SE512064C2 - Device for self-acting ventilation of buildings with adjacent building roof extending cover - Google Patents

Abstract

A device for automatic ventilation of buildings comprises an elongated cap (1) with openings for exhaustion of exhaust air from the interior of the building. In addition to a bottom part (4) wit h at least one hole (9) for connection of an exhaustion pipe (10) for waste-air, the cap comprises an upper part (5) in the form of an arched, cross section-wise curved cover sheet, which in a highest located apex portion (6) has one or more long narrow, longitudinal slit openings (7) in which a driving negative air-pressure is provided when the wind sweeps forwards along the arched top side of the sheet.

Description

W Ü 20 25 30 35 512 064 Uønfinninqens svften och särdrag Föreliggande uppfinning tar sikte på att komma tillrätta med ovannämnda brister hos tidigare kända, med självdrag arbe- tande ventilationsanordningar och skapa en förbättrad ventila- tionsanordning. Ett grundläggande syfte med uppfinningen är sålunda att skapa en ventilationsanordning som utan hjälp av fläktar eller andra energikrävande medel åstadkommer en genom- snittligt förbättrad ventilation. Detta skall ske icke blott genom en allmän förstoring av den totala tvärsnittsarean hos öppna luftutlopp i ett tak utan även genom att vindens rörelse- energi utnyttjas på ett målmedvetet sätt. Ett ytterligare syfte är att åstadkomma en ventilationsanordning som icke kräver hål- tagningar i de storytiga skiv- eller flakformiga delar av ett yttertak som sträcker sig mellan nock och takfötter. Ännu ett syfte med uppfinningen är att skapa en ventilationsanordning som möjliggör konstruktion av estetiskt tilltalande yttertak under samtidigt underlättande av anslutningen av sådana tak- täckningar som taktegel resp. profilerade plàtprofiler till takets nock. I en särskild aspekt tar uppfinningen även sikte på att skapa en ventilationsanordning som icke blott förmår åstadkomma ett kraftigt utflöde av frànluft med vindkraftens utan även en självverkande tillförsel av tilluft till Det hjälp, byggnadens inre, likaledes enbart med hjälp av vindkraft. är även ett syfte med uppfinningen att skapa en ventilationsan- ordning som är konstruktivt enkel och därmed billig att till- verka och som dessutom låter sig installeras i byggnader såväl under nybyggnation som i efterhand. W Ü 20 25 30 35 512 064 Uønfinninqens svften och särdrag The present invention aims to remedy this with the above-mentioned shortcomings of previously known, self-employed ventilation devices and create an improved ventilation device. A basic object of the invention is thus creating a ventilation device which without the aid of fans or other energy-intensive means provide a average improved ventilation. This should not only happen by a general enlargement of the total cross - sectional area of open air outlets in a roof but also by the wind movement energy is used in a purposeful way. An additional purpose is to provide a ventilation device which does not require shots in the story-like disc- or flat-shaped parts of one roof that extends between ridge and eaves. Yet another one The object of the invention is to create a ventilation device which enables the construction of aesthetically pleasing roofs while facilitating the connection of such ceilings coverings such as roof tiles resp. profiled plate profiles to takets nock. In a particular aspect, the invention is also intended on creating a ventilation device that is not only capable achieve a strong outflow of exhaust air with the wind power but also a self-acting supply of supply air to The help, the interior of the building, likewise only with the help of wind power. is also an object of the invention to create a ventilation system. system that is constructively simple and thus inexpensive to and which can also be installed in buildings as well during new construction as in retrospect.

Enligt uppfinningen nås åtminstone det grundläggande syftet medelst de särdrag som är angivna i patentkravets 1 kännetecknande del. Fördelaktiga utföranden av uppfinningen är vidare definierade i de osjälvständiga patentkraven.According to the invention, at least the basics are achieved the purpose by means of the features set out in claim 1 characteristic part. Advantageous embodiments of the invention are further defined in the dependent claims.

