SE469526B

SE469526B - CONCRETE SUSPENSION ELEMENT AT DEDUCTION ROADS

Info

Publication number: SE469526B
Application number: SE9103573A
Authority: SE
Inventors: L Johansson
Original assignee: Combiform Ab
Priority date: 1991-12-02
Filing date: 1991-12-02
Publication date: 1993-07-19
Also published as: PT101108A; AU3138393A; MX9206887A; SE9103573D0; SE9103573L; PT101108B; WO1993011318A1

Description

15 20 25 30 469 526 armeringen ned till det bärande underlaget, på vilket betonggolvet gjutes. 15 20 25 30 469 526 the reinforcement down to the supporting substrate, on which the concrete floor is cast.

Det är även ett ändamål med upfinningen att åstadkomma ett betongavstängningselement som är enkelt att tillverka och som kan monteras vid ett stödelement och i facket på ett enkelt och snabbt sätt trots den förefintliga nedre armeringen.It is also an object of the invention to provide a concrete shut-off element which is easy to manufacture and which can be mounted on a support element and in the compartment in a simple and quick manner despite the existing lower reinforcement.

Uppfinningen kännetecknas i huvudsak av att det uppvisar ett övre förankringsparti för fastsättning vid stöd- elementet, ett nedre slitsparti och ett däremellan beläget livparti, att slitspartiet och livpartiet, som börjar vid underkanten av stödelementet, tillsammans har en höjd Q, som är lika med, något större eller obetydligt mindre än avståndet mellan stödelementets underkant och nämnda underlag, och att slitspartiet uppvisar ett flertal vertikala slitsar, vilka bildar böjbara flikar, varvid de flikar som befinner sig i linje med i för- hållande till stödelementet tvärgående armeringsjärn är anordnade att böjas undan för att bilda luckor, i vilka armeringsjärnen mottages, medan övriga flikar är anord- nade att sträcka sig ned till underlaget för att bibe- hålla sin avstängningsfunktion.The invention is mainly characterized in that it has an upper anchoring portion for attachment to the support element, a lower slit portion and a waist portion located therebetween, that the slit portion and the waist portion, which start at the lower edge of the support element, together have a height Q equal to slightly larger or slightly smaller than the distance between the lower edge of the support element and said base, and that the slit portion has a plurality of vertical slits, which form bendable flaps, the flaps which are in line with reinforcing bars transverse to the support element being arranged to bend away to form gaps in which the reinforcing bars are received, while the other flaps are arranged to extend down to the base to maintain its shut-off function.

Uppfinningen beskrives närmare i det följande med hänvis- ning till ritningarna.The invention is described in more detail in the following with reference to the drawings.

Figur 1 är en perspektivvy av ett stödelement som kan användas i kombination med ett betongavstängningselement enligt uppfinningen.Figure 1 is a perspective view of a support element that can be used in combination with a concrete barrier element according to the invention.

Figur 2 är en sidovy av ett stödelement, som är av samma typ som det enligt figur 1, och ett vid detta fastsatt betongavstängningselement enligt en utföringsform av uppfinningen. 10 15 20 25 30 469 526 Figur 3 är en perspektivvy av en längd av ett betong- avstängningselement enligt i huvudsak samma form som det enligt figur 2.Figure 2 is a side view of a support element, which is of the same type as that of Figure 1, and a concrete shut-off element attached thereto according to an embodiment of the invention. Figure 3 is a perspective view of a length of a concrete shut-off element according to substantially the same shape as that of Figure 2.

Figur 4 är en ändvy av betongavstängningselementet enligt figur 3.Figure 4 is an end view of the concrete shut-off element according to Figure 3.

Figur 5 är en perspektivvy av ett monterat betongavstäng- ningselement enligt figur 2 och ett stödelement enligt figur 1 vid underliggande armering.Figure 5 is a perspective view of a mounted concrete shut-off element according to Figure 2 and a support element according to Figure 1 with underlying reinforcement.

