SE508340C2 - Forming method for force-transmitting building component seam - Google Patents

Abstract

The method involves the end of at least one of the components (1) having an open recess (3) towards another of the components. The space is filled with a cast mass which then hardens. A stocking-type flexible elongated casing closed at one end (9) is pushed into the space and is then filled via an opening (11) with cast mass which activates the casing radially to locate against the surfaces defining the space.

Description

15 20 25 30 35 508 340 det är nödvändigt att i förväg ej fastställbara differenser måste kunna tas upp. En dylik kraftöverförande fog har till syfte att för- binda byggelement med varandra till en enhet, så att krafter, speciellt skjuvkrafter, kan flyttas till ställen, såsom till trapphus, där det är ändamålsenligt att ta upp sàdana krafter. 15 20 25 30 35 508 340 it is necessary that predeterminable differences must be able to be addressed. The purpose of such a force-transmitting joint is to connect building elements to each other in a unit, so that forces, especially shear forces, can be moved to places, such as stairwells, where it is expedient to absorb such forces.

Uppfinningen är speciellt applicerbar på byggelement i form av väggelement, varför nu de speciella problem som uppstår vid bil- dande av kraftöverförande fogar mellan sådana byggelement kommer att diskuteras i uppfinningen belysande men ingalunda begränsande syfte.The invention is particularly applicable to building elements in the form of wall elements, which is why now the special problems which arise in the formation of force-transmitting joints between such building elements will be discussed in the invention illustrative but by no means limiting purpose.

De byggelement det rör sig om är oftast prefabricerade element av betong eller motsvarande material, och vid upprättande av väggar är det ytterst viktigt att skguvkrafjsbelastningar som upp- står på ett byggelement, framförallt genom inverkan av väder och vind, inte mäste upptagas ensamt av detta väggelement, vilket skulle leda till förskjutning av väggelementen relativt varandra på tvären mot respektive väggyta med sprickbildningar i ifråga- varande vägg och andra skador som följd, utan det är viktigt att intilliggande väggelement i praktiken fungerar som ett enda väggelement som upptar ifrågavarande krafter och kan föra 'dessa vidare till lämpligt ställe.The building elements in question are usually prefabricated elements of concrete or similar material, and when creating walls, it is extremely important that shear stress loads that occur on a building element, primarily due to the influence of weather and wind, must not be absorbed alone by this wall element. , which would lead to displacement of the wall elements relative to each other transversely to the respective wall surface with cracks in the wall in question and other damage as a result, but it is important that adjacent wall elements in practice function as a single wall element which absorbs the forces in question and can carry '. these on to the appropriate place.

För åstadkommande av inledningsvis definierande kraftöverfö- rande fogar har det hittills gått till väga på det sätt att det på ömse sidor om utrymmet mellan elementen anbringats brädor för formsättning, varpå ovanifrån gjutmassa, d v s vanligtvis betong, fyllts på den så bildade gjutformen för uppfyllande av nämnda ut- rymme och gjutmassan sedan bringas att härda för bildande av den kraftöverförande fogen.In order to achieve initially defining force-transmitting joints, it has hitherto been possible in this way that boards for molding have been applied on either side of the space between the elements, whereupon from above casting mass, ie usually concrete, is filled on the mold thus formed to fulfill said space and the casting compound is then brought to harden to form the force-transmitting joint.

En första nackdel med detta tillvägagångssätt för bildande av en sådan kraftöverförande fog består i att det är nödvändigt att an- vända ett förhållandevis styvt fogbruk (gjutmassa) för att för- hindra läckage av gjutmassa ut ur gjutformen, då använda brädor 10 15 20 25 30 35 508 EMI uppvisar ojämnheter så att mestadels inte någon heltät gjutform kan uppnås. Ett användande av en förhållandevis hård gjutmassa medför en sämre fyllning av nämnda utrymme och därigenom en svagare och oregelbunden fog. En annan nackdel består i att det är krångligt att hantera brädorna, då dessa måste tillpassas, appliceras och tas bort för utförande av gjutningen. Den största nackdelen består emellertid i att, eftersom brädorna uppvisar ojämnheter, fogen kommer att bli skrovlig och uppvisa partier som skjuter ut förbi väggelementens ytor och kommer att vara i vägen för och störa applicering av ytterligare skikt utanpå vägg- elementen på ömse sidor om fogen.A first disadvantage of this approach for forming such a force-transmitting joint is that it is necessary to use a relatively rigid joint mortar (casting compound) to prevent leakage of casting compound out of the mold, when used boards 10 15 20 25 30 35 508 EMI exhibits irregularities so that in most cases no completely dense mold can be achieved. The use of a relatively hard casting mass results in a poorer filling of said space and thereby a weaker and irregular joint. Another disadvantage is that it is cumbersome to handle the boards, as these must be adapted, applied and removed to perform the casting. The main disadvantage, however, is that, since the boards show irregularities, the joint will become rough and have portions projecting past the surfaces of the wall elements and will prevent and interfere with the application of additional layers on the outside of the wall elements on either side of the joint.

