SE516021C2 - Fly fishing reel and crank for the same - Google Patents

Abstract

The invention relates to a fly-fishing reel (1) comprising a frame (2) having a mounting bracket (3) for mounting the reel onto a fishing rod and a line spool (5) rotatably mounted in the frame, whereby the line spool is provided with a crank (6). According to the invention the crank is pivotally mounted in an opening (9) provided substantially centrally in the line spool, for pivotal motion between an inactive position in the area of the axis of rotation (R) of the line spool and an active position closer to the outer circumference of the line spool. The invention also relates to a crank for use together with a fly-fishing reel.

Description

20 E'-?.5 annan aan-n 5162021 Bägge de beskrivna allmänna utförandena av vevmekanismen som driver linspolen vid upprullning av lina på spolen är grundläggande behäftade med ett antal nackdelar. Det kanske allvarligaste problemet uppstår när en krokad fisk drar ut lina från spolen. Därvid kommer vevmekanismen att rotera med linspolen. I synnerhet när en krokad fisk rusar kan vevmekanismen i sådant fall med hög hastighet träffa fiskarens händer och fingrar och förorsaka obehag och till och med skador. Dessutom fimis en uppenbar risk för linbrott om vevmekanismen under snabb utrullning av lina fastnar i fiskarens kläder eller utrustning. En sådan typ av fast vevmekanism som skjuter ut från rullens sida har vidare vissa praktiska olägenheter, dels genom att det blir relativt omständligt att anpassa rullen för vänster- resp. högerhänta användare och dels genom att den gör rullen mer skrymmande, vilket har betydelse för storleken på saluförpackningen och följaktligen på det lager- och transport- utrymme som krävs. Both the described general embodiments of the crank mechanism which drives the line spool when winding the line on the spool are fundamentally flawed with a number of disadvantages. Perhaps the most serious problem arises when a hooked fish pulls the line out of the reel. In doing so, the crank mechanism will rotate with the lens coil. Particularly when a hooked fish is speeding, in such a case the crank mechanism can hit the fisherman's hands and fingers at high speed and cause discomfort and even injury. In addition, there is an obvious risk of rope breakage if the crank mechanism gets caught in the arens cutter's clothing or equipment during rapid roll - out. Such a type of fixed crank mechanism which projects from the side of the roller also has certain practical inconveniences, partly in that it becomes relatively cumbersome to adapt the roller for the left or left side. right-handed users and partly because it makes the roll more bulky, which is important for the size of the sales packaging and consequently for the storage and transport space required.

Vid den typ av ovan beskriven flugfiskerulle där vevmekanismen indirekt, via en arm och en transmission, överför rörelsen till linspolen, har lösningar presenterats för att eliminera riskerna med den roterande veven vid snabb utrullning av lina. Sådana lösningar presenteras exempelvis i de ovan angivna amerikanska patenten 5 626 303, 5 259 566 och består i att själva veven via en mekanism frikopplas från transmissionen under utrullning av lina från linspolen, dvs att veven står stilla under sådan utrullning. En sådan lösning av problemet är dock endast applicerbar på just denna typ av vevmekanism som i sig förutsätter en trans- mission som är förhållandevis dyr och utrymmeskrävande och avsevärt ökar rullens vikt.In the type of fl ug fi cutting roller described above where the crank mechanism indirectly, via an arm and a transmission, transmits the movement to the lens spool, solutions have been presented to eliminate the risks of the rotating crank during rapid unwinding of the rope. Such solutions are presented, for example, in the above-mentioned U.S. Patents 5,626,303, 5,259,566 and consist of the crank itself being disengaged from the transmission via a mechanism during unrolling of line from the line spool, ie the crank standing still during such unrolling. However, such a solution to the problem is only applicable to this particular type of crank mechanism, which in itself presupposes a transmission which is relatively expensive and space-consuming and considerably increases the weight of the roller.

För den andra typen där en handtagsdel är direkt anbringad vid linspolens sidoyta har mig veterligen inga försök gjorts att på allvar eliminera de beskrivna riskema och olägenhetema.For the second type, where a handle part is directly attached to the side surface of the lens coil, no attempt has been made to me to seriously eliminate the described risks and inconveniences.

Sammanfattningsvis kan således konstateras att de kända lösningama på problemet med vevens medrotation vid snabb utrullning av lina är begränsade till den komplicerade och i många avseenden opraktiska rulltypen med en transmission mellan vev och linspole. Det finns ett uppenbart behov av att finna en lösning på dessa problem även vid den andra grundtypen av rulle med direkt vid linspolen anbringad vevmekanism. Denna rulltyp har en stor andel av marknaden på området. 10 15 20 »annu 5163021 REDoGöRELsE FÖR UPPFINNINGEN Mot bakgrund av ovanstående redogörelse är ett grundläggande syfte med uppfinningen att på ett effektivt och ändamålsenligt sätt eliminera eller åtminstone begränsa effekten av de ovan beskrivna problemen.In summary, it can thus be stated that the known solutions to the problem of the co-rotation of the crank in the case of rapid unwinding of the line are limited to the complicated and in many respects impractical type of roller with a transmission between the crank and the line spool. There is an obvious need to find a solution to these problems even with the second basic type of roller with a crank mechanism mounted directly on the lens coil. This type of roller has a large share of the market in the area. 10 15 20 »annu 5163021 DISCLOSURE OF THE INVENTION In the light of the above description, a basic object of the invention is to eliminate or at least limit the effect of the problems described above in an efficient and effective manner.

Närmare bestämt är syftet att finna ett enkelt sätt att eliminera riskema och olägenheterna med veven som vid den inledningsvis angivna typen av flugfiskerulle roterar med linspolen under utrullning av lina från linspolen, och att åstadkomma detta under bibehållande av en enkel och smidig rullkonstruktion som är bekväm att hantera.More specifically, the aim is to provide a simple way of eliminating the risks and inconveniences of the crank which in the initially indicated type of fl ug manage.

Uppfmningen baserar sig på insikten om att man i en typ av flugfiskerulle där linspolen genom sin lagring medger anordnande av en huvudsakligen central öppning däri, kan dra fördel av en sådan öppning i det fria centrumområdet av linspolen. Följaktligen uppnås upp- fmningens ovan angivna grundläggande syfte genom att detta centrumområde utnyttjas för montering av vevmekanismen. I syrmerhet föreslås enligt en första aspekt av uppfinningen att veven lagras ledbart i en öppning i linspolens centrumområde för svängning av ett handtags- parti därav mellan ett inaktivt läge i området för linspolens centrum och ett aktivt läge närmare linspolens ytterperiferi.The invention is based on the insight that in a type of fi ug fi cutting roller where the lens coil by its storage allows the arrangement of a substantially central opening therein, one can take advantage of such an opening in the free center area of the lens coil. Consequently, the above-mentioned basic object of the invention is achieved by using this center area for mounting the crank mechanism. In particular, according to a first aspect of the invention, it is proposed that the crank be articulated in an opening in the center region of the lens coil for pivoting a handle portion thereof between an inactive position in the region of the center of the lens coil and an active position closer to the outer periphery of the lens coil.