I figur l visas ett stödelement 40, som har en lång- sträckt skenliknande form och innefattar ett bottenorgan l, som är avsett att vända nedåt mot det bärande underlag 41, på vilket ett betonggolv eller -valv skall gjutas, och ett topporgan 2, som uppvisar en uppåtvänd glid- baneyta 3, på vilken en betongutjämningsanordning skall vila för att under glidsamverkan med glidbaneytan 3 förflyttas längs stödelementet 40. Stödelementet inne- fattar två längsgående formstabila sidoväggar 4, 5, vilka sett i ett tvärsnitt av stödelementet sträcker sig mellan topporganet 2 och bottenorganet 1. Sidoväggarna 4, 5 avgränsar mellan sig ett fritt utrymme 6, som sträcker sig kontinuerligt mellan stödelementets ändar. Varje sidovägg 4, 5 är försedd med ett flertal genomgående hål 7, 8, som är jämnt fördelade över hela sidoväggen i flera horisontella rader. Varje hål 7, 8 är tillräckligt stort så att betong kan tränga genom sidoväggen 4, 5 in till utrymmet 6 för att ansamlas däri, och öppningarna 7, 8 är så många till antalet och så jämnt fördelade att hela utrymmet 6 kommer att vara fyllt med betong då stöd- elementet ligger inbäddat i betongen, innan denna stel- nat. Med formstabila sidoväggar menas att de har sådan hållfasthet att de kan uppbära tyngden av nämnda betong- utjämningsanordning utan att deformeras. 10 15 20 25 30 469 526 Vid den visade utföringsformen är sidoväggarna 4, 5 snedställda i förhållande till varandra så att de bildar en spetsig vinkel med varandra. Sidoväggarna 4, 5 är inom topporganet 2 fast förbundna med varandra till en form- stabil enhet. Bottenorganet 1 innefattar en fotdel 9, 10 vid varje sidovägg, vilken fotdel 9, 10 är fast förbunden med sidoväggen 4, 5 och utskjuter i riktning från utrym- met 6. Även fotdelarna 9, 10 är försedda med ett flertal genomgående hål 12, som medger att betong kan tränga genom dem till fotdelarnas 9, 10 undersidor, särskilt då fotdelarna är injusterade så att de hålles fixerade på ett avstånd ovanför det bärande underlaget. Det inses att hålen 7, 8, 12 ger betydande materialbesparingar och viktminskning. Den största viktminskningen av stöd- elementet svarar dock utrymmet 6 för.Figure 1 shows a support element 40, which has an elongate rail-like shape and comprises a bottom member 1, which is intended to face downwards against the supporting base 41, on which a concrete floor or arch is to be cast, and a top member 2, which has an upwardly facing sliding surface 3, on which a concrete leveling device is to rest to be moved along the support element 40 during sliding cooperation with the sliding surface 3. The support element comprises two longitudinally dimensionally stable side walls 4, 5, which in a cross section of the support element 2 extend between and the bottom member 1. The side walls 4, 5 delimit between them a free space 6, which extends continuously between the ends of the support element. Each side wall 4, 5 is provided with a plurality of through holes 7, 8, which are evenly distributed over the entire side wall in several horizontal rows. Each hole 7, 8 is large enough for concrete to penetrate through the side wall 4, 5 into the space 6 to accumulate therein, and the openings 7, 8 are so numerous in number and so evenly distributed that the whole space 6 will be filled with concrete when the support element is embedded in the concrete, before it solidifies. By dimensionally stable side walls is meant that they have such strength that they can support the weight of said concrete leveling device without being deformed. In the embodiment shown, the side walls 4, 5 are inclined relative to each other so that they form an acute angle with each other. The side walls 4, 5 are fixedly connected to each other within the top member 2 to form a dimensionally stable unit. The bottom member 1 comprises a foot part 9, 10 at each side wall, which foot part 9, 10 is fixedly connected to the side wall 4, 5 and projects in the direction from the space 6. The foot parts 9, 10 are also provided with a plurality of through holes 12, which allows concrete to penetrate them to the undersides of the foot parts 9, 10, especially when the foot parts are adjusted so that they are kept fixed at a distance above the supporting surface. It will be appreciated that the holes 7, 8, 12 provide significant material savings and weight loss. The largest weight loss of the support element, however, is accounted for by space 6.

Stödelementet 40 kan med fördel framställas av ett plant plåtämne som bockas så att fotdelarna 9, 10 och sido- väggarna 4, 5 övergår i varandra vid bigningslinjerna, varvid övergången eller nocken 13 mellan sidoväggarna 4, 5 kan utformas på olika sätt så att den i sig bildar hela topporganet 2 eller en del av detta. Vid den i figur 1 visade utföringsformen bildar nocken 13 en del av topp- organet 2, som därvid innefattar en andra del i form av en formstabil skenbildande kropp 14, som anordnas ovanpå och förankras vid nocken 13 på ett stadigt sätt. Skenan 14 kan vara lösbart förbunden med nocken 13, vilket är fördelaktigt i det fall då man önskar avlägsna skenan 14 efter gjutningen.The support element 40 can advantageously be made of a flat sheet metal which is bent so that the foot parts 9, 10 and the side walls 4, 5 merge at the curving lines, whereby the transition or ridge 13 between the side walls 4, 5 can be designed in different ways so that in forms the whole top member 2 or a part thereof. In the embodiment shown in Figure 1, the cam 13 forms a part of the top member 2, which thereby comprises a second part in the form of a dimensionally stable rail-forming body 14, which is arranged on top and anchored to the cam 13 in a firm manner. The rail 14 can be releasably connected to the cam 13, which is advantageous in the case where it is desired to remove the rail 14 after casting.

