SE519439C2 - Vattenreningsanordning för avloppsbrunnar - Google Patents

Description

25 30 35 519 439 2 veckor efter installationen av vattenreningsanordningen, helt sätta igen inloppsöppningen hos anordningens behållare. Efter- som anordningen av kostnadsskäl ej kan rensas eller förses med nytt föroreningsabsorberande material oftare än cirka tre gånger per år så finns det således risk för att anordningen i vissa avloppsbrunnar blir verkningslös en stor del av året.

Ett annat problem är att Vattenflödet ned i avloppsbrunnen vanligen varierar stort. Vattenflödet kan således vara väsent- ligt större än det normalflöde som vattenreningsanordningen är dimensionerad att motta, vilket kan få till följd att föroreningar som absorberats av det föroreningsabsorberande materialet sköljs ur detta. Dessutom kan vattenflödet ibland vara extremt mycket större än nämnda normalflöde, vilket kan leda till översvämning på grund av att anordningen reducerar avloppsbrunnens flödeskapacitet. Ändamålet med föreliggande uppfinning är att tillhandahålla en förbättrad vattenreningsanordning, som löser de ovannämnda problemen hos kända vattenreningsanordningar av det här aktu- ella slaget.

Detta ändamål uppnås medelst en anordning av det inledningsvis beskrivna slaget, som kännetecknas av att partikelavskilja- rens ytteryta så kröker sig nedåt och in under partikel- avskiljaren att vattnet under vätning mot ytterytan leds in under partikelavskiljaren och faller ned i behållaren via dess inloppsöppning. Tack vare vattnets vätning mot behållarens ytteryta kan ett inkommande normalflöde av förorenat vatten ledas in under behållaren där vattnet ansamlas, fritt från tunga föroreningar, så att det till slut släpper från yttery- tan och faller ned genom behållarens inloppsöppning.

Genom att partikelavskiljarens ytteryta har en horisontell utsträckning som sett från ovan täcker den horisontella inloppsöppningen hos behållaren kommer ett inkommande extremt l0 15 20 25 30 35 .. mn 519 439 3 stort vattenflöde, som väsentligen ej påverkas av vätningen mot ytterytan, att till större delen falla ned utanför behål- larens inloppsöppning. Härigenom fungerar partikelavskiljaren som en flödesregulator i den meningen att endast ett förutbes- tämt maximalt vattenflöde kan strömma in i behållaren oavsett hur mycket större vattenflödet är som inkommer i avloppsbrun- nen. Således undviks att föroreningar som absorberats av det föroreningsabsorberande materialet i behållaren sköljs ur detta vid onormalt stora inkommande vattenflöden. Dessutom minskar risken för översvämningar, eftersom stora vattenflöden kan passera utanför behållaren i avloppsbrunnen.

Enligt en generell aspekt av uppfinningen kröker sig partikel- avskiljarens ytteryta från partikelavskiljarens topp nedåt och in under partikelavskiljaren, vilket medför att ett normalt vattenflöde lätt kan strömma längs den krökta ytterytan under vätning mot denna utan risk för att vattnet släpper från ytterytan.

Enligt en utföringsform av uppfinningen är partikelavskilja- rens ytteryta väsentligen cylindrisk, vilket gör partike- lavskiljaren enkel och prisbillig i tillverkning. Den cylind- riska ytterytan avgränsas lämpligen av två gavelflänsar hos partikelavskiljaren, för att förhindra inkommande vatten från att rinna av den cylindriska ytterytan via dess gaveländar.

Enligt en alternativ utföringsform av uppfinningen är partikelavskiljarens ytteryta väsentligen sfärisk.

Med fördel är en relativt grov sil, lämpligen i form av ett för avskiljning av relativt stora lätta löv och dylikt, lutande galler, partiklar, såsom plastfoliefragment, från inkommande förorenat vatten anordnad i minst en passage för det förorenade vattnet som bildas mellan behållaren och den del av partikelavskiljarens ytteryta som kröker sig in under partikelavskiljaren. Sådana stora lätta partiklar kan med- bringas av vattnet som strömmar under vätning mot nämnda del 10 15 20 25 30 35 . . . , - i 519 439 .. ~m 4 av ytterytan och avskiljs således av den grova silen. En relativt fin sil kan anordnas i området för behållarens in- loppsöppning för avskiljning av relativt små lätta partiklar som kan passera genom nämnda grova sil.

