SE510340C2 - Wood harvester with shear and saw cutter - Google Patents

Abstract

A wood harvester has a cutting unit (10) including a pair of shears (42). At least one shear blade can be driven relative to the other between open and shearing positions. A chain saw (64) is driven parallel to the shears between a resting and sawing position. The rest position is located close to one of the shears which form a bottom guard for the saw. A spring steel cover plate (62') spaced above the saw has supports adjacent to the contours of the cover plate and facing towards one of the shear.

Description

10 15 20 25 30 510 34-0 2 balk 20 hos fållaren. På den ej visade delen av centralbalken 20 förutsätts på i och för sig känt sätt vara anordnade ett par griparrnar och eventuellt även en anordning för ackumulering av trädstammar, Lex. av den typ som visas i US-A-5083595. 10 15 20 25 30 510 34-0 2 beam 20 at the fold. On the part of the central beam 20 not shown, it is assumed per se known means be arranged a pair of grippers and possibly also a device for accumulation of tree trunks, Lex. of the type shown in US-A-5083595.

Den i utföringsexemplen visade trädfällaren 10 är vidare även utbildad som en så kallad trädplockare som uppvisar ett markstöd 14 med förmåga att med hävstångsverkan ta stöd mot ett underlag 80 och därigenom fälla eller avverka ett av de ej visade griparrnarna fattat träd på ytterligare ett sätt genom plockning utan rotavskiljning_ Uppfinningen kan emellertid med fördel även tillämpas på trädfällare utan sådant markstöd 14.The tree feller 10 shown in the exemplary embodiments is furthermore also trained as such called a tree picker which has a ground support 14 capable of leverage support against a base 80 and thereby fell or fell one of the grippers not shown taken trees in another way by picking without root separation_ The thinning can however, it is also advantageously applied to tree fellers without such ground support 14.

Nära rampartiets 12 undre ände och i anslutning till markstödet 14 är anbringat ett kapaggregat 30, som enligt uppfinningen innefattar ett klippdon 40 och ett nära ovanför detta placerat sågorgan i form av en kedjesåg 60.Near the lower end of the frame portion 12 and in connection with the ground support 14 a one is arranged cutting assembly 30, which according to the invention comprises a cutting device 40 and a close one above it placed saw means in the form of a chain saw 60.

Klippdonet 40 innefattar ett par_klipporgan 42, 42 vilka van och ett uppvisar en relativt tjockare knivram 44 och en relativt tunnare klipp- eller skärkniv 46, vilken är fäst vid knivramen 44 medelst skruvförband 48. Som framgår av FIG.2 och 5, ligger knivramens 44 och skärknívens 46 ovansidor väsentligen i plan med varandra, så att den relativt tjockare knivramen 44 framskjuter nedåt utanför skärknivens 46 undersida. Genom att - på detta jämfört med konventionella klippdon omvända sätt - klippdonet 40 erhåller en väsentligen plan ovansida, uppnås dels att kedjesågen 60 kan placeras mycket nära och underifrån skyddad av klippdonet 40, dels att ovansidan kan utgöra ett plant understöd för flera trädstam- mar vid användning av den i det föregående nämnda ackumuleringsfunktionen. Som antyds i FIG.2, utgör den "omvända" placeringen av klippdonets 40 knivram 44 i praktiken ej något hinder för rotnära kapsnitt, eftersom det markparti 84, som omgärdar rotänden av det träd 82 som skall fällas, vanligen sluttar nedåt-utåt från trädet och därigenom lämnar plats åt den nedskjutande knivramen 44 även vid sådana rotnära kapsnitt. För att de nedåt framskjutande delarna av knivramen 44 ej skall kunna hindra klipporganens 42, 42 slutningsrörelse t.ex. vid kontakt med kanterna hos uppåtvända trädsnittytor, sträcker sig de sidor 43 (endast en visas i FIG.5) hos knivramen 44 som angränsar till skärkniven 46 konvergerande med spetsig vinkel mot skärkniven 46 i dennas skärriktning, så att de lättare kan glida förbi sådana kanter.The cutting device 40 comprises a pair of cutting means 42, 42 which vane and one have one relatively thicker knife frame 44 and a relatively thinner cutting or cutting knife 46, which is attached to the knife frame 44 by means of screw connections 48. As can be seen from FIGS. 2 and 5, the knife frame 44 lies and the upper sides of the cutting knife 46 substantially flush with each other, so that it is relatively thicker the knife frame 44 projects downwardly beyond the underside of the cutting knife 46. By - on this compared to conventional mowers the other way around - the mower 40 obtains a substantially flat top, it is achieved that the chain saw 60 can be placed very close and from below protected by the mower 40, and that the upper side can provide a flat support for your tree trunks. using the aforementioned accumulation function. As indicated in FIG. 2, the "inverted" location of the knife frame 44 of the cutter 40 is practically non-existent obstacles to root-cutting cuttings, because the ground portion 84, which surrounds the root end of the tree 82 to be felled, usually slopes downwards-outwards from the tree and thereby leaves room for it projecting knife frame 44 even in such close-cut cuts. To the downward protruding the parts of the knife frame 44 should not be able to prevent the closing movement of the cutting means 42, 42 e.g. at contact with the edges of upwardly facing woodcut surfaces, the sides 43 extend (only one is shown in FIG. 5) of the knife frame 44 adjacent to the cutting knife 46 converging with the tip angle to the cutting knife 46 in its cutting direction, so that they can more easily slide past such edges.

