SE512278C2 - Flammable building element - Google Patents

Flammable building element

Info

Publication number
SE512278C2
SE512278C2 SE9704819A SE9704819A SE512278C2 SE 512278 C2 SE512278 C2 SE 512278C2 SE 9704819 A SE9704819 A SE 9704819A SE 9704819 A SE9704819 A SE 9704819A SE 512278 C2 SE512278 C2 SE 512278C2
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
fire
glass
building element
frame
profiles
Prior art date
Application number
SE9704819A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE9704819D0 (en
SE9704819L (en
Inventor
Franc Abram
Christer Engqvist
Goeran Isacsson
Lasse Johansen
Magnus Staalgren
Original Assignee
Sapa Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sapa Ab filed Critical Sapa Ab
Priority to SE9704819A priority Critical patent/SE512278C2/en
Publication of SE9704819D0 publication Critical patent/SE9704819D0/en
Priority to DK98124076T priority patent/DK0927809T3/en
Priority to PT98124076T priority patent/PT927809E/en
Priority to EP98124076A priority patent/EP0927809B1/en
Publication of SE9704819L publication Critical patent/SE9704819L/en
Publication of SE512278C2 publication Critical patent/SE512278C2/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/16—Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
    • E06B5/165—Fireproof windows
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263—Frames with special provision for insulation
    • E06B3/2632—Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/5409—Means for locally spacing the pane from the surrounding frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/5807—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like not adjustable
    • E06B3/5821—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like not adjustable hooked on or in the frame member, fixed by clips or otherwise elastically fixed
    • E06B3/5828—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like not adjustable hooked on or in the frame member, fixed by clips or otherwise elastically fixed on or with auxiliary pieces
    • E06B3/5835—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like not adjustable hooked on or in the frame member, fixed by clips or otherwise elastically fixed on or with auxiliary pieces together with parts of the border in the same undercut groove in the frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/16—Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
    • E06B5/164—Sealing arrangements between the door or window and its frame, e.g. intumescent seals specially adapted therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263—Frames with special provision for insulation
    • E06B3/2632—Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section
    • E06B2003/26321—Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section with additional prefab insulating materials in the hollow space
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263—Frames with special provision for insulation
    • E06B2003/26349—Details of insulating strips
    • E06B2003/2635—Specific form characteristics
    • E06B2003/26359—Specific form characteristics making flush mounting with neighbouring metal section members possible
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263—Frames with special provision for insulation
    • E06B2003/26392—Glazing bars
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263—Frames with special provision for insulation
    • E06B2003/26394—Strengthening arrangements in case of fire

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

A fire-resistant building element for a facade or the like includes at least one window pane (1) and an aluminium frame (2) therefore. Glass clips (5, 6) for mounting the window pane to the frame are made of stainless steel and are attached to aluminium profiles (3) of the frame at opposite sides of the window pane. The profiles (3) are connected by isolators or thermal breaks (4), and the hollow space hereby defined contains a fire isolating fillet (10). The glass clips have a minimal width and are provided with slots (5B) for minimizing the heat conduction. The fire isolating fillet has a core (10A) of hard board and at each side thereof gypsum strips (10B). <IMAGE>

Description

981002 P :\MALL\382800J.S.DOC SM/MS 512 278 15 20 25 30 Byggelement innehållande aluminiumramverk används ofta i ytterväggar. Myndigheterna ställer krav på tillver- kare med avseende på härdighet mot flammor och isolering mot temperaturhöjningar på den branden motsatta sidan. För närvarande nämnda tider i sådana fall är 30 min eller tom 60 min. Byggelementet skall kunna motstå brand från endera sidan. 981002 P: \ MALL \ 382800J.S.DOC SM / MS 512 278 15 20 25 30 Building elements containing aluminum frames are often used in exterior walls. The authorities set requirements for manufacturers with regard to resistance to flames and insulation against temperature rises on the opposite side of the fire. Currently mentioned times in such cases are 30 min or even 60 min. The building element must be able to withstand fire from either side.

Tidigare försök att uppnå den kråvda brandhärdigheten har gjorts. WO-A-97/07315 (Glostal) anses som teknikens ståndpunkt, och en däri visad konstruktion definieras i det inledande stycket ovan. Också DE-A-42 32 312 avslöjar en liknande konstruktion.Previous attempts to achieve the required fire resistance have been made. WO-A-97/07315 (Glostal) is considered to be the state of the art, and a construction shown therein is defined in the introductory paragraph above. DE-A-42 32 312 also discloses a similar construction.

Det kan vara svårt att uppnå förbättringar i brand- härdigheten hos en konstruktion av detta slag, och till synes små åtgärder kan ha en stor verkan.It can be difficult to achieve improvements in the fire resistance of a construction of this kind, and seemingly small measures can have a great effect.

