är relativt varandra för- skjutbara till ett stängt läge, i vilket de är belägna vid sidan av varandra och den ena ramens (17; 18) främre ramprofilelement (17a; 18a) är beläget väsentligen mitt- för den andra ramens (16; 17) bakre ramprofilelement (16b; 17b), k ä n n e t e c k n a d därav, att nämnda ena ram (17; 18) är placerad utanför nämnda andra ram (16; 17), att nämnda ena rams (17; 18) främre ramprofil- element (17a; 18a) har ett främre första ytparti (23a; 24a), som sträcker sig med avseende pä nämnda ena för- skjutningsriktning (P1) snett framåt in mot banan (16'; 17') för nämnda andra ram (16; 17), att nämnda andra rams (16; 17) bakre ramprofilelement (16b; 17b) har ett främre andra ytparti (23b; 24b), som sträcker sig med avseende pà nämnda ena förskjutningsriktning (P1) snett bakåt ut mot banan (17'; 18') för nämnda ena ram (17; 18), och att det första ytpartiet (23a; 24a) och det andra ytpartiet (23b; 24b) övergår väsentligen kontinuerligt i varandra, dà de båda ramarna (16, 17; 17, 18) befinner sig i det stängda läget.Glazing, which has two parallel, rectangular glass sheets (10, 11; 11, 12), which are mounted in each rectangular frame (16, 17; 17, 18), the two frames being displaceable forward and back laterally along each of two adjacent, parallel paths (16 ', 17'; 17 ', 18'), each frame (16, 17; 17, 18) having a vertical, in one direction of displacement ( P1) seen front frame profile element (16a, 17a; 17a, 18a) and a vertical, rear displacement profile element (16b, 17b; 17b, 18b) seen in the same direction of displacement (wherein the two frames are displaceable relative to each other to a closed position, in which they are located next to each other and the front frame profile element (17a; 18a) of one frame (17; 18) is located substantially opposite the rear frame profile element (16b; 17b) of the other frame (16; 17). , characterized in that said one frame (17; 18) is located outside said second frame (16; 17), that said one frame (17; 18) front frame profile elements nt (17a; 18a) has a front first surface portion (23a; 24a) extending with respect to said one displacement direction (P1) obliquely forward towards the path (16 '; 17') of said second frame (16; 17), that said rear frame profile element (16b; 17b) of said second frame (16; 17) has a front second surface portion (23b; 24b) which extends with respect to said one displacement direction (P1) obliquely backwards out towards the web (17 '; 18') for said one frame (17; 18), and that the first surface portion (23a; 24a) and the second surface portion (23b; 24b) merge substantially continuously into each other, when the two frames (16, 17; 17, 18) are located in the closed position. 2. Inglasning enligt krav 1, vid vilken det första ytpartiet (23a; 24a) och det andra ytpartiet (23b; 24b) har konkav form.Glazing according to claim 1, in which the first surface portion (23a; 24a) and the second surface portion (23b; 24b) have a concave shape. 3. Inglasning enligt krav 1 eller 2, vid vilken nämnda ena rams (17; 18) främre ramprofilelement -.v _ » ~ .~.~ .- vv u.w. -.. u«~- vv- 10 15 na nu 1 g ,, f -o u v v . ,.". v» u f... n . . v en c u v , _ c 0 vu vn a | . »- nu 1» 1. . . I I 0 . 4 . , I n - f a . ' ' ',' -. n n I I I . I Q v» . 8 (l7a; l8a) nämnda andra rams bakre ramprofilelement l7b) 26b), ordnat att ingripa med det första ingreppsorganet då de (16, 17; 17, (25a; 26a) och (l6b; som är an- har ett första ingreppsorgan (l6; 17) har ett andra ingreppsorgan (25b; bàda ramarna 18) befinner sig i det stängda läget.Glazing according to claim 1 or 2, in which said one frame (17; 18) front frame profile element -.v _ »~. ~. ~. ~ Vv u.w. - .. u «~ - vv- 10 15 na nu 1 g ,, f -o u v v. ,. ". v» u f ... n.. v en cuv, _ c 0 vu vn a |. »- nu 1» 1... II 0. 4., I n - fa. '' ', '-. nn III. IQ v ». 8 (l7a; l8a) said second frame rear frame profile element l7b) 26b), arranged to engage with the first engaging member when they (16, 17; 17, (25a; 26a) and (l6b) which is having a first engaging member (16; 17) has a second engaging member (25b; both frames 18) are in the closed position. 4. Inglasning enligt krav 3, vid vilken ingrepps- 25b; 26a, 26b) att de, dà (16, 17; 17, 18) befinner sig i det stängda läget, medger att nämnda ena ram (17; 18) organen (25a, är sä utformade, de båda ramarna förskjutes relativt nämnda andra ram (l6; 17) i nämnda (Pl) förskjutes relativt nämnda andra ram i den motsatta ena förskjutningsriktning men förhindrar att den riktningen (P2).Glazing according to claim 3, wherein the engaging 25b; 26a, 26b) that they, when (16, 17; 17, 18) are in the closed position, allow said one frame (17; 18) the means (25a, are so designed, the two frames are displaced relative to said second frame (16; 17) in said (P1) is offset relative to said second frame in the opposite one displacement direction but prevents that direction (P2).