SE513264C2 - Installation with door or window frame comprises several main parts and several base parts, main parts being provided with side incisions and base parts are fixable to main parts - Google Patents

Abstract

Installation with door or window frame comprises several main parts and several base parts, main parts being provided with side incisions and base parts are fixable to main parts.

Description

I' Jil- 513 264 REDOGÖRELSE FÖR UPPFINNINGEN: Ett syfte med den föreliggande uppfinningen är att tillhandahålla en anordning vid dörr- eller fönsteröppningar, där ett systenL av' huvudkarmdelar och tillhörande foderdelar används vilka är lätta att montera ihop samtidigt som eventuella efterjusteringar lätt kan utföras. Dessutom kan demontering och montering av foderdelarna ske ett upprepat antal gånger utan att huvudkarmdelarna eller foderdelarna skadas så att de är oanvändbara. Demontering är önskvärd exempelvis vid ommålning eller omtapetsering av väggar, varvid det är fördelaktigt om foderdelarna kan avlägsnas runt dörröppningar och fönsteröppningar. Efter avslutad målning eller tapetsering sätts foderdelarna tillbaks så att ingen synlig skarv uppstår mellan foderdel och målning eller tapet. DISCLOSURE OF THE INVENTION: An object of the present invention is to provide a device at door or window openings, where a system of main frame parts and associated liner parts are used which are easy to assemble while any readjustments can be easily made. . In addition, disassembly and assembly of the lining parts can take place a number of times without damaging the main frame parts or the lining parts so that they are unusable. Disassembly is desirable, for example, when repainting or re-wallpapering walls, whereby it is advantageous if the lining parts can be removed around door openings and window openings. After painting or wallpapering is completed, the lining parts are put back so that no visible joint occurs between the lining part and the painting or wallpaper.

Detta syfte nås enligt föreliggande uppfinning genom en anordning vid dörr- eller fönsterkarmar enligt bifogade patentkrav 1.This object is achieved according to the present invention by a device for door or window frames according to appended claim 1.

Föredragna utföringsformer finns beskrivna i underkraven.Preferred embodiments are described in the subclaims.

KORT BESKRIVNING AV FIGURER: Uppfinningen kommer nedan att àskådliggöras mer fullstän- digt genom beskrivande utföringsformer samt med hänvisning till bifogade figur, där: Fig. 1 är en schematisk perspektivvy av' en föredragen utföringsform av en dörr- eller fönsterkarm, före monteringen, enligt uppfinningen, Fig. 2a är en schematisk snittvy genonx en huvudkarmdel n' W I- 513 264 ?uu och tillhörande första föredragen utföringsform av en foderkarmdel enligt uppfinningen, Fig. 2b är en schematisk snittvy genonx en. huvudkarmdel och tillhörande andra föredragen utföringsform av en foderkarmdel enligt uppfinningen, Fig. 3 är en schematisk perspektivvy genom en del av en foderkarmdel enligt en första föredragen utföringsform av fördjupningar enligt uppfinningen, Fig. 4 är en schematisk perspektivvy genom en del av en foderkarmdel enligt en andra föredragen utföringsform av fördjupningar enligt uppfinningen, Fig. 5 är en schematisk perspektivvy genom en del av en foderkarmdel enligt en tredje föredragen utföringsform av fördjupningar enligt uppfinningen, Fig. 6 är en schematisk sidovy av en föredragen utföringsform av elastiskt fästelement enligt uppfinningen, och Fig. 7 är en schematisk snittvy genom en del av en foderdel och ett elastiskt fästelement enligt ytterligare en föredragen utföringsform av uppfinningen.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS: The invention will be illustrated below more fully by way of descriptive embodiments and with reference to the accompanying figures, in which: Fig. 1 is a schematic perspective view of a preferred embodiment of a door or window frame, before mounting, according to the invention Fig. 2a is a schematic sectional view through a main frame part n 'W I-513 264? Uu and associated first preferred embodiment of a feed frame part according to the invention, Fig. 2b is a schematic sectional view through one. main frame part and associated second preferred embodiment of a feed frame part according to the invention, Fig. 3 is a schematic perspective view through a part of a feed frame part according to a first preferred embodiment of depressions according to the invention, Fig. 4 is a schematic perspective view through a part of a feed frame part according to a Fig. 5 is a schematic perspective view through a part of a lining frame part according to a third preferred embodiment of depressions according to the invention, Fig. 6 is a schematic side view of a preferred embodiment of elastic fastening element according to the invention, and Figs. 7 is a schematic sectional view through a portion of a liner member and an elastic fastener according to a further preferred embodiment of the invention.