En pumpning av plastiskt bruk medelst ett munstycke in i utrym- met via detta begränsande springor från en sida har även före- kommit, men detta tillvägagångssätt är tidsödande och det blir svårt att uppnå god fyllning av utrymmet utan utskjutande partier hos fogen vid den motsatta springan. Dessutom är sådant bruk äventyrligt att hantera med krav på en mycket exakt vattenhalt för att inte konsistensen skall skifta dramatiskt.A pumping of plastic use by means of a nozzle into the space via this limiting gaps from one side has also occurred, but this approach is time consuming and it becomes difficult to achieve good filling of the space without protruding portions of the joint at the opposite gap. . In addition, such use is adventurous to handle with requirements for a very precise water content so that the consistency does not change dramatically.

Motsvarande problem förekommer även vid andra typer av bygg- element än väggelement.Corresponding problems also occur with other types of building elements than wall elements.

SAMMANFATTNING AV QPPFINNINGEN Det första syftet med föreliggande uppfinning är att tillhandahålla ett förfarande av inledningsvis definierat slag, vilket möjliggör ett långtgående reducerande av ovannämnda nackdelar.SUMMARY OF THE INVENTION The first object of the present invention is to provide a method of initially defined kind, which enables a far-reaching reduction of the above-mentioned disadvantages.

Detta syfte uppnås enligt uppfinningen genom att ett i åtminstone ena änden slutet, strumpartat, flexibelt långstråckt hölje förs in i nämnda utrymme och detta via en öppning däri fylls med gjut- massa som påverkar höljet väsentligen radiellt till inliggning mot utrymmet definierande ytor hos de båda elementen under uppfyl- lande av utrymmet. 10 15 20 25 30 35 508 340 Genom att ett sådant strumpartat, flexibelt långsträckt hölje an- vänds som gjutform för bildande av den kraftöverförande fogen kan gjutningen utföras på ett betydligt enklare sätt än tidigare, då någon krånglig hantering av brädor eller dylikt för formsätt- ning inte längre krävs. Vidare går det att använda ett lösare bruk utan att för den skull något läckage ut förbi byggelementets ytor sker, men framförallt kommer höljet att se till att de ytor därav som blottas är jämna och inte uppvisar några skrovligheter eller partier av den stelnade gjutmassan som skjuter ut förbi bygg- elementens ytor. Nämnda öppning bildas företrädesvis genom att höljets ena ände är öppen, men det ligger även inom uppfinning- ens ram att ha höljets båda ändar slutna och tillföra gjutmassan i någon mellan dessa i manteln utförd öppning.This object is achieved according to the invention by inserting a closed, sock-parted, flexible elongate casing at at least one end into said space and this via an opening therein is filled with casting mass which affects the casing substantially radially to abut the space defining the two elements while fulfilling the space. By using such a sock-parted, flexible elongate casing as a mold for forming the force-transmitting joint, the casting can be carried out in a much simpler way than before, when some cumbersome handling of boards or the like for molding is no longer required. Furthermore, it is possible to use a looser mortar without any leakage past the surfaces of the building element, but above all the casing will ensure that the surfaces thereof that are exposed are smooth and do not show any roughness or portions of the solidified casting mass that protrude. past the surfaces of the building elements. Said opening is preferably formed by one end of the casing being open, but it is also within the scope of the invention to have both ends of the casing closed and to supply the casting mass in an opening made between them in the casing.

Enligt en föredragen utföringsform av uppfinningen sänks det flexibla höljet ned i ett mellan åtminstone två väggelement bildat långsträckt, väsentligen vertikalt sig sträckande utrymme med en i höljets botten anordnad tyngd innan höljet fylls med gjutmassa.According to a preferred embodiment of the invention, the flexible casing is lowered into an elongate, substantially vertically extending space formed between at least two wall elements with a weight arranged in the bottom of the casing before the casing is filled with casting mass.

Genom att på detta sätt anordna en tyngd, vilken i dagligt tal kallas "dubb" i det strumpartade höljet kan det via utnyttjande av tyngdkraften med enkla medel tillses att gjutmassan och seder- mera även fogen kommer att fylla upp hela nämnda utrymme för 'åstadkommande av en optimal kraftöverförande fog mellan väggelementen.By arranging in this way a weight, which in everyday speech is called "stud" in the sock-like casing, it can be ensured by utilizing gravity by simple means that the casting mass and later also the joint will fill up the entire said space for producing an optimal force-transmitting joint between the wall elements.