Uppfinningen bygger på insikten att lägsta lufttryck råder där strömningshastigheten hos luften är störst. På bygg- nader är strömningshastigheten hos förbipasserande luft genom- snittligt störst i omedelbar anslutning till takets högt beläg- na delar, i synnerhet nocken, därest en sådan förekommer, i allt väsentligt oberoende av rådande vindriktning. Genom att i enlighet med uppfinningen utforma en eller flera långsmala 20 25 512 064 3 slitsöppningar i ett centralt hjässparti på en täckskiva med en genomgående välvd form kommer förekommande vindar att svepa fram utmed den välvda skivans släta eller obrutna ovansida i förhållandevis laminära strömningsrörelser som säkerställer maximal strömningshastighet och därmed ett stort luftundertryck i slitsöppningarna. Detta borgar för att det drivande luftun- dertryck som suger ut frånluft ur en eller flera evakuerings- ledningar från byggnadens inre blir optimal för den givna utloppsarean.The invention is based on the insight that the lowest air pressure prevails where the flow rate of the air is greatest. On construction the flow rate of passing air is on average largest in the immediate vicinity of the high ceiling parts, in particular the ridge, where one occurs, i essentially independent of the prevailing wind direction. By i according to the invention design one or more elongate narrows 20 25 512 064 3 slot openings in a central apex portion on a cover plate with a through arched shape, existing winds will sweep along the smooth or unbroken top of the curved disc in relatively laminar flow motions that ensure maximum flow rate and thus a large air underpressure in the slot openings. This ensures that the driving air pressure that sucks exhaust air out of one or more evacuation wires from the building's interior will be optimal for the given outlet area.

Ytterliqare belvsning av teknikens ståndpunkt Genom US 4 903 445 är tidigare känd en långsträckt och utmed en taknock monterad kåpa med öppningar för evakuering av frånluft från en byggnads inre. I detta fall har emellertid kåpans täckskiva ej några luftevakueringsöppningar över huvud taget, varjämte skivan ej heller är välvd utan tvärsnittsvis V- formig. Luftevakueringsöppningarna är istället anordnade i två invändiga och nära varandra under täckskivan befintliga sido- väggar hos làdartade konstruktioner som skjuter ut åt motsatta håll under täckskivan. I detta fall àstadkommes därför ej något radikalt ökat luftundertryck i ventilationsöppningarna med vindkraftens hjälp. Mellan de fria sidokanterna på den V-for- miga täckskivan och en längre ut befintlig sidovägg till den enskilda lådkonstruktionen förekommer i och för sig en uppåt öppen spalt, men denna spalt kan endast passeras av turbulenta, instabila luftströmmar till följd av det faktum att sagda lång- sidovägg har påtaglig höjd och bildar ett abrupt hinder för laminära luftrörelser utmed takytan. Långsidoväggen utgör även ett uttalat luftmotstånd.Further discussion of the state of the art U.S. Pat. No. 4,903,445 discloses an elongate and along a ridge mounted cover with openings for evacuation of exhaust air from the interior of a building. In this case, however the cover plate of the cover does not have any air evacuation openings overhead and the disc is also not arched but cross-section V- formig. The air evacuation openings are instead arranged in two internal and close to each other under the cover plate existing side walls of load-bearing structures projecting to opposite hold under the cover plate. In this case, therefore, nothing is achieved radically increased air pressure in the ventilation openings with the help of wind power. Between the free side edges of the V-shaped miga cover plate and a further out existing side wall to it the individual drawer construction occurs per se upwards open gap, but this gap can only be passed by turbulent, unstable air currents due to the fact that said long- side wall has a noticeable height and forms an abrupt obstacle for laminar air movements along the roof surface. The long side wall also forms a pronounced air resistance.

I ett föredraget utförande är den uppfinningsenliga ven- tilationsanordningen utformad med en underdel som är smalare än den övre, välvda täckskivan, varigenom övre partier av exempel- vis taktegel eller profilerad takplåt kan på ett fördelaktigt sätt skjutas in under och täckas av delar av täckskivan. En nockkåpa med samma funktion, dvs med förmåga att täcka övre partier av taktäckningar, är tidigare känd genom US 4 322 924, men i detta fall har nockkåpan ingen som helst ventilerande verkan. 10 15 20 25 30 35 512 064 4 Det må även nämnas att SE 7909311-8 beskriver en takven- tilator med uppåt sig öppnande utloppsöppningar. I detta fall utgörs emellertid ventilatorn av en voluminös lådkonstruktion _ (föredragna dimensioner = 10 x 3 m) som kräver genomgripande håltagningar i ett taks skivdelar. Dessa tak utgörs i första hand av yttertak på större industribyggnader.In a preferred embodiment, the invention according to the invention is tilation device formed with a lower part which is narrower than the upper, curved cover plate, whereby upper portions of exemplary wise roof tile or profiled roofing sheet can on an advantageous method is pushed in under and covered by parts of the cover plate. One cam cover with the same function, ie with the ability to cover the upper lots of roofing, is previously known from US 4,322,924, but in this case the cam cover has no venting at all effect. 10 15 20 25 30 35 512 064 4 It may also be mentioned that SE 7909311-8 describes a roof tilator with upwardly opening outlet openings. In this case however, the fan consists of a voluminous drawer construction _ (preferred dimensions = 10 x 3 m) which require perforation perforations in the roof parts of a roof. These roofs are formed in the first hand of roofs on larger industrial buildings.