Härigenom uppnår man att veven och i synnerhet dess handtagsparti i det inaktiva läget placeras i en position där det inte kan medföra de diskuterade riskema och problemen eller alternativt är helt ur vägen. Samtidigt kan handtagspartiet i det aktiva läget placeras i en position där det är lätt åtkomligt och enkelt och bekvämt att hantera.In this way it is achieved that the crank and in particular its handle portion in the inactive position is placed in a position where it can not entail the discussed risks and problems or alternatively is completely out of the way. At the same time, the handle portion in the active position can be placed in a position where it is easily accessible and simple and convenient to handle.

Enligt en utföringsforrn av uppfinningen uppnås denna svängningsrörelse på ett enkelt och effektivt sätt genom att veven är utförd med en lagerarm som med en ände är ledbart lagrad i ett radiellt yttre område av öppningen och som i den andra änden uppbär handtagsdelen.According to an embodiment of the invention, this pivoting movement is achieved in a simple and efficient manner in that the crank is made with a bearing arm which with one end is hingedly mounted in a radially outer area of the opening and which at the other end supports the handle part.

Enligt en annan utföringsforrn av uppfinningen anordnas vevmekanismen med en förspänning mot det inaktiva läget. Därigenom kommer veven och i synnerhet handtagspartiet att auto- matiskt förflyttas till detta inaktiva läge när den släpps, vilket ytterligare minimerar risken för skador eller andra problem. 10 15 20 _, 25 anar: iii:- 5164021 Enligt ytterligare en utföringsform av uppfinningen anordnas vevmekanismen svängbar runt en axel som är utsträckt allmänt i linspolens axiella riktning. Ett dylikt utförande ger en mycket enkel och smidig konstruktion som även lämpar sig väl för en extremt enkel an- passning av veven för höger- resp vänsterhänta användare.According to another embodiment of the invention, the crank mechanism is arranged with a bias against the inactive position. As a result, the crank and in particular the handle portion will be automatically moved to this inactive position when released, which further minimizes the risk of damage or other problems. According to a further embodiment of the invention, the crank mechanism is pivotally arranged about an axis which is extended generally in the axial direction of the lens coil. Such an embodiment provides a very simple and flexible construction which is also well suited for an extremely simple adaptation of the crank for right- and left-handed users.

Enligt ännu en utföringsform av uppfinningen anordnas vevmekanismen svängbar runt en axel som är utsträckt allmänt vinkelrätt mot linspolens axiella riktning. En sådan lösning ger en möjlighet till att på ett enkelt sätt bringa veven och i synnerhet handtagsdelen att i sitt inaktiva läge automatiskt inrymmas huvudsakligen eller helt och hållet i en central öppning i linspolen, fullständigt ur vägen.According to yet another embodiment of the invention, the crank mechanism is pivotally arranged about an axis which extends generally perpendicular to the axial direction of the lens coil. Such a solution provides an opportunity in a simple manner to bring the crank and in particular the handle part, in its inactive position, to be automatically accommodated mainly or completely in a central opening in the lens coil, completely out of the way.

Genom att enligt en annan utföringsforrn utföra lagerarmen vinklad mellan dess ändar kan handtagsdelen på ett mycket fördelaktigt sätt placeras förhållandevis långt ut från linspolens centrum i det aktiva läget. Detta är fördelaktigt i synnerhet vid större rullar och vid rullar där en linspole med ökad linkapacitet är önskvärd.According to another embodiment, making the bearing arm angled between its ends can in a very advantageous manner be placed relatively far out from the center of the lens coil in the active position. This is advantageous especially in larger reels and in reels where a lens coil with increased link capacity is desired.

Enligt en arman aspekt av uppfinningen tillhandahålles en vev avsedd för montering i en flugfiskerulle, vilken är utförd utnyttjande principema för den första aspekten av föreliggande uppfinning.According to another aspect of the invention, there is provided a crank for mounting in a roller, which is embodied utilizing the principles of the first aspect of the present invention.

I korthet medför föreliggande uppfinning följande fördelar: - Samtidigt med att en enkel och mycket lätt rullkonstruktion bibehålles kan därigenom de risker och olägenheter elimineras som normalt förknippas med en med linspolen direkt förbunden och tillsammans med denna roterande vev; - Medger ett utförande där veven i det inaktiva läget, dvs när ingen inrullning av lina sker, placeras helt inom linspolens yttersidor; - Medger enkel anpassning för höger- resp. vänsterhänta användare; - medger ett kompakt utförande som utan någon demontering kräver minimalt lagrings- och transportutryrnrne; 10 15 20 I! ||»»| ,.,»; 5165021 Ytterligare syften, särdrag och fördelar med uppfinningen, liksom ytterligare utföringsforrner därav framgår av de beroende patentkraven samt av den efterföljande beskrivningen av exemplifierande utforingsformer.In short, the present invention entails the following advantages: - While maintaining a simple and very light roller construction, the risks and inconveniences normally associated with a coil directly connected to the lens coil and together with this rotating crank can thereby be eliminated; - Allows an embodiment where the crank in the inactive position, ie when no winding of the line takes place, is placed completely within the outer sides of the line spool; - Allows easy adjustment for right or left. left-handed users; - allows a compact design which without any disassembly requires minimal storage and transport equipment; 10 15 20 I! || »» | ,., »; Additional objects, features and advantages of the invention, as well as further embodiments thereof, appear from the dependent claims and from the following description of exemplary embodiments.

F IGURBESKRIVNING Uppfinningen beskrivs närmare i detalj nedan, i anslutning till de bifogade ritningama, på vilka: Fig.l Fig. 2 Fig. 3a Fig. 3b Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 är en planvy från sidan av en första utfóringsforrn av flugfiskerullen enligt upp- finningen, med veven i aktivt inrullningsläge; är en vy motsvarande fig. 1 av den forsta utfóringsforrnen av flugfiskerullen enligt uppfinningen, med veven visad även i inaktivt läge; är en ändvy av flugfiskerullen enligt fig. 1 och 2, med handtagsdelen visad i läge fór en högerhänt användare; visar en detalj av handtagsdelen och dess fäste, i längdsnitt; är en perspektivvy av flugfiskerullen enligt ritningsfigurerna 1-3; är en schematisk planvy från sidan av en andra utfóringsform av en flugfiskerulle enligt uppfinningen, är en likaledes schematisk, partiell ändvy av flugfiskerullen enligt fig. 5, och är en schematisk illustration, i ändvy, av en tredje utföringsform av en flugfiskerulle enligt uppfinningen.DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is described in more detail below, in connection with the accompanying drawings, in which: Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3a Fig. 3b Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 is a plan view from the side of a the first embodiment of the fl ug fi shear roller according to the invention, with the crank in the active winding position; is a view corresponding to fi g. 1 of the first embodiment of the roller roller according to the invention, with the crank shown even in the inactive position; is an end view of the fl ug fi shear roller according to fi g. 1 and 2, with the handle portion shown in position for a right-handed user; shows a detail of the handle part and its bracket, in longitudinal section; is a perspective view of the fl ug fi shear roller according to drawings 1-3 gures 1-3; is a schematic plan view from the side of a second embodiment of a fl ug fi shear roller according to the invention, is a similarly schematic, partial end view of the fl ug fi shear roller according to fi g. 5, and is a schematic illustration, in end view, of a third embodiment of a fl ug fi shear roller according to the invention.