Enligt en annan mycket föredragen utföringsform av uppfinningen är det ett hölje med förmåga att genom påverkan av den däri ifyllda gjutmassan expandera radiellt som förs in i nämnda ut- rymme. Härigenom blir det möjligt att använda sig av ett hölje vars tvärsnitt, åtminstone på vissa ställen, såsom exempelvis där det finns längre fram diskuterade förtagningar i elementen, är mindre än utrymmets tvärsnitt och uppnå optimal fyllning av hela utrymmet genom radiellt expanderande av höljet där utrymmets tvärsnitt så tillåter. Därmed måste inte höljet tvärsnittsmässigt avpassas efter de delar av utrymmet som har störst tvärsnitt, vil- ket skulle leda till veckbildningar med ofullständig fyllning till 10 15 20 25 30 35 508 340 följd vid ifyllandet av gjutmassa i höljet. Detta problem med veckbildning eller risk för ofullständig fyllning av ett dylikt ut- rymme är även för handen vid utrymmen med ett väsentligen konstant tvärsnitt, därest ett radiellt väsentligen oexpanderbart hölje används, då det inte går att förutsäga exakt vilket tvärsnitt ifrågavarande utrymme kommer att få, så att förtillverkade höljen näppeligen kan i i radiell riktning oexpanderat tillstånd passa perfekt i sådana utrymmen.According to another highly preferred embodiment of the invention, it is a casing capable of expanding radially into the said space by actuating the casting mass filled therein. This makes it possible to use a casing whose cross-section, at least in some places, such as for example where there are later discussed displacements in the elements, is smaller than the cross-section of the space and achieve optimal filling of the entire space by radially expanding the casing where the cross-section of the space so allows. Thus, the casing does not have to be cross-sectionally adapted to the parts of the space which have the largest cross-section, which would lead to creases with incomplete filling to 10 15 20 25 30 35 508 340 as a result of the filling of casting mass in the casing. This problem of creasing or risk of incomplete filling of such a space is also obvious in spaces with a substantially constant cross-section, where a radially substantially unexpandable casing is used, as it is not possible to predict exactly which cross-section the space in question will have. so that prefabricated casings can hardly fit perfectly in such spaces in the radial direction when expanded.

Enligt en annan föredragen utföringsform av uppfinningen är det ett hölje av axiellt väsentligen oexpanderbart material som förs in i nämnda utrymme för gjutning av den kraftöverförande fogen.According to another preferred embodiment of the invention, it is a casing of axially substantially non-expandable material which is introduced into said space for casting the force-transmitting joint.

Detta är speciellt av fördel därest fogen har en delvis vertikal utsträckning och man önskar nyttja den mycket fördelaktiga tek- niken för införing av höljet i utrymmet, vilken består i att anordna en tyngd i höljets "botten", eftersom i annat fall höljet skulle töjas ut, vilket skulle innebära att det skulle kunna bli för långt eller för svagt på vissa ställen, så att det skulle kunna brista.This is especially advantageous in that the joint has a partially vertical extent and it is desired to use the very advantageous technique for inserting the casing into the space, which consists in arranging a weight in the "bottom" of the casing, because otherwise the casing would be stretched out. , which would mean that it could be too long or too weak in some places, so that it could burst.

Ett andra syfte med uppfinningen är att tillhandahålla en anord- ning vid en fog av det slag som definieras i ingressen hos bifo- gade självständiga anordingspatentkrav, vilken även den åtmins- -tone delvis reducerar ovannämnda nackdelar hos tidigare kända kraftöverförande fogar mellan åtminstone två byggelement.A second object of the invention is to provide a device at a joint of the type defined in the preamble of the appended independent device patent claims, which also at least partially reduces the above-mentioned disadvantages of previously known power transmission joints between at least two building elements.

Detta syfte uppnås enligt uppfinningen genom tillhandahållande av en anordning vid en fog enligt bifogade självständiga patent- krav därför. Fördelarna med denna anordning är desamma som relaterats i samband med diskuterande av det självständiga för- farandepatentkravet.This object is achieved according to the invention by providing a device at a joint according to the appended independent patent claims therefor. The advantages of this device are the same as those related in connection with the discussion of the independent procedural patent claim.

Ett tredje syfte med uppfinningen är att tillhandahålla ett medel för åstadkommande av en kraftöverförande förbindning enligt in- gressen hos bifogade självständiga medelpatentkrav, vilket gör det möjligt att åtminstone delvis reducera ovannämnda nackdelar hos tidigare använda sådana medel. Detta syfte uppnås enligt 10 15 20 25 30 508 340 uppfinningen genom tillhandahållande av medel enligt bifogade självständiga medelpatentkrav. Fördelarna med utnyttjande av ett däri omtalat hölje på angivet sätt är desamma som ovan dis- kuterats med avseende på det självständiga förfarandepatent- kravet.A third object of the invention is to provide a means for providing a power transmitting connection according to the preamble of the appended independent means patent claims, which makes it possible to at least partially reduce the above-mentioned disadvantages of previously used such means. This object is achieved according to the invention by providing means according to the appended independent means patent claims. The advantages of utilizing a housing referred to therein in the manner specified are the same as discussed above with respect to the independent procedural patent claim.

Som en följd av det ovanstående inbegriper även uppfinningen den nya och överraskande användningen av ett i ena änden slu- tet, strumpartat, flexibelt, långsträckt hölje som gjutform vid gjutning av en kraftöverförande fog enligt bifogade självständiga användningspatentkrav och fördelarna med en sådan användning framgår av ovan.As a result of the above, the invention also includes the new and surprising use of an end-closed, stocking-part, flexible, elongate casing as a mold when casting a power-transmitting joint according to the appended independent use patent claims and the advantages of such use are apparent from the above. .