Kort beskrivning av bifogade ritningar På ritningarna är: Fig 1 en perspektivisk sprängvy visande en pà en taknock mon- terad ventilationsanordning enligt uppfinningen, Fig 2 en förstorad tvärsektion genom anordningen enligt fig 1, Fig 3 en schematisk, första tvärsektion visande ett alterna- tivt utförande av anordningen, och Fig 4 en från den första sektionen enligt fig 3 axiellt àtskild, andra tvärsektion som illustrerar ett annat avsnitt samma anordning.Brief description of the accompanying drawings The drawings are: Fig. 1 is an exploded perspective view showing one on a roof ridge ventilated device according to the invention, Fig. 2 is an enlarged cross-section through the device according to Fig. 1, Fig. 3 is a schematic, first cross-section showing an alternative design of the device, and Fig. 4 axially from the first section according to Fig. 3 separate, second cross-section illustrating another section of the same device.

Detalierad beskrivning av föredragna utföranden av unpfínningen Den i fig 1 visade anordningen inbegriper en làngsträckt kåpa generellt betecknad 1 vilken sträcker sig utmed nocken på ett tak 2. Huvuddelen av detta tak är beklätt med en taktäck- ning som exemplifieras i form av takpannor 3. Kápan 1 sträcker sig med fördel utmed taknockens hela längd, ehuru endast ett begränsat avsnitt av densamma áskàdliggörs i fig 1.Detailed Description of Preferred Embodiments of the Invention The device shown in Fig. 1 includes an elongate cover generally designated 1 which extends along the ridge on a roof 2. The main part of this roof is covered with a roof- exemplified in the form of roof tiles 3. Cover 1 extends advantageously along the entire length of the ridge, although only one limited section of the same is illustrated in Fig. 1.

Förutom en i sin helhet med 4 betecknad underdel inne- fattar kåpan en överdel 5 som har formen av en välvd skiva, dvs en skiva med bågformig, t ex cirkelbágformig tvärsnittsform.In addition to a lower part designated in its entirety by 4, the cover has an upper part 5 which has the shape of a curved disc, ie a disc with an arcuate, eg circular arcuate cross-sectional shape.

Det centrala, hjässartade parti av skivan som är högst beläget i monterat skick är betecknat 6. I detta hjässparti är i exemp- let utformade ett flertal làngsmala, längsgående slitsar 7 lokaliserade i rad efter varandra. Dessa slitsöppningar 7 åtskiljs från varandra medelst tvärgàende materialpartier 8. I praktiken kan såväl täckskivan 5 som underdelen 4 förfärdigas antingen av plåt eller av plast. Oavsett material kan slitsöpp- ningarna 7 ha en bredd inom omrádet 20-50, lämpligen 25-40 mm, medan längden kan variera högst avsevärt. I ett ytterlighets- fall kan slitsen vara genomgående, dvs sträcka sig utmed över- delens hela längd. I dylika fall är överdelen sammansatt av två W 20 25 512 064 5 via slitsen åtskilda delskivor vilka hålls samman på lämpligt sätt.The central, apex-like portion of the disc that is highest located in assembled condition is denoted 6. In this head portion is in exemp- designed a plurality of longitudinal, longitudinal slits 7 located in a row one after the other. These slot openings 7 separated by transverse material portions 8. I In practice, both the cover plate 5 and the lower part 4 can be manufactured either of sheet metal or of plastic. Regardless of the material, the rings 7 have a width in the range 20-50, preferably 25-40 mm, while the length can vary very considerably. In an extreme In this case, the slit may be continuous, i.e. extend along the the entire length of the part. In such cases, the upper part is composed of two W 20 25 512 064 5 via the slot separated sub-discs which are held together in a suitable manner way.

