SE469760B - DEVICE FOR REGULATING AIR FLOW FROM A RADIAL FAN - Google Patents

Description

2 _ 469 760 tagits med då de ej berör själva uppfinningen. I figur 3 visas några utföranden på det använda spjället. Slutligen visar figur 4 ett snitt genom en del av rotorn, där särskil skovlarnas riktning i förhållande till rotationsriktningen visas. 469,760 have been included as they do not relate to the invention itself. Figure 3 shows some embodiments of the damper used. Finally, Figure 4 shows a section through a part of the rotor, where the direction of the blades in particular in relation to the direction of rotation is shown.

V s Den i figur 1 schematiskt visade radialfläkten utan främre gavel består av en rotor 1 med skovlar. Rotorn är på känt sätt lagrad på en axel 2. Denna axel kan drivas på känt sätt av en motor.V s The radial fan without a front end schematically shown in figure 1 consists of a rotor 1 with vanes. The rotor is mounted in a known manner on a shaft 2. This shaft can be driven in a known manner by a motor.

Rotorn omslutes av en kåpa,3, som på känt sätt har formen av en snöcka. Avståndet mellan kåpan och rotorn ökar kontinuerligt från ett trångt läge 4 till det vidare avståndet vid fläktens utblås- ningsdel. På konventionellt sätt tas luft in nära fläktens axel.The rotor is enclosed by a housing, 3, which in the known manner has the shape of a screw. The distance between the cover and the rotor continuously increases from a narrow position 4 to the further distance at the exhaust part of the fan. In a conventional manner, air is taken in near the fan shaft.

Om fläktkåpan i figur 2 genomlöper fyra kvadranter. Ligger den trånga sektorn i andra kvadranten och utblåset vid övergången mellan första och andra kvadranten. I den första kvadranten är avståndet mellan kåpa och rotor störst.If the fan cover in figure 2 runs through four quadrants. The narrow sector is located in the second quadrant and the exhaust at the transition between the first and second quadrants. In the first quadrant, the distance between the cover and the rotor is greatest.

I denna del är inplacerat ett spjäll 5 lagrat på en axel 6.In this part a damper 5 is placed mounted on a shaft 6.

En vridning moturs i figurerna medför att spjällets framkant, som vetter mot luftströmmen, lägges an mot kåpan och Splöllets bakkant kommer nära rotorn.A counterclockwise rotation in the figures means that the front edge of the damper, which faces the air flow, is applied to the cover and the rear edge of the damper comes close to the rotor.

Fackmannen kan lagra axeln 6 i fläkens båda gavlar på många kända sätt. Det har visat sig lyckat att låta lagringen ligga väsentligen i mitten av det fria utrymmet mellan rotor och kåpa. Det har vidare visat sig vara fördelaktigt att den vinkel som bildas ' vid rotoraxeln 2 och spjällaxel samt trängsta delen 4, vilken markerats med 7 i figur 2, ej överstiger 45°. Detta medför att spjället hamnar nära utblåset i fläktens vidaste del.Those skilled in the art can store the shaft 6 in both ends of the fan in many known ways. It has proven successful to leave the bearing substantially in the middle of the free space between the rotor and the housing. It has further been found to be advantageous that the angle formed at the rotor shaft 2 and damper shaft and the narrowest part 4, which is marked with 7 in Figure 2, does not exceed 45 °. This means that the damper ends up close to the exhaust in the widest part of the fan.

I figur 2 har spjället antagits vara en tunn plåt fäst vid en cylindrisk axel. Axeln har större diameter än plåten är tjock.In Figure 2, the damper has been assumed to be a thin plate attached to a cylindrical shaft. The shaft has a larger diameter than the plate is thick.

Detta utförande, som för fackmannen är närhbst liggande visar sig inte fungera särskilt bra. Det förefallet troligt att virvlar _ stör flödet och regleringen medför inte någon minskning av effekt- behovet på axeln 2. En plan skiva, som t ex visas i figur 3a ger även som bekant upphov till virvelbildning i det flöde, som fläkten alstrar. I figur 3 b har spjället givits en annan profil.This design, which for the person skilled in the art is close-fitting, does not prove to work very well. It seems probable that vortices interfere with the flow and the regulation does not reduce the power requirement on the shaft 2. A flat disc, as shown in Figure 3a, for example, also gives rise to vortex formation in the flow generated by the fan. In figure 3 b, the damper has been given a different profile.

Spjälets mot rotorn vettande sida är plan medan den mot kåpan är krökt. Enklas är här att ge krökningen cirkuläart tvärsnitt§ Vid detta utför n 3 9 760 Vid detta utförande visar det sig att effektbehovet mifidêar om flödet från fläkten stryps genom att spjället vrides moturs.The side facing the rotor towards the rotor is flat while it is curved towards the cover. The simplest way here is to give the curvature a circular cross-section § In this embodiment n 3 9 760 In this embodiment it turns out that the power requirement means that the flow from the fan is throttled by turning the damper counterclockwise.

Mest gynnsamt visar det sig vara om båda spjällsidorna ges en krökning gärna med tvärsnitt av en del av en cirkel. Dennas cent- rum skall då ligga på rotorsidan av spjället. Mest lyckat blir utförandet om samtidigt spjällets bakkaht liger i nivå med kåpan i dennas trängsta del och spjällets framkant ligger on mot kåpan.It turns out to be most favorable if both damper sides are given a curvature, preferably with a cross section of a part of a circle. The center of this should then be on the rotor side of the damper. The design will be most successful if at the same time the rear of the damper is level with the cover in its narrowest part and the front edge of the damper is on against the cover.

Då stryps flödet helt och effektbehovet är lägst.Then the flow is completely restricted and the power requirement is lowest.

