SE500126C2 - culture room - Google Patents

Abstract

A cultivation chamber for plants and prestages thereof, comprising an outer chamber and an inner chamber, the inner chamber being arranged in the outer chamber in such a manner that spaces are formed on the one hand between the roof (1) and the ceiling (5) of the chambers and, on the other hand, between the sidewalls (2, 7 and 3, 8, respectively). The sidewalls (7, 8) of the inner chamber terminate at a distance from the floor (4) of the outer chamber, thereby forming gaps. Circulation means (9, 10) for circulating the air in the chamber are arranged such that air is supplied to the inner chamber via perforations (6) in the ceiling (5) thereof and is allowed to pass downwards through the inner chamber to be deflected at the floor to pass through said gaps and upwards in the spaces between the walls (2, 7 and 3, 8, respectively) and between the roof (1) and the ceiling (5).

Description

U? \._.-l CD mm FD 10 15 20 25 30 35 C]\ 2 betydande temperaturvariationer över odlingsytan, men gi- vetvis påverkas också många övriga parametrar. Inhomogeni- teten i växtbetingelserna är en mycket oönskad företeelse eftersom den medför olikheter i plantmaterialets tillväxt och utveckling och således t ex starkt försvårar en se- lektering i odlingsmaterialet med avseende pá genetiskt betingade egenskaper. U? \ ._.- l CD mm FD 10 15 20 25 30 35 C] \ 2 significant temperature variations across the cultivation area, but of course many other parameters are also affected. The inhomogeneity in the growing conditions is a very undesirable phenomenon because it leads to differences in the growth and development of the plant material and thus, for example, greatly complicates a selection in the growing material with regard to genetically determined properties.

En cirkulationsprincip, innebärande att luften till- förs underifrån, förutsätter vidare en hög strömningshas- tighet för uppnående av någorlunda likvärdiga luftfuktig- hets- och temperaturförhållanden över hela odlingsytan. En ständig vind av en styrka uppgående till flera meter per sekund kan lätt ge negativa effekter på plantorna förutom att den är obehaglig för personalen och även kan försvåra dess arbete, t ex vid avläsning av sjukdomssymptom och dylikt.A circulation principle, meaning that the air is supplied from below, further presupposes a high flow rate for achieving reasonably equivalent humidity and temperature conditions over the entire cultivation area. A constant wind of a strength of several meters per second can easily give negative effects on the plants in addition to being unpleasant for the staff and can also complicate its work, for example when reading disease symptoms and the like.

Vid simulering av en solig dag blir temperaturskill- naderna markanta mellan mitten och periferin av en grupp plantor som är placerade i ett odlingsrum med nämnda cir- kulationsprincip, eftersom luften tillförs plantorna underifrån och centrala regioner därför har en låg luft- växling.When simulating a sunny day, the temperature differences between the middle and the periphery of a group of plants that are placed in a cultivation room with the said circulation principle, because the air is supplied to the plants from below and central regions therefore have a low air exchange.

Det är ett ändamål med uppfinningen att väsentligt reducera ovannämnda nackdelar och tillhandahålla ett odlingsrum som har så gott som likvärdiga växtbetingelser över hela odlingsytan, har ett reproducerbart klimat, är flexibelt såtillvida att det kan installeras i en befint- lig lokal utan att några större ingrepp behöver utföras och dessutom är betydligt billigare än befintliga odlings- rum.It is an object of the invention to substantially reduce the above-mentioned disadvantages and to provide a cultivation room which has virtually equivalent growing conditions over the entire cultivation area, has a reproducible climate, is flexible in that it can be installed in an existing room without the need for any major interventions. carried out and is also significantly cheaper than existing cultivation rooms.

Energiförbrukningen för odlingsrummet enligt uppfin- ningen vid full drift utgör ca en tredjedel av vad som förut kända, lighet med den ovan beskrivna principen. som arbetar i en- Orsaken till förbrukas i liknande, rum, denna låga energiförbrukning är dels den omvända luftrö- relsen och dels avsaknaden av mellantak under belysnings- armaturerna som ger färre lampor och därmed ett minskat kylbehov. 10 15 20 25 30 35 SUS 126 3 Ändamålet uppfylles genom att odlingsrummet ges de kännetecken som framgår av patentkravet l.The energy consumption for the cultivation room according to the invention at full operation constitutes about one third of what is previously known, similarity to the principle described above. The reason for being consumed in similar, rooms, this low energy consumption is partly the reverse air movement and partly the lack of gaps under the luminaires which results in fewer lamps and thus a reduced need for cooling. 10 15 20 25 30 35 SUS 126 3 The object is fulfilled by giving the cultivation room the characteristics which appear from claim 1.