DETALJERAD BESKRIVNING AV FÖREDRAGNA UTFÖRINGSFORMER: I Fig. 1 visas en anordning 10 vid dörr- eller u' WH- 515 264 4 fönsterkarmar enligt föreliggande uppfinning. Anordningen består av ett antal huvudkarmdelar 100, 110, 120 och ett antal separata foderdelar 200, 210, 220. Huvudkarmdelarna 100, 110, 120 är anordnade att fastsättas i en dörr- eller fönsteröppning (ej visad) och foderdelarna 200, 210, 220 är anordnade att därefter fastsättas pà huvudkarmdelarna 100, 110, 120. Fastsättningen sker genom att huvudkarmdelarna 100, 110, 120 är försedda med sidoskàror 300, 310, 320 och foderdelarna 200, 210, 220 är försedda med utskjutande kanter 400, 410, 420 vilka ansluts till huvudkarmdelarna 100, 110, 120 genom att stickas in i sidoskàrorna 300, 310, 320. Om sà är önskvärt kan en tröskel 130 anordnas vid karmens nederdel. För en fönsterkarm används ingen tröskel utan ytterligare en huvudkarmdel- och foderdelkombination.DETAILED DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS: Fig. 1 shows a device 10 at door or window frames according to the present invention. The device consists of a number of main frame parts 100, 110, 120 and a number of separate lining parts 200, 210, 220. The main frame parts 100, 110, 120 are arranged to be fixed in a door or window opening (not shown) and the lining parts 200, 210, 220 are arranged to then be fastened to the main frame parts 100, 110, 120. The fastening takes place in that the main frame parts 100, 110, 120 are provided with side grooves 300, 310, 320 and the lining parts 200, 210, 220 are provided with projecting edges 400, 410, 420 which are connected to the main frame parts 100, 110, 120 by inserting into the side notches 300, 310, 320. If desired, a sill 130 can be provided at the lower part of the frame. For a window frame, no threshold is used, but an additional main frame part and lining part combination.

I Fig. 2a visas en huvudkarmdel 100 i detalj tillsammans med tillhörande foderdel 200. Den följande beskrivningen gäller även för samspelet nællan övriga huvudkarmdelar och tillhörande foderdelar, men dessa visas ej i detaljfigurerna (Fig. 2a till 6). Huvudkarmdelen 100 uppvisar sidoskàror 300 anordnade antingen pä en kortsida eller båda kortsidorna (ej visat i Fig.). I sidoskarorna 300 passar de respektive utskjutande kanterna 400 hos foderdelarna 200.In Fig. 2a a main frame part 100 is shown in detail together with the associated lining part 200. The following description also applies to the interaction between the other main frame parts and associated lining parts, but these are not shown in the detail figures (Figs. 2a to 6). The main frame portion 100 has side notches 300 arranged on either one short side or both short sides (not shown in Fig.). In the side cutters 300, the respective projecting edges 400 of the liner parts 200 fit.

Foderdelens 200 utskjutande kant 400 är försedd med fördjupningar 500 vilka fasthàller' ett. antal elastiska fästelement 600 anordnade att spänna fast foderdelens 200 utskjutande kant 400 i huvudkarmdelens 100 sidoskaror 300. Fästelementens 600 geometri och material är anpassade sà att fästelementen 600 komprimeras vid inskjutning av foderdelens 200 utskjutande kant 400 i 5,13 264 i |° xfil. 5 huvudkarmdelens sidospår 300, och därmed utövar en kraft vilken trycker foderdelen 200 mot huvudkarmdelen 100.The projecting edge 400 of the liner part 200 is provided with depressions 500 which hold one. number of elastic fasteners 600 arranged to clamp the projecting edge 400 of the lining part 200 in the side grooves 300 of the main frame part 100. The geometry and material of the fastening elements 600 are adapted so that the fastening elements 600 are compressed when inserting the projecting edge 400 of the lining part 200 into 5.13 264 i | ° x fi l. The side groove 300 of the main frame part, and thereby exerts a force which presses the lining part 200 against the main frame part 100.

