SE459891B - Piston maneuvering mechanism in a tape recorder - Google Patents

Description

459 891 10 15 20 25 30 35 2 i motsatt riktning under avaktivering. Den attraherande kolven kan emellertid icke suga kärnan med sin egen magnetkraft och erfordrar en fjäder för förskjutning av kärnan mot kolven. Den attraherande kolven kan därför inte utföra en annan operation, som skulle kunna åstad- kommas genom motsatt förskjutning av kärnan. 459 891 10 15 20 25 30 35 2 in the opposite direction during deactivation. The attractive however, the piston cannot suck the core with its own magnetic force and requires a spring for displacement of the core against the piston. The attractive piston can therefore not perform another operation, which could come by the opposite displacement of the core.

Det är sålunda svårare att konstruera den attra- herande kolven så, att den utför flera operationer än den sugande kolven. Industrin har därför i praktiken förlikar sig med en reducering av de attraherande kolv- arna till tre, så att den första kolven etablerar avspel- ning medan de andra och tredje kolvarna etablerar snabb- spolning framåt och bakåt, varigenom samtliga fyra arbets- sätt är reglerbara.It is thus more difficult to construct the attractive the piston so that it performs more operations than the suction piston. The industry therefore has in practice reconciles with a reduction in the attractive piston to three, so that the first piston establishes playback while the second and third pistons establish rapid fast forward and rewind, whereby all four working ways are adjustable.

Ett ändamål med föreliggande uppfinning är att ytterligare tillgodose önskemålet inom industrin och åstadkomma en manövreringsanordning, som kan utföra samtliga fyra arbetssätt under användning av blott två attraherande kolvar. Ändamålet uppnàs medelst den i efterföljande patentkrav närmare angivna konstruktionen.An object of the present invention is to further meet the demand of the industry and provide an actuator which can perform all four modes of operation using only two attractive pistons. The purpose is achieved by means of the i The following claims specify the construction.

Uppfinningen skall i det följande närmare beskrivas under hänvisning till bifogade ritningar, som visar utföringsexempel. Fig 1 visar ovanifràn en kolvmanöv- rerad mekanism enligt uppfinningen, varvid mekanismen åskàdliggöres i stoppmod. Pig 2 visar ovanifrán mekanismen enligt fig l áskàdliggjord i början av omkoppling till avspelningsmod. Fig 3 visar ovanifrán mekanismen enligt fig 1 àskàldiggjord vid förändring till avspelningsmod.The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings, which show working examples. Fig. 1 shows from above a piston operation mechanism according to the invention, the mechanism illustrated in stop mode. Pig 2 shows the mechanism from above according to Fig. 1 illustrated at the beginning of switching to playback mode. Fig. 3 shows from above the mechanism according to Fig. 1 blamed for change to playback mode.

Pig 4 visar mekanismen enligt fig l disponerad i stoppmod, där olika organ befinner sig halvvägs. Fig 5 visar ovanifrån mekanismen enligt fig l i ett tillstànd just före avspelningsmoden. Fig 6 visar ovanifrån mekanismen enligt fig 1 i avspelningsmod. Fig 7 visar mekanismen enligt fig l i mod för snabbspolning framåt. Pig 8 visar ovanifrán mekanismen enligt fig:l i mod för returspolning.Fig. 4 shows the mechanism according to Fig. 1 disposed in stop mode, where different organs are halfway. Fig. 5 shows from above the mechanism of Fig. 1 in a state just before playback mode. Fig. 6 shows from above the mechanism according to Fig. 1 in playback mode. Fig. 7 shows the mechanism according to Fig. 1 in the mode of fast forwarding. Pig 8 shows from above the mechanism according to Fig. 1 in the mode for rewinding.

Pig 9 visar ovanifrán drivsystemet i mekanismen enligt fig l- Pig lO visar från sidan attraherande kolvar 10 15 20 25 30 bd Kil 459 891 3 i mekanismen enligt fig 1. Fig ll och 12 visar ovanifràn ett programförändringssystem i mekanismen enligt fig l och dess högra respektive vänstra aktiverade lägen.Fig. 9 shows from above the drive system in the mechanism according to Fig. 1- Fig. 10 shows side-by-side attractive pistons 10 15 20 25 30 bd Wedge 459 891 3 in the mechanism of Fig. 1. Figs. 11 and 12 show from above a program change system in the mechanism of Fig. 1 and its right and left activated positions, respectively.

