SE467979B - Saett och anordning foer applicering av ytbelaeggningar - Google Patents

Description

467 979 2 Ytterligare kännetecken av och fördelar med uppfinningen framgår av följande beskrivning under hänvisning till bifogade ritningar, som visar ett föredraget, ej begränsande utföringsexempel, som är delvis schematiserat. I detalj föreställer: Fig. l en perspektivvy uppifrån av en anordning för applicering av ytbeläggningar enligt uppfinningen, fig. 2 en ändvy av anordningen enligt fig. 1, fig. 3 en sektionsvy enligt linjen III ./. III i fig. 2 och fig. 4 en sektionsvy enligt linjen IV ./. IV i fig 3.

Den i ritningsfigurerna i sin helhet med l betecknade anordningen innefattar en kåpa 2 av metall och/eller plast. Kåpan är företrädes- vis framställd i två huvudsakligen spegelsymmetriska längshalvor (ej visade), där de mot varandra anliggande kanterna kan ha en i och för sig känd ingreppsfunktion. Halvorna och/eller andra delar hålles ihop av.tvärgående bultar 3. Även med ett symmetriplan lagt på tvären är anordningen nära nog spegelsymmetrisk. Som synes, uppvisar anordningen, som kan vara app. dubbelt så hög som bred och 2 - 3 ggr längre än hög, två hus- ändar 4 och 5, vilka kan vara lika stora eller något olika, om man vill ge anordningen minimala dimensioner eller minimal vikt. Mellan sig innesluter husändarna ett dessa överbryggande handtag 6 med ett tryck 7 till en ej närmare visad huvudströmbrytare. Härvid utformas i kåpan en försänkning 8, som sträcker sig ungefärligen parallellt relativt handtaget nedanför detsamma. Denna försänkning är i tvärled öppen, så att handtaget lätt och snabbt kan gripas. Handtaget kan vara utformat som en med kåpan homogen del, t.ex. i form av två kon- gruenta halvor vid tudelad kåpa.

I den ena, t.ex. främre husänden 4'är under en sned ovansida 9 med ett inbyggt beröringsskydd och/eller filter lO anordnad en fläkt ll, som lämpligen är anordnad sned med utloppssidan riktad mot anordnin- gens centrum med avseende på längden. Mellan fläkten ll och den in- tilliggande försänkningsväggen 12 är-anordnad en transformator 13 3 467 979 med likriktare för transformering av t.ex. 220 V växelström till 14,3 V likström. Fläkten 11 kan vara avsedd för 12 V, så att man erhåller en uppvarvning i och för ökat tryck, där varvtalet blir en funktion av spänningen.

I den andra, t.ex. bakre husänden 5 är under en likaså sned ovan- sida 14 med inbyggt beröringsskydd och/eller filter 15 anordnad en fläkt 16 på motsvarande sätt som på den förstnämnda sidan. I ovansidan finns vidare nära försänkningen 8 en kabelgenomföring 17 och nedanför densamma intill försänkningens vägg 18 en kontak- torbrytare 19. I ritningsfigurerna visas inga elektriska ledninga1 och ej hellar några detaljer till de ovan beskrivna elektriska kor ponenterna, eftersom ledningsdragningen är uppenbar och nämnda ko: ponenter är kända och i handeln förekommande.

På bultarna 3 är förankrad en reflektorkropp 20 med uppskjutande fästflikar 21. På kroppens 20 ändar är anordnade lamphållare 22 för infrarödlampor 23, som sträcker sig utmed kroppens undersida nedanför reflektorfolier 24, men ovanför reflektorkroppen nedåt avskärmande skyddsglas 25, som är insatt i glashållare 26, 27.

Av dessa glashållare finns en inre eller övre sådan 26, mot vilken en eller flera skyddsglasrutor anligger underifrån, medan éaznedre glashållare 27 är definierad vid varje ände eller smalsida av an- ordningen och anligger med en skänkel 28 mot undersidan av skydds- glaset. Samtidigt bildar sistnämnda glashållare fötter, som distar _serar både skyddsglaset och därmed IR-lamporna och således värme- strålningen från ett underlag eller en yta, som skall behandlas.