I kápans underdel 4 är urtaget åtminstone ett hål 9 för att mottaga överdelen av ett rör 10 genom vilket frånluft från byggnadens inre kan passera ut i det fria, närmare bestämt via slitsöppningarna 7 i överdelen 5. Med undantag för nämnda hål 9 jämte slitsöppningarna 7 är den av underdelen 4 och överdelen 5 sammansatta kåpan i allt väsentligt utåt sluten. Med andra ord bildar under- och överdelarna tillsammans med lämpliga gavlar (ej visade) ett hölje till vars inre frånluft kan ledas in via evakueringsledningen 10 och därefter ledas ut via slitsöppning- arna 7.In the lower part 4 of the cover, the recess is at least one hole 9 for to receive the upper part of a pipe 10 through which exhaust air from the interior of the building can pass out into the open, more precisely via the slot openings 7 in the upper part 5. With the exception of said holes 9 next to the slot openings 7 is that of the lower part 4 and the upper part 5 composite cover substantially closed outwards. In other words forms the lower and upper parts together with suitable ends (not shown) a housing to whose internal exhaust air can be led in via the evacuation line 10 and then discharged via the slot opening arna 7.

Såsom bäst framgår av fig 2 innefattar underdelen 4 en tvärsnittsvis V-formig botten 11 vilken låter sig anslutas till och centreras på taknocken och vilken är förbunden med två uppåt utskjutande sidoväggar 12. Från överkanten av varje dylik sidovägg sträcker sig vidare en i vinkel mot sidoväggen orien- terad fläns 13. vinkeln mellan den enskilda sidoväggen och tillhörande fläns kan variera, ehuru med fördel uppgå till 90°.As best seen in Fig. 2, the lower part 4 comprises a cross-sectional V-shaped bottom 11 which can be connected to and centered on the ridge and which is connected by two upwardly projecting side walls 12. From the upper edge of each such side wall further extends one at an angle to the side wall oriented flange 13. the angle between the individual side wall and associated flange can vary, although advantageously amounts to 90 °.

I det visade, föredragna exemplet är täckskivans 5 långsidokan- ter 14 fastsnäppta utmed de fria långsidokanterna på flänsarna 13 och täcker dessa. Såsom tydligt framgår av fig 2 är avstån- det mellan täckskivans 5 fria làngsidokanter 14 större än avståndet mellan de övre kanterna 15 (eller hörnen) på sidoväg- garna 12. Detta innebär att täckskivan 5 jämte flänsarna 13 kragar ut från underdelens båda sidoväggar 12 under avgränsning av ett med 16 betecknat utrymme på varje sida av kåpan. I dessa utrymmen 16 kan de övre delarna av taktäckningarna 3 mottagas, varvid dessa på ett smidigt sätt kommer att täckas av täckski- van.In the preferred example shown, the long side edge of the cover plate 5 is 14 fastened along the free longitudinal side edges of the flanges 13 and covers these. As is clear from Fig. 2, the distance that between the free longitudinal side edges 14 of the cover plate 5 larger than the distance between the upper edges (or corners) of the side road This means that the cover plate 5 together with the flanges 13 collars from the two side walls 12 of the lower part during delimitation of a space designated by 16 on each side of the cover. In these spaces 16, the upper parts of the roof coverings 3 can be received, these will be smoothly covered by cover skis. of.

I övergången mellan täckskivans 5 kantpartier och flän- sarnas 13 kantpartier bildas ränn- eller dalartade avsnitt 17 som är lågt belägna relativt flänsarna resp. skivkantpartierna.In the transition between the edge portions 5 of the cover plate and the flange the edge portions of the sars 13 form gutter or valley-like sections 17 which are low relative to the flanges resp. the disc edge portions.