De båda klipporganen 42, 42 är svängbart lagrade vid var sin lageraxel 22 (endast den ena visas i FIG.2), vars övre ände är förbunden med en träduppfångningsplåt 26 (se även FIG.l), som i sin tur är förbunden med rampartiet 12 via en förstärkningsplåt 24, och vars undre ände via ett lagerfaste 28 är förbunden med en bottenplät 18 hos markstödet 14.The two cutting members 42, 42 are pivotally mounted at their respective bearing shafts 22 (only one is shown in FIG.2), the upper end of which is connected to a tree catching plate 26 (see also FIG. 1), which in turn is connected to the frame portion 12 via a reinforcing plate 24, and whose lower end via a bearing bracket 28 is connected to a bottom plate 18 of the ground support 14.

Bottenplåten 18 bildar en stor anliggningsyta mot underlaget samt ett skydd för hydraul- cylindrarna 50, 50 mot oregelbundenheter i underlaget 80. 10 15 20 25 30 510 340 3 De båda klipporganen 42, 42 är för svängrörelsen omkring tillhörande lageraxel 22, för kapning av t.ex. en bukett av ett flertal klenare trädstammar 86, drivbara mellan ett öppet läge (FIG. 1) och ett klippändläge (FIG.3) av var sin hydraulcylinder 50, vars cylinderände är svängbatt lagrad vid en utsida av markstödet 14 och vars kolvstångsände är svängbart lagrad vid ett bakre, yttre höm hos respektive klipporgan 42. Förutom kapning av klenare starnmar, är klippdonet även bättre lämpat än en kedjesâg för kapning av grövre okvistade trädstammar, vilkas kvistar kan tvingande utstyra ett sägsvärd från det avsedda snittplanet eventuellt orsaka skador på kedjesågen.The bottom plate 18 forms a large abutment surface against the substrate and a protection for hydraulic the cylinders 50, 50 against irregularities in the substrate 80. 10 15 20 25 30 510 340 3 The two cutting means 42, 42 are for the pivoting movement about the associated bearing shaft 22, for cutting e.g. a bouquet of a number of leaner tree trunks 86, drivable between an open position (FIG. 1) and a cutting end position (FIG.3) of each hydraulic cylinder 50, the cylinder end of which pivot is mounted on an outside of the ground support 14 and whose piston rod end is pivotable stored at a rear outer corner of the respective cutting member 42. In addition to cutting clamps starnmar, the cutting device is also better suited than a chain saw for cutting coarser unbranched tree trunks, the twigs of which can compulsorily equip a saw blade from the intended cutting plane possibly causing damage to the chainsaw.