Fackmannen vet att skovlarna på rotorn 8, som schematiskt visas i figur 1 kan vara radiellt riktade och plana, Detta visas i figur 4a, som är ett snitt genom en del av rotorn i figur 1 och 2.Those skilled in the art will appreciate that the vanes of the rotor 8 shown schematically in Figure 1 may be radially directed and planar. This is shown in Figure 4a, which is a section through a portion of the rotor of Figures 1 and 2.

Fackmannen vet även att skovlarna kan luta framåt eller bakåt i rotorns rotationsriktning, som markerats med 9 i figur 4. I figur 4b luta skovlarna framåt i rotationsriktningen. Den skovel, som visas i figur 4b har dessutom på känt sätt givits en krökning, vilket förbättra; fläktens funktion _och är särskilt gynnsamt vid den flödesreglering, vilken kan utföras med spjället 5.Those skilled in the art also know that the vanes can tilt forward or backward in the direction of rotation of the rotor, which is marked with 9 in Figure 4. In Figure 4b, the vanes tilt forward in the direction of rotation. In addition, the vane shown in Figure 4b has been given a curvature in a known manner, which improves; the function of the fan - and is particularly favorable in the flow control which can be performed with the damper 5.

Fackmannen känner till att galvaniserad plåt. Det har därför inte bedömts nödvändigt att visa plåten med tjocklek utan endast som en enkel spiral. Rotorn brukar _ man även göra av tunn plåt i skovlarna 8 och något tjockare i rotorns gavlar. Dessa detaljer omfattas ej av uppfinningen. Den galvaniserade ytan kan ofta vara förhållandevis grov och ge upphov till smärre virvlar, vilka kunna störa föreliggande flödesreglering. En lakering av ytan har därför visat sig vara fördeloktig särskilt om fläktençš skall arbeta i smutsig miljö; Det har visat sig värdefullt att läga ner litet möda på ytfinnishen hos spjället, där annars smuts kan fastna och ge upphov till virv- lar, Förutom plåt, som lackeras kan här även olika kända plaster vara fördelaktiga i smutsig miljö.Those skilled in the art are familiar with galvanized sheet metal. It has therefore not been deemed necessary to show the plate with thickness but only as a simple spiral. The rotor is usually also made of thin sheet metal in the vanes 8 and slightly thicker in the ends of the rotor. These details are not covered by the invention. The galvanized surface can often be relatively rough and give rise to minor vortices, which can interfere with the present flow control. A varnishing of the surface has therefore proved to be advantageous, especially if the fan is to work in a dirty environment; It has proved valuable to put a little effort on the surface finish of the damper, where otherwise dirt can get stuck and give rise to vortices. In addition to sheet metal, which is varnished, various known plastics can also be advantageous in dirty environments.

Krökningen på spjället har visat sig mest fördelaktig om denna sammanfaller med en medellinje på avståndet mellan rotoryta och kåpa.The curvature of the damper has proven to be most advantageous if it coincides with a center line at the distance between the rotor surface and the housing.

Då störs flödet minst när spjället är ställt i öppet läge.Then the flow is disturbed at least when the damper is set in the open position.

INDUSTRIELL ANVÄNDBARHET Med mycket enkla medel görs det möjligt att reglera ett flöde från en radialfläkt utan dyrbar elektronik eller stypning av flöden.INDUSTRIAL APPLICABILITY With very simple means, it is possible to regulate a flow from a radial fan without expensive electronics or flow cutting.

Claims (4)

469 760 PATENTKRAV469 760 PATENT CLAIMS 1. ) Anordning för reglering av flödet från en radialfläkt bestående av en roterande rotor och en snäckformad kåpa, där avståndet mellan rotorn och kåpan ökar kontinuerligt från ett trångt läge (4) till det vidaste vid fläktens utblåsningsdel, och där luften tas in nära en rotors (1) axel (2) och antingen lämnar fläkten efter dess vidaste del eller helt eller delvis återförs till fläktkåpan i dennas trängsta del (4), kännetecknad därav, att anordningen utgörs av ett vridbart spjäll (5), som är infört i själva fläkten i den kvadrant där denna är vidast ed en utsträckning tvärs fläkten från dess ena gavel till den andra och lagrad väsentligen mitt emellen rotor och kåpa.1.) Device for regulating the flow from a radial fan consisting of a rotating rotor and a worm-shaped housing, where the distance between the rotor and the housing increases continuously from a narrow position (4) to the widest at the exhaust part of the fan, and where the air is taken in near a shaft (2) of the rotor (1) and either leaves the fan after its widest part or is completely or partially returned to the fan cover in its narrowest part (4), characterized in that the device consists of a rotatable damper (5), which is inserted into the the fan in the quadrant where it is widest to an extent transverse to the fan from one end of it to the other and stored substantially in the middle between the rotor and the housing. 2. ) Anordning enligt krav l, kännetecknad därav, att spjället har sådan längd att det kan sträcka sig från kåpan över lagringen till fläktens trängsta del (4).Device according to Claim 1, characterized in that the damper has such a length that it can extend from the housing over the bearing to the narrowest part (4) of the fan. 3. ) Anordning enligt krav 1, kännetecknad därav, att minst en av spjällets båda sidoytor är böjd med böjningscentrum beläget på den sida av spjället, som vetter mot rotorn.Device according to claim 1, characterized in that at least one of the two side surfaces of the damper is bent with the center of bending located on the side of the damper facing the rotor. 4. ) Anordning enligt krav 1, kännetecknad därav, att spjällets ena yta ansluter sig väsentligen till en medellinje för avståndet mellan kåpa och rotor. FiDevice according to claim 1, characterized in that one surface of the damper connects substantially to a center line for the distance between the housing and the rotor. Fi