På likartat sätt bildas rännartade avsnitt 17' i övergången mellan bottnen 11 och sidoväggarna 12. För att leda bort vat- ten, som eventuellt tenderar att ansamlas i dessa lågt belägna rännavsnitt är anordnade diminutiva dräne- ringshål 18, l8'. t ex regnvatten, 10 15 20 25 30 512 0,64 6 Inuti kåpan är anordnade ett antal axiellt åtskilda stödbågar 19 med uppgift att stöda täckskivan och att tjäna såsom fäste för denna. Sålunda visas hurusom ett antal klammer- element 20 kan vara fästa på täckskivans undersida, t ex medelst poppnitar. Dessa element kan snäppas fast på bågen för att antingen ensamma kvarhålla täckskivan i läge eller för- stärka den fasthållning som förekommer genom snäppförbindningen utmed skivans långsidokanter. Den enskilda bågen 19 uppvisar tvenne ben 21 som via vinklade fötter låter sig förankras på taket, förankra bottnen 11 mot taket.Similarly, gutter-shaped sections 17 'are formed in the transition between the bottom 11 and the side walls 12. To divert water which may tend to accumulate in these low-lying gutter sections are arranged diminutive drainage ring hole 18, 18 '. eg rainwater, 10 15 20 25 30 512 0.64 6 Inside the housing are arranged a number of axially spaced apart support arches 19 with the task of supporting the cover plate and to serve as a bracket for this. Thus, it is shown how a number of staples element 20 may be attached to the underside of the cover plate, e.g. by means of pop rivets. These elements can be snapped onto the frame for to either keep the cover plate in position alone or to strengthen the retention that occurs through the snap connection along the long side edges of the disc. The individual arc 19 exhibits two legs 21 which can be anchored via angled feet the roof, anchor the bottom 11 to the ceiling.

Ehuru det i och för sig är tänkbart att specialtillverka t ex medelst skruvar 22, vilka samtidigt tjänar till att en kåpa med samma längd som en given nock utmed ett tak, före- dras i praktiken att tillverka kåpan i form av delsektioner med begränsad standardlängd, (t ex inom området 1-3 m) som sätts samman på plats under bildande av en sammanhängande kåpa i vil- ken de enskilda delsektionerna kommunicerar med varandra.Although it is in itself conceivable to custom manufacture for example by means of screws 22, which at the same time serve to a cover of the same length as a given ridge along a roof, drawn in practice to manufacture the cover in the form of subsections with limited standard length, (eg in the range 1-3 m) that is set together in place to form a coherent cover in which the individual subsections communicate with each other.

Nu hänvisas till fig 3 och 4 som schematiskt illustrerar ett alternativt utförande av uppfinningen vilket medger icke blott evakuering av frånluft, utan även tillförsel av tilluft till byggnadens inre. I detta fall åtskiljer en skiljevägg 23 ett omedelbart under täckskivan 5 befintligt, övre hàlrum 24 från ett undre hàlrum 25 i kàpans underdel. En frånluftsledning 10 som visas i ett givet avsnitt utmed nockens längdutsträck- ning i fig 3 mynnar i det övre hålrummet 24. En i ett annat avsnitt utmed nocken förefintlig ledning i form av ett rör 27 för tilluft mynnar i det undre hålrummet 25, såsom visas i fig 4. I var och en av underdelens båda sidoväggar 12 finns sido- öppningar 28 med klaffar 29, Dessa klaffar är automatiskt omställbara från ett stängande läge till ett öppnande läge genom påverkan av anpressande vindkraft. Närmare bestämt är den enskilda klaffen 29 vid en övre kant ledat förbunden med en sidoöppningen 28 omgivande del av sidoväggen för att å ena sidan av sin egen tyngd automatiskt svänga till ett nedhängande och stängande läge så länge vindens påverkan är obetydlig eller obefintlig, och à andra sidan svängas in till ett öppnande läge då den påverkas av påtaglig vindkraft.Reference is now made to Figures 3 and 4 which schematically illustrate an alternative embodiment of the invention which does not allow not only evacuation of exhaust air, but also supply of supply air to the interior of the building. In this case, a partition separates 23 an upper cavity 24 located immediately below the cover plate 5 from a lower cavity 25 in the lower part of the cover. An exhaust air line Shown in a given section along the longitudinal extension of the cam Fig. 3 opens into the upper cavity 24. One in another section along the ridge existing conduit in the form of a pipe 27 for supply air opens into the lower cavity 25, as shown in fig 4. In each of the two side walls 12 of the lower part there are side openings 28 with flaps 29, These flaps are automatic adjustable from a closing position to an opening position by the influence of oppressive wind power. More specifically, it is individual flap 29 at an upper edge articulated connected to a the side opening 28 surrounding part of the side wall to one side of its own weight automatically swing to a drooping and closing position as long as the wind impact is insignificant or non-existent, and on the other hand swung into an opening position as it is affected by significant wind power.