Kraftens storlek väljs så att foderdelen 200 kan tas loss ur sidospåret 300 utan att skador uppkommer pà foderdel 200, fästelement 600 eller huvudkarmdel 100 vilka skulle förhindra att delarna hopsätts igen. Samtidigt mäste kraften vara stor nog att säkerställa att foderdelen 200 inte kan ramla ur sidospàret 300, exempelvis av egen vikt. Fördjupningarna 500 anordnas pà den del av den utskjutande kanten 400 vilken är vänd mot den vägg e.dyl. i vilken dörr- eller fönsteröppningen är anordnad. Pâ detta sätt kommer eventuella synliga springor mellan huvudkarmdel 100 och foderdel 200 att minimeras, vilket höjer det estetiska värdet hos karmkonstruktionen.The magnitude of the force is selected so that the liner part 200 can be detached from the side groove 300 without damage to the liner part 200, fastening element 600 or main frame part 100 which would prevent the parts from being reassembled. At the same time, the force must be large enough to ensure that the feed part 200 cannot fall out of the side groove 300, for example by its own weight. The recesses 500 are arranged on the part of the projecting edge 400 which faces the wall or the like. in which the door or window opening is arranged. In this way, any visible gaps between the main frame part 100 and the lining part 200 will be minimized, which increases the aesthetic value of the frame construction.

En ytterligare föredragen utföringsforn1 av en foderdel 200 enligt uppfinningen visas i Fig. 2b. De elastiska fästelementen 600 är anordnade i tvà parallella rader av fördjupningar 500, anordnade i den utskjutande kanten 400. Övriga hänvisningssiffror är lika för liknande delar som visas i Fig. 2a.A further preferred embodiment 1 of a feed part 200 according to the invention is shown in Fig. 2b. The elastic fasteners 600 are arranged in two parallel rows of depressions 500, arranged in the projecting edge 400. Other reference numerals are the same for similar parts as shown in Fig. 2a.

Enligt en föredragen utföringsform av uppfinningen, visad i Fig. 3, utgöres fordjupningarna 500 av ett eller fler första spår 510 anordnade i foderdelens 200 utskjutande känts 400 yta. De elastiska fästelementen 600 kan anbringas pà valfri plats i det första spàret 510.According to a preferred embodiment of the invention, shown in Fig. 3, the depressions 500 are constituted by one or more first grooves 510 arranged in the projecting known surface 400 of the lining part 200. The elastic fasteners 600 may be mounted at any location in the first groove 510.

Antalet fästelement 600 väljs sa att foderdelen 200 stadigt hàlls pà plats.The number of fasteners 600 is selected so that the liner part 200 is firmly held in place.

Enligt en ytterligare föredragen utföringsform av uppfinningen, visad i Fig. 4, utgöres fördjupningarna 500 av ett antal avbrutna, andra spar 520 anordnade i 513 264 I |' Åh ?nu foderdelens 200 utskjutande kants 400 yta. Pa samma sätt som har beskrivits i anslutning till Fig. 3 anbringas ett valfritt antal fästelement 600 i de andra spàren 520.According to a further preferred embodiment of the invention, shown in Fig. 4, the depressions 500 are constituted by a number of interrupted, second grooves 520 arranged in 513 264 I | ' Oh, now the 200 projecting edge 400 surface of the lining part. In the same manner as described in connection with Fig. 3, an optional number of fasteners 600 are provided in the second grooves 520.

Enligt ännu en föredragen utföringsform av uppfinningen, visad i Fig. 5, utgöres fördjupningarna 500 av ett antal hal 530 anordnade i foderdelens 200 utskjutande kants 400 yta. Hàlen 530 har huvudsakligen cirkulärt tvärsnitt da detta àstadkommes lättast, exempelvis genom borrning eller fräsning. Fästelementen 600 anbringas i_ valfritt antal av hälen 530, se beskrivningen i anslutning till Fig. 3.According to yet another preferred embodiment of the invention, shown in Fig. 5, the recesses 500 are constituted by a number of slides 530 arranged in the projecting edge 400 surface of the lining part 200. The hollow 530 has a substantially circular cross-section as this is most easily achieved, for example by drilling or milling. The fasteners 600 are mounted in any number of the heel 530, see the description in connection with Fig. 3.