Anordningen enligt uppfinningen kan innefatta en tratt för mottagning av förorenat vatten och distribuering av det mot- tagna vattnet centralt ovanpå partikelavskiljaren, varvid tratten är inrättad att fästas på ett befintligt inloppsgaller hos en avloppsbrunn, i vilken anordningen ska anordnas. Trat- ten är lämpligen gjord av ett elastiskt material, t ex gummi, och kan vara utformad med rektangulärt tvärsnitt för att passa förekommande rektangulära inloppsgaller eller alternativt, med cirkulärt tvärsnitt för att passa cirkulära inloppsgaller.

Vanligen är inloppsgallren hos avloppsbrunnar avtagbara för att möjliggöra regelbundna slamsugningar av avloppsbrunnarna, vilket medför den fördelen att även tratten avlägsnas från avloppsbrunnen när inloppsgallret tas bort. Eventuellt kan partikelavskiljaren och behållaren, vilka normalt är utformade i en enda enhet, vara fastsatta i tratten, varigenom hela anordningen enligt uppfinningen avlägsnas från avloppsbrunnen när inloppsgallret tas bort.

Uppfinningen beskrivs närmare i det följande med hänvisning till de bifogade ritningarna, på vilka figur 1 visar en vy av ett vertikalt tvärsnitt genom en utföringsform av anordningen enligt uppfinningen, figur 2 visar en vy snett från ovan av den främre delen av utföringsformen enligt figur l, figur 3 visar en perspektivvy av den bakre delen av utföringsformen enligt figur l, figur 4 visar en vy snett underifrån av den främre delen av utföringsformen enligt figur 1, figur 5 visar en sidovy av utföringsformen enligt figur l med en avtagen lucka, figur 6 visar en annan utföringsform av anordningen enligt 10 15 20 25 30 35 ; - ; Q »n 519 439 .. w- uppfinningen, figur 7 visar en tratt hos anordningen enligt uppfinningen för mottagning och distribuering av förorenat vatten, figur 8 visar en vy från ovan av tratten enligt figur 7, och figur 9 illustrerar schematiskt hur tratten kan fästas vid olika stora inloppsgaller för avloppsbrunnar.

I figur 1 visas en anordning 2 enligt en utföringsform av upp- finningen som innefattar två huvuddelar, nämligen en behållare 4 för ett föroreningsabsorberande material 6, t ex träflis, och en partikelavskiljare 8, som är anordnad ovanför behålla- ren 4. Partikelavskiljaren 8 innefattar en cylindrisk vägg 10 och två gavelväggar 12,14, varvid väggarna 10,12 och 14 av- gränsar en kammare 16. Den cylindriska väggen 10 har en cy- lindrisk ytteryta 18, som avgränsas axiellt av två flänsar 20,22, vilka utgör radiella förlängningar av gavelväggarna 12,14. Centralt i partikelavskiljarens 8 undre del finns en vertikal passage 24 i väggen 10. Gavelväggen 12 respektive 14 har ett ovalt hål 26 respektive 28, varvid det ena hålet 26 sträcker sig under det andra hålets 28 nedre begränsning.

Behållaren 4 bildar en ringformig fläns 29, som avgränsar en horisontell övre inloppsöppning 30, under vilken en finsil 32 är borttagbart anordnad. En finsil 36, som uppbär det föroreningsabsorberande materialet 6, är fast anordnad vid behållaren 4 och sträcker sig över en undre utloppsöppning 34 hos denna. Två gavelsidor 38,40 hos behållaren 4 övergår skarvlöst i partikelavskiljarens 8 gavelväggar 12,14, varige- nom partikel-avskiljaren 8 och behållaren 4 bildar en enda enhet. Mellan behållarens 4 gavelsidor 38,40 finns en avtagbar lucka 42, som täcker en sidoöppning 44 till behållarens 4 inre, se figur 5.