Anordningens långsidor begränsas nedtill av luftstyrplåtar 29, som med en övre skänkel 30 anligger mot och är fästa vid reflektorkrop pens långsidor, medan en mellandel 31 sträcker sig snett utåt och nedåt till att innesluta luftpassager 32 med skyddsglasets lång- SidOr. Avslutande ätldskänflar 33 är' på en nivå nedanför skyddsglaset och företrädesvis något ovanför nivån för fötternas undersida av- vinklade horisontellt i riktning mot varandra. På så sätt tvångs- styres ventilationsluften från området utanför skyddsglasets lång- sidor till området nedanför skyddsglaset, varigenom skyddsglaset kyles och hålles samtidigt i åtminstone viss utsträckning ren från stänk och andra föroreningar vid upphettning av asfalthaltigt ma- terial. Luften kan sedan nå ut under ändskänklarna 33. 467 979 ä L, Reflektorkroppen uppvisar på känt sätt längsgående kyllameller 34, som sträcker sig nedåt från en basplatta 35, i vilken är anordnade tvärs eller vertikalt genomgående hål 36, vilka enligt ett föredra- get utförande är klenare i närheten av kroppens ändar och större i kroppens mitt. Exempelvis kan dessa hål vara mer runda eller kompak- ' ta vid kroppens ändar och slitsliknande i kroppens mitt, vilket är antytt i fig. 3. På så sätt erhåller man en intensivare genomström- å ning av anordningens centrala och mest upphettade delar med ventila- tionsluft, som i huvudsak tvünæs in i den med avseende på längden centrala delen av reflektorkroppen och därifrån ut mot reflektorkrop- pens ändar mellan blasplattan och folien med kylning av dessa delar och anordningen i övrigt. Härvid sker även en intensiv kylning av försänkningen 8 och tillkommer anordnandet av två fläktar stor bety- delse, eftersom båda husändar på så sätt blir huvudsakligen likfor- migt kylda och en ergonomiskt riktig, välbalanserad anordning erhål- les. Två fläktar svarar givetvis även för en intensivare kylning än bara en fläkt..Naturligtvis kan man tänka sig även ett fläktpar i vardera änden av huset, t.ex. en fläkt i varje ändområde av husets långsidor, om extremt höga kylbehov skulle föreligga.

Mellan kâpans eller husets nedre långsidor och skänklarna 30 finns i företrädesvis både vertikalled och horisontalled genomgående luft- spalter 37, vilka tillåter kylning av dessa kåpområden och styrplå- tarna. Man kan även tänka sig sådana spalter mellan skänklarna 30 och reflektorkroppen. Även husets ändsidor kan vara ventilerbara, såsom antyds ned till höger i fig. 3. De nedre glashållarna 27 är lämpligen försedda med snabbfastsättningsmedel av i och för sig känt slag, så att skyddsglaset och/eller lamporna enkelt och snabbt kan bytas ut, rengöras m.m. Givetvis kan det finnas sådana snabbfastsätt- ningsmedel även mellan andra delar av anordningen.

Det har visat sig, att en sådan anordning resp. ett sådant sätt för applicering av.ytbeläggningar är mycket fördelaktiga, särskilt vid arbeten inom svåråtkomliga områden. Brandrisken reduceras eller rent- , av utplånas och själva appliceringsprocessen blir bättre kontroller- och styrbar i alla avseenden, varvid även viktiga miljömässiga för- delar erhålles, då det ej längre lika lätt blir fråga om t.ex. över- hettning och därmed förbränning av material utan enbart en väl styr- och kontrollerbar upphettning. Ett homogenare resultat uppnås även. 467 979 Uppfinningen har möjliggjorts genom några viktiga insikter, av vil- ka en är att ändå i viss utsträckning trots skyddsåtgärder förekom- mande stänk mot skyddsglaset och således nedsmutsning av detsamma efter viss tid kommer att försvinna genom kontinuerlig värmeutveck- ling på skyddsglasets ovansida. Kvar blir i regel amorfa vita pul- vriga rester, som faller ned från skyddsglaset av sig själva. En an- nan insikt har varit, att absorptionsegenskaperna i fråga om kortvå- gig IR-strålning hos bart trä, papper och liknande är mycket sämre än hos t.ex. asfalthaltigt beläggningsmaterial, som snabbt blir upp- värmt och mjukgjort. Vidare sker värmeöverföringen med strålning, varav en del avges i det synliga området. Därigenom uppvärmes ej de- lar i skugga och därmed inte dolda hålrum. Dessutom kan operatören se, vilka delar som belyses/bestrålas.