BESKRIVNING AV UTFÖRINGSEXEMPEL Med hänvisning till i första hand figurema 1-4 skall uppfinningens grundläggande principer nu beskrivas med hjälp av en första, på dessa figurer visad utfóringsform och skall samtidigt skillnaderna gentemot tidigare kända rullkonstruktioner klargöras. 10 15 20 anar. 5166021 Ritningsfigurema 1-4 visar en flugfiskerulle 1 uppvisande en stomme eller baskropp 2 som bildar dels ett fäste 3 för fastsättning av rullen l på ett icke visat flugfiskespö och dels en lagring 4 för en linspole 5. Lagringen 4 består av tre roterbart i stommen lagrade rullar 4A som befinner sig i ingrepp med motsvarande formationer bildade vid innerytor av linspolen, nära dess ytter- periferi. Detta är den allmänna rullkonstrulaion som beskrivs i mitt inledningsvis nämnda svenska patent nr. 470 473. Beträffande ytterligare detaljer av själva rullkonsuuldionen hänvisas till detta patent.DESCRIPTION OF EMBODIMENTS Referring primarily to Figures 1-4, the basic principles of the invention will now be described by means of a first embodiment, shown on these figures, and at the same time the differences from previously known roller structures shall be clarified. 10 15 20 years. 5166021 Drawing fi gures 1-4 show a fl ug fi cutting roller 1 having a body or base body 2 which forms partly a bracket 3 for attaching the roller 1 to a vis ug fi spoon rod and partly a bearing 4 for a lens spool 5. The bearing 4 consists of three rotatably mounted in the body rollers 4A in engagement with corresponding formations formed at inner surfaces of the lens coil, near its outer periphery. This is the general roller construction described in my initially mentioned Swedish patent no. 470 473. For further details of the roller console dion itself, reference is made to this patent.

Såsom angivits inledningsvis är det grundläggande syftet med uppfinningen att åstadkomma en flugfiskenille där riskerna och olägenhetema med den konventionella, med linspolen förbundna och därmed med denna roterande veven undanröj es. Enligt det forsta utföringsexemplet av före- liggande uppfinning som visas i Fig. 1-4 åstadkommes detta genom att en vev 6 är lagrad i en centralt i linspolen 5 belägen, axiellt genom denna utsträckt öppning 9. Närmare bestämt är veven 6 bildad av en lagerarm 7 som i en forsta ände 7A därav uppvisar ett hylsliknande fäste 12 för en handtagsdel 8 som har en allmän cylinderfonn. I en andra ände 7B är lagerarmen 7 sväng- bart lagrad på en tapp 10 som i sin tur är lagrad i ett fäste ll som är fastsatt vid öppningens 9 ytteiperiferi.As stated at the outset, the basic object of the invention is to provide an fisk ugfiskenille in which the risks and inconveniences of the conventional, connected to the lens coil and thus to this rotating crank are eliminated. According to the first embodiment of the present invention shown in Figs. 1-4, this is achieved by a crank 6 being mounted in a centrally located opening in the lens coil 5, axially through this opening 9. In particular, the crank 6 is formed by a bearing arm 7 which at a first end 7A thereof has a sleeve-like bracket 12 for a handle part 8 which has a general cylinder shape. At a second end 7B, the bearing arm 7 is pivotally mounted on a pin 10 which in turn is mounted in a bracket 11 which is attached to the surface periphery of the opening 9.

Tappen 10 är anordnad parallell med en centrumaxel/rotationsaxel R för linspolen 5 och bildar svängningsaxeln S1 för veven, för svängning av denna mellan ett aktivt läge, visas i fig. 1, med handtagsdelen 8 placerad vid öppningens 9 ytterperiferi och ett inaktivt läge, visas i fig. 2, med handtagsdelen 8 placerad i linspolens centrum. Lagerarmens 7 längd är avpassad så att handtagsdelen 8 i det inaktiva läget är centrerad på rotationsaxeln R. Det inaktiva läget bestäms av anslag 13 bildade vid lagerarmens 7 fäste ll, såsom antyds i fig.1 och 4. Lagerarrnen 7 är vidare förspänd mot det inaktiva läget, och detta antyds i fig. 4 med hjälp av en vridfjäder 15 anordnad runt tappen 10 och fixerad å ena sidan i lagerarmen 7 och å andra sidan i fästet ll eller i den fasta tappen 10. Naturligtvis är uppfinningen inte begränsad till ett utnyttjande av just den visade typen av vridfj äder, utan kan andra, för motsvarande ändamål kända, förspännande organ komma till användning.The pin 10 is arranged parallel to a center axis / axis of rotation R of the lens coil 5 and forms the pivot axis S1 of the crank, for pivoting it between an active position, is shown in fi g. 1, with the handle part 8 located at the outer periphery of the opening 9 and an inactive position, is shown in fi g. 2, with the handle part 8 placed in the center of the lens coil. The length of the bearing arm 7 is adapted so that the handle part 8 in the inactive position is centered on the axis of rotation R. The inactive position is determined by stops 13 formed at the attachment 11 of the bearing arm 7, as indicated in fi g.1 and 4. The bearing arm 7 is further biased towards the inactive mode, and this is indicated in fi g. 4 by means of a torsion spring 15 arranged around the pin 10 and fixed on the one hand in the bearing arm 7 and on the other hand in the bracket 11 or in the fixed pin 10. Of course the invention is not limited to an utilization of the type of torsion spring shown, but other, biasing means known for similar purposes may be used.