Ytterligare fördelar med samt fördelaktiga särdrag hos uppfin- ningen framgår av den efterföljande beskrivningen och övriga osjälvständiga patentkrav.Additional advantages and advantageous features of the invention appear from the following description and other dependent claims.

KORT BESKRIVNING AV RITNINGARNA Härnedan beskrivs en såsom exempel anförd föredragen utfö- ringsform av uppfinningen under hänvisning till bifogade rit- ningar, på vilka: Fig 1 är en perspektivvy av en del av ett byggelement vid en ände, vid vilken det är avsett att en kraftöverförande fog skall bildas i förhållande till ett eller flera med sina än- dar därtill anslutande byggelement, Fig 2 är en schematisk, delvis skuren vy illustrerande hur ett uppfinningsenligt hölje förs in mellan två i fasta positio- ner relativt varandra anordnade byggelement i form av väggelement för gjutning av en kraftöverförande fog däremellan, 10 15 20 25 30 35 508 340- Fig 3 är en vy ovanifràn illustrerande utseendet på den kraft- överförande fogen åstadkommen genom ifyllande av gjutmassa i det enligt fig 2 applicerade höljet, och Fig 4 är ett längdsnitt igenom den kraftöverförande fogen och de därtill anslutande väggelementen enligt fig 3.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Hereinafter, an exemplary preferred embodiment of the invention is described with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 is a perspective view of a portion of a building element at one end, in which it is intended that a power transmission joint 2 is to be formed in relation to one or more building elements with their ends connected thereto, Fig. 2 is a schematic, partly cut-away view illustrating how a housing according to the invention is inserted between two building elements arranged in fixed positions relative to each other in the form of wall elements for casting of a force-transmitting joint therebetween, Fig. 3 is a top view illustrating the appearance of the power-transmitting joint produced by filling casting compound into the housing applied according to Fig. 2, and Fig. 4 is a longitudinal section through the force-transmitting joint and the adjoining wall elements according to Fig. 3.

DETALJERAD BESKRIVNING AV EN FÖREDRAGEN UTFÖRINGSFORM AV UPPFINNINGEN I fig 1 illustreras hur ett byggelement 1 i form av ett väggele- ment, vilket är avsett att vid den visade änden 2 bilda en kraft- överförande fog för sammanbind-ning till en enhet med ett eller flera motsvarande byggelement, kan se ut. Därvid är det väl möjligt att ändarna hos de andra byggelementen har ett annat utseende, och det är t o m möjligt att lägga ett byggelement med en fullständigt plan ände mot änden 2 hos byggelementet 1 för uppnående av en kraftöverförande fog på det uppfinningsenliga sätt som kommer att beskrivas härefter.DETAILED DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION Fig. 1 illustrates how a building element 1 in the form of a wall element, which is intended to form at the shown end 2 a force-transmitting joint for connection to a unit with one or more corresponding building element, can look like. It is quite possible for the ends of the other building elements to have a different appearance, and it is even possible to lay a building element with a completely flat end against the end 2 of the building element 1 in order to achieve a force-transmitting joint in the manner according to the invention which will be described. hereafter.

Det visade väggelementet 1 har vid den visade änden 2 en mot ett annat av elementen, till vilket det skall anslutas, öppnande 'urtagning 3 eller så kallat kantspàr, så att därigenom ett ut- rymme 4 (se fig 2) kan bildas när detta byggelement anbringas i en fast position relativt ett eller flera andra byggelement och än- de mot ände mot dessa. Den utmed byggelementets 1 ände 2 längsgående urtagningen 3 har genom anbringande av förtag- ningar 5 däri ett i sin längdriktning varierande tvärsnitt, så att följaktligen en profilerad yta hos urtagningen 3 uppnås. Vitsen med att anbringa sådana förtagningar 5 är att en däri ingripande kraftöverförande fog får en bättre förmåga att överföra krafter i olika riktningar mellan byggelementet och intilliggande byggele- ment, så att dessa agerar som om det vore en enda enhet. Sä- dana förtagningar är viktiga framförallt där stora skjuvkrafter i sammanfogade elements plan kan uppstå. Byggelementet 1 är 10 15 20 25 30 35 508 340 företrädesvis ett prefabricerat betongelement av standardstorlek, men även andra material vore möjliga.The wall element 1 shown has at the shown end 2 one towards another of the elements to which it is to be connected, an opening recess 3 or so-called edge groove, so that thereby a space 4 (see Fig. 2) can be formed when this building element applied in a fixed position relative to one or more other building elements and end to end against these. The longitudinal recess 3 along the end 2 of the building element 1 has, by arranging recesses 5 therein, a cross-section varying in its longitudinal direction, so that consequently a profiled surface of the recess 3 is achieved. The point of arranging such abutments 5 is that an engaging force-transmitting joint has a better ability to transmit forces in different directions between the building element and adjacent building elements, so that these act as if they were a single unit. Such businesses are important, especially where large shear forces can occur in the plane of joined elements. The building element 1 is preferably a prefabricated concrete element of standard size, but other materials would also be possible.