Anordningens visade och beskrivna form är mycket fördelaktig ur er- gonomisk synpunkt. Operatören kan lätt tippa anordningen åt sidorna och framåt/bakåt, eftersom den är konstruerad till att normalt auto- matiskt intaga ett jämviktsläge, när operatören håller anordningen i handtaget; Anordningen kan även ställas ifrån utan att l några känsliga delar kan ta skada eller starkt upphettade delar kan till- foga någon person eller något föremål skador. Fördelaktigt är även, att den avgående rökbemängda ventilationsluften ledes bort från operatören, varvid de båda långsträckta spalterna mellan styrplåtar- na och skyddsglaset samt den dubbla fläktuppsättningen borgar för snabb och effektiv bortföring av den förbrukade ventilationsluften.

Uppfinningen är ej begränsad till ovan beskrivna och på bifogade ritningar visade utföranden utan kan den modifieras och kompletteras på godtyckligt sätt inom ramen för efterföljande patentkrav.

Claims (10)

10 15 ZÛ 25 30 35 467 979 PATENTKRÄV

1. Sätt att applicera särskilt asfaltshaltiga takbeläggningsmaterial, med användande av värme för svetsning eller påsmältning av varandra överlappande skikt, a t t avskärmas från ytbeläggningen genom skyddsglas (25), och vilka kyles genom fläktkylluftströmmar från två inbördes motsatta håll, inledningsvis från varandra riktade på lampornas baksida med en intensivare genomströmning inom ett centralt område samt även utmed sidorna och slutligen mot varandra riktade mellan lamporna och skyddsglaset, vilket senare omspolas även på beläggningssidan av kyl- och skyddsluft genom mot varandra riktade luftströmmar. ytbeläggningar, k ä n n e t e c k n a t d ä r a'v, som.värmekälla användes infrarödlampor (23), vilka

2. Anordning för utförande av sättet enligt patentkravet 1, innefattande en värmekälla (25) för svetsning eller påsmältning av varandra överlappande skikt av en ytbeläggning, som skall appliceras, särskilt ett asfalthaltigt takbeläggningsmaterial, t e c k n a (d a t t anordningen innfattar infrarödlampor (25) som värmekälla i ett långsträckt, företrädesvis tudelat hus (2), vars båda ändar hyser var sin fläkt (ll resp 16) och ev övrig elektrisk utrustning och innesluter en central försänkning (8), som överbrygges av ett handtag (6), företrädesvis med tryck (7) till en huvudströmbrytare, och att fläktarna är anordnade att mata kylluft utmed ovan- eller baksidan av en reflektorkropp (20) mot dess mitt, där det genomträdesöppningar (36) än i reflektorkroppens ändområden, samt att det finns luftstyrningsmedel för styrning av kylluften på reflektorkroppens insida från centrumet mot ändarna mellan dess basplatta (35) och reflektorfolie (24) och från ändarna. mot centrumet på framsidan av lamporna (23) och ovanför skyddsglaset (25) och samtidigt utåt mot sidorna runt skyddsglaset med omspolning av detsamma på beläggningssidan genom mot varandra riktade luftströmmar och därifrån vidare till omgivningen. k ä n n e - d ä 1: a v, finns större

3. Anordning enligt patentkravet 2, a t t k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, den innefattar en kåpa (2) av metall och/eller 10 E 20 25 30 35 467 979 plast, vilken-kåpa är framställd i två huvudsakligen spegelsymmetriska längshalvor, där de mot varandra anliggande kanterna företrädesvis ha: en i och för sig känd ingreppsfunktion, och där halvorna och/elle1 andra delar hålles ihop av tvärgående bultar (3).

4. Anordning enligt patentkravet 2 eller 3, k ä n n e t e c k n a d a t t den med ett symmetriplan lagt på tvären ä: ungefärligen spegelsymmetrisk, varvid anordningen är ungefärliger dubbelt så hög som bred och 2 - 3 ggr längre än hög. d ä r a v,

5. Anordning enligt något av patentkraven 2-4, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, a t t den innefattar två husändar (4, 5), vilka är lika stora eller något olika, och mellan vilka är inneslutet det dessa överbryggande handtaget (6) med tryck (7), varvid i kåpan är utformad nämnda försänkning (8), som sträcker sig ungefärligen parallellt relativt handtaget nedanför detsamma, vilken försänkning är i tvärled öppen, så att handtaget lätt och snabbt är gripbart, varvid handtaget är utformat som en med kåpan homogen del, t ex i form av två kongruenta halvor vid tudelad kåpa.

