SE521573C2

SE521573C2 - Method and apparatus for extinguishing lime raw material or other extinguishable material

Info

Publication number: SE521573C2
Application number: SE0101897A
Authority: SE
Inventors: Roland Lundqvist; Torsten Ekdahl; Mats Westermark
Original assignee: Roland Lundqvist; Torsten Ekdahl
Priority date: 2001-05-30
Filing date: 2001-05-30
Publication date: 2003-11-11
Also published as: SE0101897L; WO2002096820A1; SE0101897D0

Abstract

A method and a device for slaking quick lime material or other material that can be slaked, is distinguished in that quick lime material or the corresponding is brought into contact with water vapour in a slaking step, whereby slaked lime or the corresponding is formed and energy that is generated by condensation of steam and at hydration is recovered.

Description

lO 15 20 25 '30 521 575 2 släcks sedan med grönlut i ett släckningskärl, varvid hydrati- seringsvärme (qr) avges: CaO (s) + H20 (liq) -9 É- Ca(OH)2 (s) + qr Den slåckta kalken används sedan för den ovan beskrivna kaus- ticeringsprocessen där grönluten återvinns såsom vitlut. I kalkcykeln ingår dessutom många här ej beskrivna filter- och tvåttsteg. then extinguish with green liquor in an extinguishing vessel, whereby heat of hydration (qr) is given off: CaO (s) + H 2 O (liq) -9 É- Ca (OH) 2 (s) + qr The slaked lime is then used for the above-described basting process where the green liquor is recycled as white liquor. The limescale cycle also includes many filter and washing steps not described here.

Släckningsprocessen kan vara trycksatt eller ske vid atmos- färstryck. Tekniken med trycksatt släckning med grönlut och vårmeåtervinning finns beskriven i TAPPI Proceedings (ISSN 0272-7269)l985 International Chemical Recovery Conference och i Svensk papperstidning nr 18 1986. Den atmosfäriska tekniken som är den förhärskande ger endast möjlighet att utvinna värme på relativt låg temperaturnivå som exempelvis för att värma vitlut och/eller producera varmvatten. Vid många bruk kan behovet av varmvatten tillgodoses på annat sätt. I de fall där bränd kalk blandas med grönlut under tryck får man emellertid förutsättningar för att även producera ånga. Den härvid produ- cerade ångan är av lägre tryck och temperatur än vad som är möjligt att uppnå med föreliggande uppfinning.The extinguishing process can be pressurized or take place at atmospheric pressure. The technology of pressurized extinguishing with green liquor and heat recovery is described in TAPPI Proceedings (ISSN 0272-7269) l985 International Chemical Recovery Conference and in Svensk pappertidning nr 18 1986. The atmospheric technology which is the predominant one only gives the possibility to extract heat at a relatively low temperature level which for example to heat white liquor and / or produce hot water. In many uses, the need for hot water can be met in other ways. In cases where burnt lime is mixed with green liquor under pressure, however, you get the conditions to also produce steam. The steam produced in this case is of lower pressure and temperature than is possible to achieve with the present invention.

Uppﬁnningens ändamål och viktigaste kännetecken Ett ändamål med föreliggande uppfinning är att ange ett för- farande och en anordning för släckning av bränd kalk av det slag som nämns i inledningen, varvid nackdelarna med den kända tekniken undvikes och man erhåller möjlighet att utvinna mer värme och dessutom vid högre temperatur och därmed få en bättre ekonomi. 70352; 01-05-30 l0 l5 20 25 30 Detta ändamål uppnås vid ett förfarande och en anordning av inledningsvis nämnt slag genom särdragen i de kännetecknande delarna av patentkraven l respektive 14.Object and main features of the invention An object of the present invention is to provide a method and a device for extinguishing burnt lime of the kind mentioned in the introduction, whereby the disadvantages of the prior art are avoided and one obtains the possibility of extracting more heat and in addition at a higher temperature and thus get a better economy. 70352; This object is achieved in a method and a device of the kind mentioned in the introduction by the features in the characterizing parts of claims 1 and 14, respectively.