Kedjesågen 60 kan bestå av ett i och för sig känt sågaggregat uppvisande ett ságsvärd 64, vilket för kapning av t.ex. en trädstam 82 är anordnat ut- och insvängbart mellan ett viloläge (FIG.1,3) och ett sâgändläge (FIG.4) i ett ságskydd såsom en ságlåda 62.The chain saw 60 may consist of a saw assembly known per se having a saw blade 64, which for cutting e.g. a tree trunk 82 is arranged pivotable and pivotable between one rest position (FIG. 1,3) and a saw end position (FIG.4) in a saw guard such as a saw box 62.

I stället för en sågláda kan som visas i FIG.4 och 5 ságsvärdet 64 i sitt viloläge vara övertäckt av ett täckorgan i forrn av ett fiäderstålblad 62' vid vars kontur är anordnade ett eller flera mot klipporganet riktade stöd- eller anslagsorgan 63. Anslagsorganen 63 är i det visade exemplet utbildade i ett stycke med stålbladet 62' i form av vinklade flikar, men kan även sträcka sig som en enda sarg längs bladets 62' bak- och utsida (ej visat). Anslagsorga- nens 63 undersidor är anordnade på avstånd från klipporganets 42 ovansida, så att om fjäderstâlbladets 62' ovansida utsätts för stötar och slag, kan det utföra en fjädrande eller dämpande rörelse innan anslagsorganen 63 träffar klipporganets 42 ovansida och hindra fjäderstâlbladet 62' från att komma i kontakt med ságsvärdet 64 och dettas ej visade sàgkedja.Instead of a saw box, as shown in FIGS. 4 and 5, the saw value 64 may be in its rest position covered by a cover member in the form of a stainless steel blade 62 'at the contour of which a or fl your support or abutment means 63 directed towards the cutting means. The abutment means 63 are in it showed the example formed in one piece with the steel blade 62 'in the form of angled tabs, but can also extend as a single rim along the back and outside of the blade 62 '(not shown). Funding The undersides of the nes 63 are spaced from the top of the cutting member 42 so that if the top of the spring steel blade 62 'is subjected to shocks and blows, it can perform a resilient or damping movement before the abutment means 63 strikes the upper side of the cutting means 42 and obstructs the spring steel blade 62 'from coming into contact with the saw blade 64 and its not shown saw chain.

Sågsvärdets 64 svärdfåste 66 är svängbart lagrat vid undersidan av en gentemot träduppfângningsplåten 24 förstorad, motsatt träduppfångningsplåt 24', vid vilken ovan beskrivna täckorgan 62' är fastsatt. Sågsvärdets 64 ej visade sågkedja drivs av en på plätens 24' ovansida anordnad hydraulmotor 68. Sågsvärdets 64 svängrörelser mellan viloläget och sågändläget åstadkommes av ett mellan svärdfästet 66 och plåten 24' anordnat ställdon 70. t.ex. en hydraulcylinder.The sword bar 66 of the saw blade 64 is pivotally mounted at the underside of an opposite the tree catching plate 24 enlarged, opposite the tree catching plate 24 ', in which above described cover means 62 'is attached. The saw chain 64, not shown, is driven by one on the plate 24 'top mounted hydraulic motor 68. The turning movements of the saw bar 64 between the rest position and the saw end position is provided by an actuator 70 arranged between the bar mount 66 and the plate 24 '. for example a hydraulic cylinder.

Genom att som framgår av FIG.4 Sågsvärdets 64 sågningsrörelse sker genom svängningsrörelse utifrån och in mot trädfallaren, kan trädet under den sågande rotavskilj- ningen vara fasthállet av fällarens ej visade gripartnar och därigenom belastat av en kraft riktad mot fällaren utan risk för att sågsvärd och kedja fastkläms mellan snittytoma under ságningen.As can be seen from FIG. 4 The sawing movement of the saw bar 64 takes place through swinging movement from the outside and towards the tree faller, the tree can during the sawing root separation be held by the gripper parts (not shown) of the trap and thereby loaded by a force directed towards the feller without the risk of the saw bar and chain being clamped between the cut surfaces below the sawing.