I viktbesparande syfie, dels för att hålla rullens 1 totalvikt nere men framför allt för att inte framkalla för stor obalans, är lagerarmen 7 tillverkad av ett lätt material, såsom lättmetall eller 10 15 20 s--zß uran» »sans 51ao21 plast. Vidare formas lagerarmen lämpligen såsom en ram, med ett centralt uitag mellan två sidostycken som uppbär det hylsliknande fästet 12, såsom visas i fig. 4. Lagerarmen 7 inklusive det hylsliknande fästet 12 har en bredd, sett i linspolens 5 axiella riktning, som understiger linspolens bredd mellan dess i fig. 3a visade sidytor 5A och 5B. Med andra ord är lagerarmen 7 i sin helhet inrymd i linspolens 5 centrala öppning, såväl i det aktiva som i det inaktiva läget, och skjuter ingen del därav ut förbi linspolens sidoytor 5A, 5B.In weight-saving sewing, partly to keep the total weight of the roller 1 down but above all to not cause too great an imbalance, the bearing arm 7 is made of a light material, such as light metal or 10 15 20 s - zß uranium »» sans 51ao21 plastic. Furthermore, the bearing arm is suitably formed as a frame, with a central outlet between two side pieces which support the sleeve-like bracket 12, as shown in fi g. 4. The bearing arm 7 including the sleeve-like bracket 12 has a width, seen in the axial direction of the lens coil 5, which is less than the width of the lens coil between it in fi g. 3a show side surfaces 5A and 5B. In other words, the bearing arm 7 is housed in its entirety in the central opening of the lens coil 5, both in the active and in the inactive position, and no part thereof projects beyond the side surfaces 5A, 5B of the lens coil.

I såväl det aktiva som i det inaktiva läget skjuter således endast handtagsdelen 8 ut förbi lin- spolens ena sida 5A eller SB, såsom visas i fig. 3a. För enkel anpassning till höger- resp. vänsterhänta fiskare kan handtagsdelen 8 lärnpligen vara förskj utbart mottagen i fästet 12. I syfte att säkra handtagsdelen i endera ändläget anordnas två spärrlägen, vilka på i fig. 3b visat sätt kan vara åstadkomna genom en eller flera fiäderbelastade, fjädem 23, kulor 21 mottagna i radiella spår 24 bildade i handtagsdelen 12, i samma axiella läge utmed handtagsdelen. I fästets 12 inneryta är vidare runt omkretsen gående spår 22 anordnade i positioner motsvarande de två ändlägena, för att i dessa mottaga kuloma 21 och spärra handtagsdelen i motsvarande läge. Vid transport liksom i saluförpackningen kan handtagsdelen skjutas till ett mittläge där ingen del av demia skjuter ut förbi linspolens sidor. Det är vidare uppenbart att spärrfunktionen i ändlägena kan utföras på andra motsvarande sätt, liksom att en säkring kan anordnas för att förhindra att handtagsdelen helt faller ut ur sätet. Dessa varianter och kompletteringar kan utföras på sätt som i sig är kända inom andra områden.Thus, in both the active and inactive positions, only the handle part 8 protrudes past one side 5A or SB of the lens coil, as shown in fi g. 3a. For easy adjustment to the right resp. left-handed cutter, the handle part 8 can be displaceably received in the bracket 12. In order to secure the handle part in either end position, two locking positions are arranged, which on in fi g. 3b may be provided by one or more spring-loaded springs 23 received in radial grooves 24 formed in the handle portion 12, in the same axial position along the handle portion. In the inner surface of the bracket 12, grooves 22 running around the circumference are further arranged in positions corresponding to the two end positions, in order to receive the balls 21 therein and lock the handle part in the corresponding position. During transport as in the marketing package, the handle part can be pushed to a central position where no part of the demia projects beyond the sides of the lens coil. It is further obvious that the locking function in the end positions can be performed in other corresponding ways, as well as that a safety device can be arranged to prevent the handle part from completely falling out of the seat. These variants and additions can be made in ways which are known per se in other fields.

Vid användning av flugfiskerullen 1 som visas i fig. 1-4 kommer veven 6 i utgångsläget, genom förspänningen med hjälp av fjädem 15, att befinna i det i fig. 2 med heldragna linjer visade läget med handtagsdelen 8 och fästet 12 centrerade på linspolens 5 rotationsaxel R. Vid påverkan av handtagsdelen 8 för imullning av lina kommer lagerarmen 7 automatiskt att svänga i riktning med pilen D i fig. 2, runt axeln Sl, tills handtagsdelens 8 fäste 12 anligger mot öppningens 9 ytterperiferi. Under den fortsatta invevningen, dvs så länge som veven 6 belastas, kommer den att kvarbli detta läge. Så fort som den släpps och därmed avlastas kommer veven 6 emellertid att av kraften från den förspännande fjädern 15 svänga tillbaka till det inaktiva läget. Genom anslaget 13 bestäms det inaktiva läget så att handtagsdelen 8, vilken är den enda detalj av veven 6 som befinner sig utanför linspolens 5 sidoytor 5A, 5B, är centrerad i förhållande till linspolens 5 rotationsaxel R. I denna position kan handtagsdelen 8 inte ställa till med några av de ovan 10 15 20 g-.gs orm: :nunu II III I O II IC I O ¿¿¿;.. :..: no- an: nu s om om: u s. I . . | g :zlfl 0 II I I II j g I | . diskuterade problemen eftersom den vid linspolens rotation endast roterar runt sin egen centrumaxel.When using the fi ug fi cutting roller 1 shown in fi g. 1-4, the crank 6 in the initial position, through the bias with the aid of the spring 15, will start in it in fi g. 2 with solid lines showed the position with the handle part 8 and the bracket 12 centered on the axis of rotation R of the lens coil 5. 2, around the shaft S1, until the bracket 12 of the handle part 8 abuts against the outer periphery of the opening 9. During the continued weaving, ie as long as the crank 6 is loaded, it will remain in this position. However, as soon as it is released and thus relieved, the crank 6 will swing back to the inactive position by the force of the biasing spring 15. By the stop 13 the inactive position is determined so that the handle part 8, which is the only detail of the crank 6 which lies outside the side surfaces 5A, 5B of the lens coil 5, is centered in relation to the axis of rotation R of the lens coil 5. with some of the above 10 15 20 g-.gs snake:: nunu II III IO II IC IO ¿¿¿; ..: ..: no- an: nu s om om: u s. I. . | g: zl fl 0 II I I II j g I | . discussed the problems because when the lens coil rotates, it only rotates around its own center axis.

Genom den ovan beskrivna förskjutbarheten för handtagsdelen 8 i sitt fäste 12 uppnår man dessutom den syrmerligen enkla anpassningen för höger- resp. vänsterhänta personer liksom de för transport- och förpackningsändamål viktiga, ytterst små yttermåtten för rullen 1, och detta utan någon demontering av delar. Därmed uppfylls de inledningsvis angivna syftemålen och fördelarna med uppfinningen med hjälp av det beskrivna utförandet av uppfinningen. Detta utförande lämpar sig i syrmerhet för rullar 1 med mindre dimensioner på linspolarna.Due to the above-described displaceability of the handle part 8 in its bracket 12, the extremely simple adjustment for the right-hand or left-handed persons as well as the extremely small outer dimensions of the roller 1 which are important for transport and packaging purposes, and this without any disassembly of parts. Thus, the initially stated objects and advantages of the invention are fulfilled by means of the described embodiment of the invention. This design is particularly suitable for rollers 1 with smaller dimensions on the lens coils.

