SE461799B - Foerfarande och medel foer foerlaeggning av spillvattenledningar i haalbjaelklag - Google Patents

Description

i 461 799 förlägga våtutrymmena intill denna fasad, kan spillvatten- ledningar därifrån anslutas till samlingsledningar i dessa rörslitsar, vilka därpá'isoleras och försluts med fasadens ytmaterial. Detta sätt att anordna en byggnads avlopps- system innebär en låsning av planlösningen, och omöjliggör önskvärd flexibilitet. En byggnad med betongstomme kan mycket väl stå i många hundra år, men under en sådan livstid kommer säkerligen önskemålen om dess användning att variera en hel del. Däri ingår behovet att kunna flytta vátutrymmen inom byggnaden.

Det uppfunna förfarandet avses lösa de ovan påtalade olägen- heterna förenade med hittills använda sätt att utföra spill- vattensystem i byggnader, oavsett om dessa skall nyttjas till bostäder eller för annat ändamål. Förfarandet skall er- bjuda ett variabelt system för spillvattenledningars för- läggning i byggnader med betongstomme, och med bjälklag ut- förda som håldäck. För att uppnå detta system har förfaran- det givits de i efterföljande patentkrav angivna känneteck- nen, och för förfarandets riktiga tillämpning har uppfunnits ett medel, som säkerställer erforderligt fall pá spillvat- tenledningar vid olika förekommande längder på dessa. Genom det nya förfarandet kan vátutrymmen placeras var som helst inom en byggnad med bjälklag, som i hela sin yta innehåller hàlkanaler.

En förutsättning för att förfarandet skall kunna tillämpas är, att den byggnad, inom vilken spíllvattenledningen skall förläggas enligt det nya sättet, utformas med i höjd med bjälklagen i hela byggnadens längd förlöpande slitsar för samlingsledningar. Vidare skall bjälklagets hålkanaler mynna i dessa slitsar. Av de sanitära apparater, som skall instal- leras i ett hus, är klosetter de som är svårast att placera, beroende på att de kräver de grövsta avloppsledningarna.

Härmed sagt att förfarandet lämpligen beskrivs med avseende på förläggning av spillvattenledningen från en klosett. Där- 461 799 för avser den följande beskrivningen åtgärder nödvändiga för att i hålkanaler med de vanligen förekommande dimensionerna installera en spillvattenledning av erforderlig grovlek.

Innan själva rörinstallationen påbörjas, mäste ett hål upp- tagas, helst centriskt, uppifrån bjälklaget genom betongen in i en hàlkanal. Genom att göra detta hål med s k betong- borr, dvs ett en kärna urborrande rör, med mindre diameter än hålkanalens tvärmàtt, är man säker pá att trots något oexakt màttagning få tillfredsställande förbindelse till denna. ' Den spíllvatteniedning, som skall föras in från rörslitsen i hàlkanalen, förmonteras genom att ett, eller flera, språng om tillsammans ungefär 900 vinkel kopplas till ett rakt av- loppsrör av erforderlig längd. Detta rör föres med sprången först in i hálkanalen, och 1 dess yttre ändre kopplas ett formstycke. Då språnget nått in till det uppifrån till hål- kanalen borrade hålet, lyftes sprànget upp och fästes i _ detta på en höjd, som säkerställer erforderligt fall i spillvattenledningen.

Det i avloppsrörets yttre ände kopplade formstycket anslutes medelst ett språng eller annorledes till en i rörslitsen belägen samlingsledning, eller till en avloppsstam.

Genom att tillämpa förfarandet med hjälp av mufflösa av- loppsrör och rördelar, måste man använda svepkopplingar, exempelvis av den typ som visas i svenska patentet nr 338 019. Eftersom dessa innefattar manschetter av gummi eller annan polymer anliggande mot ledningsdelarna, kommer ljud- vibrationer i spillvattenledningen att dämpas och ej över- föras till byggnadsstommen. Genom'att spillvattenledningen dessutom hänger fritt i hålkanalen mellan svepkopplingarna, minimeras möjligheten för ledningsljud att övergå i stom- ljud. Vid användning av gjutjärnsrör, som genom sin stora 461 799 massa är trögt vibrationsrörliga, elimineras ljudöverför- ning så gott som helt i ett spillvattensystem utfört enligt uppfinningen. Detta är av särskild vikt i de fall, då ett bad- eller toalettrum blir beläget över ett sovrum.