En föredragen utföringsform kommer nu att beskrivas under hänvisning till den bifogade ritningen, på vilken den enda figuren är en tvärsnittsvy av odlingsrummet.A preferred embodiment will now be described with reference to the accompanying drawing, in which the only figure is a cross-sectional view of the cultivation room.

Såsom visas på ritningen är odlingsrummet làdformigt och innefattar en yttre kammare begränsad av ett tak 1, sidoväggar 2, 3 och ett golv 4, samt en inre kammare begränsad av ett tak 5 uppvisande perforeringar eller hål 6, samt sidoväggar 7, 8. Sidoväggarna 7, 8 förlöper paral- lellt med och på avstånd från den yttre kammarens sido- väggar 2, 3 för bildning av ett respektive mellanrum och slutar på avstånd från golvet 4 för bildning av spalter mellan golvet och nedre ändpartier av nämnda sidoväggar 7, 8. Den inre kammarens tak 5 förlöper på avstånd från den yttre kammarens tak 1 och bildar således ett mellanrum mellan dessa. Vidare innefattar odlingsrummet cirkula- tionsorgan i form av fläktar 9, 10, som i den visade utföringsformen är anordnade i respektive mellanrum be- gränsat av väggarna 2, 7 respektive 3, 8. Fläktarna 9, 10 för cirkulering av luften i odlingsrummet är så anordnade att luften tillföres den inre kammaren via perforeringarna 6 i dess tak 5 och får passera nedåt genom den inre kamma- ren för att vid golvet 4 avlänkas för passage genom spal- terna bildade av väggarna 7 och 8 och golvet 4 och uppåt i mellanrummen begränsade av väggarna 2, 7 respektive väg- garna 3, 8 samt taken 1, 5. I odlingsrummet ingår vidare temperaturreglerande enheter ll, 12, i form av värme- resp kylelement, som är anordnade i nämnda mellanrum, belys- ningsarmaturer 13 och icke visade luftfuktare och -avfuk- tare.As shown in the drawing, the cultivation room is box-shaped and comprises an outer chamber bounded by a roof 1, side walls 2, 3 and a floor 4, and an inner chamber bounded by a roof 5 having perforations or holes 6, and side walls 7, 8. The side walls 7 , 8 runs parallel to and at a distance from the side walls 2, 3 of the outer chamber to form a respective gap and ends at a distance from the floor 4 to form gaps between the floor and lower end portions of said side walls 7, 8. The the roof 5 of the inner chamber extends at a distance from the roof 1 of the outer chamber and thus forms a space between them. Furthermore, the cultivation room comprises circulation means in the form of fans 9, 10, which in the embodiment shown are arranged in respective spaces delimited by the walls 2, 7 and 3, 8, respectively. The fans 9, 10 for circulating the air in the cultivation room are so arranged that the air is supplied to the inner chamber via the perforations 6 in its roof 5 and is allowed to pass downwards through the inner chamber to be deflected at the floor 4 for passage through the gaps formed by the walls 7 and 8 and the floor 4 and upwards in the spaces bounded by the walls 2, 7 and the walls 3, 8 and the ceilings 1, 5, respectively. The cultivation room also includes temperature regulating units 11, 12, in the form of heating and cooling elements, which are arranged in said spaces, lighting fixtures 13 and humidifiers not shown. and dehumidifiers.