Föreliggande uppfinning avser ett förfarande och en anordning for att med vattenånga släcka bränd kalkråvara, eller andra material som kan släckas. Med släckning avses hydratisering i exoterm reaktion. Med kalkråvara avses kalciumkarbonathaltiga mineraler eller ämnen, t.ex. kalksten, mesa, dolomit, kalcium- haltiga slam. Kalkråvaran innehåller ofta även andra grundäm- nen än kalcium som naturliga beståndsdelar eller som tillsat- ser. Naturligtvis kan även ång-gasblandningar eller vatten i vätskeform användas för släckning. Med ång-gasblandningar avses torr vattenånga utblandad med luft eller andra gaser.The present invention relates to a method and an apparatus for extinguishing burnt lime raw material with water vapor, or other materials which can be extinguished. Extinguishing refers to hydration in an exothermic reaction. Calcium raw material refers to calcium carbonate-containing minerals or substances, e.g. limestone, mesa, dolomite, calcium-containing sludge. The lime raw material often also contains elements other than calcium as natural ingredients or as additives. Of course, vapor-gas mixtures or liquid water can also be used for quenching. By steam-gas mixtures is meant dry water vapor mixed with air or other gases.

Vattenånga eller ång-gasblandningar kan med fördel produceras från torkning av kalkråvara eller produceras med värme från släckningen, men kan även ha godtyckligt ursprung.Water vapor or steam-gas mixtures can advantageously be produced from drying of lime raw material or produced with heat from quenching, but can also have any origin.

Enligt uppfinningen utnyttjas således vattenånga för släckning av bränd kalkråvara. Den brända kalken reagerar med vattenånga i gasfas och bildar kalciumhydroxid. Den frigjorda hydratise- ringsvärmen (qf) kan därmed nyttiggöras för energiutvinning vid en hög temperaturnivå, vilket är en ekonomisk och teknisk för- del jämfört med dagens teknik. En annan betydelsefull fördel är att genom att släcka med ånga kan en större mängd värme utvinnas eftersom ångans kondensationsvärme (qc) tillvaratas, jämfört med vid traditionell släckning med vatten i vätske- form. Släckningen sker således enligt: CaO(s) + H2O(q)-> <-Ca(OH)2(s) + qf + qc Vidare utnyttjas att väsentligen endast så mycket vatten till- sätts som motsvarar behovet vid släckningen till skillnad mot 70352c.doC; 10/07/2003 10 15 20 25 30 _. di. ..-v ..- 521 575 åïíä %š,:f»«* den traditionella släckningen där vatten finns i stort över- skott. Den traditionella släckningen sker vanligtvis vid en temperatur runt lO§C. Den làga temperaturen gör att det värme som kan återvinnas är mindre värdefullt.According to the invention, water vapor is thus used for extinguishing burnt lime raw material. The burnt lime reacts with water vapor in the gas phase to form calcium hydroxide. The released hydration heat (qf) can thus be utilized for energy recovery at a high temperature level, which is an economic and technical advantage compared with current technology. Another significant advantage is that by extinguishing with steam, a larger amount of heat can be extracted because the condensation heat (qc) of the steam is utilized, compared with traditional extinguishing with liquid water. The quenching thus takes place according to: CaO (s) + H2O (q) -> <-Ca (OH) 2 (s) + qf + qc Furthermore, it is used that essentially only as much water is added as corresponds to the need for quenching, in contrast to 70352c .doC; 10/07/2003 10 15 20 25 30 _. di. ..- v ..- 521 575 åïíä% š,: f »« * the traditional extinguishing where water is in large excess. The traditional extinguishing usually takes place at a temperature around 10 ° C. The low temperature makes the heat that can be recovered less valuable.

Det är en fördel om den brända kalken, som har hög temperatur när den kommer från mesaugnen, omgående kan föras in i släck- ningsreaktorn. På så sätt tillgodogörs även den brända kalkens värmeinnehåll (sensibla värmet).It is an advantage if the burnt lime, which has a high temperature when it comes from the lime kiln, can be introduced into the extinguishing reactor immediately. In this way, the heat content of the burnt lime (sensitive heat) is also utilized.