Då spránget i avloppsrörets inre ände skall fixeras i det uppifrån genom betongen ned i hålkanalen borrade hålet, in- fodras detta först med en formlåda, som företrädesvis ut- formats cylindriskt med två mantelytor av olika diameter förbundna med ett mellanliggande ringformat, horisontellt plan. Mantelytan med den mindre diametern placeras i hålet, så att det horisontella planet kommer att anligga mot bjälk- lagets ovansidal Mantelytan med den större diametern utgör hàlform, då bjälklaget begjutes med överbetong.

Formlådan förses med en med genomföríngshàl för spránget ut- förd lös formbotten, vilkens funktion är att vid en framtida flyttning av spillvattenledningen, då hålet ned till häl- kanalen skall gjutas igen, detta kan ske, utan att hálkana- len betongfylles. Vid den ursprungliga installationen fylles formlådans nederdel, sedan ett anslutningsrör för en klosett placerats i språnget, med mineralull eller annat ljuddämpan- de material. Sedan fästorganet för sprànget satts i sitt permanenta läge, men innan golvet i våtutrymmet förses med ytskikt, ifylles formlådans överdel med en senare lättbräck- lig gjutmassa, exempelvis betong med Lecakulor. Slutligen installeras klosetten på sedvanligt vis.

En närmare beskrivning av ett förfarande enligt uppfinningen med användande av ett medel för spràngets fixering i det uppifrån i bjälklaget ner i hálkanalen upptagna hålet skall ges i det följande. För att underlätta förståelsen hänvisas därvid till bilagda ritning. På denna visar Fig. 1 schematiskt tre háldäck med samlings- och stamled- ningar, 461 799 Fig. 2 ett tvärsnitt genom en hàlkanal med däri inskjutet, förmonterat avloppsrör, Fig. 3 ett motsvarande tvärsnitt med lägesfixerat och till en stamledning anslutet avloppsrör, och Fig. 4 i större skala fragmentariskt en spillvattenledning och uppfästningen av dess ingángsspráng.

I en byggnad med godtyckligt antal bjälklag utförda såsom hâldäck 1 med hàlkanaler 2 har i fasaden utförts horison- tella rörslitsar 3, i vilka samlingsledningar 4 placeras.

Samlingsledningarna 4 ansluts till avloppsstammar 5.

I en hálkanal 2 inskjutes från en utanför denna horisontellt förlöpande rörslíts 3 ett avloppsrör 6, vilket förmonterats i sin inskjutningsände med två stycken 450 språng 7, 8.

Dessa är medelst svepkopplingar 9, 10 med inneliggande gummimanschetter fast anslutna till avloppsröret 6. I dettas ytterände är pà motsvarande vis medelst en svepkoppling 11 en förminskníng 12 ansluten. Denna överbryggar dimensíons- förändringen mellan exempelvis samlingsledningens 4 diameter 110 mm och avloppsrörets 6 diameter 75 mm.

Då avloppsröret 6 förts helt in i hålkanalen 2, har språnget 8 kommit rakt under ett uppifrån hàldäcket 1 ned i hålkana- len 2 upptaget, företrädesvis církulärt hål 13, i vilket en Eormlåda 14 placerats. Denna utgöres av två cylindriska mantelytor, förbundna av ett horisontellt ringformat parti.

Mantelytan med den mindre 15 diametern infodrar hålet 13, medan det ringformade partiet 16 anligger mot háldäckets 1 ovansida, så att mantelytan med den större 17 diametern sticker upp över detta, därigenom utgörande hálform för en efterföljande págjutning med överbetong.

Genom att koppla en pendel 18, lämpligen försedd med ett 461 799 antal på olika höjd upptagna hål, till ett för sammandrag- ning av svepkopplingen 10 avsett skruvförband 19, kan denna och därmed sprànget 8 lyftas upp i formlàdan 14. Lyftningen sker till den höjd över hålkanalens 2 botten som erfordras, för att avloppsröret 6 skall få tillräckligt fall. I detta läge trädes en hàlförsedd lös formhotten 20 över änden på språnget 8, och placeras på en från mantelytan med den mindre 15 diametern inåt sig sträckande fläns 21. I form- bottnen 20 är en slits upptagen, genom vilken pendeln 18 sträcker sig från skruvförbandet 19. Pendeln 18 är i en föredragen utföringsform försedd med ett avvinklat övre parti, i vilket en slits 22 är upptagen. I denna placeras en stålstàng 23, företrädesvis gummiklädd, som är så lång, att dess båda ändar stödjer på det ringformade partiet 16. Genom gummíklädseln på stången 23 dämpas eventuella vibrationer, så att de ej överföres från spillvattenledningen till hål- däcket.