På ömse sidor om partikelavskiljaren 8 bildas en passage 46 respektive 48 mellan en hos behållaren 4 och den del 50 respektive 52 av den cylindriska ytterytan 18 som kröker sig 10 15 20 25 30 35 .v :Hu 519 459 in under partikelavskiljaren 8. I passagen 46 respektive 48 finns en grovsil 54 respektive 56 i form av ett galler, som sträcker sig nedåt från ytterytan 18 mot behållaren 4.

I figur 6 visas schematiskt en alternativ utföringsform av uppfinningen, i vilken partikelavskiljaren 58 är utformad med en sfärisk ytteryta 60, behållaren 62 för det föroreningsabsorberande materialet är cylindrisk och grovsilen 64 i passagen mellan den sfäriska ytterytan 60 och behållaren 4 är ringformig. Den cylindriska behållaren 62 är vid sin nedre ände försedd med ett galler 66.

I figur 7 och 8 visas en elastisk tratt 68, t ex av gummi, med kvadratiskt tvärsnitt. Tratten 68 är försedd med fästorgan 70, som är avsedda att fästas vid passande fästorgan 72 på partikelavskiljarens 8 övre del. (Naturligtvis kan tratten 68 även fästas på partikelavskiljaren 58 enligt figur 6 medelst lämpliga fästorgan.) Tratten 68 är avsedd att fästas vid befintliga kvadratiska inloppsgaller 74,76 av olika storlekar genom tillskärning av tratten 68 så att den passar till det aktuella inloppsgallret, vilket antyds i figur 9. Härigenom kommer hela anordningen enligt uppfinningen, inklusive tratten 68, Alternativt kan tratten 68 utformas med cirkulärt tvärsnitt att hänga från inloppsgallret 74,76 ned i avloppsbrunnen. för att passa förekommande cirkulära inloppsgaller.

Anordningen enligt uppfinningen fungerar på följande sätt, med hänvisning till utföringsformen enligt figur 1-5. Med hjälp av tratten 68 fästes anordningen 2 vid inloppsgallret 74,76 till den avloppsbrunn i vilken inkommande förorenat dagvatten ska renas. Inloppsgallret 74,76 appliceras sedan på avloppsbrunnen så att anordningen 2 hänger ned i denna. Förorenat dagvatten som strömmar med ett flöde av normal storlek ned genom in- loppsgallret 74,76 uppsamlas av tratten 68 och fördelas cen- tralt på den övre delen av partikelavskiljarens 8 cylindriska ytteryta 18. Vattnet strömmar vidare ned utefter den cylind- l0 15 20 25 30 35 H q.. 519 459 7 riska ytterytan 18 och under vätning mot delarna 50 och 52 hos denna in i passagerna 46 och 48 genom grovsilarna 54 och 56.

Flänsarna 20 och 22 hindrar härvid vattnet från att rinna ned på gavelväggarna 12 och 14. Fasta tunga partiklar i det inkom- mande dagvattnet faller från den cylindriska ytterytan 18 utanför passagerna 46 och 56 ned på avloppsbrunnens botten, medan fasta, relativt stora lätta partiklar, som medbringas av vattnet in i passagerna 46 och 48 avskiljs av grovsilarna 54 och 56. Vatten som passerat grovsilarna 54 och 56 släpper från delarna 50 och 52 hos den cylindriska ytterytan 18 vid passagen 24 och faller ned genom inloppsöppningen 30 hos behållaren 4 genom finsilen 32, som avskiljer eventuella fasta, relativt små lätta partiklar. Det absorberande materia- let 6 absorberar förekommande olje- och kemikalierester i det passerande vattnet. Slutligen strömmar det renade vattnet ut från behållaren 4 via finsilen 36 i utloppsöppningen 34.