Antag att vinden blåser i en huvudriktning från vänster mot höger enligt fig 3 och 4. I ett sådant fall kommer luften ll 10 15 20 25 35 512 064 7 att passera utmed käpans välvda ovansida i ett väsentligen laminärt flöde som antyds medelst pilarna A. I detta flöde har luften maximal hastighet i området av täckskivans högst belägna hjässparti, något som innebär att ett för rådande vindstyrka maximalt luftundertryck ästadkommes i slitsöppningarna 7. Med andra ord ástadkommes ett påtagligt, drivande luftundertryck som effektivt suger upp luft genom det i hàlrummet 24 mynnande och med slitsöppningarna kommunicerande ledningsröret 10.Assume that the wind is blowing in a main direction from the left to the right according to Figs. 3 and 4. In such a case the air comes ll 10 15 20 25 35 512 064 7 to pass along the curved top of the jaw in a substantially laminar flow indicated by the arrows A. In this flow has the air maximum speed in the area of the top of the cover plate headland, which means a prevailing wind speed maximum air pressure is achieved in the slot openings 7. Med in other words, a noticeable, driving air pressure is achieved which effectively absorbs air through the mouth opening into the cavity 24 and communicating with the slot openings the conduit 10.

Samtidigt förekommer emellertid även ett med B betecknat delflöde av luft som pressas in under täckskivan och mot klaf- farna 29. Därest vindstyrkan är tillräckligt stor öppnas därför klaffarna 29, varigenom den ankommande uteluften pressas in i det undre hàlrummet 25 och därefter ned i tilluftstillförsel- ledningen 27. Med andra ord àstadkommes vid utförandet enligt fig 3 och 4 icke blott en evakuering av fränluft via ledningen 26, utan även en samtidig tillförsel av tilluft till byggnadens inre via ledningen 27. Såväl frànluftsevakueringen som til- luftstillförseln sker härvid enbart med vindens hjälp, dvs utan energikrävande fläktar.At the same time, however, there is also one denoted by B. partial flow of air which is forced under the cover plate and against the flap farna 29. To the extent that the wind force is large enough, it is therefore opened the flaps 29, whereby the incoming outdoor air is forced into the lower cavity 25 and then down into the supply air supply management 27. In other words, is achieved in the execution according to Figures 3 and 4 show not only an evacuation of exhaust air via the duct 26, but also a simultaneous supply of supply air to the building internal via line 27. Both the exhaust air evacuation and the the air supply takes place only with the help of the wind, ie without energy-intensive fans.

En grundläggande fördel med uppfinningen är att den automatiskt utnyttjar energiinnehállet i förekommande vindar för att förstärka eller optimera den självdragsverkan som städse garanteras förmedelst den eller de uppät öppna evakue- ringsledningar som är anslutna till nockkàpan. Genom att erfor- derliga utloppsöppningar i nockkàpan sträcker sig utmed en stor längd blir den totala tvärsnittsarean mycket stor i jämförelse med utloppsarean hos ett enkelt rör, varigenom den totala driv- kraft som erhålls genom luftundertrycket i anslutning till slitsöppningarna blir avsevärd. Dessutom onödiggör den uppfin- ningsenliga konstruktionen varje håltagning i takets storytor.A fundamental advantage of the invention is that it automatically utilizes the energy content in existing winds to enhance or optimize the traction that is always guaranteed by means of the upright evacuation or wires connected to the ridge cover. By experiencing derailleur outlet openings in the ridge cover extend along a large length, the total cross-sectional area becomes very large in comparison with the outlet area of a single pipe, whereby the total drive force obtained by the air underpressure in connection with the slit openings become considerable. In addition, it makes the invention unnecessary according to the construction, each hole is drilled in the storyteller of the roof.