Uppfinningen Ett byggelement av det definierade slaget känneteck- nas sålunda enligt uppfinningen av att glasclipset har en minimal bredd med blott fåstpartier för fastsâttning vid aluminiumprofilerna och däremellan ett överbryggande parti, som överbryggar isolatorn eller den termiska luckan, varvid det överbryggande partiet har slitsar för minimering av värmeledningen.The invention A building element of the defined type is thus characterized according to the invention in that the glass clip has a minimum width with only fastening portions for attachment to the aluminum profiles and between them a bridging portion, which bridges the insulator or the thermal door, the bridging portion having slots for minimizing the heat conduction.

En fördelaktig konstruktion av glasclipset uppnås genom att det består av tre delar: en basclipsdel med slit- sarna och två hållclipsdelar med flänsarna. Basclipsdelen är företrädesvis försedd med vingar för samarbete med ett utskott hos en glaslist monterad på ömse sidor om pro- filerna med en tätningslist mot glasrutan för att uppnå en attraktiv och funktionellt fördelaktig finish för konstruk- tionen.An advantageous construction of the glass clip is achieved in that it consists of three parts: a base clip part with the slits and two holding clip parts with the flanges. The base clip part is preferably provided with wings for cooperation with a projection of a glass strip mounted on either side of the profiles with a sealing strip against the glass pane to achieve an attractive and functionally advantageous finish for the construction.

Vid tidigare kända konstruktioner utnyttjades ofta kalciumsilikatmaterial som en brandisolerande fyllning i det ihåliga utrymmet definierat av två aluminiumprofiler och två isolatorer eller termiska luckor. För att uppnå 10 15 20 25 30 951002 P : \MÃLL\3828001S .DOC SM/HS 512 278 lika goda brandisolerande egenskaper till en väsentligt lägre kostnad och fördelar med avseende pá miljö och till- verkning kan man enligt uppfinningen använda en brandisole- rande fyllning bestående av en kärna av härd board (exempelvis Masonitee) och vid vardera sidan därom gipsrem- sor. Materialet kan prefabriceras som laminerade plattor och sedan skäras till lämpligt dimensionerade remsor.In prior art constructions, calcium silicate material was often used as a fire-insulating filling in the hollow space defined by two aluminum profiles and two insulators or thermal gaps. In order to achieve equally good fire-insulating properties at a significantly lower cost and benefits with respect to the environment and manufacturing, a fire-insulating one can be used according to the invention in order to achieve 10 15 20 25 30 951002 P: \ MÃLL \ 3828001S. filling consisting of a core of hearth board (for example Masonitee) and gypsum strips on each side. The material can be prefabricated as laminated tiles and then cut into appropriately dimensioned strips.

Kort beskrivning av ritningarna Uppfinningen skall beskrivas närmare i det följande under hänvisning till de bifogade ritningarna, där sådana delar som visas i sektion inte alltid är skrafferade för tydlighets skull och på vilka FIG l är en vy framifrån i liten skala av en bygg- nadsfasad med fönster- och dörramar enligt uppfinningen, FIG 2 är en perspektivisk och delvis sektionerad vy i större skala av en fönsterramskonstruktion enligt uppfin- ningen, FIG 3 är en tvärsektion genom en fönsterramskonstruk- tion enligt FIG 2 men i något mindre skala, FIG 4 är en tvärsektion genom en basprofil hos en fönsterramskonstruktion enligt uppfinningen, FIG 5 är en liknande tvärsektion genom en glasremsa för en fönsterramskonstruktion enligt uppfinningen, FIG 6 och 7 är toppvyer av tvà delar av ett glasclips för användning i en fönsterramskonstruktion enligt uppfin- ningen, FIG 8 är en ändvy av glasclipset med den nedre detal- jen streckad, FIG 9 är en ändvy av ett säkerhetselement samt FIG 10 är en sektion genom en dörram och ett dörrblad därför med tvâ säkerhetselement enligt FIG 9. 981002 P: \MALL\3B2800lS.DOC SM/MS 512 278 10 20 25 30 Detaljerad beskrivning av föredragna utföringsformer FIG 1 tjänar till att illustrera miljön för en dörr- eller fönsterramskonstruktion enligt uppfinningen. Fönster- rutor 1 är infästa i ramar 2 för att bilda fasta fönster eller dörrar, utgörande delar av fasaden hos en byggnad. Ändamålet med uppfinningen är att göra sådana fasadpartier så brand- och värmehärdiga som möjligt. Det skall observe- ras att den brandhärdiga konstruktion som skall beskrivas kan användas både för fönster och dörrar men att den all- männa termen fönsterramskonstruktion mest kommer att använ- das av praktiska skäl.Brief description of the drawings The invention will be described in more detail in the following with reference to the accompanying drawings, in which such parts shown in section are not always hatched for the sake of clarity and in which Fig. 1 is a front view on a small scale of a building facade with window and door frames according to the invention, Fig. 2 is a perspective and partially sectioned view on a larger scale of a window frame construction according to the invention, Fig. 3 is a cross section through a window frame construction according to Fig. 2 but on a slightly smaller scale, Fig. 4 is a cross-section through a base profile of a window frame construction according to the invention, Fig. 5 is a similar cross-section through a glass strip for a window frame construction according to the invention, Figs. 6 and 7 are top views of two parts of a glass clip for use in a window frame construction according to the invention; an end view of the glass clip with the lower part dashed, Fig. 9 is an end view of a safety element and Fig. 10 is a section through a door frame and a door leaf therefor with two security elements according to Fig. 9. 981002 P: \ MALL \ 3B2800lS.DOC SM / MS 512 278 10 20 25 or window frame construction according to the invention. Window panes 1 are attached to frames 2 to form fixed windows or doors, forming parts of the facade of a building. The object of the invention is to make such façade sections as fire- and heat-resistant as possible. It should be noted that the fire-resistant construction to be described can be used for both windows and doors, but that the general term window frame construction will mostly be used for practical reasons.