I fig 2 illustreras hur två byggelement 1 av det i fig 1 visade sla- get anbringats i fasta positioner relativt varandra och ände mot ände mot varandra för exempelvis uppbyggande av en vägg hos en byggnad. Därvid framgår att byggelementets ändar 2 är an- bringade med ett visst mellanrum 6 mellan de ytor 7 hos vartdera element som är anordnade närmast intilliggande element, och ett uppstående av sàdana mellanrum kan sällan undvikas, då olika differenser i byggelement eller dylikt måste kunna tas upp ge- nom sådana mellanrum vid fogarna däremellan.Fig. 2 illustrates how two building elements 1 of the type shown in Fig. 1 are arranged in fixed positions relative to each other and end to end against each other for, for example, building a wall of a building. It appears that the ends 2 of the building element are arranged with a certain space 6 between the surfaces 7 of each element which are arranged closest to the adjacent elements, and an occurrence of such spaces can seldom be avoided, as different differences in building elements or the like must be taken up. through such spaces at the joints in between.

För att fylla nämnda utrymme 4 med gjutmassa, d v s ett fogbruk, och efter härdande därav uppnå en kraftöverförande fog mellan de båda byggelementen används enligt uppfinningen ett i ena änden slutet, strumpartat, flexibelt làngsträckt hölje 8, vilket förs in i utrymmet fràn dess ena sida, och i fallet av en väsentligen vertikalt sig sträckande fog, såsom fallet är vid fogar mellan väggelement förs höljet in i utrymmet uppifrån, varvid höljet vid sin slutna ände 9 förses med en vikt, så att höljet via tyngdkraf- ten fås ned i utrymmet. Därvid tillhandahålls företrädesvis höljet -lindat på rullar i löpmeter, och det kan klippas eller skäras av till i varje givet ögonblick önskad längd, varpå det vid den ena än- den 9 snörps till på lämpligt sätt, exempelvis genom en ståltråd, och definitionen i patentkraven att höljet är vid sin ena ände slutet inbegriper även ett sådant hölje som före själva använd- ningen är öppen vid båda ändarna men slutes i ena änden när det skall uppfylla sin egentliga funktion.In order to fill said space 4 with casting compound, i.e. a joint mortar, and after curing thereof to achieve a force-transmitting joint between the two building elements, according to the invention a closed, stocking-part, flexible elongate housing 8 is used, which is inserted into the space from one side , and in the case of a substantially vertically extending joint, as is the case with joints between wall elements, the casing is inserted into the space from above, the casing at its closed end 9 being provided with a weight, so that the casing is brought into the space via gravity. The casing is preferably provided - wound on rolls in running meters, and it can be cut or cut to the desired length at any given moment, whereupon it is tightened at one end 9 in a suitable manner, for example by a steel wire, and the definition in the claims the fact that the housing is closed at one end also includes such a housing which, before the actual use, is open at both ends but closes at one end when it is to fulfill its actual function.

Höljet är företrädesvis tillverkat av polyester eller annat motsva- rande material med en sådan fiberriktning (väsentligen longitudi- nell med avseende på höljet), att det får en förmåga att genom påverkan av den däri ifyllda gjutmassan expandera radiellt, men är axiellt väsentligen oexpanderbar, så att tyngden 10 ej kommer att förlänga och försvaga höljet. I vissa applikationer skulle även 10 15 20 25 30 35 508 340. höljet kunna vara av i radiell riktning oexpanderbart material och då kunna vara framställt av exempelvis polypropylen, men en expanderbarhet i radiell riktning torde oftast vara att föredraga genom de förbättrade möjligheterna att därigenom uppnå optimal fyllning av nämnda utrymme 4. En typisk diameter på höljet i oexpanderbart tillstånd är ca 75 mm, men naturligtvis är helt andra diametrar tänkbara.The casing is preferably made of polyester or other corresponding material with such a fiber direction (substantially longitudinal with respect to the casing) that it has the ability to expand radially by actuation of the casting mass filled therein, but is axially substantially unexpandable, so that the weight 10 will not extend and weaken the casing. In some applications the casing could also be of radially non-expandable material and then could be made of, for example, polypropylene, but a radial expandability would most often be preferred due to the improved possibilities of thereby achieving optimal filling of said space 4. A typical diameter of the casing in an expandable state is about 75 mm, but of course completely different diameters are conceivable.