Vid den i figur 1 visade utföringsformen är topporganets nock 13 utbildad med ett längsgående spår 17, varvid topporganets skenbildande kropp 14 har ett nedre parti 18 med en tjocklek som motsvarar spårets 17 bredd så att skenan 14 kan monteras i spåret 17 och kvarhållas däri under bildning av ett stadigt ingrepp. 10 15 20 25 30 469 526 Stödelementet 40 innefattar med fördel även organ för inställning av glidbaneytan 3 så att denna kommer i önskad nivå för betongutjämningsanordningen. Sådana nivåinställningsorgan kan med fördel innefatta skruvar 19, som vardera har en med skruvgängor försedd stam som är anpassad till storleken av de hål 12 som finns i fotdelarna 9, 10 så att skruvarna 19 kan bringas i gängingrepp med hålkanterna. Genom att vrida runt skruvarna 19 i någondera riktningen kan stödelementets läge i höjdled ändras på ett snabbt och enkelt sätt. För att underlätta vridningen kan skruven upptill vara försedd med en skåra 20 eller liknande för ett vriddon.In the embodiment shown in Figure 1, the cam 13 of the top member is formed with a longitudinal groove 17, the rail-forming body 14 of the top member having a lower portion 18 having a thickness corresponding to the width of the groove 17 so that the rail 14 can be mounted in the groove 17 and retained therein. of a firm intervention. The support element 40 advantageously also comprises means for adjusting the slide surface 3 so that it reaches the desired level for the concrete leveling device. Such level adjusting means may advantageously comprise screws 19, each of which has a stem provided with screw threads which is adapted to the size of the holes 12 present in the foot parts 9, 10 so that the screws 19 can be brought into threaded engagement with the hole edges. By turning the screws 19 in either direction, the position of the support element in height can be changed in a quick and easy way. To facilitate rotation, the screw at the top may be provided with a groove 20 or the like for a rotating device.

Hålen utformas så att deras hålkanter motsvarar gängstig- ningen på skruven 19. Detta kan enkelt åstadkommas genom att utföra en slits i hålkantpartiet, som på båda sidor om slitsen böjes i var sin riktning för att bilda ett spår intill slitsen som i huvudsak motsvarar gängformen.The holes are designed so that their hole edges correspond to the thread pitch of the screw 19. This can be easily achieved by making a slot in the hole edge portion, which on both sides of the slot bends in different directions to form a groove adjacent the slot which substantially corresponds to the thread shape.

För att förhindra att sidoväggarna 4, 5 pressas i rikt- ning från varandra kan särskilda låsorgan användas, såsom t.ex. byglar, som fastsättes vid och sträcker sig mellan fotdelarna 9, 10.In order to prevent the side walls 4, 5 from being pressed in the direction of each other, special locking means can be used, such as e.g. stirrups, which are attached to and extend between the foot portions 9, 10.

Stödelementet 40 omfattande fotdelarna 9, 10, sido- väggarna 4, 5 och nocken 13 framställes företrädesvis av plåt. Den skenbildande kroppen 14 består företrädesvis av hård plast. Då skenan 14 är löstagbar kan den om så önskas avlägsnas efter att betonggolvet stelnat, varvid det så erhållna spåret i golvet fylles med lämplig fogmassa för slitgolv.The support element 40 comprising the foot parts 9, 10, the side walls 4, 5 and the cam 13 is preferably made of sheet metal. The rail-forming body 14 preferably consists of hard plastic. When the rail 14 is detachable, it can, if desired, be removed after the concrete floor has solidified, whereby the groove thus obtained in the floor is filled with a suitable joint compound for wear floor.