Om dagvattnets flöde genom inloppsgallret 74,76 är större än det normalflöde som anordningen 2 är dimensionerad att motta kommer överskottsvatten att släppa från partikelavskiljarens 8 cylind-riska ytteryta 18 och falla ned utanför passagerna 46 och 48. passagerna 46 och 48 och fylla behållaren 4 ovanför det absor- Ett maximalt vattenflöde kommer att strömma genom berande materialet 6, på grund av att detta ej har kapacitet att motta ett sådant maximalt flöde. Som följd härav kommer vattnet ovanför det absorberande materialet 6 att stiga upp genom den nedre vertikala passagen 24 i den cylindriska väggen 10 och strömma ut från partikelavskiljarens 8 kammare via det lägre hålet 26, varvid fasta, relativt små lätta partiklar medbringas från finsilen 32 av det strömmande vattnet flytande på detta. Således rensas finsilen 32 automatiskt vid de till- fällen som dagvattnets flöde är större än normalt.

Anordningen enligt uppfinningen har i det föregånde beskrivits i samband med installation av den i en avloppsbrunn för dag- vatten. Alternativt kan den dock användas i andra applikatio- 519 459 8 ner där man önskar rena strömmande förorenat vatten. Uttrycket “avloppsbrunn” ska därför tolkas brett och innefatta ekviva- lenta element som bildar ett utrymme för ett väsentligen vertikalt strömmande vattenflöde, t ex brunnar i tvätthallar, industribrunnar, stuprör från tak och liknande.

Claims (7)

10 15 20 25 30 35 m. V.. n n ~ u ~ :i nu hv * \ a- u: n: nu n (i, ; o . » >. . a n . Patentkrav

1. l. Anordning (2) för rening av förorenat vatten som inträder i (4;62)/ avsedd att anordnas i avloppsbrunnen och som har minst en övre en avloppsbrunn, innefattande en behållare som är väsentligen horisontell inloppsöppning (30) för mottagning av nedkommande förorenat vatten och minst en undre utloppsöppning (34) för tömning av renat vatten från behållaren, ett föroreningsabsorberande material (6) som är anordnat i behål- laren för rening av förorenat vatten som strömmar från inlopp- söppningen till utloppsöppningen, och en partikelavskiljare (8;58), som är anordnad ovanför behållaren (4;62) och som bildar en ytteryta (l8;60) med en horisontell utsträckning som sett från ovan täcker den horisontella inloppsöppningen (30) hos behållaren (4), varigenom fasta partiklar i inkommande förorenat vatten avleds av ytterytan så att partiklarna faller utanför behållarens inloppsöppning (30), kännetecknad av att (8;58) (l8;60) att vattnet partikelavskiljarens ytteryta så kröker sig nedåt och in under partikelavskiljaren under vätning mot ytterytan leds in under partikelavskiljaren och faller ned i behållaren via dess inloppsöppning.

2. Anordning enligt krav 1, kännetecknad av att (8,58) ytteryta (l8;60) partikelavskiljarens topp nedåt och in under partikelavskilja- partikelavskiljarens kröker sig från ren.

3. Anordning enligt krav 2, kännetecknad av att partikelavskiljarens (8) ytteryta (18) är väsentligen cylind- risk.

4. Anordning enligt krav 3, kännetecknad av att den cylindris- ka ytterytan (18) avgränsas av två gavelflänsar (20,22) hos partikelavskiljaren (8).

5. Anordning enligt krav 2, kännetecknad av att 10 15 519 439 '''' " H 1.; 10 partikelavskiljarens (58) ytteryta (60) är väsentligen sfä- risk.

6. Anordning enligt något av kraven 1-5, kännetecknad av att (46,48) behållaren (4;62) och den del av partikelavskiljarens (8;58) minst en passage för förorenat vatten bildas mellan ytteryta (l8;60) som kröker sig in under partikelavskiljaren, (54,56;64) relativt stora lätta partiklar från det förorenade vattnet är och att en relativt grov sil för avskiljning av anordnad i nämnda passage.

7. Anordning enligt något av kraven 1-6, kännetecknad av att (68) vatten och distribuering av det mottagna vattnet centralt den innefattar en tratt för mottagning av förorenat ovanpå partikelavskiljaren (8;58), varvid tratten är inrättad att fästas på ett befintligt inloppsgaller (74,76) hos en avloppsbrunn, i vilken anordningen ska anordnas.