När höljet 8 förts in i utrymmet 4 är det mer eller mindre platt även om annat i förtydligande syfte antyds i fig 2, men det spänns ut då det fylls från dess öppna ände via öppningen 11 med gjutmassa, d v s fogbruk, vilket kan uppvisa en lös konsis- tens och tack vare höljet ändå inte kommer att tränga ut i mellan- rummen 6 förbi väggelementens 1 stora ytor, så att en optimal fyllning av den kraftöverförande fogen utan bildande av luftfickor och dylikt kan uppnås. Höljet har företrädesvis en tvärsnittsyta understigande tvärsnittet hos nämnda utrymme 4, åtminstone på vissa ställen av det senare, men företrädesvis överallt, så att varje typ av veckbildning på höljet undvikes och fogmassan ex- panderar höljet väsentligen radiellt utåt under uppfyllande av hela utrymmet och inträngande i förtagningarna 5. 'l fig 3 och-4 visas hur en kraftöverförande fog 13 av det uppfin- ningsenliga slaget bildats genom användande av den just be- skrivna och i fig 2 illustrerade gjuttekniken, och det framgår att optimal fyllning av utrymmet 4 kan uppnås, men ändå tränger ingen del av fogen, som för övrigt blir helt slät, ut i mellanrum- men 6 förbi de stora ytorna 12 hos byggelementen, så att de nackdelar som inledningsvis diskuterats under hänvisning till ti- digare nämnda tekniker undvikes. Det kan nämnas att det van- ligtvis appliceras icke visade förband av järn eller dylikt mellan elementen, vilka samverkar med fogen för kraftöverföring.When the housing 8 is inserted into the space 4, it is more or less flat, although otherwise for the sake of clarity it is indicated in Fig. 2, but it is stretched when it is filled from its open end via the opening 11 with casting compound, ie jointing, which may have a loose consistency and, thanks to the cover, will still not penetrate into the spaces 6 past the large surfaces of the wall elements 1, so that an optimal filling of the force-transmitting joint without the formation of air pockets and the like can be achieved. The casing preferably has a cross-sectional area below the cross-section of said space 4, at least in some places of the latter, but preferably everywhere, so that any type of creasing of the casing is avoided and the joint mass expands the casing substantially radially outwards while filling the entire space and penetrating Figs. 3 and 4 show how a force-transmitting joint 13 of the type according to the invention is formed by using the casting technique just described and illustrated in Fig. 2, and it appears that optimal filling of the space 4 can be achieved, but still no part of the joint, which otherwise becomes completely smooth, penetrates into the spaces 6 past the large surfaces 12 of the building elements, so that the disadvantages which were initially discussed with reference to the previously mentioned techniques are avoided. It can be mentioned that joints (not shown) of iron or the like are usually applied between the elements, which cooperate with the joint for power transmission.

Uppfinningen är givetvis inte på något sätt begränsad till den ovan beskrivna föredragna utföringsformen, utan en mängd möj- ligheter till modifikationer därav torde vara uppenbara för en 10 15 508 340 10 fackman pà omrâdet, utan att denne för den skull avviker fràn uppfinningens grundtanke.The invention is of course not in any way limited to the preferred embodiment described above, but a number of possibilities for modifications thereof will be obvious to a person skilled in the art, without this deviating from the basic idea of the invention.

Såsom redan tidigare indikerats kan det röra sig om kraftöverfö- rande fogar mellan fler än tvà byggelement, och det är endast nödvändigt att ett av byggelementen ifràga uppvisar någon ur- tagning som medför att ett utrymme för bildande av en kraftöver- förande fog tillhandahålls.As already indicated, these may be power-transmitting joints between more than two building elements, and it is only necessary that one of the building elements in question has a recess which means that a space for the formation of a power-transmitting joint is provided.

Dessutom är definitionen av "ände" vad gäller byggelementen att ge en mycket vid tolkning, och det är fullt möjligt att bilda en fog av det uppfinningsenliga slaget exempelvis genom att ett vid sin kortsida med en urtagning försett byggelement anordnas med denna kortsidesände i närheten av en stor, eventuellt plan yta hos ett annat byggelement, varvid denna stora plana yta dà är att betrakta som den i patentkraven avsedda änden hos det andra byggelementet.In addition, the definition of "end" in the case of the building elements is to give a very wide interpretation, and it is quite possible to form a joint of the type according to the invention, for example by arranging a building element provided with a recess at its short side with this short side end in the vicinity of a large, possibly flat surface of another building element, this large flat surface then being regarded as the end of the second building element referred to in the claims.

Claims (13)