Genom att sidoväggarna lutar utåt från topporganet kan betong lättare strömma in genom hålen. De snedställda sidoväggarna 4, 5 bildar lämpligen en spetsig vinkel med varandra av 25°-90°, företrädesvis 30°-60°. 10 15 20 25 30 35 469 526 Vid gjutning av golv på valv, där golvet är relativt tjockt, är det av flera anledningar önskvärt och fördel- aktigt att använda stödelement 40 av t.ex. beskrivet slag med en väsentligt mindre höjd än tjockleken av det färdiga golvet, varvid stödelementet nivelleras med hjälp av distansstycken, som placeras mellan valvet och stöd- elementet för att bilda stödställen, som är belägna på lämpligt avstånd från varandra längs stödelementet. Ett sådant stödelement, som har mindre höjd än det färdiga golvets tjocklek, innebär att stora materialbesparingar kan göras i förhållande till ett stödelement med en höjd som skulle motsvara hela golvets tjocklek. Dessutom bildas ett fritt utrymme under stödelementet som på ett fördelaktigt sätt kan utnyttjas för rördragningar och armeringar så att det inte längre är nödvändigt att föra dessa genom motstående hål i stödelementet av ovan beskrivet slag eller att borra hål för sådana rördrag- ningar och armeringar i stödelement av konventionellt slag, dvs av betong. Dessutom kan armeringarna och rördragningarna utföras först, varefter stödelementen, om de är av ovan beskrivet slag, monteras och nivelleras med hjälp av lämpliga distansstycken. En ytterligare fördel är att sortimentet av stödelement av ovan beskrivet slag kan reduceras väsentligt, eftersom skillnader mellan olika tjocka golv som skall gjutas justeras med hjälp av distansstyckena och eventuellt med justerskruvar 19 såsom visas i figur 2.Because the side walls slope outwards from the top member, concrete can more easily flow in through the holes. The inclined side walls 4, 5 suitably form an acute angle with each other of 25 ° -90 °, preferably 30 ° -60 °. 10 15 20 25 30 35 469 526 When casting floors on arches, where the floor is relatively thick, it is for several reasons desirable and advantageous to use support elements 40 of e.g. described stroke with a substantially smaller height than the thickness of the finished floor, the support element being leveled by means of spacers which are placed between the arch and the support element to form support points which are located at a suitable distance from each other along the support element. Such a support element, which has a smaller height than the thickness of the finished floor, means that large material savings can be made in relation to a support element with a height which would correspond to the entire thickness of the floor. In addition, a free space is formed under the support element which can be advantageously used for piping and reinforcement so that it is no longer necessary to pass them through opposite holes in the support element of the type described above or to drill holes for such piping and reinforcements in support elements. of conventional kind, ie of concrete. In addition, the reinforcements and piping can be made first, after which the support elements, if they are of the type described above, are mounted and leveled by means of suitable spacers. A further advantage is that the range of support elements of the type described above can be significantly reduced, since differences between different thick floors to be cast are adjusted by means of the spacers and possibly with adjusting screws 19 as shown in figure 2.

Distansstyckena kan med fördel utgöras av avkapade korta bitar 21 av ett profilformat stödelement av ovan be- skrivet slag. Ett sådant distansstycke 21 kan ha samma höjd som stödelementet eller, såsom framgår av figur 2, annan höjd än det där använda stödelementet, varvid dessutom justerskruvar 19 användes för att få stöd- elementet i rätt nivå. Byglar eller andra låsorgan kan användas även för distansstycket 21 för att hålla sido- väggarna 4a, 5a på rätt avstånd från varandra även vid 10 15 20 25 30 35 469 526 belastningar. Två eller flera distansstycken 21 av visat slag kan användas vid ett och samma stödställe, vilka staplas på varandra med 90° vridning i förhållande till varandra eller med samma inriktning med fotdelarna 9a, 10a vända mot varandra.The spacers can advantageously consist of cut short pieces 21 of a profile-shaped support element of the type described above. Such a spacer 21 can have the same height as the support element or, as can be seen from Figure 2, a different height than the support element used there, whereby in addition adjusting screws 19 are used to get the support element at the right level. Brackets or other locking means can also be used for the spacer 21 to keep the side walls 4a, 5a at the right distance from each other even at loads. Two or more spacers 21 of the type shown can be used at one and the same support point, which are stacked on each other with 90 ° rotation relative to each other or with the same alignment with the foot parts 9a, 10a facing each other.

Vid gjutning av valv i fack och/eller då gjutningsarbetet skall avbrytas för en kortare eller längre tid är det nödvändigt att förhindra att betong flyter under stöd- elementet och över till det intilliggande facket, som skall gjutas vid en senare tidpunkt. Detta åstadkommes med hjälp av ett långsträckt betongavstängningselement 22, som fastsättes på stödelementet 40 på lämpligt sätt, t.ex. med hjälp av trådar som föres genom hål 23 i ett övre förankringsparti 24 av betongavstängningselementet, vilka trådar fästes i stödelementets ena fotdel 10.When casting arches in compartments and / or when the casting work is to be interrupted for a shorter or longer period of time, it is necessary to prevent concrete from flowing under the support element and over to the adjacent compartment, which is to be cast at a later date. This is accomplished by means of an elongate concrete shut-off element 22, which is attached to the support element 40 in a suitable manner, e.g. by means of wires which are passed through holes 23 in an upper anchoring portion 24 of the concrete shut-off element, which wires are fastened in one foot part 10 of the support element.