En basprofilkonstruktion visas i FIG 4. Den består av två huvudsakligen rektangulära, ihåliga aluminiumprofiler 3 förbundna med hjälp av två huvudsakligen plana isolatorer eller termiska luckor 4, exempelvis framställda av poly- amid. Dessa aluminiumprofiler 3 är företrädesvis - i likhet med andra i konstruktionen använda aluminiumprofiler - framställda genom strängsprutning på konventionellt sätt.A base profile construction is shown in FIG. 4. It consists of two substantially rectangular, hollow aluminum profiles 3 connected by means of two substantially flat insulators or thermal gaps 4, for example made of polyamide. These aluminum profiles 3 are preferably - like other aluminum profiles used in the construction - produced by extrusion in a conventional manner.

De kan om så önskas ytbehandlas genom anodisering eller lackering, också på konventionellt sätt.If desired, they can be surface treated by anodizing or varnishing, also in a conventional manner.

Varje isolator 4 är som visat företrädesvis förbunden med profilerna 3 genom införing i längdled av isolator- vulster i motsvarande profilspår.As shown, each insulator 4 is preferably connected to the profiles 3 by longitudinal insertion of insulator beads into the corresponding profile grooves.

En basprofil 3, 4 är bildad av två aluminiumprofiler 3 och isolatorerna eller de termiska luckorna 4.A base profile 3, 4 is formed by two aluminum profiles 3 and the insulators or the thermal doors 4.

Ett glasclips för att hålla en glasruta 1 eller lik- nande vid basprofiler 3, 4, vilka tillsammans bildar en fönsterram, visas i FIG. 6-8, där FIG. 6 och 7 uppifrån visar de tre delar vilka bildar clipset, och FIG 8 är en ändvy, som visar det monterade clipset med en av dess delar ritad med streckade linjer.A glass clip for holding a glass pane 1 or the like at base profiles 3, 4, which together form a window frame, is shown in FIG. 6-8, where FIG. 6 and 7 are top views of the three parts which form the clip, and Fig. 8 is an end view showing the assembled clip with one of its parts drawn in broken lines.

I FIG 6 visas en basclipsdel 5 och i FIG 7 en håll- clipsdel 6. De är båda stansade och bockade av rostfri stålplåt med en tjocklek av exempelvis 2 mm.Fig. 6 shows a base clip part 5 and Fig. 7 a holding clip part 6. They are both punched and bent from stainless steel sheet with a thickness of, for example, 2 mm.

I! *lå 10 15 20 25 saiooz P : \MALL\3s2a0o1S.DOC sM/Ms 512 278 Basclipsdelen 5 är vid vardera sidan eller fästpar- tiet SD försedd med hål SA, sar SB i sitt mellanliggande eller överbryggande parti SE är försedd med ett antal slit- och har ändvingar SC för ett nedan beskrivet ändamål.IN! * 10 10 20 20 25 saiooz P: \ MALL \ 3s2a0o1S.DOC sM / Ms 512 278 The base clip part 5 is provided on each side or the mounting portion SD with holes SA, while SB in its intermediate or bridging portion SE is provided with a number wears and has end wings SC for a purpose described below.