I F ig. 5 och 6 visas mycket schematiskt ett altemativt utförande av flugfiskerullen enligt upp- finningen. Detta utförande är särskilt lämpligt att utnyttja på rullar med större diameter på lin- spolen och i de fall där linspolen skall ha stor linkapacitet, dvs den skall rymma en stor längd av lina och/eller grov lina, och där följaktligen den centrala öppningen skall hållas liten.I F ig. 5 and 6 show very diagrammatically an alternative embodiment of the fl ug fi shear roller according to the invention. This design is particularly suitable for use on rollers with a larger diameter on the line spool and in cases where the line spool must have a large line capacity, ie it must accommodate a large length of line and / or coarse line, and where consequently the central opening must be kept. small.

Flugfiskerullen I motsvarar här den enligt den första utföringsforrnen och de gemensamma delama har givits samma hänvisningsbeteckningar och kommer inte att beskrivas igen. I detta fall är rullen l försedd med en modifierad vev 106 som är särskilt lärnplig att utnyttja vid de rullar som enligt ovan är utrustade med en linspole med relativt stor diameter och/eller med en stor linkapacitet. I bägge dessa fall kan vevens handtagsdel enligt den första utföringsforrnen komma att bli placerad relativt långt från linspolens ytterperiferi, vilket i vissa fall är olämpligt ur hanteringssynpunkt.The fly roller I here corresponds to that according to the first embodiment and the common parts have been given the same reference numerals and will not be described again. In this case, the roller 1 is provided with a modified crank 106 which is particularly obligatory to be used with the rollers which, according to the above, are equipped with a lens coil with a relatively large diameter and / or with a large link capacity. In both these cases, the handle part of the crank according to the first embodiment may be placed relatively far from the outer periphery of the lens coil, which in some cases is unsuitable from a handling point of view.

I utföringsforrnen enligt fig. 5 och 6 kompenseras detta genom att handtagsdelen 108 i det aktiva läget B förskjutits utåt i riktning mot linspolens 5 ytterperíferi, radiellt utanför den centrala öppningen 9. Detta åstadkommes genom att lagerarmen 107 utföres i två delar, i form av två lagerarmpartier 116, 117, av vilka ett första lagerarmparti 116 uppbär handtagsdelen 108 vid en första fri ände 107A av lagerarmen 107. Handtagsdelen 108 uppbärs roterbart på en icke närmare visad tapp som är monterad i det första lagerarmpartiet 116. För uppnående av den nämnda förskjutningen av handtagsdelen 108 är det första lagerarmpartiet 116 utfört vinklat vid en plats 107C mellan dess ändar. 10 15 20 §',25 »»»|» bra), 516 9 oz 1 :jgfff Det andra lagerarmpartiet 117 motsvarar väsentligen lagerarmen 7 enligt den första utförings- formen, och bildar således en andra ände 107B av lagerarmen 107, vid vilken denna är roter- bart lagrad i området for den centrala öppningens 9 ytterperiferi. Lagerarmen 107 är således lagrad på en tapp 110 för svängning runt en axel S1, mellan de aktiva och inaktiva lägena B resp. A. I motsatt ände uppvisar det andra lagerarmpartiet 117 likaledes ett hylsliknande fäste 112, i detta fall bildande en vridfast förbindning 118 av de första och andra armpartiema 116 resp. 117. Den vridfasta förbindningens konstruktion visas inte specifikt men kan åstad- kommas på många olika fackmannarnässiga sätt, såsom genom att de samverkande delarna av det hylsliknande fästet 112 och motsvarande ände av den första lagerarmen 116 formas med ett icke runt tvärsnitt eller genom separata låsorgan samverkande med dessa delar.In the embodiments according to fi g. 5 and 6 this is compensated for by the handle part 108 in the active position B being displaced outwards towards the outer periphery of the lens coil 5, radially outside the central opening 9. This is achieved by making the bearing arm 107 in two parts, in the form of two bearing arm portions 116, 117, of which a first bearing arm portion 116 supports the handle portion 108 at a first free end 107A of the bearing arm 107. The handle portion 108 is rotatably supported on a pin (not shown) mounted in the first bearing arm portion 116. To achieve said displacement of the handle portion 108, the first the bearing arm portion 116 formed at an angle at a location 107C between its ends. 10 15 20 § ', 25 »» »|» bra), 516 9 oz 1: jgfff The second bearing arm portion 117 substantially corresponds to the bearing arm 7 according to the first embodiment, and thus forms a second end 107B of the bearing arm 107, at which it is rotatably mounted in the region of the central opening 9. outer periphery. The bearing arm 107 is thus mounted on a pin 110 for pivoting about an axis S1, between the active and inactive positions B resp. A. At the opposite end, the second bearing arm portion 117 likewise has a sleeve-like bracket 112, in this case forming a torsionally fixed joint 118 of the first and second arm portions 116 and 116, respectively. 117. The construction of the torsionally fixed connection is not specifically shown but can be accomplished in many different ways by those skilled in the art, such as by forming the cooperating portions of the sleeve-like bracket 112 and the corresponding end of the first bearing arm 116 with a non-round cross-section or by separate locking means with these parts.

Liksom vid den tidigare beskrivna utföringsfonnen är lagerarmen 107 lärnpligen förspänd mot det inaktiva läget A med hjälp av lämpliga förspännande organ. Dessa visas ej på fig. 5 och 6 men motsvarar med fördel de som angivits ovan, med hänvisning till ritningsfigurema 1-4. På samma sätt är det även i den andra utföringsformen anordnat ett, likaledes icke visat, anslag som stoppar lagerarmen 107 i det inaktiva läget A med handtagsdelen 108 centrerad på lin- spolens 9 rotationsaxel R.As with the previously described embodiment, the bearing arm 107 is dutifully biased towards the inactive position A by means of suitable biasing means. These are not shown on fi g. 5 and 6 but advantageously correspond to those stated above, with reference to drawings 1-4. In the same way, also in the second embodiment a stop, similarly not shown, is arranged which stops the bearing arm 107 in the inactive position A with the handle part 108 centered on the axis of rotation R of the lens spool 9.

Av figurerna 5 och 6 framgår vidare att lagerarmen 107 genom motsvarande påverkan kan svängas runt svängningsaxeln S1 till det aktiva läget B. I detta läge B kommer handtagsdelen 108 genom det första lagerarmpartiets 116 vinklade utförande att förskjutas radiellt utåt från den centrala öppningens 9 ytterperiferi för att därigenom underlätta vevning och därmed upp- rullning av lina på spolen 5.Figures 5 and 6 further show that the bearing arm 107 can be pivoted about the pivot axis S1 to the active position B by corresponding actuation. thereby facilitating cranking and thus winding of the rope on the spool 5.