Betongavstängningselementet 22 är bockat av ett plant plåtämne utefter ett flertal bigningslinjer, t.ex. fyra bigningslinjer såsom vid den visade utföringsformen. Det kan alternativt framställas av ett lämpligt plast- material. Betongavstängningselementet 22 uppvisar, förutom nämnda övre förankringsparti 24, ett nedre slitsparti 25 och ett däremellan beläget livparti 26, som innefattar en övre plan sektion 27, som är i huvudsak vinkelrät mot det övre förankringspartiet 24, och en nedre plan sektion 28, som övergår i slitspartiet 25.The concrete shut-off element 22 is bent by a flat sheet metal blank along a plurality of bending lines, e.g. four curving lines as in the embodiment shown. It can alternatively be made of a suitable plastic material. The concrete shut-off element 22 has, in addition to said upper anchoring portion 24, a lower slot portion 25 and an intermediate life portion 26, which comprises an upper planar section 27, which is substantially perpendicular to the upper anchoring portion 24, and a lower planar section 28, which merges into slot 25.

Livpartiet 26 har dessutom en veckad sektion 29. Vid den visade utföringsformen uppvisar den veckade sektionen ett enda större veck 30, som bildas av två snedställda ytor 29a, 29b, vilka bildar en förutbestämd vinkel med var- andra så att höjden Q hos betongavstängningselementet 22 innefattande hela livpartiet 26 och slitspartiet 25 erhåller ett förutbestämt utgångsvärde vid tillverk- ningen. Det föredrages att vecket 30 vänder i riktning utåt från det fria utrymmet under stödelementet 40 för att därigenom gå fritt från distansstyckena 21. Genom att klämma samman vecket 30 eller sträcka ut detta kan nämnda 10 15 20 25 30 35 469 526 höjd h, dvs den effektiva höjden av betongavstängnings- elementet 22 minskas respektive ökas i beroende av den för varje enskilt tillfälle förefintliga effektiva höjden mellan underlaget och stödelementets 40 fotdelar 9, 10 så att det alltid säkerställas att stödelementet 40 når ner till underlaget 41 för att uppnå önskad tillslutning.The body portion 26 further has a folded section 29. In the embodiment shown, the folded section has a single larger fold 30, which is formed by two inclined surfaces 29a, 29b, which form a predetermined angle with each other so that the height Q of the concrete shut-off element 22 comprising the entire life portion 26 and the slit portion 25 receive a predetermined initial value during manufacture. It is preferred that the fold 30 faces outward from the free space below the support member 40 to thereby move freely from the spacers 21. By squeezing the fold 30 or extending it, the height h, i.e. the the effective height of the concrete shut-off element 22 is reduced or increased depending on the effective height present for each individual occasion between the base and the foot parts 9, 10 of the support element 40 so that it is always ensured that the support element 40 reaches the base 41 to achieve the desired closure.

Dessutom blir betongavstängningselementet 22 lätt anpass- ningsbart till ett stort antal olika sådana effektiva höjder så att sortimentet av betongavstängningselement 22 med olika utgånghöjder h kan minskas till ett minimum. Om så önskas kan livpartiet 26 utformas med två eller flera veck, vars horisontella och vertikala dimensioner då lämpligen göres mindre än vad som gäller för ett enda veck.In addition, the concrete shut-off element 22 becomes easily adaptable to a large number of different such effective heights so that the range of concrete shut-off elements 22 with different exit heights h can be reduced to a minimum. If desired, the web portion 26 may be formed with two or more folds, the horizontal and vertical dimensions of which are then suitably made smaller than those of a single fold.

Ett betongavstängningselement 22 med ett eller flera veck i enlighet med föreliggande uppfinning har dessutom den fördelen att ett not- och spontliknande förband bildas i skarven mellan två fack, som fylles med betong efter varandra med kortare eller längre tid mellan de två gjutningarna, i vilken skarv således betongavstängnings- elementet 22 finns permanent ingjutet. Vid gjutningen av det ena facket bildar således vecket 30 ett motsvarande spår eller not i betongen, medan vid gjutningen av det andra facket, dvs från andra sidan av stödelementet, veckets spår 31 fylles med betong så att en spont bildas in situ. Ett sådant not- och spontförband förhindrar vertikala rörelser eller förskjutningar i det färdiga betonggolvet. Betongavstängningselementets 22 första och huvudsakliga uppgift är dock att förhindra betong att rinna över till andra sidan av stödelementet, dvs från det ena facket till det intilliggande facket.A concrete shut-off element 22 with one or more folds in accordance with the present invention further has the advantage that a groove and tongue-like joint is formed in the joint between two compartments, which are filled with concrete one after the other with a shorter or longer time between the two castings, in which joint thus the concrete shut-off element 22 is permanently cast in. When casting one compartment, the fold 30 thus forms a corresponding groove or groove in the concrete, while when casting the other compartment, ie from the other side of the support element, the groove 31 is filled with concrete so that a sheet pile is formed in situ. Such a tongue and groove joint prevents vertical movements or displacements in the finished concrete floor. However, the first and main task of the concrete barrier element 22 is to prevent concrete from overflowing to the other side of the support element, ie from one compartment to the adjacent compartment.