Enligt en föredragen utföringsform av uppfinningen är de elastiska fästelementen 600 avsedda att monteras i fördjupningarna 500 i flytande tillstànd samt att stelna före montering av foderdelarnas 200 utskjutande kant 400 i huvudkarmdelens 100 sidoskàror 300. Fördelaktigt material är olika typer av termoplastiska material exempelvis s.k. smältlim eller smälttätning. Smältpunkt kan väljas runt 70-80 “_ Vid krav pà högre smältpunkt kan ett härdande smältlim användas. Materialet är aldringsbeständigt, varför konstruktionen ej försvagas anmärkningsvärt med tiden. Om konstruktionen används vid stark kyla kommer materialet i fästelementen 600 att hardna, men funktionen paverkas ej i nagon högre grad.According to a preferred embodiment of the invention, the elastic fastening elements 600 are intended to be mounted in the recesses 500 in a liquid state and to solidify before mounting the projecting edge 400 of the lining parts 200 in the side notches 300 of the main frame part 100. Advantageous materials are different types of thermoplastic materials, e.g. hot melt adhesive or hot seal. Melting point can be selected around 70-80 "_ If a higher melting point is required, a hardening hot melt adhesive can be used. The material is age-resistant, so the construction does not weaken remarkably with time. If the structure is used in severe cold, the material in the fasteners 600 will harden, but the function will not be affected to any great extent.

Materialet för fästelementen behöver ej fästa mot foderdelens 200 yta, utan halls fast mekaniskt av fördjupningarna 500.The material for the fastening elements does not have to fasten to the surface of the lining part 200, but is mechanically held by the recesses 500.

Enligt en ytterligare föredragen utföringsform av uppfinningen är de elastiska fästelementen 600 avsedda att monteras i fördjupningarna 500 i fast tillstànd. 515 264 ,' UH. ?nn Fördelaktigt material är olika typer av gummi eller fjädrande konstruktioner av hårdare material, exempelvis hàrdplast eller metall.According to a further preferred embodiment of the invention, the elastic fastening elements 600 are intended to be mounted in the recesses 500 in a solid state. 515 264, 'UH. Advantageous materials are different types of rubber or resilient constructions of harder materials, for example hard plastic or metal.

Material i karmen. kan väljas fritt, exempel pà fördelaktigt material är trä, MDF, plast och metall.Material in the frame. can be chosen freely, examples of advantageous materials are wood, MDF, plastic and metal.

Enligt en föredragen utföringsform av uppfinningen har de elastiska fästelementen 600 en utsträckt form för att samverka. med, och fasthàllas av, de första spåren 510 eller de andra spåren 520.According to a preferred embodiment of the invention, the elastic fasteners 600 have an elongated shape for co-operation. with, and held by, the first grooves 510 or the second grooves 520.

Enligt en ytterligare föredragen utföringsform av uppfinningen har de elastiska fästelementen 600 en huvudsakligen cylindrisk form för att samverka med, och fasthàllas av, hälen 530.According to a further preferred embodiment of the invention, the elastic fastening elements 600 have a substantially cylindrical shape for cooperating with, and held by, the heel 530.

I Fig. 6 visas en föredragen utföringsform av ett elastiskt fästelement i form av en första spännkropp 610. Den första spännkroppen 610 är huvudsakligen dubbelkonisk, med en första trunkerad kondel 616 och en andra trunkerad kondel 617. Den första spänndelen 610 har vidare en kupolformad topp 615. Både den första kondelens 616 smalaste del och den andra kondelens 617 smalaste del pekar i samma riktning, bort fràn den kupolformade toppen så att en avsats 618 bildas mellan de tvà kondelarna. När den elastiska första spännkroppen 610 trycks ned i en fördjupning 500 kommer avsatsen 618 att fjädra och motverka att den första spännkroppen 610 faller ut ur fördjupningen 500. Den elastiska, kupolformade toppen 615 komprimeras dà foderdelens utskjutande kant 400 trycks in i huvudkarmdelens sidoskàra, varvid foderdelen sålunda kommer att fasthàllas. Den första spännkroppen 610 kan också 513 264 ï 1 |'\'$|« utföras som en lángsträckt kropp för att samverka med de första eller andra spåren.Fig. 6 shows a preferred embodiment of an elastic fastening element in the form of a first clamping body 610. The first clamping body 610 is substantially double-conical, with a first truncated cone 616 and a second truncated cone 617. The first clamping part 610 further has a dome-shaped top 615. Both the narrowest part of the first condyle 616 and the narrowest part of the second condyle 617 point in the same direction, away from the dome-shaped top so that a ledge 618 is formed between the two condoles. When the elastic first clamping body 610 is depressed into a recess 500, the ledge 618 will spring and prevent the first clamping body 610 from falling out of the recess 500. thus will be maintained. The first clamping body 610 can also be designed as an elongate body for cooperating with the first or second grooves.