Fig 13 A och 13 B visar ovanifrán energiförhállanden mellan ett ingreppsparti och ett ingreppsorgan efter full förskjutning framåt och utlösning av en huvud- platta i mekanismen enligt fig l och fig 14-19 visar ovanifrán ett lägesdetektorsystem i olika moder i mekanismen enligt fig l. (l) Apparatens konstruktion (i) Huvudplatta (fig 1-8).Figs. 13 A and 13 B show energy conditions from above between an engaging portion and an engaging member after full forward displacement and triggering of a main plate in the mechanism of Fig. 1 and Figs. 14-19 shows from above a position detector system in different modes in the mechanism of Fig. 1. (l) Construction of the apparatus (i) Main plate (Figs. 1-8).

En huvudplatta uppbär ett icke visat huvud och uppstödes av styrtappar 2 och 2' till höger och vänster, vilka är rörliga uppåt och nedåt i figurerna. Styrtapparna 2 och 2' är fästa vid en bottenplatta hos bandspelaren.A head plate bears a head (not shown) and supported by guide pins 2 and 2 'to the right and left, which are movable up and down in the figures. The guide pins 2 and 2 'are attached to a base plate of the tape recorder.

Huvudet intar avspelningsläget för att tätt beröra ett band, dà huvudplattan l placeras framför (i det nedersta läget i figurerna), intar läge för snabbspolning framåt eller bakåt för att i ringa grad beröra bandet, då huvudplattan 1 är något tillbakadragen och inta stopp- läget för att avlägsnas från bandkassetten och åtskiljas från bandet, då huvudplattan 1 är helt tillbakadragen (till det översta läget i figurerna). Ett icke visat organ är ledbart förbundet med huvudplattan l för att reglera ett drivsystem i bandspelaren (inbegripet spol- baser, kapstanrullar och tryckrullar) mellan sina stopp- och avspelningslägen.The head enters the play mode to touch closely a band, when the main plate l is placed in front (in it lowest position in the figures), assumes fast-flush mode forward or backward to slightly touch the strap, when the main plate 1 is slightly retracted and does not the position to be removed from the tape cassette and separated from the belt, when the main plate 1 is completely retracted (to the top position in the figures). One not shown means is articulated to the main plate 1 to regulate a drive system in the tape recorder (including the bases, capstan rolls and pressure rollers) between their and playback modes.

Till vänster och framför huvudplattan l i figurerna är en länk 3 svängbart monterad medelst en axel, som är fäst vid bottenplattan. En tapp är fäst vid en ände på länken 3 och befinner sig mitt emot ett tryckparti, som är utformat vid huvudplattans l ena ände. En fjäder 4 är anordnad mellan länken 3 och huvudplattan l för att normalt utöva dragkraft däri. Fjädern 4 är en för- skjutning absorberande anordning för elastisk justering av avståndet mellan huvudplattan l och ett drivorgan för denna i moderna för snabbspolning framåt och retur- 459 891 10 15 20 25 30 spolning.To the left and in front of the main plate l in the figures is a link 3 pivotally mounted by means of a shaft, which is attached to the base plate. A pin is attached to one end on the link 3 and is located opposite a pressure section, which is formed at one end of the main plate. A feather 4 is arranged between the link 3 and the main plate 1 for to normally exert traction therein. The spring 4 is a sliding absorbent device for elastic adjustment of the distance between the main plate 1 and a drive means for this in modern for fast forward and rewind 459 891 10 15 20 25 30 flushing.