Det nedre slitspartiet 25 är försett med ett stort antal vertikala nedåt genomgående parallella slitsar 32, vilka bildar ett motsvarande stort antal (+l) flikar 33 eller tungor, vilka från början är riktade nedåt och belägna i ,. I) 10 15 20 25 30 469 526 samma plan. Vid monteringen böjes de flikar 33 undan som ligger i linje med eller sammanfaller med de armerings- järn 34 som sträcker sig vinkelrätt eller snett mot stödelementet 40. Därigenom säkerställes att de övriga raka flikarna 33 kommer att avstänga utrymmet under armeringen i det att de sträcker sig ned till underlaget 41 i kontakt med detta, med större eller mindre anpress- ning däremot, eller eventuellt med en mycket liten spalt däremellan, vilket dock inte föredrages. Med andra ord mottages ett armeringsjärn 34 i den lucka som en undan- böjd flik 33 lämnar efter sig. Avståndet mellan två intilliggande slitsar 32, dvs bredden av en flik 33, kan vara lika med eller litet större än diametern av armeringsjärnet. Beroende på dimension av armeringsjärn är nämnda slitsavstånd omkring 5-20 mm, företrädesvis 10 mm.The lower slot portion 25 is provided with a large number of vertical downwardly continuous parallel slots 32, which form a correspondingly large number (+ 1) of tabs 33 or tongues, which are initially directed downwards and located in,. I) 10 15 20 25 30 469 526 same plan. During assembly, the tabs 33 which are aligned with or coincide with the reinforcing bars 34 extending perpendicularly or obliquely to the support member 40 are bent away. This ensures that the other straight tabs 33 will close off the space during the reinforcement as they extend. down to the substrate 41 in contact with this, with greater or lesser pressure on the other hand, or possibly with a very small gap in between, which, however, is not preferred. In other words, a rebar 34 is received in the gap left by a bent tab 33. The distance between two adjacent slots 32, i.e. the width of a tab 33, may be equal to or slightly larger than the diameter of the rebar. Depending on the dimension of rebar, said slot spacing is about 5-20 mm, preferably 10 mm.

De flikar som undanböjes och blir belägna ovanpå armeringsjärnen kan bilda nedre förankringsställen.The flaps that bend away and become located on top of the reinforcement bars can form lower anchoring points.

Således kan trådar lindas runt armeringsjärnet och den böjda fliken och åtdragas för att fixera fliken mot armeringsjärnet. På detta sätt fixeras betongavstäng- ningselementet i sidled på ett gynnsamt sätt.Thus, threads can be wound around the rebar and the bent flap and tightened to fix the flap against the rebar. In this way, the concrete shut-off element is fixed laterally in a favorable manner.

Betongavstängningselementen enligt uppfinningen kan även utnyttjas i kombination med stödelement av vilket som helst annat utförande än det visade, t.ex. stödelement av betong eller i form av rör eller dylikt.The concrete barrier elements according to the invention can also be used in combination with support elements of any other design than the one shown, e.g. support elements of concrete or in the form of pipes or the like.

Betongavstängningselementet består av ett enhetligt tunt väggmaterial av företrädesvis plåt med en tjocklek av 0,3-0,5 mm. Genom profilformen blir det tillräckligt stabilt trots den ringa väggtjockleken, vilken profilform således bildas av vinkelövergångarna vid förankrings- partiet och den veckade sektionen. Betongavstängnings- elementet har ett konstant tvärsnitt från ände till ände.The concrete barrier element consists of a uniformly thin wall material of preferably sheet metal with a thickness of 0.3-0.5 mm. Due to the profile shape, it becomes sufficiently stable despite the small wall thickness, which profile shape is thus formed by the angular transitions at the anchoring portion and the pleated section. The concrete shut-off element has a constant cross-section from end to end.