Hållclipsdelen 6 är försedd med ett hål 6A rande hålet SA i basclipsdelen) och en hàllfläns (motsva- 6B. Organ för att för att som sträcker sig genom hålen 5A och 6A utnyttjas förena en basclipsdel S och två hållclipsdelar 6 bilda ett glasclips S, 6, monterat skick i FIG. 2 och 3). motsvarar avståndet mellan de två hållflänsarna 6B med en som visas i FIG 8 (men även i ett I detta monterade skick dämpremsa 7 vid insidan tjockleken hos fönsterrutan 1, vil- ken sålunda kan hållas i riktigt läge av dessa glasclips 5, 6. varandra på basprofilerna 3, 4 med hjälp av rostfria Glasclips S, 6 är monterade vid vissa avstånd från stålnitar, som sträcker sig genom hålen SA och 6A och mot- svarande hål i aluminiumprofilerna 3, och överbryggar isolatorn eller den termiska luckan 4, såsom visas i FIG. 2 och 3.The retaining clip portion 6 is provided with a hole 6A extending the hole SA in the base clip portion) and a retaining flange (corresponding to 6B. Means for joining a base clip portion S and two retaining clip portions 6 to form which extend through the holes 5A and 6A). , mounted condition in FIGS. 2 and 3). corresponds to the distance between the two retaining flanges 6B with one shown in FIG. the base profiles 3, 4 by means of stainless glass clips S, 6 are mounted at certain distances from steel rivets, which extend through the holes SA and 6A and corresponding holes in the aluminum profiles 3, and bridge the insulator or the thermal door 4, as shown in FIG. 2 and 3.

Före monteringen av glasrutan 2 anordnas en brand- svällande remsa 8 på basprofilerna 3, 4 över isolatorn 4 och under glasrutan 2. Materialet i denna remsa 8 kan vara Intumex LSKQ, som har egenskapen att svälla väsentligt, då den utsätts för den höga temperaturen hos en brand.Prior to mounting the glass pane 2, a fire-swelling strip 8 is arranged on the base profiles 3, 4 above the insulator 4 and below the glass pane 2. The material in this strip 8 may be Intumex LSKQ, which has the property of swelling substantially when exposed to the high temperature of a fire.

Glasrutan 1 vilar på konventionellt sätt på distans- block 9, vissa glasclips 5, exempelvis framställda av hårt trä och anordnade i 6 över den brandsvällande remsan 8.The glass pane 1 rests in a conventional manner on spacer blocks 9, certain glass clips 5, for example made of hard wood and arranged in 6 over the fire-swelling strip 8.

Utrymmet i basprofilen 3, 4 mellan de två isolato- rerna 4 är huvudsakligen fyllt med en brandisolerande fyll- ning 10, exempelvis bestående av en kärna 10A av hård board och vid vardera sidan därom gipsremsor 1OB. 6 Konstruktionen som sådan är härigenom fullbordad. För ändamålet att åstadkomma ett mera tilltalande utseende och hindra vatten från att nå vissa delar av konstruktionen är emellertid glasremsor 11 anordnade runt kanten av fönster- 981002 PÅMALIÅBSZSOOIS .DOC SNI/MS 512 278 W 15 20 25 30 rutan 2 vid vardera sidan därav. En sådan glasremsa ll visas i FIG 5. Med en nedre kant är den avsedd att samar- beta med en kant hos basprofilen 3, 4, och den har ett utskott 11' för läsande ingrepp med vingarna SC hos varje basclipsdel 5, såsom framgår av FIG. 2 och 3. Tåtning mot fönsterrutan 2 åstadkommes av en tätningsremsa 12 i ingrepp med en övre kant hos glasremsan ll. Tätningsremsan 12, som företrädesvis är framställd av gummi eller liknande, kommer också att ge en elastisk kraft på ingreppet mellan utskot- tet ll' och vingarna SC.The space in the base profile 3, 4 between the two insulators 4 is mainly filled with a fire-insulating filling 10, for example consisting of a core 10A of hard board and on each side thereof gypsum strips 1OB. 6 The construction as such is hereby completed. However, in order to achieve a more appealing appearance and to prevent water from reaching certain parts of the structure, glass strips 11 are arranged around the edge of the window on each side thereof on the other side of the window 2 981002 PÅMALIÅBSZSOOIS .DOC SNI / MS 512 278 W. Such a glass strip 11 is shown in FIG. 5. With a lower edge it is intended to cooperate with an edge of the base profile 3, 4, and it has a projection 11 'for reading engagement with the wings SC of each base clip part 5, as can be seen from FIG. 2 and 3. Sealing against the window pane 2 is effected by a sealing strip 12 in engagement with an upper edge of the glass strip 11. The sealing strip 12, which is preferably made of rubber or the like, will also give an elastic force on the engagement between the projection 11 'and the wings SC.