Förbindningen 118 mellan de första och andra armpartiema 116 resp. 117 är såsom nämnts utförd vridfast, men är i den visade utföringsformen formad med en fórskjutbarhet for det första armpartiet 116 i förhållande till fästet 112. För detta ändamål är fästet 112 enligt fig. 6 försett med en slits 119 i vilken lagerarmpartiets 116 vinklade del mottages vid inskjutning av armpartiet i riktningen för rotationsaxeln R. Denna förskjutbarhet medger att det forsta lagerarmpartiet 116 och handtagsdelen 108 i det inaktiva läget A kan skjutas in till en position helt inryrnda i öppningen 9. Lämpligen anordnas i förbindningen 118 positioneringsorgan av 10 15 20 uæ :ruin unit» 516 021 w exempelvis det slag som beskrivits ovan, med hänvisning till fig. 3a, för att bestämma de två ändlägena för förskj utbarheten.The connection 118 between the first and second arm portions 116 and 117 is, as mentioned, made torsionally stable, but in the embodiment shown is formed with a displaceability of the first arm portion 116 relative to the bracket 112. For this purpose, the bracket 112 is according to fi g. 6 is provided with a slot 119 in which the angled part of the bearing arm portion 116 is received when the arm portion is inserted in the direction of the axis of rotation R. Suitably, in the connection 118, positioning means of 10 uæ: ruin unit »516 021 w are arranged, for example the type described above, with reference to fi g. 3a, to determine the two end positions for displaceability.

Slutligen är det även lämpligt om förbindningen 118 är lösgörbar så att lagerarmpartiet 116 med handtagsdelen 108 är flyttbart mellan de två ändama av hylsan 112 för omställning mellan höger- resp. vänsterhänt manövrering av veven 106.Finally, it is also suitable if the connection 118 is releasable so that the bearing arm portion 116 with the handle part 108 is superficial between the two ends of the sleeve 112 for switching between the right and left sides, respectively. left-hand operation of the crank 106.

Fig. 7 visar en ytterligare, alternativ utföringsform av flugfiskerullen 1 enligt uppfinningen.Fig. 7 shows a further, alternative embodiment of the cutting roller 1 according to the invention.

Detta utförande som illustreras ytterst schematiskt är särskilt lämpat för användning vid mindre, enklare typer av flugfiskerullar. Här uppvisar veven 206 återigen en i ett stycke utförd lagerarm 207, vilken är vinklad vid en plats 207C mellan dess första och andra ändar 207A resp. 207B.This embodiment, which is illustrated extremely schematically, is particularly suitable for use with smaller, simpler types of fl ug fi cutting rollers. Here, the crank 206 again has a one-piece bearing arm 207, which is angled at a location 207C between its first and second ends 207A and 207A, respectively. 207B.

Lagerannen uppbär vid en första ände 207A roterbart en handtagsdel 208. Vid den andra änden 207B är lagerarmen 207 svängbart lagrad på en tapp 210 vilken i detta fall är utsträckt vinkelrätt i förhållande till linspolens 5 rotationsaxel R. Vevens 206 och således lagerarmens 207 sväng- ningsaxel S2 förlöper således likaledes vinkelrätt mot rotationsaxeln R, varigenom veven kan svängas från ett inaktivt läge A där hela veven är imymd i den centrala öppningen (visas ej specifikt i figuren), och till ett aktivt läge B med handtagsdelen 208 placerad i området för linspolens 5 ytterperiferi.At the first end 207A the bearing groove rotatably supports a handle part 208. At the second end 207B the bearing arm 207 is pivotally mounted on a pin 210 which in this case is extended perpendicular to the axis of rotation R. of the lens coil 5 and thus the pivot axis of the bearing arm 207. S2 thus also runs perpendicular to the axis of rotation R, whereby the crank can be pivoted from an inactive position A where the whole crank is encased in the central opening (not shown specifically in the clock), and to an active position B with the handle part 208 located in the area of the lens coil 5 outer periphery.

Denna svängning runt svängningsaxeln S2 illustreras i figuren genom tre visade lägen för veven, nämligen det inaktiva läget A det aktiva läget B och ett mellanläge C. Liksom i de ovan beskrivna utförandena är veven 206 förspänd till det inaktiva läget med hjälp av en här icke närmare visad fjäder. Av figuren framgår vidare att lagerarmen 207 är vinklad i riktningen för svängningsrörelsen mellan läge A och B. Vinkeln mellan lagerarmens första och andra ändar 207A resp. 207B kan variera beroende på exempelvis linspolens 5 diameter, den centrala öppningens diameter och/eller axelns 210 position. Vinkeln skall i första hand medge en korrekt placering av handtagsdelen 208 i det aktiva läget B nära linspolens ytterperiferi och att hela veven kan inrymmas i den centrala öppningen i det inaktiva läget A. Dessutom bör vinkeln väljas så, lämpligen i kombination med den i figur 7 visade vinklingen av lagerarmens 207 yttre fria första ände 207A, att bästa möjliga geometri erhålles för manövrering av veven 206.This pivot about the pivot axis S2 is illustrated in the figure by three positions shown for the crank, namely the inactive position A the active position B and an intermediate position C. As in the embodiments described above, the crank 206 is biased to the inactive position by means of a shown spring. The figure further shows that the bearing arm 207 is angled in the direction of the pivoting movement between position A and B. The angle between the first and second ends 207A and the other ends of the bearing arm, respectively. 207B may vary depending on, for example, the diameter of the lens coil 5, the diameter of the central aperture and / or the position of the shaft 210. The angle should primarily allow a correct placement of the handle part 208 in the active position B near the outer periphery of the lens coil and that the whole crank can be accommodated in the central opening in the inactive position A. In addition, the angle should be chosen so, preferably in combination with the angle of the outer free first end 207A of the bearing arm 207 showed that the best possible geometry is obtained for operating the crank 206.

Närmare bestämt bör geometrin vara sådan att en manövrering av veven 206 säkert håller denna 10 :nßxa u »anno sprut 51611021 kvar i det aktiva läget B, dvs påverkar denna för svängning medurs runt svängningsaxeln S2.More specifically, the geometry should be such that an actuation of the crank 206 securely holds this 10: nßxa u »anno syringe 51611021 in the active position B, i.e. it acts for pivoting clockwise about the pivot axis S2.

Med andra ord skall vinkeln i första hand vara tydligt större än 90°.In other words, the angle should in the first place be clearly greater than 90 °.