Sedan ett anslutningsrör 24 tätande satts i sprànget 8, kan den nedre delen av formlàdan 14 fyllas med ljuddämpande material, och den övre med avjâmningsbruk, varefter våtrums- golvet kan färdigställas och den eller de sanitära appara- terna installationen är avsedd för monteras.

Slutligen ansluts förminskningen 12 medelst ett 870 språng 25 till stamledningen 4 i rörslitsen 3. Då alla sådana an- slutníngar för ett våningsplan gjorts, fylles rörslitsen 3 med isoleringsmaterial 26, och täckes med ett öppningsbart fasadelement 27.i Vid förfarandet kan avloppsrör 6 av olika längd användas, beroende pá hur långt från fasaden man vill placera anslut- ningen för den ifrågavarande sanitära apparaten. Pendeln 18 kan vara standardiserad genom att, då den upphänges i slit- sen 22 på stången 23, erhålles normalt fall på avloppsröret 6 vid den kortaste längd därav, som kommer till användning. 5: 461 799 För att säkra upphänget 1 slítsen 22 är denna utförd í något spetsig vinkel mot pendelns 18 längdaxel.

Då ett längre avloppsrör 6 kommer till användning, för att vâtrummet ligger längre från fasaden, erhålles det önskade ledningsfallet genom att stången 23 trädes genom ett hål 28 i pendeln 18. Sådana hål kan upptagas i erforderligt antal, för att motsvara standardiserade längder på avloppsrör 6, så att dessa gives korrekt ledningsfall.

Claims (9)

461 799 Patentkrav

1. Förfarande för förläggning av spillvattenledningar i hålbjälklag med hàlkanaler utförda vinkelrâta mot en bygg- nads långsida, vilken byggnad utföres med en horisontell rörslits i denna långsida, i vilken slits hålkanalerna mynnar, varvid ett hål med mindre diameter än en hålkanals största tvärmått borras uppifrån bjälklaget in i hålkanalen, kännetecknat av att ett avloppsrör (6) i dess ena ände för- sett med ett uppåtriktat språng (7), och i dess andra ände med ett formstycke (12) påmonterat, från rörslitsen (3) skjutes in i hålkanalen (2), så att språnget (7) kan lyftas upp i hålet (13) och fixeras där, varigenom spillvattenledningen gives erforderligt fall.

2. Förfarande enligt krav 1, kännetecknat av att det på rörets (6) mot rörslitsen (3) stötande ände monterade formstycket (12) utgöres av en förminskning, till vilken anslutes ett språng (25) för inkoppling på en samlingsledníng (4) eller en avloppsstam (5).

3. Förfarande enligt krav 1 eller 2, kännetecknat av att av- loppsrör (6), språng (7, 8, 25) och formstycken (12) är mufflösa och ansluts till varandra medelst med polymermanschetter försedda svepkopplingar (9, 10, 11).

4. Förfarande enligt något av föregående krav, kännetecknat av att innan det uppátriktade språnget (8) i avloppsrörets inre ände fixeras i det uppifrån hálbjälklaget upptagna hålet (13), detta infordras med en formlåda (14), som ovan hàlbjälklaget har en del med större tvärmått (17), än den i hålet placerade delen (15), vilken formláda (14) förses med en lös botten (20), varigenom det uppåtriktade språnget (8) föres upp i ett hål.

5. Förfarande enligt något av föregående krav, kännetecknat av att det uppàtriktade språnget (8) fixeras lösbart i form- lådan (14). \\ 461 799

6. Medel att utnyttjas vid förfarandet enligt krav 1 för fixering i en formlåda (14) av ett vid inre änden av ett i en hâlkanal i ett hálbjälklag placerat avloppsrör (6) anbragt språng (1), vilket avloppsrör (6) i sin andra ände är försett med ett formstycke (12) för anslutning till en samlingsledning (4), kânnetecknat av att det utgöres av en pendel (18) i monteringsläge i sin nedre ände försedd med fästelement (19) för koppling till spránget (7), via en svepkoppling (10) och i sin övre ände utförd med en slits (22) för samverkan med ett horisontellt förlöpande uppbärningsorgan (23).

7. Medel enligt krav 6, kännetecknat av att pendelns (18)a slits (22) är upptagen i spetsig vinkel mot pendelns (18) längdaxel.

8. Medel enligt krav 6 eller 7, kännetecknat av att pendeln är utförd med flera genomgående hål (28), varigenom det horisontella uppbärningsorganet (23) kan trädas; i och för spràngets (7) fixering pà olika höjd i formládan (14), varmedelst olika fall på avloppsröret (6) ernàs.

9. Medel enligt krav 6-8, kânnetecknat av att det horison- tella uppbärningsorganet (23) utgöres av en gummiklädd stång.