Ingen illustration ges av hur de olika basprofilerna 3, 4 med tillhörande delar är förenade vid hörn, men gerade eller raka hörnförband är möjliga.No illustration is given of how the different base profiles 3, 4 with associated parts are joined at corners, but straightened or straight corner joints are possible.

En konstruktion enligt uppfinningen är avsedd att hindra en brand från att passera konstruktionen under en viss tidsperiod, exempelvis 30 min eller tom 60 min, och att åstadkomma isolering mot brandens värme. Det är av vikt att konstruktionen är symmetriskt skyddad mot brand vid endera sidan och inte faller isär.A structure according to the invention is intended to prevent a fire from passing the structure for a certain period of time, for example 30 minutes or even 60 minutes, and to provide insulation against the heat of the fire. It is important that the construction is symmetrically protected against fire on either side and does not fall apart.

Huvudmaterialet i ramkonstruktionen är aluminium, som har en smältpunkt av ungefär 650°C, medan en normal brand kan nå en normaltemperatur av ungefär 850°C, vilket betyder att det brandutsatta aluminiumet kommer att smälta på ett ganska tidigt stadium. Aluminium är en ganska god värmele- dare, och isolering måste finnas mellan ramens två sidor.The main material in the frame construction is aluminum, which has a melting point of about 650 ° C, while a normal fire can reach a normal temperature of about 850 ° C, which means that the fire-exposed aluminum will melt at a fairly early stage. Aluminum is a fairly good heat conductor, and insulation must be available between the two sides of the frame.

En sådan isolering åstadkommes med hjälp av isolatorerna 4 mellan aluminiumprofilerna 3, liksom av den brandisolerande fyllningen 10. Den höga temperatur som orsakar smältning av aluminium vid konstruktionens ena sida kommer inte under en mycket lång tid att sprida sig till den motsatta sidan och orsaka smältning där.Such insulation is provided by means of the insulators 4 between the aluminum profiles 3, as well as by the fire-insulating filling 10. The high temperature which causes melting of aluminum at one side of the structure will not spread to the opposite side for a very long time and cause melting there .

Glasclipsen 5, 6 är fästa vid aluminiumbasprofilerna 3 vid vardera sidan. Om basprofilen vid den ena sidan smäl- ter bort, kommer stöd för fönsterrutan 1 fortfarande att ges av den andra sidan. Glasclipsen 5, 6 är vidare fram- II! 10 15 20 25 951002 P:\MÅLL\3B28001S.DOC SM/MS 512 278 ställda av rostfritt stål, som är en jämförelsevis dålig värmeledare men har goda hàllfasthetsegenskaper också i upphettat skick. Ännu mindre värme leds genom varje clips 5, 6 genom ástadkommandet av slitsarna 5B.The glass clips 5, 6 are attached to the aluminum base profiles 3 on each side. If the base profile on one side melts away, window pane 1 will still be supported by the other side. The glass clips 5, 6 are further forward- II! 10 15 20 25 951002 P: \ MÅLL \ 3B28001S.DOC SM / MS 512 278 made of stainless steel, which is a comparatively poor thermal conductor but has good strength properties even in heated condition. Even less heat is conducted through each clip 5, 6 through the creation of the slots 5B.

Fönsterrutor 1 för brandhärdiga ändamål finns kommer- siellt tillgängliga. De kan bestå av glas med ett mellan- liggande skikt av ett isolerande och expanderande material.Window panes 1 for fire-resistant purposes are commercially available. They may consist of glass with an intermediate layer of an insulating and expanding material.

I stället för en fönsterruta 1 kan man använda en annan ruta eller panel, vilken exempelvis kan vara fram- ställd av dubbla gipsplattor och inklädslar av aluminium- eller rostfria stålplàtar.Instead of a window pane 1, another pane or panel can be used, which can, for example, be made of double gypsum boards and claddings of aluminum or stainless steel plates.

Den brandsvällande remsan 8 är framställd av ett gra- fitbaserat material, vilket vid utsättning för en hög tem- peratur vid brand kommer att expandera eller svälla 10-20 ggr och fylla upp tillgängligt utrymme i konstruk- tionen, då isolatorerna eller de termiska luckorna 4 och senare aluminiumet vid en sida smälter bort.The fire-swelling strip 8 is made of a graphite-based material, which when exposed to a high temperature in the event of a fire will expand or swell 10-20 times and fill up available space in the construction, as the insulators or the thermal doors 4 and later the aluminum on one side melts away.