Värmeåtervinningen hos anordningen enligt föreliggande uppfin- ning år, genom föredragen användning av släckningsreaktor med värmeutvinningsmöjlighet och värmeväxling av samtliga flöden, mycket god. Värmet kan utvinnas vid hög temperatur till exem- pel som ànga av relativt högt tryck och temperatur i en ång- panna utan att släckningsreaktorn behöver trycksättas. Om trycksatt ånga genereras kan processånga eller kraft produce- ras. Kraft kan lämpligen produceras i kraftalstrare som till exempel i en turbin.The heat recovery of the device according to the present invention is, through the preferred use of extinguishing reactor with heat recovery possibility and heat exchange of all flows, very good. The heat can be recovered at a high temperature, for example as steam of relatively high pressure and temperature in a steam boiler without the extinguishing reactor having to be pressurized. If pressurized steam is generated, process steam or power can be produced. Power can suitably be produced in power generators such as a turbine.

Släckaren kan emellertid även utformas så att det erhålls ett förutbestämt överskott av ånga eller äng-gasblandning. Detta överskott av ånga eller äng-gasblandning från släckaren kan användas som torkmedium vid torkning av kalkråvara. Även ur miljösynpunkt är den föreliggande uppfinningen fördel- aktig. Först och främst sker reaktionen i en eller flera släckningsreaktorer, vilka utgörs av slutna kärl. När släck- ningen sker fås inga eller mycket små utsläpp till omgivnings- luften. 70352; 01-05-30 10 15 20 '25 30 521 573 Släckningsreaktorn är härvid företrädesvis försedd med anord- ningar för in- och utmatning av det fasta materialet och med slussningsanordningar som förhindrar in- och utläckage.However, the extinguisher can also be designed so that a predetermined excess of steam or meadow gas mixture is obtained. This excess steam or meadow-gas mixture from the extinguisher can be used as a drying medium when drying lime raw material. Also from an environmental point of view, the present invention is advantageous. First of all, the reaction takes place in one or more extinguishing reactors, which consist of closed vessels. When extinguishing, no or very small emissions to ambient air are obtained. 70352; 01-05-30 10 15 20 '25 30 521 573 The extinguishing reactor is in this case preferably provided with devices for inlet and discharge of the solid material and with sluice devices which prevent inlet and outlet leakage.

Många konventionella mesaugnar vid bruken överbelastas idag p.g.a. de höga kostnader som nyanskaffning eller utbyggnad av mesaugnar medför. Överbelastningen medför att oljeförbruk- ningen blir onödigt stor. Genom att utrusta en sådan mesaugn med en släckningsreaktor, i vilken släckningen sker med vat- tenànga, kan behovet av att sintra kalken minska, varvid ytterligare en del av mesaugnen skulle kunna användas för kal- cinering för ökad kapacitet. Detta bidrar även det till att förbättra lönsamheten. Dessutom erhålls bättre styr- och reglerbarhet av mesaugnen eftersom en processoperation (sint- ring) utgår.Many conventional lime kilns at the mills are overloaded today due to the high costs that new acquisition or expansion of lime kilns entails. The overload means that oil consumption becomes unnecessarily high. By equipping such a lime kiln with a quenching reactor, in which the quenching takes place with water vapor, the need to sinter the lime can be reduced, whereby an additional part of the lime kiln could be used for calcination for increased capacity. This also contributes to improving profitability. In addition, better control and regulability of the lime kiln is obtained since a process operation (sintering) is performed.

Kortfattad beskrivning av ritning Ytterligare fördelar som uppnås genom användning av förelig- gande uppfinning framgår av den följande detaljbeskrivningen, i vilken det hänvisas till bifogad ritning. På ritningen visar: figur 1, schematiskt anordningen för släckning med användning av vattenånga enligt uppfinningen.Brief Description of the Drawing Further advantages achieved by the use of the present invention will become apparent from the following detailed description, in which reference is made to the accompanying drawing. In the drawing: figure 1, schematically shows the device for extinguishing using water vapor according to the invention.

Beskrivning av utföringsexempel Figur 1 visar en anordning för släckning med användning av vattenånga innefattande en mesaugn 1, där värme tillförs genom förbränning av ett bränsle med luft och till vilken mesa (kalkràvara) tillföres pä valfritt sätt för kalcinering.Description of exemplary embodiments Figure 1 shows a device for extinguishing using water vapor comprising a mesa furnace 1, where heat is supplied by combustion of a fuel with air and to which mesa (lime raw material) is supplied in any manner for calcination.