6. Anordning enligt något av patentkraven 2-5, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, a t t i den ena, t ex främre husänden (4) är under en sned ovansida (9) med ett inbyggt beröringsskydd och/eller filter (10) anordnad den ena fläkten (11), som lämpligen är anordnad sned med utloppssidan riktad mot anordningens centrum med avseende på längden, och att den andra, t ex bakre husänden (5) under en likaså sned ovansida (14) med inbyggt beröringsskydd och/eller filter (15) är anordnad den andra fläkten (16) på motsvarande sätt.

7. Anordning enligt något av patentkraven 2-6, k ä n n e t e c k n a d d ä r a V, a t t mellan den ena fläkten (11) och den intilliggande försänkningsväggen (12) anordnad en transformator (13) med likriktare för transformering av t ex 220 V växelström till 14,3 V likström, och att fläktarna (11, 16) är avsedda för 12 V i och för erhållande av en uppvarvning i och för ökat tryck, där varvtalet blir en funktion av spänningen, och/eller att i ovansidan vidare finns nära är 10 15 20 25 30 35 467 979 X försänkningen (8) en kabelgenomföring (17) och nedanför densamma intill försänkningen vägg (18) en kontaktorbrytare (19).

8. Anordning enligt patentkravet 3, d ä r a v, k ä n n e t e c k n a d a t t på bultarna (3) är förankrad nämnda reflektorkropp (20) med uppskjutande fästflikar (21), och att på kroppens (20) ändar är anordnade lamphållare (22) för infrarödlamporna (23), som sträcker sig utmed kroppens undersida nedanför nämnda reflektorfolier (24), men ovanför det reflektorkroppen nedåt avskärmande skyddsglaset (25), som är insatt i glashållare (26, 27), av vilka glashållare finns en inre eller övre sådan (26), mot vilken en eller flera skyddsglasrutor anligger underifrån, medan en nedre glashållare (27) är definierad vid varje ände eller smalsida av anordningen och anligger med en skänkel (28) mot undersidan av skyddsglaset, varvid sistnämnda glashållare samtidigt bildar fötter, som distanserar både skyddsglaset och därmed IR-lamporna och således värmestrålningen från ett underlag eller en yta, som skall behandlas.

9. Anordning enligt något av patentkraven 2-8, k ä n n e t e c k n a d a t t anordningens långsidor nedtill begränsas av luftstyrplåtar (29), som med en övre skänkel (30) anligger mot och är fästa.vid reflektorkroppens långsidor, medan en.mellandel (31) sträcker sig snett utåt och nedåt till att innesluta luftpassager (32) med skyddsglasets långsidor, och/eller att avslutande ändskänklar (33) på en nivå nedanför skyddsglaset och företrädesvis något ovanför nivån för fötternas undersida är avvinklade horisontellt i riktning mot varandra till ventilationsluften_ från området utanför skyddsglasets långsidor till området nedanför skyddsglaset till att kyla och hålla ren det senare samtidigt i åtminstone viss utsträckning d ä 1: a v, att tvångsstyra från stänk och andra föroreningar vid upphettning av asfalthaltigt material och till att sedan släppa ut under ändskänklarna (33).

10. Anordning enligt något av patentkraven 2-9,k ä n n e t e c k n a d a t t kyllameller (34), som sträcker sig nedåt från en basplatta (35), i d ä r a v, reflektorkroppen på känt sätt uppvisar längsgående vilken är anordnade nämnda tvärs eller vertikalt genomgående öppningar i] 10 15 467 979 (36), vilka är klenare i närheten av kroppens ändar och större kroppens mitt, exempelvis mer runda eller kompakta vid kroppens ända ioch slitsliknande i kroppens mitt, till att på så sätt åstadkomma e intensivare genomströmning av anordningens centrala och mest upphettad delar' med ventilationsluft, scm1 i huvudsak tvingas in i den me avseende på längden centrala delen av reflektorkroppen och därifrån u mot reflektorkroppens ändar mellan basplattan och folien med kylning a dessa delar och anordningen i övrigt och även med en intensiv kylnin av försänkningen (8), och/eller att mellan kåpans eller husets nedr långsidor och skänklarna (30) finns i företrädesvis både vertikalle och horisontalled genomgående luftspalter (37), vilka tillåter kylnin av dessa kåpområden och styrplåtarna, och/eller att det finns sådan spalter mellan skänklarna (30) och reflektorkroppen, och/eller at husets ändsidor är ventilerbara, och/eller att de nedre glashållarn (27) är försedda med snabbfastsättningsmedel av i och för sig kän slag, så att skyddsglaset och/eller lamporna enkelt och snabbt ka bytas ut, rengöras mm.