En stoppmodfjäder 5 är kopplad mellan länken 3 och bottenplattan för att påverka länken 3 och den därmed ledbart förbundna huvudplattan 1 via tappen mot deras tillbakadragna lägen. Stoppmodfjädern 5 utövar energi- övervinnande elastiska krafter (av en fjäder för att underlätta attraheringen av kolven och en fjäder för 'att vrida en reglerplatta för snabbspolning framåt och returspolning) såsom i det följande närmare skall be- skrivas. (ii) Huvudlåsplatta (fig l-8).A stop mode spring 5 is connected between the link 3 and the base plate to actuate the link 3 and it thereby articulated main plate 1 via the pin against their retracted positions. The stop mode spring 5 exerts energy overcoming elastic forces (of a spring to facilitate the attraction of the piston and a spring for 'to turn a control plate for fast forward and rewind) as will be explained in more detail below. written. (ii) Main locking plate (Figs. 1-8).

En huvudlåsplatta 6 är rörligt förbunden vid den hitre ände därpå på den andra änden en tapp. Huvudlàsplattan 6 sträcker av länken 3 via sig horisontellt i figurerna och är svängbar uppåt och nedåt kring tappen vid den hitre änden. Huvudlásplattan 6 har ett ingrepps- hàl, inbegripet ett avsmalnande ingreppsparti 6a och ett avlastningsparti nära den bortre änden därpå och ingriper med ett tryckutsprång hos en drivplatta, i det följande närmare skall beskrivas.A main locking plate 6 is movably connected to it hotter end thereon on the other end a tap. The main locking plate 6 stretches of link 3 via itself horizontally in the figures and is pivotable upwards and downwards around the pin at the hot end. The main locking plate 6 has an engaging haal, including a tapered engagement portion 6a and a relief portion near the far end thereof and engages a pressure projection of a drive plate, in the following will be described in more detail.

SOlTl Den bortre änden på huvudlàsplattan 6 har ett i ett stycke därmed utformat hakformigt ingreppsparti 6b för fixering av huvudlàsplattan 6, då denna förskjutits framåt.SOlTl The far end of the main locking plate 6 has an i a piece of hook-shaped engaging portion formed therewith 6b for fixing the main locking plate 6, when it has been displaced Forward.

En låsplatta 7 uppbäres svängbart av en axel på bottenplattan och befinner sig mitt emot det hakformiga ingreppspartiet 6b. Lâsplattan 7 har ett rullformigt ingreppsorgan 7a, vilket är förbart till ingrepp med det hakformiga ingreppspartiet 6b. Làsplattan 7 påverkas sålunda normalt av en fjäder 8 i motursriktningen för att ingripa med det rullformiga ingreppsorganet 7a i det hakformiga ingreppspartiet Gb. (iii) Drivanordning (fig 1-8 och 9).A locking plate 7 is pivotally supported by a shaft on the bottom plate and is located opposite the hook-shaped the engaging portion 6b. The locking plate 7 has a roller-shaped engaging means 7a, which is movable to engage with the hook-shaped engaging portion 6b. The locking plate 7 is affected thus normally of a spring 8 in the counterclockwise direction of engaging the roller-shaped engaging member 7a in the hook-shaped engaging portion Gb. (iii) Drive device (Figs. 1-8 and 9).

En driyanordning är anordnad under huvudlàsplattan 6 för att dra densamma.A drive device is arranged under the main locking plate 6 to pull the same.

Drivanordningen i detta utförande inbegriper en drivplatta 9, som sträcker sig parallellt med huvudlàs- 10 15 20 25 30 35 459 891 5 plattan 6, ochett intermittent arbetande kugghjul för att driva drivplattan 9 fram och åter.The drive device in this embodiment includes a drive plate 9, which extends parallel to the main locking 10 15 20 25 30 35 459 891 5 plate 6, and an intermittent working gear for to drive the drive plate 9 back and forth.