I Fig. 7 visas ännu en föredragen. utföringsfornl av ett elastiskt fästelement i form av en andra spännkropp 620.In Fig. 7 another preferred one is shown. embodiment of an elastic fastening element in the form of a second clamping body 620.

Den andra spännkroppen 620 är huvudsakligen cylindrisk med en stam 630 och en elastisk, kupolformad hätta 635. Stammen 630 har en diameter vilken är något mindre än fördjupningens breddmàtt, så att den andra spännkroppen 620 kan klämmas fast i fördjupningen 500. Hättan 635 är fjädrande så att den andra spännkroppen 620 kan röra sig nàgot upp och ned i fördjupningen 500, varvid fordjupningens 500 botten 205 måste vara pà tillräckligt avstand fràn den andra spännkroppen 620 sä att den andra spännkroppen 620 inte slàr i botten 205 i fullt intryckt läge. Den elastiska, kupolformade hättan 635 komprimeras då foderdelens utskjutande kant 400 trycks in i huvudkarmdelens sidoskàra, varvid foderdelen sålunda kommer att fasthàllas. För att erhålla önskad fasthàllningskraft kan hättan 635 anordnas i en urfasning 406 i den utskjutande kanten 400. Den andra spännkroppen 620 kan också utföras som en làngsträckt kropp för att samverka med de första eller andra spåren.The second clamping body 620 is substantially cylindrical with a stem 630 and an elastic, dome-shaped cap 635. The stem 630 has a diameter which is slightly smaller than the width dimension of the recess, so that the second clamping body 620 can be clamped in the recess 500. The cap 635 is resilient so that the second clamping body 620 can move slightly up and down in the recess 500, the bottom 205 of the recess 500 having to be at a sufficient distance from the second clamping body 620 so that the second clamping body 620 does not strike the bottom 205 in the fully depressed position. The elastic, dome-shaped cap 635 is compressed when the projecting edge 400 of the lining part is pressed into the side notch of the main frame part, whereby the lining part will thus be held. To obtain the desired holding force, the cap 635 can be arranged in a bevel 406 in the projecting edge 400. The second clamping body 620 can also be designed as an elongate body for cooperating with the first or second grooves.

Uppfinningen är inte begränsad. till de i figuren visade samt ovan beskrivna utföringsformerna, utan kan varieras inom ramen av de bifogade patentkraven.The invention is not limited. to the embodiments shown in the figure and described above, but can be varied within the scope of the appended claims.

Claims (8)