Fràn mesaugnen förs varm bränd kalk via ledningen 2 med hjälp av en inmatningsanordning 3 via en slussanordning 4 till 70352; 01-05-30 10 l5 20 25 '30 521 5723 släckningsreaktorn 5. Till denna förs även vattenànga, via ledningen 6. I reaktorn reagerar den brända kalken med vatten- ànga och bildar släckt kalk. I släckningsreaktorn finns ett kontaktorgan 7 som underlättar kontakten mellan bränd kalk och vattenånga. Kontaktorganet kan exempelvis utgöras av en omrö- Iare .Hot burnt lime is conveyed from the lime kiln via the line 2 by means of an input device 3 via a lock device 4 to 70352; 01-05-30 10 l5 20 25 '30 521 5723 extinguishing reactor 5. Water vapor is also fed to this, via line 6. In the reactor, the burnt lime reacts with water vapor and forms slaked lime. In the extinguishing reactor there is a contact member 7 which facilitates the contact between burnt lime and water vapor. The contact means may, for example, consist of a stirrer.

I släckningsreaktorn finns en värmeväxlare 8 för att utvinna energi. Vattenånga förs via ett införningsorgan 9, som kan bestå av rör, ventiler och fördelningsutrustning till släck- ningsreaktorn. Där reagerar bränd kalk med vattenånga under stark värmeutveckling och bildar släckt kalk som är kalcium- hydroxid.In the extinguishing reactor there is a heat exchanger 8 to extract energy. Water vapor is fed via an insertion means 9, which may consist of pipes, valves and distribution equipment to the extinguishing reactor. There, burnt lime reacts with water vapor during strong heat generation and forms slaked lime which is calcium hydroxide.

Den släckta kalken är i fast form när den matas ut från släckaren med en utmatningsanordning 10 via en slussanordning 11. Därefter leder ledningen 12 till en avskiljare 13, i vilken fast material kan avskiljas fràn gasformigt. Energin i materialströmmarna efter avskiljaren 13 kan tillvaratas. Via ledningen 14 förs släckt kalk till värmeväxlaren 16 och den kylda släckta kalken kommer ut via ledningen 18. Gasformigt material som fránskiljes i avskiljaren 13 förs via ledningen 15 till värmeväxlare 17 varefter gaserna leds vidare genom ledningen 19. Ett föredraget sätt är att genom värmeväxling bilda vattenånga.The slaked lime is in solid form when it is discharged from the extinguisher with a discharge device 10 via a locking device 11. Thereafter, the line 12 leads to a separator 13, in which solid material can be separated from gaseous. The energy in the material streams after the separator 13 can be recovered. Via line 14 slaked lime is passed to heat exchanger 16 and the cooled slaked lime comes out via line 18. Gaseous material separated in the separator 13 is passed via line 15 to heat exchanger 17 after which the gases are passed on through line 19. A preferred way is to form by heat exchange water vapor.

Istället för vattenånga kan vatten i vätskeform eller äng-gas- blandningar tillföras släckningsreaktorn. I den mån vätskefor- migt vatten tillföres tillses emellertid att vätskan föràngas i reaktorn så att den bildade ångan utför själva släcknings- arbetet. Föràngning underlättas härvid genom insprutning av vattnet genom insprutningsmunstycken. 70352; 01-05-30 lO 15 20 25 Uppfinningen kan modifieras inom ramen för kraven.Instead of water vapor, liquid water or meadow-gas mixtures can be fed to the extinguishing reactor. To the extent that liquid water is supplied, however, care is taken that the liquid is evaporated in the reactor so that the steam formed performs the actual extinguishing work. Evaporation is facilitated by injecting the water through injection nozzles. 70352; The invention can be modified within the scope of the claims.

Släckningsförfarandet enligt denna uppfinning kombineras med fördel med ett förfarande för kalcinering med användning av ett gasplasma av koldioxid, som i en reaktor bringas i kontakt med en kalkràvara. I kombination med ett sådant kalcinerings- förfarande uppnàs flera fördelar, vilka har att göra med långt driven värmeåtervinning.The quenching process of this invention is advantageously combined with a calcination process using a carbon dioxide gas plasma which is contacted in a reactor with a lime raw material. In combination with such a calcination process, several advantages are obtained, which have to do with far-reaching heat recovery.

Kärl och anslutande utrustning för släckning av kalk kan vara isolerade och försedda med röranslutningar och styr- och reglerutrustning.Vessels and connecting equipment for extinguishing lime can be insulated and equipped with pipe connections and control and regulation equipment.