Ett säkerhetsarrangemang för en bakre kant hos en dörr illustreras i FIG. 9 och 10. Ett byggelement enligt uppfinningen i form av en bakre stolpe 13 hos ett dörrfoder illustreras till vänster i FIG 10 och ett motsvarande ele- ment i form av en bakre kant 14 hos ett dörrblad till höger däri. Dörrbladet är företrädesvis fäst vid dörrkarmen med hjälp av gångleder 15, vilka i likhet med resten av kon- struktionen är framställda av aluminium. Vid brand på gångledssidan av konstruktionen kommer gånglederna 15 att smälta bort på ett tidigt stadium.A security arrangement for a rear edge of a door is illustrated in FIG. 9 and 10. A building element according to the invention in the form of a rear post 13 of a door lining is illustrated on the left in FIG. 10 and a corresponding element in the form of a rear edge 14 of a door leaf to the right therein. The door leaf is preferably attached to the door frame by means of hinges 15, which, like the rest of the construction, are made of aluminum. In the event of a fire on the hinge side of the structure, the hinge joints 15 will melt away at an early stage.

I detta fall och om inte åtgärder vidtages, kan dörr- bladet falla ut ur sin ram och sålunda bryta den barriär mot spridning av branden som åstadkommes av konstruktionen enligt uppfinningen.In this case and if no action is taken, the door leaf can fall out of its frame and thus break the barrier against spread of the fire caused by the construction according to the invention.

För att hindra detta från att hända är säkerhetsele- vid de sidor som vet- ment 16 fästa, företrädesvis nitade, ter mot varandra hos stolpen 13 och kanten 14. Dessa ele- ment 16, av vilka ett också visas i FIG 9, kan vara fram- 981002 P:\MÅLL\3B2B001S.DOC SM/MS 512 278 ställda av rostfri stálplàt och ha den visade vàgformen.To prevent this from happening, the security elements on the sides 16 of the welds 16 are attached, preferably riveted, to each other of the post 13 and the edge 14. These elements 16, one of which is also shown in Fig. 9, may be 981002 P: \ MÅLL \ 3B2B001S.DOC SM / MS 512 278 made of stainless steel plate and have the shown waveform.

Allmänt sett skall de passa tillsammans på ett sådant sätt att inbördes svängrörelser skall tillåtas men inte rörelser huvudsakligen vinkelrätt mot konstruktionens plan.In general, they should fit together in such a way that mutual turning movements are allowed but not movements substantially perpendicular to the plane of the structure.

Claims (6)