Vidare ingår ett styrsystem för styrning av de kli- matpåverkande enheterna (9-13 samt luftfuktaren och luftavfuktaren), registrerande enheter, såsom skrivare, visningsenheter för visning av bl a luftfuktighet och temperatur och en klimatinställningsenhet, dvs en styr- panel på vilken önskad temperatur, luftfuktighet, dags- längd m m ställs in (samtliga ej visade). 01 CJ C) -eä s 3 lO 15 20 25 30 35 ü\ 4 Enligt en föredragen utföringsform är rummets in- 2360 mm, djup = 2800 mm och Innervägarna 7, 8 utgörs exempelvis av vändiga dimension: bredd = höjd = 2200 mm. uretanskumskivor, på vilkas yta lackerad plåt är an- bringad. Innertaket 5 utgörs av plastbelagd plåt med per- foreringar 6 och har en perforeringsgrad av upp till 30%, företrädesvis 10-20% Belysningsarmaturerna 13 (12 st) innefattar lampor av antingen högtrycksnatriumtyp (Nav super) eller metallhalogentyp (HQI-T). De förra ger en en belysning överstigande 46 000 lux, de senare en belysning överstigande 23 000 lux, båda uppmätta på ett avstånd av 1,12 m från lamporna. Försök har visat att olika grödor utvecklas bäst med den ena eller andra lamptypen. Även en blandning av båda typer är möjlig och i vissa fall att föredraga. Lamporna kan styras individuellt för simulering av ett dygns olika ljusförhållanden, vilka är indelade i dag, natt och skymning. Vidare är lamporna anordnade på ett sådant sätt att en betydligt jämnare ljusfördelning över odlingsytan än i kända odlingsrum uppnås.It also includes a control system for controlling the climate-affecting units (9-13 and the humidifier and dehumidifier), recording units, such as printers, display units for displaying humidity and temperature, among other things, and a climate setting unit, ie a control panel at the desired temperature , humidity, day length etc. are set (all not shown). 01 CJ C) -eä s 3 lO 15 20 25 30 35 ü \ 4 According to a preferred embodiment, the interior of the room is 2360 mm, depth = 2800 mm and the inner roads 7, 8 consist, for example, of the internal dimension: width = height = 2200 mm. urethane foam boards, on the surface of which lacquered sheet metal is applied. The ceiling 5 consists of plastic-coated sheet metal with perforations 6 and has a degree of perforation of up to 30%, preferably 10-20%. The lighting fixtures 13 (12) comprise lamps of either high-pressure sodium type (Nav super) or metal halide type (HQI-T). The former give a lighting exceeding 46,000 lux, the latter a lighting exceeding 23,000 lux, both measured at a distance of 1.12 m from the lamps. Experiments have shown that different crops develop best with one or the other type of lamp. A mixture of both types is also possible and in some cases preferable. The lamps can be controlled individually for simulation of a day's different lighting conditions, which are divided into day, night and dusk. Furthermore, the lamps are arranged in such a way that a significantly more even light distribution over the cultivation surface than in known cultivation rooms is achieved.

Uppfinningen är icke begränsad till den ovan be- skrivna och pà ritningen visade utföringsformen utan mo- difikationer och variationer är möjliga inom ramen för uppfinningen, såsom denna definieras i patentkraven.The invention is not limited to the embodiment described above and shown in the drawing, but modifications and variations are possible within the scope of the invention, as defined in the claims.

Claims (2)

(Ü C) C) ms F) Ö\ PATENTKRAV(Ü C) C) ms F) Ö \ PATENTKRAV 1. Odlingsrum för växter och förstadier till dessa innefattande en yttre kammare begränsad av ett tak (l), sidoväggar (2, 3) och ett golv (4) samt en inre kammare begränsad av ett tak (5) uppvisande perforeringar (6) och sidoväggar (7, 8), varvid den inre kammaren är så anordnad i den yttre kammaren att mellanrum bildas dels mellan ta- ken (1, 5) dels mellan sidoväggarna (2, 7 resp 3, 8) och den inre kammarens sidoväggar (7, 8) slutar pà avstånd från den yttre kammarens golv (4) för bildning av spalter, varjämte odlingsrummet vidare omfattar organ (ll, 12) för reglering av rummets temperatur, belysningselement (13) och cirkulationsorgan (9, 10) för cirkulering av luften i rummet, k ä n n e t e c k n a d av att cirkulationsorga- nen (9, 10) är anordnade i nämnda mellanrum mellan väggar- na (2, 7 resp 3, 8) så att luften tillföres den inre kammaren via perforeringarna (6) i dess tak (5) och får passera nedåt genom den inre kammaren för att vid golvet (4) avlänkas för passage genom nämnda spalter och uppåt i mellanrummen begränsade av väggarna (2, 7) resp väggarna (3, 8) samt taken (1, 5).Growing rooms for plants and their precursors comprising an outer chamber bounded by a roof (1), side walls (2, 3) and a floor (4) and an inner chamber bounded by a roof (5) having perforations (6) and side walls (7, 8), the inner chamber being arranged in the outer chamber so that gaps are formed partly between the roofs (1, 5) and partly between the side walls (2, 7 and 3, 8, respectively) and the side walls (7 of the inner chamber). , 8) ends at a distance from the floor (4) of the outer chamber for the formation of gaps, and the cultivation room further comprises means (11, 12) for regulating the temperature of the room, lighting elements (13) and circulation means (9, 10) for circulating the air. in the room, characterized in that the circulating means (9, 10) are arranged in said spaces between the walls (2, 7 and 3, 8, respectively) so that the air is supplied to the inner chamber via the perforations (6) in its ceiling ( 5) and may pass downwards through the inner chamber to be deflected at the floor (4) for passage through said gaps and upwards in the spaces limited by the walls (2, 7) and the walls (3, 8) and the ceilings (1, 5). 2. Odlingsrum enligt patentkravet 1, k ä n n e - t e c k n a t av att taket (5) har en perforeringsgrad av upp till 30%.Cultivation room according to claim 1, characterized in that the roof (5) has a degree of perforation of up to 30%.