Kedjesågen 60 med ságsvärdet 64 är i sitt viloläge och åtminstone i klippdonets 40 öppna läge skyddad av det underliggande klipporganet 42 mot kontakt med underlaget 80 och därifrån uppskjutande stenar och liknande. Som visas i FIG.3, kan rampartiet 44 hos detta 510 34-0 4 klipporgan 42 alternativt sträcka sig i form av en cirkelsektor 44', så att ságsvärdct 64 erhåller detta bottenskydd även i klippändläget.The chain saw 60 with the saw value 64 is in its rest position and at least in the cutter 40 open position protected by the underlying cutting member 42 against contact with the substrate 80 and from there projecting stones and the like. As shown in FIG. 3, the frame portion 44 thereof may 510 34-0 4 cutting means 42 alternatively extend in the form of a circular sector 44 ', so that the saw blade 64 receives this bottom protection even in the cutting end position.

Claims (5)

lO 15 20 5 510 340 Patentkrav10 15 20 5 510 340 Patent claims 1. Trädfállare med ett kapaggregat innefattande ett klippdon vilket uppvisar dels ett par klipporgan (42), av vilka åtminstone det ena är drivbart i ett första plan relativt det andra mellan ett öppet läge och ett klippändläge, dels ett ságorgan (64) drivbart i ett andra till det första planet väsentligen parallellt plan mellan ett viloläge och ett sågändläge, varvid sågorganet (64) i nämnda viloläge är lokaliserat på sådant sätt nära klipporganen (42), att klipporganen åtminstone i nämnda öppna läge bildar ett bottenskydd för sågorganet (64), k ä n n e t e c k n a d av att nämnda klipporgan (42) innefattar en i en knivram (44) monterad skärlcniv (46), att skärknivens (46) och knivramens (44) ovansidor ligger väsentligen i samma plan och att en del (43) av knivramen (44) som uppbär skärknivens (46) undersida sträcker sig konvergerande med en spetsig vinkel mot skärkriiven (46) i dennas skärriktning.A tree feller with a cutting unit comprising a cutting device which has on the one hand a pair of cutting means (42), at least one of which is drivable in a first plane relative to the other between an open position and a cutting end position, and on a saw means (64) drivable in a second to the first plane substantially parallel plane between a rest position and a saw end position, the saw means (64) in said rest position being located so close to the cutting means (42) that the cutting means at least in said open position form a bottom protection for the saw means (64), characterized in that said cutting means (42) comprises a cutting knife (46) mounted in a knife frame (44), that the upper sides of the cutting knife (46) and the knife frame (44) lie substantially in the same plane and that a part (43) of the knife frame ( 44) which supports the underside of the cutting blade (46) extends converging at an acute angle to the cutting blade (46) in its cutting direction. 2. Trädfällare enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att sågorganet innefattar ett sågsvârd (64) hos en kedjesàg (60).Tree feller according to claim 1, characterized in that the saw means comprises a saw blade (64) of a chain saw (60). 3. Trädfällare enligt något av föregående krav, k ä n n e t e c k n a d av en pâ avstånd ovanför sågorganet (64) anordnad täckplatta (62°).Tree feller according to one of the preceding claims, characterized by a cover plate (62 °) arranged at a distance above the saw means (64). 4. Trädfállare enligt krav 3, k ä n n e t e c k n a d av att täckplattan (62') är framställd av tjäderstâl.A tree pallet according to claim 3, characterized in that the cover plate (62 ') is made of capercaillie steel. 5. Trädfállare enligt krav 3 eller 4, k ä n n e t e c k n a d av vid täclcplattans (62”) kontur anordnade, mot ett av klipporganen (42) vända stödorgan (63), vilkas höjd är mindre än nämnda avstånd.Tree feller according to claim 3 or 4, characterized by a support means (63) arranged at the contour of the cover plate (62 ") facing one of the cutting means (42), the height of which is less than said distance.