lO Ü 20 25 981002 P:\MALL\3B2B0O1S.DOC SM/MS 512 278 PATENTKRAVlO Ü 20 25 981002 P: \ MALL \ 3B2B0O1S.DOC SM / MS 512 278 PATENTKRAV 1. Brandhärdigt byggelement för en fasad eller lik- nande, innefattande minst en glasruta (1) och en aluminium- ram (2) därför, varvid glasclips (5, 6) som företrädesvis är fram- ställda av rostfritt stål och har flänsar (6) för glasru- tans (1) montering, är fästa vid aluminiumprofiler (3) hos ramen vid motsatta sidor om glasrutan och varvid ramen (2) består av tvà aluminiumprofiler (3) förbundna i området för glasrutan (1) med minst en isolator eller termisk lucka (4), företrädesvis av ett plastmate- rial, k ä n n e t e c k n a t därav, att glasclipset (5, 6) har en minimal bredd med blott fästpartier (SD) för fastsättning vid aluminiumprofilerna (3) och däremellan ett överbryggande parti (SE), som över- bryggar isolatorn eller den termiska luckan (4), varvid det överbryggande partiet har slitsar för minimering av värme- ledningen.Fire-resistant building element for a facade or the like, comprising at least one glass pane (1) and an aluminum frame (2) therefor, wherein glass clips (5, 6) which are preferably made of stainless steel and have flanges (6 ) for mounting the glass pane (1), are attached to aluminum profiles (3) of the frame at opposite sides of the glass pane and wherein the frame (2) consists of two aluminum profiles (3) connected in the area of the glass pane (1) with at least one insulator or thermal cover (4), preferably of a plastic material, characterized in that the glass clip (5, 6) has a minimal width with only fastening portions (SD) for attachment to the aluminum profiles (3) and between them a bridging portion (SE) , which bridges the insulator or the thermal cover (4), the bridging portion having slots for minimizing the heat conduction. 2. Byggelement enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a t är uppbyggt av tre delar: (5B) och tvà hállclipsde- därav, att varje glasclips (5, 6) en basclipsdel (5) med slitsarna lar (6) (6B).Building element according to claim 1, characterized in that it is built up of three parts: (5B) and two holding clips, so that each glass clip (5, 6) has a base clip part (5) with the slots (6) (6B). 3. Byggelement enligt krav 2, med flänsarna k ä n n e t e c k n a t därav, att basclipsdelen (5) är försedd med vingar (SC) för (ll') (ll) terad pä endera av profilerna (3) med en tätningsremsa (12) samarbete med ett utskott hos en glasremsa mon- mot fönsterrutan (1).Building element according to claim 2, with the flanges characterized in that the base clip part (5) is provided with wings (SC) for (11 ') (11) mounted on either of the profiles (3) with a sealing strip (12) cooperating with a projection of a strip of glass opposite the window pane (1). 4. Byggelement enligt krav 1, vid vilket ett ihäligt som definieras av tvä profiler (3) och två isola- k ä n n e t e c k n a t utrymme, innehåller en brandisole- därav, att den brandisolerande fyllningen (l0A) av härd board och vid vardera sidan därom gipsremsor (1OB). torer eller termiska luckor rande fyllning (10), (10) har en kärna 10 981002 PÅMÅLIÅBGZBOOIS .DOC SM/MS 512 278 10Building element according to claim 1, in which a cavity defined by two profiles (3) and two insulating features, contains a fire insulation thereof, that the fire-insulating filling (10A) of hearth board and on each side thereof gypsum strips (1OB). fillers (10), (10) have a core 10 981002 PÅMÅLIÅBGZBOOIS .DOC SM / MS 512 278 10 5. Byggelement enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a t därav, att en brandsvällande remsa (8) av exempelvis Intumex LSK® är anordnad i omrâdet mellan isolatorn eller den termiska luckan (4) och fönsterrutan (1).Building element according to Claim 1, characterized in that a fire-swelling strip (8) of, for example, Intumex LSK® is arranged in the area between the insulator or the thermal door (4) and the window pane (1). 6. Byggelement enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a t därav att två pâ motsvarande sätt vägformiga säkerhetsele- (l6) är anordnade vid den bakre kanten hos ett dörr- för att hindra dörrbladet ment blad (13) resp en dörrkarm (14) från att falla ut ur sin karm, även om dörrens gàngleder (15) har smälts bort av branden.Building element according to claim 1, characterized in that two correspondingly path-shaped safety elements (16) are arranged at the rear edge of a door - to prevent the door leaf (13) and a door frame (14) from falling. out of its frame, even if the door hinges (15) have been melted away by the fire.
SE9704819A 1997-12-19 1997-12-19 Flammable building element SE512278C2 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9704819A SE512278C2 (en) 1997-12-19 1997-12-19 Flammable building element
DK98124076T DK0927809T3 (en) 1997-12-19 1998-12-18 Fireproof building element
PT98124076T PT927809E (en) 1997-12-19 1998-12-18 FIRE-RESISTANT CONSTRUCTION ELEMENT
EP98124076A EP0927809B1 (en) 1997-12-19 1998-12-18 A fire-resistant bulding element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9704819A SE512278C2 (en) 1997-12-19 1997-12-19 Flammable building element

Publications (3)

Publication Number Publication Date
SE9704819D0 SE9704819D0 (en) 1997-12-19
SE9704819L SE9704819L (en) 1999-06-20
SE512278C2 true SE512278C2 (en) 2000-02-21

Family

ID=20409524

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE9704819A SE512278C2 (en) 1997-12-19 1997-12-19 Flammable building element