Ett kontaktorgan som underlättar kontakten mellan vattenånga och det fasta materialet påskyndar reaktionen mellan bränd kalk och vattenånga.A contact means which facilitates the contact between water vapor and the solid material accelerates the reaction between burnt lime and water vapor.

Släckningsreaktorn har även företrädesvis införningsorgan för att släppa in vatten, vattenånga eller ång-gasblandningar.The extinguishing reactor also preferably has introduction means for admitting water, water vapor or steam-gas mixtures.

Släckningsreaktorn och därtill hörande utrustning kan även lämpligen förses med avskiljare som cykloner för att separera kalken från gasformiga ämnen.The extinguishing reactor and associated equipment can also be suitably provided with separators such as cyclones to separate the lime from gaseous substances.

Uppfinningen kan tillämpas med eller utan trycksättning eller i avsaknad av avskiljningsanordning, samt med varierat antal och placering av värmeväxlarna. 70352; 01-05-30The invention can be applied with or without pressurization or in the absence of a separating device, as well as with a varied number and location of the heat exchangers. 70352; 01-05-30

Claims

10 15 20 25 30 521 5723 “ä PATENTKRÄV10 15 20 25 30 521 5723 “ä PATENT REQUIREMENTS

1. l) Förfarande för släckning av bränd kalkråvara eller annat släckningsbart material, varvid bränd kalkråvara eller motsvarande bringas i kontakt med vattenånga, varvid släckt kalk eller motsvarande bildas kännetecknat av att energi återvinns vid släckningen och att ånga och/eller hetvatten produceras med hjälp av den återvunna energin.1. l) A process for extinguishing burnt lime raw material or other extinguishable material, wherein burnt lime raw material or the like is brought into contact with water vapor, wherein slaked lime or the like is formed characterized in that energy is recovered during the extinguishing and that steam and / or hot water is produced by the recovered energy.

2. ) Förfarande enligt krav 1, kännetecknat av att släckning sker med ång-gasblandningar.Process according to Claim 1, characterized in that the quenching takes place with steam-gas mixtures.

3. ) Förfarande enligt krav 1, kännetecknat av att släckningen sker i en släckningsreaktor, till vilken förs vatten i vätske- form som förångas, varefter släckningen av den brända kalk- råvaran sker med den bildade vattenångan.3. A method according to claim 1, characterized in that the quenching takes place in a quenching reactor, to which water in liquid form which is evaporated is fed, after which the quenching of the burnt lime raw material takes place with the formed water vapor.

4. ) Förfarande enligt något av kraven l-3, kännetecknat av att bränd kalk, som är framställd genom kalcinering av mesa, släcks.Process according to one of Claims 1 to 3, characterized in that burnt lime produced by calcining mesa is extinguished.

5. ) Förfarande enligt något av kraven l - 4, kännetecknat av att släckningen sker i en eller flera släckningsreaktorer.Process according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the quenching takes place in one or more quenching reactors.

6. ) Förfarande enligt något av föregående krav, varvid ånga produceras, kännetecknat av att åtminstone del av producerad ånga användes vid släckningen.Process according to one of the preceding claims, in which steam is produced, characterized in that at least part of the steam produced is used in the extinguishing.

7. ) Förfarande enligt något av de föregående kraven, känneteck- nat av att vattenånga eller ång- gasblandning, som genereras vid torkning av kalkråvara, används för släckningen. 70352; 27/05/02 10 15 20 25 30 521 573 9Process according to one of the preceding claims, characterized in that water vapor or steam gas mixture generated during the drying of lime raw material is used for the quenching. 70352; 27/05/02 10 15 20 25 30 521 573 9

8. ) Förfarande enligt något av de föregående kraven, känne- tecknat av att vattenånga genererad vid värmeväxling med från släckningen utgående varma materialströmmar, används för släckningen.8. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that water vapor generated during heat exchange with hot material streams emanating from the extinguishing is used for the extinguishing.

9. ) Förfarande enligt något av de föregående kraven, känne- tecknat av att genom värmeväxling vid släckningen produceras ånga, som efter expansion i en turbin kan användas för släck- ningen.9. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that steam is produced by heat exchange during the extinguishing, which after expansion in a turbine can be used for the extinguishing.