För betraktaren döljs ventilationsanordningen därför pà ett estetiskt tilltalande sätt i den exemplifierade nocktäcknings- konstruktionen. Särskilt fördelaktig är uppfinningen i det i fig 3 och 4 visade utförandet vid vilket pá ett självverkande sätt ernäs icke blott frànluftsevakuering utan även tillufts- tillförsel. 10 20 25 512 064 8 Tänkbara modifikationer av uppfinningen Uppfinningen är ej begränsad blott till de beskrivna och på ritningarna visade utförandena. Sålunda är det tänkbart att sammansätta kåpans underdel av två eller flera delar i stället för en enda integrerad del såsom visas på ritningarna. Det är även tänkbart att stadigvarande förbinda överdelen eller täck- skivan med underdelen. Dock föredras det visade utförandet vid vilket den lösgörbara monteringen av täckskivan medger åtkomst till kåpans inre. Vidare kan underdelens bottenkonstruktion modifieras på olika sätt i syfte att förenkla appliceringen av kåpan på tak med olika taklutningar. Ehuru det föredras att _placera den uppfinningsenliga kåpan i taknockar därest sådana förekommer, är det även tänkbart att applicera densamma i anslutning till andra, företrädesvis högt belägna takdelar.For the viewer, the ventilation device is therefore hidden on one aesthetically pleasing manner in the exemplary cam coverage the construction. The invention is particularly advantageous in that in Figures 3 and 4 show the embodiment in which on a self-acting not only exhaust air evacuation but also supply air supply. 10 20 25 512 064 8 Possible modifications of the invention The invention is not limited only to those described and the designs shown in the drawings. Thus, it is conceivable that assemble the lower part of the cover into two or more parts instead for a single integral part as shown in the drawings. It is it is also conceivable to permanently connect the upper part or cover the disc with the lower part. However, the embodiment shown is preferred at which the detachable mounting of the cover plate allows access to the inside of the cover. Furthermore, the bottom construction of the lower part can modified in different ways in order to simplify the application of the cover on the roof with different roof slopes. Although it is preferred that Place the cover according to the invention in roof ridges where appropriate occurs, it is also conceivable to apply the same in connection to other, preferably high-lying roof parts.

Vidare är det tänkbart att avvara den särskilda underdel som exemplifierats pà ritningarna. Sålunda är det möjligt att direkt utforma plåten i falsade tak med tvärsnittsvis bågfor- miga partier som tillsammans bildar en välvd kåpa med slitsar, varvid frånluftsledningen dras upp i ett fritt utrymme omedel- bart under kåpan. Det må även nämnas att en i anslutning till en taknock monterad kåpa kan förbindas med taket på annat sätt än det på ritningarna exemplifierade. Sålunda kan kåpan även fasthållas med utvändiga fästdon i stället för de invändiga don som beskrivits i anslutning till utförandeexemplen. Beträffande de klaffar som åskådliggörs i fig 3 och 4 kan dessa återföras till utgångsläge icke blott med hjälp av tyngdkraften utan även med hjälp av fjädrar.Furthermore, it is conceivable to dispense with the special lower part which exemplified in the drawings. Thus, it is possible that directly design the sheet in folded roofs with cross-sectional arcuate miga parts which together form a curved cover with slits, whereby the exhaust air line is pulled up into a free space immediately bare under the cover. It may also be mentioned that one in connection with a ridge-mounted cover can be connected to the roof in another way than that exemplified in the drawings. Thus, the cover can also held with external fasteners instead of the internal fasteners as described in connection with the working examples. Concerning the flaps illustrated in Figures 3 and 4 can be returned to the starting position not only with the help of gravity but also using feathers.

Claims (5)