I en ytterligare variant kan veven enligt någon av de beskrivna utföringsformema liksom det första lagerannpartiet enligt fig. 5 och 6 lagras vridbara runt två vinkelrätt mot varandra an- ordnade axlar, exempelvis med hjälp av en universalled. Genom ett sådant utförande uppnås en mycket enkel omställning av veven och rullen för vänster- resp. högerhänta fiskare. Lämpligen anordnas därvid en låsning för svängningen runt den axel som åstadkommer denna omställning, vilken normalt är aktiverad men frigörs just för omställningen. Genom att detta utförande blir mer komplicerat är det troligen i första hand applicerbart på dyrare typer av rullar.In a further variant, the crank according to any of the described embodiments as well as the first bearing portion according to fi g. 5 and 6 are stored rotatably around two axes arranged perpendicularly to each other, for example by means of a universal joint. Through such an embodiment, a very simple adjustment of the crank and the roller for left and right sides is achieved. right-handed fi cutter. Suitably, a lock is arranged for the pivot about the axis which causes this adjustment, which is normally activated but is released just before the adjustment. As this design becomes more complicated, it is probably primarily applicable to more expensive types of rollers.

Fackmannen inser att olika modifieringar och förändringar kan göras vid föreliggande upp- finning utan avvikelse från uppfinningens ram, som den definieras av de bifogade patentkraven.Those skilled in the art will appreciate that various modifications and changes may be made to the present invention without departing from the scope of the invention as defined by the appended claims.

Claims (17)