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0927809B1 (en)
DK (1) DK0927809T3 (en)
PT (1) PT927809E (en)
SE (1) SE512278C2 (en)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1296013B1 (en) * 2001-07-07 2004-10-27 bemo Brandschutzsysteme GmbH Fire-resistant building profile and method for producing the same
PL203004B1 (en) * 2001-09-10 2009-08-31 Bemo Brandschutzsysteme Gmbh Fireproof profile component and method for production thereof
PL208873B1 (en) * 2002-06-20 2011-06-30 Metalplast Bielsko Społka Akcyjna Set fireprof door frame and door leaf sections and elements
AT412494B (en) * 2003-06-25 2005-03-25 Alutechnik Matauschek Gmbh WING AND / OR PAD FRAME
DE102004016067A1 (en) * 2004-03-30 2005-10-20 Schueco Int Kg Frame construction for fire protection elements
BE1016078A6 (en) * 2004-06-17 2006-02-07 Reynaers Aluminium Nv IMPROVED FIRE-RESISTANT WINDOW OR DOOR PROFILE.
DE202006004606U1 (en) * 2006-03-21 2006-06-08 SCHÜCO International KG frame construction
DE202006004607U1 (en) * 2006-03-21 2006-06-01 SCHÜCO International KG Frame construction for a composite of frame beams component
ES2303779B1 (en) * 2007-02-01 2009-05-01 Fernando Fraguas Esteban SYSTEM FOR THE REALIZATION OF METAL FRAMES OF WINDOWS AND SLIDING OPENING DOORS WITH IMPROVED THERMAL INSULATION.
KR100922200B1 (en) 2007-07-19 2009-10-20 (주)엘지하우시스 Fireproof door
EP2500504A1 (en) 2011-03-16 2012-09-19 esco Metallbausysteme GmbH Insert for a fire protection end profile, fire protection end profile and method for providing a fire protection end profile with improved fire protection
DE202011004069U1 (en) 2011-03-16 2011-09-12 Esco Metallbausysteme Gmbh Insert for a fire protection profile and fire protection
DE102011050039A1 (en) * 2011-05-02 2012-11-08 Schott Ag Bullet-resistant fire-resistant glazing
DE102012004297B4 (en) * 2012-03-01 2019-01-10 Hueck Gmbh & Co. Kg Profile arrangement and frame construction
EP2784260A1 (en) 2013-03-28 2014-10-01 Sapa Building System AB Fire-resistant building element, frame construction thereof and method of manufacturing
JP2015094170A (en) * 2013-11-13 2015-05-18 株式会社Ｌｉｘｉｌ Fitting frame
CN106351545B (en) * 2016-11-02 2018-06-12 北京嘉寓门窗幕墙股份有限公司 A kind of broken-bridge aluminum alloy thermal insulation fire-resistant window and assemble method
CN108590469B (en) * 2018-06-26 2024-06-21 苏州融利欣材料科技有限公司 Section bar, fireproof section bar and fireproof window

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2751424A1 (en) * 1977-11-17 1979-05-23 Schoerghuber Ohg Fire resistant glass pane fixture in door - uses heat-proof seal filled edge rail with retaining and covering battens
DE3334544A1 (en) * 1983-09-23 1985-05-02 Leo 8260 Mühldorf Schörghuber Fireproof door element with a multipane glazing
DE9211944U1 (en) * 1992-09-04 1994-01-13 Hörmann KG Eckelhausen, 66625 Nohfelden Fire protection closure in the building area
DE4232312A1 (en) * 1992-09-26 1994-03-31 Trube & Kings Kg Fire retardant component
DE4404565C1 (en) * 1994-02-12 1995-05-18 Wicona Bausysteme Gmbh Heat insulating compound profile for facades, windows, doors etc.
DE9422222U1 (en) * 1994-12-08 1998-12-17 Schüco International KG, 33609 Bielefeld Framework made of metal profiles in fire protection for windows, doors, facades or glass roofs
WO1997007315A1 (en) * 1995-08-21 1997-02-27 Glostal Limited Improvements in or relating to fire screens

Also Published As

Publication number Publication date
EP0927809A3 (en) 2000-08-02
DK0927809T3 (en) 2004-09-27
PT927809E (en) 2004-10-29
EP0927809B1 (en) 2004-05-19
SE9704819D0 (en) 1997-12-19
SE9704819L (en) 1999-06-20
EP0927809A2 (en) 1999-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SE512278C2 (en) Flammable building element
AU726093B2 (en) Structural frame member
JP5778848B2 (en) Joinery
RU2249664C2 (en) Fireproof door with door-frame surrounding door
KR20010079506A (en) Fire rated wall
BG64758B1 (en) Fire-protected door or fire-protected window `
LT4987B (en) Fire door or window
GB2081784A (en) Fire-resistant building element
EP1327739B1 (en) Building element
JP5746961B2 (en) Joinery
JP4484411B2 (en) Fire-resistant planar element with at least two fire-resistant glass plates that allow light to pass through
CN112112535A (en) Plastic steel heat insulation fireproof window
RU2463429C2 (en) Fire-resistant glazing
KR102483054B1 (en) Aluminum fire-proof windows with structures against flame and smoke blocking
JP2003504542A5 (en)
JP5653896B2 (en) Joinery
HUT76901A (en) Structural closure
JPH09165975A (en) Glass board mounting structure of fireproof paper sliding door
KR20190011380A (en) The insulation glass frames
EP3561189B1 (en) A partition wall, especially for creation of a fire compartment in rooms of buildings
JP6843684B2 (en) Joinery
JP2016142012A (en) Multi-layered glass body and fitting
GB2405172A (en) Frame with intumescent material
CN214740920U (en) Aluminum alloy fireproof window structure
GB2071743A (en) Panelled structures

Legal Events

Date Code Title Description
NUG Patent has lapsed