10 15 20 25 512 064 Patentkrav10 15 20 25 512 064 Patent claims 1. Anordning för självverkande ventilering av byggnader, inne- fattande en långsträckt, utmed en del av en byggnads tak sig sträckande kåpa med öppningar för evakuering av frånluft från byggnadens inre, k ä n n e t e c k n a d därav, att kåpan (1) innefattar dels en överdel i form av en tvärsnittsvis bågformig täckskiva (5), vilken uppvisar obrutet välvd form hela vägen mellan motsatta långsidokanter (14) och vilken i ett högst be- läget hjässparti (6) lokaliserat mitt emellan sagda långsido- kanter (14) uppvisar en eller flera lángsmala, längsgående slitsar (7) i vilka skapas ett drivande luftundertryck då vind sveper fram från godtycklig sida utmed den välvda skivans ovan- sida, dels en på byggnadens tak (2) fäst underdel (4) som till- sammans med täckskivan och gavlar bildar ett hölje (1) vilket - med undantag för sagda slitsar (7) jämte åtminstone ett hål (9) för en från byggnadens inre dragen frånluftsledning (10) som mynnar inuti höljet - är i allt väsentligt utåt slutet, att un- derdelen (4) innefattar en för applicering på en nock till ta- ket (2) avsedd botten (ll), samt två från denna uppåt utskju- tande sidoväggar (12), att täckskivans (5) bredd är större än avståndet mellan sidoväggarnas (12) övre kanter (15) för att skivan skall avgränsa och täcka utrymmen (16) för mottagande av övre kantpartier av taktäckningar (3) på ömse sidor av nocken, och att i vinkel mot den enskilda sidoväggen (12) sträcker sig från dennas överkant en utkragande fläns (13), som vid en fri sidokant är förbunden med en motsvarande sidokant på tâckskivan (5).Device for self-acting ventilation of buildings, comprising an elongated cover extending along a part of a building's roof with openings for evacuating exhaust air from the interior of the building, characterized in that the cover (1) comprises partly an upper part in in the form of a cross-sectional arcuate cover plate (5), which has an unbroken arched shape all the way between opposite long side edges (14) and which in a highly located ridge portion (6) located midway between said long side edges (14) has one or more long narrow , longitudinal slots (7) in which a driving air negative pressure is created when wind sweeps forward from any side along the upper side of the arched panel, partly a lower part (4) attached to the roof (2) of the building which together with the cover panel and gables form a housing (1) which - with the exception of said slots (7) together with at least one hole (9) for an exhaust air duct (10) drawn from the interior of the building which opens inside the housing - is essentially outwards, the part (4) comprises a bottom (11) intended for application to a ridge to the roof (2), and two side walls (12) projecting upwards therefrom, that the width of the cover plate (5) is greater than the distance between the side walls ( 12) upper edges (15) for the board to delimit and cover spaces (16) for receiving upper edge portions of roof coverings (3) on either side of the ridge, and extending at an angle to the individual side wall (12) from its upper edge a cantilevered flange (13), which at a free side edge is connected to a corresponding side edge of the cover plate (5). 2. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att täckskivan (5) är lösgörbart förbunden med underdelen (4) för att medge åtkomst till kåpans inre.Device according to claim 1, characterized in that the cover plate (5) is releasably connected to the lower part (4) to allow access to the interior of the cover. 3. Anordning enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d därav, att täckskivan (5) stöds av ett antal längdvis åtskilda stödbågar (19).Device according to Claim 1 or 2, characterized in that the cover plate (5) is supported by a number of longitudinally spaced support arches (19). 4. Anordning enligt något av föregående krav, k ä n n e - t e c k n a d därav, att en skiljevägg (23) åtskiljer ett ome- 10 15 512 .064 2 delbart under täckskivan (S) befintligt övre hälrum (24) från ett undre hålrum (25) i kàpans underdel (4), att åtminstone en frånluftsledning (10) mynnar i det övre hàlrummet (23), en ledning (27) för införsel av tilluft i byggnadens inre myn- nar i det undre hàlrummet (25), och att delens båda sidoväggar (12) ingår sidoöppningar (28) med klaf- far (29), som ställs om automatiskt från ett stängande läge till ett öppnande läge genom påverkan av anpressande vindkraft. medan i var och en av under-Device according to one of the preceding claims, characterized in that a partition wall (23) separates an upper cavity (24) existing immediately below the cover plate (S) from a lower cavity (25). ) in the lower part (4) of the housing, that at least one exhaust air duct (10) opens into the upper cavity (23), a duct (27) for introducing supply air into the inner mouths of the building in the lower cavity (25), and that the both side walls (12) include side openings (28) with flaps (29), which are automatically switched from a closing position to an opening position by the action of pressing wind power. while in each of the sub- 5. Anordning enligt krav 4, k ä n n e t e c k n a d därav, att den enskilda klaffen (29) är vid en övre kant ledat förbun-. den med en sidoöppningen (28) omgivande del för att å ena sidan automatiskt, t ex av sin egen tyngd eller med hjälp av fjäder- kraft, svänga till det stängande läget så länge vindens påver- kan är obetydlig eller obefintlig, och à andra sidan svängas in till det öppnande läget då den påverkas av påtaglig vindkraft.5. Device according to claim 4, characterized in that the individual flap (29) is connected at an upper edge. the part surrounding a side opening (28) in order to, on the one hand, automatically, for example by its own weight or by means of spring force, swing to the closing position as long as the influence of the wind is insignificant or non-existent, and on the other hand swings into the opening position as it is affected by significant wind power.