Claims

10 15 20 25 30 469 526 10 P A T E N T K R A V10 15 20 25 30 469 526 10 P A T E N T K R A V

1. Betongavstängningselement (22) av lângsträckt form för användning i kombination med ett långsträckt stöd- element (40), vilket stödelement (40) anordnas med hjälp av distansorgan (l9,2l) på ett förutbestämt avstånd ovanför ett bärande underlag (41), på vilket ett betong- golv skall gjutas, och vilket stödelement (40) har ett bottenorgan (l) och ett topporgan (2) med en glidbaneyta (3) för glidbar förflyttning av en av stödelementet (40) uppburen betongutjämningsanordning längs glidbaneytan (3), övre förankringsparti (24) för fastsättning vid stödelementet (40), ett nedre slitsparti (25) och ett däremellan beläget livparti (26), att slitspartiet och k ä n n e t e c k n a t a v att det uppvisar ett livpartiet (26), som börjar vid underkanten av stödelementet (40), tillsammans har en höjd Q, som är lika med, något större eller obetydligt mindre än avståndet mellan stödelementets (40) underkant och nämnda underlag (41), och att slitspartiet uppvisar ett flertal vertikala slitsar (32), vilka bildar böjbara flikar (33), varvid de flikar som befinner sig i linje med i förhållande till stödelementet (40) tvärgående armeringsjärn är anordnade att böjas undan för att bilda luckor, i vilka armeringsjärnen mottages, medan övriga flikar är anordnade att sträcka sig ned till underlaget (41) för att bibehålla sin avstängningsfunktion.An elongate concrete shut-off element (22) for use in combination with an elongate support element (40), which support element (40) is arranged by means of spacers (19,2l) at a predetermined distance above a supporting base (41), on which a concrete floor is to be cast, and which support element (40) has a bottom member (1) and a top member (2) with a sliding surface (3) for slidable movement of a concrete leveling device supported by the support element (40) along the sliding surface (3) , upper anchoring portion (24) for attachment to the support member (40), a lower slot portion (25) and a waist portion (26) located therebetween, that the slot portion and characterized in that it has a waist portion (26) which begins at the lower edge of the support member (40), together have a height Q, which is equal to, slightly greater or slightly less than the distance between the lower edge of the support element (40) and said base (41), and that the slot portion has a plurality of vertical slots (32), v which form bendable flaps (33), the flaps which are in line with transverse reinforcing bars relative to the support element (40) being arranged to bend away to form gaps, in which the reinforcing bars are received, while the other flaps are arranged to extend downwards. to the substrate (41) to maintain its shut-off function.

2. Betongavstängningselement enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a t a v att livpartiet (26) innefattar en veckad, eller dylikt, sektion (29) anordnad att i anslutning till monteringen klämmas samman eller utsträckas för att minska respektive öka nämnda höjd Q i beroende av det förhandenvarande avståndet mellan stöd- elementets (40) underkant och underlaget (41).Concrete shut-off element according to claim 1, characterized in that the body portion (26) comprises a pleated, or similar, section (29) arranged to be squeezed or extended in connection with the assembly to reduce or increase said height Q depending on the available distance. between the lower edge of the support element (40) and the base (41).

3. Betongavstängningselement enligt krav 2, 10 15 20 25 30 469 526 ll k ä n n e t e c k n a t a v att den veckade sektionen (29) uppvisar ett eller flera veck (30).Concrete shut-off element according to claim 2, characterized in that the pleated section (29) has one or more folds (30).

4. Betongavstängningselement enligt krav 3, k ä n n e t e c k n a t a v att den veckade sektionen (29) har ett veck (30) med en horisontell utsträckning av 5-10 cm.Concrete shut-off element according to claim 3, characterized in that the folded section (29) has a fold (30) with a horizontal extension of 5-10 cm.

5. Betongavstängningselement enligt något av kraven l-4, k ä n n e t e c k n a t a v att flikarnas (33) längd är något större än en nedre armerings läge ovanför det bärande underlaget (41).Concrete shut-off element according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the length of the flaps (33) is slightly greater than the position of a lower reinforcement above the supporting base (41).

6. Betongavstängningselement enligt något av kraven 1-5, k ä n n e t e c k n a t a v att stödelementet (40) innefattar två längsgående formstabila sidoväggar (4, 5), vilka mellan sig avgränsar ett längsgående utrymme (6), och att åtminstone en av sidoväggarna (4, 5) är försedd med ett flertal genomgående hål (7, 8) anord- nade att medge genomströmning av betongmassa in till nämnda utrymme (6) vid nämnda gjutning så att utrymmet helt utfylles av betong.Concrete shut-off element according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the support element (40) comprises two longitudinally dimensionally stable side walls (4, 5), which delimit a longitudinal space (6) between them, and that at least one of the side walls (4) 5) is provided with a plurality of through holes (7, 8) arranged to allow the flow of concrete mass into said space (6) during said casting so that the space is completely filled with concrete.

7. Betongavstängningselement enligt krav 6, k ä n n e t e c k n a t a v att sidoväggarna (4, 5) är snedställda, och att båda sidoväggarna är försedda med nämnda hål (7, 8).Concrete shut-off element according to claim 6, characterized in that the side walls (4, 5) are inclined, and that both side walls are provided with said holes (7, 8).