10 15 20 25 30 35 508 540 11 Patentkrav10 15 20 25 30 35 508 540 11 Patent claims 1. Förfarande för bildande av en kraftöverförande fog (13) mellan åtminstone två i fasta positioner relativt varandra och ände mot ände mot varandra anordnade byggelement (1), varvid fogen bil- das genom att ett utrymme (4) mellan elementen, vilket är bildat genom att nämnda ände hos åtminstone ett av elementen uppvi- sar en mot ett annat av elementen öppnande urtagning (3), fylles med gjutmassa som sedan härdar, varvid ett i åtminstone ena änden (9) slutet, strumpartat, flexibelt långsträckt hölje (8) förs in i nämnda utrymme, kännetecknat därav, att höljet via en öpp- ning (11) däri fylls väsentligen fullständigt med gjutmassa som påverkar höljet väsentligen radiellt till anliggning mot utrymmet definierande ytor hos de båda elementen under uppfyllande av utrymmet, och att det är ett hölje (8) av axiellt väsentligen oex- panderbart material som förs in i nämnda utrymme (4) för gjut- ning av den kraftöverförande fogen (13).A method for forming a force-transmitting joint (13) between at least two building elements (1) arranged in fixed positions relative to each other and end to end against each other, the joint being formed by a space (4) between the elements, which is formed in that said end of at least one of the elements has a recess (3) opening towards another of the elements, is filled with molding compound which then hardens, a closed, stocked, flexible elongate casing (8) being closed at at least one end (9) is introduced into said space, characterized in that the casing via an opening (11) therein is filled substantially completely with casting mass which acts on the casing substantially radially to abut against the space defining surfaces of the two elements while filling the space, and that it is a housing (8) of axially substantially non-expandable material which is inserted into said space (4) for casting the force-transmitting joint (13). 2. Förfarande enligt krav 1, kännetecknat därav, att det flexibla höljet sänks ned i ett mellan åtminstone två väggelement bildat långsträckt, väsentligen vertikalt sig sträckande utrymme (4) med en i höljets botten anordnad tyngd (10) innan höljet fylles med gjutmassa.Method according to claim 1, characterized in that the flexible housing is immersed in an elongate, substantially vertically extending space (4) formed between at least two wall elements with a weight (10) arranged in the bottom of the housing before the housing is filled with casting compound. 3. Förfarande enligt krav 1 eller 2, käflneteçknat därav, att det är ett hölje (8) med förmåga att genom påverkan av den däri ifyllda gjutmassan expandera radiellt som förs in i nämnda utrymme (4).A method according to claim 1 or 2, characterized in that it is a housing (8) capable of expanding radially into the space (4) by actuating the casting mass filled therein. 4. Förfarande enligt krav 3, känneteckgat därav, att ett hölje (8) med en tvärsnittsyta understigande tvärsnittet hos nämnda ut- rymme (4), åtminstone på vissa ställen av det senare, förs in i detta utrymme för påfyllning av gjutmassa däri. 10 15 20 25 30 35 508 340 12Method according to claim 3, characterized in that a casing (8) with a cross-sectional area below the cross-section of said space (4), at least in certain places of the latter, is inserted into this space for filling casting mass therein. 10 15 20 25 30 35 508 340 12 5. Förfarande enligt krav 3, därav, att höljet förs in i ett utrymme mellan åtminstone två byggelement, vilket genom förtagningar (5) i åtminstone ett av dessa byggelement i rikt- ningar väsentligen bort från intilliggande byggelement har ett i sin längdriktning varierande tvärsnitt, och att höljet (8) fylles med gjutmassa som expanderar detta radiellt för ingripande i och ut- fyllande av nämnda förtagningar.A method according to claim 3, wherein the casing is inserted into a space between at least two building elements, which by means of recesses (5) in at least one of these building elements in directions substantially away from adjacent building elements has a cross-section varying in its longitudinal direction, and that the housing (8) is filled with casting mass which expands it radially to engage in and fill in said projections. 6. Användning av ett i ena änden (9) slutet, strumpartat, flexibelt långsträckt hölje (8) som gjutformvid gjutning av en kraftöverfö- rande fog (13) mellan åtminstone två i fasta positioner relativt varandra och ände mot ände mot varandra anordnade byggele- ment (1), varvid fogen bildas genom att ett utrymme mellan ele- menten, vilket är bildat genom att nämnda ände hos åtminstone ett av elementen uppvisar en mot ett annat av elementen öpp- nande urtagning (3), fylles med gjutmassa, som sedan härdar, genom väsentligen fullständigt fyllande av höljet med gjutmassa, samt varvid det är ett hölje (8) av axiellt väsentligen oexpander- bart material som används som nämnda gjutform.Use of a closed, stocking-part, flexible elongate housing (8) closed at one end (9) as a casting mold when casting a force-transmitting joint (13) between at least two building positions arranged in fixed positions relative to each other and end to end. element (1), the joint being formed by filling a space between the elements, which is formed by said end of at least one of the elements having a recess (3) opening towards another of the elements, with casting mass, which is then hardens, by substantially completely filling the casing with molding compound, and wherein it is a casing (8) of axially substantially unexpandable material which is used as said mold. 7. Användning av ett hölje enligt krav 6, känneteçknad därav, att det är ett hölje (8) med förmåga att genom påverkan av den däri ifyllda gjutmassan expandera radiellt som används som nämnda gjutform. IUse of a casing according to claim 6, characterized in that it is a