513 264 f: |' 9 PATENTKRAV:513 264 f: | ' 9 PATENT REQUIREMENTS: 1. En anordning (10) vid dörr- eller fönsterkarmar, omfattande ett antal huvudkarmdelar (100, 110, 120) och ett antal foderdelar (200, 210, 220), där huvudkarmdelarna (100, 110, 120) är anordnade att fastsättas i en dörr- eller fönsteröppning och foderdelarna (200, 210, 220) är anordnade att fastsättas på huvudkarmdelarna (100, 110, 120), varvid huvudkarmdelarna (100, 110, 120) är försedda med sidoskàror (300, 310, 320) och foderdelarna (200, 210, 220) är försedda med utskjutande kanter (400, 410, 420) vilka ansluts till huvudkarmdelarna (100, 110, 120) genom att stickas in i sidoskàrorna (300, 310, 320), kännetecknad av, att foderdelarnas (200, 210, 220) utskjutande kanter (400, 410, 420) är försedda med fördjupningar (500, 510, 520, 530) vilka fasthàller ett antal elastiska fästelement (600, 610, 620) anordnade att spänna fast foderdelarnas (200, 210, 220) utskjutande kanter (400, 410, 420) i huvudkarmdelarnas (100, 110, 120) sidoskàror (300, 310, 320).A device (10) for door or window frames, comprising a number of main frame parts (100, 110, 120) and a number of lining parts (200, 210, 220), the main frame parts (100, 110, 120) being arranged to be fixed in a door or window opening and the liner parts (200, 210, 220) are arranged to be attached to the main frame parts (100, 110, 120), the main frame parts (100, 110, 120) being provided with side notches (300, 310, 320) and the lining parts (200, 210, 220) are provided with projecting edges (400, 410, 420) which are connected to the main frame parts (100, 110, 120) by being inserted into the side notches (300, 310, 320), characterized in that the lining parts ( 200 (210, 220) projecting edges (400, 410, 420) are provided with depressions (500, 510, 520, 530) which hold a number of elastic fastening elements (600, 610, 620) arranged to clamp the lining parts (200, 210 , 220) projecting edges (400, 410, 420) in the side notches (300, 310, 320) of the main frame parts (100, 110, 120). 2. Anordningen enligt patentkrav 1, kànnetecknad av, att fördjupningarna (500, 510, 520, 530) utgöres av ett eller fler första spår (510) anordnade i. foderdelarnas (200, 210, 220) utskjutande kanters (400, 410, 420) yta.The device according to claim 1, characterized in that the depressions (500, 510, 520, 530) are constituted by one or more first grooves (510) arranged in the projecting edges (400, 410, 420) of the lining parts (200, 210, 220). ) surface. 3. Anordningen enligt patentkrav 1, 513 264 1' 'fif- ”nn 10 kànnetecknad av, att fördjupningarna (500, 510, 520, 530) utgöres av ett antal avbrutna andra spår (520) anordnade i foderdelarnas (200, 210, 220) utskjutande kanters (400, 410, 420) yta.The device according to claim 1, 513 264 10, characterized in that the depressions (500, 510, 520, 530) consist of a number of interrupted second grooves (520) arranged in the lining parts (200, 210, 220). ) projecting edges (400, 410, 420) surface. 4. Anordningen enligt patentkrav 1, kännetecknad av, att fördjupningarna (500, 510, 520, 530) utgöres av ett antal häl (530) anordnade i foderdelarnas (200, 210, 220) utskjutande kanters (400, 410, 420) yta.The device according to claim 1, characterized in that the depressions (500, 510, 520, 530) are constituted by a number of heels (530) arranged in the projecting edges (400, 410, 420) of the lining parts (200, 210, 220). 5. Anordningen enligt patentkrav 1 till 4, kännetecknad av, att de elastiska fästelementen (600, 610, 620) har en utsträckt form.The device according to claims 1 to 4, characterized in that the elastic fastening elements (600, 610, 620) have an elongated shape. 6. Anordningen enligt patentkrav 1 till 4, kännetecknad av, att de elastiska fästelementen (600, 610, 620) har en huvudsakligen cylindrisk form.The device according to claims 1 to 4, characterized in that the elastic fastening elements (600, 610, 620) have a substantially cylindrical shape. 7. Anordningen enligt patentkrav 1 till 6, kànnetecknad av, att de elastiska fästelementen (600, 610, 620) är avsedda att nwnteras i fördjupningarna (500, 510, 520, 530) i flytande tillstànd. samt att stelna fore montering av foderdelarnas (200, 210, 220) utskjutande kanter (400, 410, 420) i huvudkarmdelarnas (100, 110, 120) sidoskàror (300, 310, 320).The device according to claims 1 to 6, characterized in that the elastic fastening elements (600, 610, 620) are intended to be inserted into the recesses (500, 510, 520, 530) in a liquid state. and solidifying for mounting the projecting edges (400, 410, 420) of the lining parts (200, 210, 220) in the side notches (300, 110, 120) of the side frames (100, 110, 120). 8. Anordningen enligt patentkrav 1 till 6, kännetecknad av, att de elastiska fästelementen (600, 610, 620) är avsedda f W?- 513 264 ll att monteras j. fördjupningarna (500, 510, 520, 530) i fast tillstànd.The device according to claims 1 to 6, characterized in that the elastic fastening elements (600, 610, 620) are intended to be mounted in the recesses (500, 510, 520, 530) in the solid state.