10 15 20 _.,_2s sig 021 PATENTKRAV10 15 20 _., _ 2s sig 021 PATENTKRAV 1. F lugñskerulle ( 1) bestående av en stomme (2) med ett fäste (3) för montering av rullen på ett fiskespö och en i stommen roterbart lagrad linspole (5), varvid linspolen är försedd med en vev (6; 106; 206) med ett handtagsparti (8; 108; 208), kännetecknad av att veven är ledbart lagrad i en huvudsakligen centralt i linspolen anordnad öppning (9) för svängning av handtagspartiet mellan ett inaktivt läge i området för linspolens rotationsaxel (R) och ett aktivt läge närmare linspolens (5) ytterperiferi.A flywheel roller (1) consisting of a body (2) with a bracket (3) for mounting the roller on a fi spoon rod and a lens coil (5) rotatably mounted in the body, the lens coil being provided with a crank (6; 106; 206) with a handle portion (8; 108; 208), characterized in that the crank is hingedly mounted in an opening (9) arranged substantially centrally in the lens coil for pivoting the handle portion between an inactive position in the region of the rotation axis (R) of the lens coil and an active position closer to the outer periphery of the lens coil (5). 2. Flugfiskerulle (1)enligt krav 1, kännetecknad av att veven (6; 106; 206) uppvisar en lagerarm (7; 107; 207) med en första fri ände (7A; 107A; 207A) i anslutning till vilken handtagspartiet (8; 108; 208) är lagrat och med en andra ände (7B; lO7B; 207B) i anslutning till vilken lagerarmen är ledbart lagrad (tappen 10; 110; 210) i ett med avseende på linspolens (5) rotationsaxel (R) radiellt yttre område av den centrala öppningen (9).Fly fi cutting roller (1) according to claim 1, characterized in that the crank (6; 106; 206) has a bearing arm (7; 107; 207) with a first free end (7A; 107A; 207A) in connection with which the handle portion (8 ; 108; 208) is mounted and has a second end (7B; 107B; 207B) adjacent to which the bearing arm is articulated (pin 10; 110; 210) in a radially outer axis of rotation (R) of the lens coil (5). area of the central opening (9). 3. Flugfiskerulle (1)enligt krav 1 eller 2, kännetecknad av att lagerarmen (7; 107; 207) är förspänd i riktning mot det inaktiva läget.Fly fi cutting roller (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the bearing arm (7; 107; 207) is biased in the direction of the inactive position. 4. Flugfiskerulle (1)enligt något eller några av kraven l-3, kännetecknad av att lager- armen (7; 207) är utförd i ett stycke med en fast längd.Fly fi cutting roller (1) according to one or more of Claims 1 to 3, characterized in that the bearing arm (7; 207) is made in one piece with a fixed length. 5. Flugfiskerulle (1)enligt krav 4, kännetecknad av att lagerarmen (7) är utförd rak och i sin helhet inrymd i den centrala öppningen (9) i såväl det aktiva som det inaktiva läget och med en längd mellan den första och den andra änden (7A resp. 7B) huvudsakligen mot- svarande avståndet mellan linspolens rotationsaxel (R) och platsen för lagerarmens ledbara lagring i den centrala öppningen (9).Fly fi cutting roller (1) according to claim 4, characterized in that the bearing arm (7) is made straight and in its entirety accommodated in the central opening (9) in both the active and the inactive position and with a length between the first and the second the end (7A and 7B, respectively) substantially corresponds to the distance between the axis of rotation (R) of the lens coil and the location of the articulated bearing of the bearing arm in the central opening (9). 6. Flugfiskerulle (1)enligt krav 5, kännetecknad av att handtagsdelen (8) är förskjutbart mottagen i lagerarmens (7) första ände (7A) för förskjutning mellan lägen utskjutande åt olika sidor om linspolen (5). lO 15 20 ¿-_25 nntn» 51613021Fly fi cutting roller (1) according to claim 5, characterized in that the handle part (8) is slidably received in the first end (7A) of the bearing arm (7) for displacement between positions projecting to different sides of the lens coil (5). lO 15 20 ¿-_25 nntn »51613021 7. Flugfiskeru1le(1)enligt krav 2 eller 3, kännetecknad av att lagerarmen (107) består av första (116) och andra (117) med varandra förbundna armpartier, varvid det första armpartiet uppbär handtagspartiet (108) och det andra armpartiet är ledbart lagrat i den centrala öppningen (9).Fly fishing reel (1) according to claim 2 or 3, characterized in that the bearing arm (107) consists of first (116) and second (117) interconnected arm portions, the first arm portion supporting the handle portion (108) and the second arm portion being articulated stored in the central opening (9). 8. F1ugfiskerulle(l)enligt något eller några av kraven 2-4 eller 7, kännetecknad av att lagerarmen (107; 207) är utförd vinklad (l07C; 207C) vid åtminstone en plats mellan dess första och andra ändar (107A; 207A resp. 107B; 207B) för förskjutning av handtagsdelen (108; 208) utåt från ett plan gående genom den ledbara lagringen (1 10; 210) och lagerarmens andra ände (107B; 207B).Flow roller (1) according to one or more of Claims 2 to 4 or 7, characterized in that the bearing arm (107; 207) is designed at an angle (107C; 207C) at at least one place between its first and second ends (107A; 207A and 107B; 207B) for displacing the handle portion (108; 208) outwardly from a plane passing through the articulated bearing (1 10; 210) and the other end of the bearing arm (107B; 207B). 9. Flugfiskerulle (l)enligt något eller några av kraven 2-8, kännetecknad av att lager- armen (7; 107) är roterbart lagrad runt en huvudsakligen parallellt med linspolens (5) rotationsaxel (R) utsträckt svängningsaxel (S1).Fly fi cutting roller (1) according to one or more of Claims 2 to 8, characterized in that the bearing arm (7; 107) is rotatably mounted around a pivot axis (S1) extending substantially parallel to the axis of rotation (R1) of the lens coil (5). 10. Flugfiskerulle (l)enligt något eller några av kraven 1-4 och 8, kännetecknad av att lagerarmen (207) i anslutning till den andra änden (207B) därav är roterbart lagrad runt en huvudsakligen vinkelrätt mot linspolens (5) rotationsaxel (R) utsträckt svängningsaxel (S2) varigenom den är svängbar mellan det inaktiva läget där såväl lagerarm som handtagsdel (208) i sin helhet är inrymda den centrala öppningen (9) och det aktiva läget där handtags- delen och lagerarmens första ände (207A) skjuter ut åt en sida från öppningen.Fly fi cutting roller (1) according to one or more of Claims 1 to 4 and 8, characterized in that the bearing arm (207) in connection with the other end (207B) thereof is rotatably mounted around a substantially perpendicular to the axis of rotation (R) of the lens coil (5). ) extended pivot axis (S2) whereby it is pivotable between the inactive position where both the bearing arm and the handle part (208) are housed in their entirety the central opening (9) and the active position where the handle part and the first end (207A) of the bearing arm project to one side from the opening. 11. F lugfiskerulle (l)enligt något eller några av kraven 7-9, kännetecknad av att det andra lagerarmpartiet (117) är utfört rakt och med en längd mellan dess ändar som huvudsakligen motsvarar avståndet mellan linspolens (5) rotationsaxel (R) och platsen för lagerarmpartiets ledbara lagring i den centrala öppningen (9) och av att det första lagerarmpartiet (116) är utfört vinklat (107C).Flywheel roller (1) according to one or more of Claims 7 to 9, characterized in that the second bearing arm portion (117) is designed straight and with a length between its ends which substantially corresponds to the distance between the axis of rotation (R) of the lens coil (5) and the location of the articulated bearing of the bearing arm portion in the central opening (9) and of the fact that the first bearing arm portion (116) is made angled (107C). 12. Flugfiskerulle (l)enligt krav 7 och något eller några av kraven 8-9 och 11, känne- tecknad av att de första och andra lagerarmpartierna (116 resp.1l7) är förbundna med varandra via en mellan dessa placerad, lösgörbar förbindning (118). 10 15 20 »amy 51614021 u n» .n n u ø u o . o r u u o » u o u a coFly fi cutting roller (1) according to claim 7 and any one or more of claims 8-9 and 11, characterized in that the first and second bearing arm portions (116 and 17, respectively) are connected to each other via a detachable connection placed between them ( 118). 10 15 20 »amy 51614021 u n» .n n u ø u o. o r u u o »u o u a co 13. Flugfiskerulle (l)enligt krav 7 och något eller några av kraven 8-9 och 11-12, känne- tecknad av att det första lagerarmpartiet (116) är förskjutbart mottaget i det andra lagerarmpartiet (117) för förskjutning av det första lagerarmpartiet och handtagsdelen (108) mellan lägen utskjutande åt en sida från den centrala öppningen (109) resp. helt inrymda däri.Fly fi cutting roller (1) according to claim 7 and any one or more of claims 8-9 and 11-12, characterized in that the first bearing arm portion (116) is slidably received in the second bearing arm portion (117) for displacing the first bearing arm portion. and the handle part (108) between positions projecting to one side from the central opening (109) resp. completely housed therein. 14. Flugfiskerulle (l)en1igt krav 7 och något eller några av kraven 8-9 och 11-12, känne- tecknad av att de forsta och andra lagerarmpartiema (116 resp.ll7) är förbundna med varandra via en mellan dessa placerad led, företrädesvis en universalled, vilken är låsbar i ett användningsläge .Fly roller (1) according to claim 7 and one or more of claims 8-9 and 11-12, characterized in that the first and second bearing arm portions (116 and 17, respectively) are connected to each other via a joint placed between them, preferably a universal joint, which is lockable in a position of use. 15. Vev (106; 206) för en flugfiskerulle (1) bestående av en stomme (2) med ett fäste (3) för montering av rullen på ett fiskespö och en i stommen roterbart lagrad linspole (5), varvid veven (106; 206) uppvisar en lagerarm (107; 207) med en lagring (110; 210) för ledbar förbindning med linspolen och med ett handtagsparti ( 108; 208), kännetecknad av att lager- armen (107; 207) är utförd vinklad vid åtminstone en plats (107C; 207C) mellan dess första och andra ändar (107A; 207A resp. l07B; 207B) för förskjutning av handtagsdelen (108; 208) utåt från ett plan gående genom den ledbara lagringen (110; 210) och lagerarmens andra ände (l07B; 207B).A crank (106; 206) for a fl ug fi cutting roller (1) consisting of a body (2) with a bracket (3) for mounting the roller on a fi spoon rod and a lens coil (5) rotatably mounted in the body, the crank (106; 206) has a bearing arm (107; 207) having a bearing (110; 210) for articulated connection to the lens coil and having a handle portion (108; 208), characterized in that the bearing arm (107; 207) is formed angled at at least one space (107C; 207C) between its first and second ends (107A; 207A and 107B; 207B, respectively) for displacing the handle portion (108; 208) outwardly from a plane passing through the articulated bearing (110; 210) and the other end of the bearing arm ( l07B; 207B). 16. Vev (106) enligt krav 15, kännetecknad av att lagerarmen (107) består av första och andra armpartier (116, 117) vilka är förbundna med varandra via en mellan lagerarmens första och andra ändar (107A resp. 107B) placerad vridfast förbindning (118) eller alternativt via en mellan dessa placerad led, företrädesvis en universalled, vilken är låsbar i ett användnings- läge.Crank (106) according to claim 15, characterized in that the bearing arm (107) consists of first and second arm portions (116, 117) which are connected to each other via a torsionally fixed connection placed between the first and second ends (107A and 107B, respectively) of the bearing arm. (118) or alternatively via a joint placed between them, preferably a universal joint, which is lockable in a position of use. 17. Vev (106) enligt krav 15, kännetecknad av att handtagsdelen (108) och det första lagerarmpartiet (116) är förskjutbart uppburna vid det andra lagerarmpartiet (117) för förskjutning mellan lägen utskjutande åt en sida från den centrala öppningen (109) resp. helt inrymda däri.Crank (106) according to claim 15, characterized in that the handle part (108) and the first bearing arm portion (116) are slidably supported at the second bearing arm portion (117) for displacement between positions projecting to one side from the central opening (109) and . completely housed therein.