8. Betongavstängningselement enligt krav 7, k ä n n e t e c k n a t a v att sidoväggarna (4, 5) bildar med varandra en spetsig vinkel av 25°-90°, före- trädesvis 30°-60°.Concrete shut-off element according to claim 7, characterized in that the side walls (4, 5) form with each other an acute angle of 25 ° -90 °, preferably 30 ° -60 °.

9. Betongavstängningselement enligt något av kraven 6-8, k ä n n e t e c k n a t a v att bottenorganet (1) innefattar en fotdel (9, 10), som utskjuter från varje sidovägg (4, 5) i riktning från utrymmet (6), varvid 10 15 20 25 30 469 526 12 nämnda förankringsparti (24) fastsättes vid en av fot- delarna (9 eller 10).Concrete shut-off element according to any one of claims 6-8, characterized in that the bottom member (1) comprises a foot part (9, 10), which projects from each side wall (4, 5) in the direction from the space (6), wherein Said anchoring portion (24) is attached to one of the foot portions (9 or 10).

10. Betongavstängningselement enligt något av kraven 6-9, innefattar en nedre del, som bildas av en nockliknande k ä n n e t e c k n a t a v att topporganet (2) övergång (13) mellan sidoväggarna (4, 5), och en övre del i form av en separat skenbildande kropp (14), som upp- visar nämnda glidbaneyta (3), och att nämnda skena (14) är anordnad att bringas i lösbart eller permanent ingrepp med nocken (13).Concrete shut-off element according to any one of claims 6-9, comprises a lower part, which is formed by a cam-like characteristic in that the top member (2) has a transition (13) between the side walls (4, 5), and an upper part in the form of a separate rail-forming body (14), which has said slide surface (3), and that said rail (14) is arranged to be brought into releasable or permanent engagement with the cam (13).

11. ll. Betongavstängningselement enligt krav 9 eller 10, k ä n n e t e c k n a t a v att det innefattar ett flertal bygelliknande låsorgan anordnade att sträcka sig mellan och bringas i ingrepp med motstàende fotdelar (9, 10) av bottenorganet (1) för att fixera sidoväggarna (4, 5) i sina lägen i förhållande till varandra.11. ll. Concrete shut-off elements according to claim 9 or 10, characterized in that it comprises a plurality of stirrup-like locking means arranged to extend between and be engaged with opposite foot parts (9, 10) of the bottom member (1) to fix the side walls (4, 5) in their positions in relation to each other.

12. Betongavstängningselement enligt något av kraven 6-11, k ä n n e t e c k n a t a v att hålen (7, 8) i sidoväggarna (4, 5) är anordnade i minst två konti- nuerliga rader för att bilda olika valfria stödnivåer för montering av övre armeringsjärn, varvid hålen (7) i ena sidoväggen (4) och hålen (8) i den andra sidoväggen (5) är anordnade mitt för varandra.Concrete shut-off element according to one of Claims 6 to 11, characterized in that the holes (7, 8) in the side walls (4, 5) are arranged in at least two continuous rows to form different optional support levels for mounting upper reinforcing bars, wherein the holes (7) in one side wall (4) and the holes (8) in the other side wall (5) are arranged opposite each other.

13. Betongavstängningselement enligt något av kraven 1-5, k ä n n e t e c k n a t a v att nämnda distans- stycken utgöres av korta avskilda bitar (21) av stöd- element (40) enligt något av kraven 6-12 och uppvisar en höjd som är densamma som eller mindre eller större än höjden av det stödelement (40) som det uppbär.Concrete shut-off element according to any one of claims 1-5, characterized in that said spacers consist of short separated pieces (21) of support elements (40) according to any one of claims 6-12 and have a height which is the same as or less than or greater than the height of the support element (40) it carries.

14. Betongavstängningselement enligt krav 13, k ä n n e t e c k n a t a v att en närmast underlaget belägen distansbildande bit (21) har fotdelar (9a, lOa) 469 526 13 med hål för justerskruvar (19) anordnade att vila mot underlaget (41) för att nivåinställa stödelementets (40) glidbaneyta (3).Concrete shut-off element according to claim 13, characterized in that a distance-forming piece (21) located closest to the substrate has foot parts (9a, 10a) 469 526 13 with holes for adjusting screws (19) arranged to rest against the substrate (41) to level the support element ( 40) slide surface (3).

15. Betongavstängningselement enligt något av kraven 1-14, k ä n n e t e c k n a t a v att det är fram- ställt av ett plåtmaterial av 0,3-0,5 mm tjocklek och är förstyvat av profilformen som bildas av den veckade sektionen (29) och vinkelställningen av förankrings- partiet (24).Concrete shut-off element according to one of Claims 1 to 14, characterized in that it is made of a sheet material of 0.3-0.5 mm thickness and is stiffened by the profile shape formed by the pleated section (29) and the angular position of the anchoring party (24).