10. ) Förfarande enligt något av de föregående kraven, känne- tecknat av att trycksatt ånga eller trycksatta ång-gasbland- ningar används för släckningen.10. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that pressurized steam or pressurized steam-gas mixtures are used for the extinguishing.

11. ll) Förfarande enligt något av de föregående kraven, känne- tecknat av att ett utgående överskott av ånga eller ång-gas- blandning från släckningsreaktorn används som torkmedium vid torkning av kalkråvara.11. ll) Process according to any one of the preceding claims, characterized in that an outgoing excess of steam or steam-gas mixture from the quenching reactor is used as drying medium in the drying of lime raw material.

12. ) Förfarande enligt något av de föregående kraven, känne- tecknat av att den släckta kalken avskiljes från gasformiga ämnen i en eller flera avskiljare.Process according to one of the preceding claims, characterized in that the slaked lime is separated from gaseous substances in one or more separators.

13. ) Förfarande enligt något av de föregående kraven, känne- tecknat av att det kombineras med ett förfarande för kalcine- ring med användning av ett gasplasma av koldioxid, som bringas i kontakt med en kalkråvara.Process according to one of the preceding claims, characterized in that it is combined with a process for calcination using a carbon dioxide gas plasma which is brought into contact with a lime raw material.

14. ) Anordning för släckning av bränd kalkråvara eller annat släckningsbart material, kännetecknat av att den innefattar minst: -en släckningsreaktor (5) i vilken kalkråvaran eller motsva- 70352; 27/05/ 02 10 15 20 25 30 521 5723 /0 rande är anordnad att bringas i kontakt med vattenånga för bildande av släckt kalk eller motsvarande, -en värmeväxlare (8) belägen i släckningsreaktorn (5) för utvinning av energi.14.) Device for quenching burnt lime raw material or other quenchable material, characterized in that it comprises at least: - a quenching reactor (5) in which the lime raw material or equivalent 70352; 27/05/02 10 15 20 25 30 521 5723/0 is arranged to be brought into contact with water vapor to form slaked lime or the like, a heat exchanger (8) located in the extinguishing reactor (5) for recovering energy.

15. ) Anordning enligt kravet 14, kânnetecknad av att den innefattar en inmatningsanordning för tillförsel av kalkràva- ran till släckningsreaktorn (5).Device according to claim 14, characterized in that it comprises a feed device for supplying the lime raw material to the extinguishing reactor (5).

16. ) Anordning enligt krav 14 eller 15, kännetecknad av att släckningsreaktorn (5) innehåller ett kontaktorgan (7) för att ge en god kontakt mellan kalkràvaran och mediet med vat- tenånga.Device according to claim 14 or 15, characterized in that the extinguishing reactor (5) contains a contact means (7) for providing a good contact between the lime raw material and the medium with water vapor.

17. ) Anordning enligt något av kraven 14 - 16, kännetecknad av att den innefattar en utmatningsanordning för utförsel från släckningsreaktorn (5).Device according to one of Claims 14 to 16, characterized in that it comprises a discharge device for discharge from the extinguishing reactor (5).

18. ) Anordning enligt något av kraven 14 - 17, kännetecknad av att den innefattar ett införningsorgan (9) för tillförsel av vatten i vätskeform, vattenånga och/eller ång-gasblandningar till släckningsreaktorn (5).Device according to one of Claims 14 to 17, characterized in that it comprises an introduction means (9) for supplying liquid water, water vapor and / or steam-gas mixtures to the extinguishing reactor (5).

19. ) Anordning enligt något av kraven 14 - 18, kännetecknad av att den innefattar en eller flera värmeväxlare (16,17) vilken/vilka är belägen/belägna efter släckningsreaktorn (5), för energiåtervinning genom värmeväxling av från släcknings- reaktorn (5) utgående varma materialströmmar.Device according to one of Claims 14 to 18, characterized in that it comprises one or more heat exchangers (16, 17) which are located after the extinguishing reactor (5), for energy recovery by heat exchange from the extinguishing reactor (5). ) outgoing hot material flows.

20. ) Anordning enligt något av kraven 14 - 19, kännetecknad av att den innefattar en eller flera släckningsreaktorer (5) som arbetar vid ett eller flera olika tryck eller vid undertryck. 70352; 27/05/02Device according to one of Claims 14 to 19, characterized in that it comprises one or more extinguishing reactors (5) operating at one or more different pressures or at negative pressures. 70352; 27/05/02