casing (8) capable of expanding radially by means of the casting mass filled therein which is used as said mold. IN 8. Användning av ett hölje enligt krav 7, därav, att det är ett hölje (8) med en tvärsnittsyta understigande tvärsnittet hos det utrymme (4) höljet skall föras in i, åtminstone på vissa ställen hos utrymmet, som används som nämnda gjutform.Use of a casing according to claim 7, in that it is a casing (8) with a cross-sectional area below the cross-section of the space (4) the casing is to be inserted into, at least in certain places of the space used as said mold. 9. Anordning vid en fog, vilken innefattar åtminstone två i fasta positioner relativt varandra och ände mot ände mot varandra an- ordnade byggelement (1), ett utrymme (4) mellan elementen, vil- ket är bildat genom att nämnda ände hos åtminstone ett av ele- menten uppvisar en mot ett annat av elementen öppnande ur- tagning (3), och nämnda utrymme uppfyllande, härdad gjutmassa 10 15 20 25 30 508 340 13 anordnad att bilda en kraftöverförande fog (13) mellan nämnda byggelement, varvid den uppvisar ett i åtminstone ena änden, slutet, strumpartat, flexibelt långsträckt hölje (8) som omger gjutmassan, därav, att höljet hållit gjutmassan inom sig och i nämnda utrymme under gjutmassans påverkan därav i väsentligen radiell riktning till anliggning mot utrymmet definierande ytor hos de båda elementen under uppfyllande av utrymmet vid gjutning av den kraftöverförande fogen mellan i fasta positioner relativt varande och ände mot ände mot varand- ra anordnade byggelement och att nämnda hölje (8) är av ett material som väsentligen förhindrat att höljet expanderat axiellt vid gjutningen av nämnda fog (13).Device at a joint, which comprises at least two building elements (1) arranged in fixed positions relative to each other and end to end, a space (4) between the elements, which is formed by said end of at least one of the elements has a recess (3) opening towards another of the elements, and said space-filling, hardened casting mass 10 arranged to form a force-transmitting joint (13) between said building elements, wherein it has a at least one end, closed, stocking-part, flexible elongate casing (8) surrounding the casting mass, thereof, the casing holding the casting mass within itself and in said space under the influence of the casting mass thereof in substantially radial direction abutting the space defining the elements during filling of the space when casting the force-transmitting joint between in fixed positions relative to each other and end to end against each other arranged building elements and that said housing (8) is of a material which substantially prevented the casing from expanding axially during the casting of said joint (13). 10. Anordning enligt krav 9, kännetecknad därav, att nämnda hölje är bildat av ett material som givit höljet (8) en förmåga att genom påverkan av den däri ifyllda gjutmassan expandera radi- ellt under gjutningen för uppnående av nämnda fog.Device according to claim 9, characterized in that said casing is formed of a material which has given the casing (8) an ability to expand radially during the casting to reach said joint by acting on the casting mass filled therein. 11. Medel för åstadkommande av en kraftöverförande förbind- ning mellan åtminstone två i fasta positioner relativt varandra och ände mot ände mot varandra anordnade byggelement (1), varvid fogen är avsedd att bildas genom att ett utrymme (4) mellan elementen, vilket är bildat genom att nämnda ände hos åtminstone ett av elementen uppvisar en mot ett annat av ele- menten öppnande urtagning (3), fylles med gjutmassa som se- dan härdar, varvid det är utfört som ett i åtminstone ena änden slutet, strumpartat, flexibelt långsträckt hölje (8) anordnat att fö- ras in i nämnda utrymme, kännetecknat därav, att höljet är an- ordnat att via en öppning (11) däri fyllas väsentligen fullständigt med gjutmassa i ändamål att påverkas väsentligen radiellt till anliggning mot utrymmet definierande ytor hos de båda bygg- elementen under uppfyllande av utrymmet, och att höljet (8) är bildat av ett i axiell riktning väsentligen oexpanderbart material. 508 340 14Means for providing a force-transmitting connection between at least two building elements (1) arranged in fixed positions relative to each other and end to end, the joint is intended to be formed by a space (4) between the elements, which is formed in that said end of at least one of the elements has a recess (3) opening towards another of the elements, is filled with casting compound which then hardens, it being designed as a closed, stocked, flexible elongate casing closed at at least one end. (8) arranged to be inserted into said space, characterized in that the casing is arranged to be substantially completely filled with casting mass via an opening (11) therein for the purpose of being actuated substantially radially to abutment against the space defining surfaces of the two the building elements while filling the space, and that the casing (8) is formed of a material which is substantially unexplainable in the axial direction. 508 340 14 12. Medel enligt krav 11, därav, att höljet (8) är bildat av ett material med förmåga att genom påverkan av den gjutmassa som är avsedd att påfyllas i höljet expandera radiellt.Means according to claim 11, in that the casing (8) is formed of a material capable of expanding radially by the action of the casting mass which is intended to be filled in the casing. 13. Medel enligt krav 12, därav, att nämnda hölje (8) är anordnat att föras in i ett nämnt utrymme (8) med åtmins- tone på vissa ställen ett tvärsnitt överstigande höljets tvärsnitt i Ofyllt tillstånd.Means according to claim 12, wherein said casing (8) is arranged to be inserted into said space (8) with at least in some places a cross-section exceeding the cross-section of the casing in the unfilled state.