Drivplattan 9 är styrd för rörelse fram och àter medelst tappar 10 till höger och vänster, vilka är fästa i bottenplattan, och påverkas till vänster i figurerna medelst en fjäder 11. Då en kolv aktiveras och magnet- iseras, såsom i det följande närmare skall beskrivas, låses emellertid drivplattan 9 och bibehàlles i ett färdigläge genom làsingrepp av ett ingreppsparti 9c därpå med ett làsparti l3a hos en påverkningsplatta, vilken är ledbart förbunden med kolven. Ett tappformigt tryckutspràng 9a är fäst på drivplattans 9 ena yta och infört i huvudlàsplattans 6 ingreppshál. En rulle 9b är vridbart anordnad på den bakre änden (högra änden) av drivplattan 9 och berör ytterperiferien på en kam l2b, som är integrerat utformad på ytan hos det inter- mittent arbetande kugghjulet 12, som selektivt roteras medelst en motor.The drive plate 9 is controlled for reciprocating movement by means of pins 10 to the right and left, which are attached in the base plate, and is affected to the left in the figures by means of a spring 11. When a piston is activated and as will be described in more detail below, however, the drive plate 9 is locked and maintained in one ready position by locking engagement of an engaging portion 9c thereon with a locking portion 13a of an impact plate, which is articulated to the piston. A pin-shaped pressure projections 9a are attached to one surface and one of the drive plate 9 inserted into the engaging hole of the main locking plate 6. A roll 9b is rotatably mounted on the rear end (right end) of the drive plate 9 and touches the outer periphery of a cam l2b, which is integrally formed on the surface of the inter- centrally operating gear 12, which is selectively rotated by means of an engine.

Det intermittent arbetande kugghjulet 12 har ett kugglöst parti längs sin periferi, så att det icke ro~ terar, då ett drivkugghjul l2a, som är förbundet med motorn, befinner sig mitt emot det kugglösa partiet.The intermittently operating gear 12 has one toothless part along its periphery, so that it does not rest ~ then a drive gear l2a, which is connected to the motor, is located opposite the toothless portion.

Rullen 9b är tätt tryckt mot konturen pá kammen l2b hos det intermittent arbetande kugghjulet 12 medelst en fjäder ll, som påverkar drivplattan 9 till vänster.The roller 9b is tightly pressed against the contour of the cam 12b at the intermittently operating gear 12 by means of a spring 11, which acts on the drive plate 9 on the left.

Kammens l2b kontur är sådan, att rullen 9b, som berör densamma, rör sig med utgångspunkt i ett stopparti A för att bringa det intermittent arbetande kugghjulet 12 ur ingrepp med drivkugghjulet l2a och passera ett indragningsparti, som förbinder stoppartiet 9A med partiet med den minsta radien, ett parti med liten radie närmast kammens axel och ett parti med stor radie längst bort från kammens axel och återgår till stoppartiet A.The contour of the cam l2b is such that the roller 9b, which touches the same, moves on the basis of a stop portion A to bring the intermittently working gear 12 out of engagement with the drive gear l2a and pass one retraction portion connecting the stop portion 9A to the party with the smallest radius, a party with a small radius closest to the axis of the comb and a portion with a large radius at the far end away from the axis of the cam and returns to the stop portion A.

Ehuru páverkningsplattan 13 är i ingrepp pà grund av kolvens attraktionskraft bibehàlles drivplattan 9 i beredskapsläget för att sålunda placera rullen 9B mellan de mellanliggande stoppartierna A och A' och placera 459 10 15 20 25 30 35 891 6 det kugglösa partiet vid drivkugghjulet. Med kolven avaktiverad är därför påverkningsplattans 13 låsparti 13a olåst och drivplattan 9 förskjuten till vänster medelst fjädern ll, så att rullen 9b anpressar stoppartiet A (som är en snedställd yta) för att vrida det inter- mittent arbetande kugghjulet 12 för ingrepp med driv- kugghjulet. (iv) Tryckplattan (fig l-8 och 10).Although the impact plate 13 is engaged due to the attractiveness of the piston maintains the drive plate 9 i the standby position so as to place the roller 9B between the intermediate stop portions A and A 'and place 459 10 15 20 25 30 35 891 6 the toothless portion of the drive gear. With the piston deactivated is therefore the locking portion of the impact plate 13 13a unlocked and the drive plate 9 offset to the left by means of the spring 11, so that the roller 9b presses the stop portion A (which is a sloping surface) to rotate the inter- center working gear 12 for engaging the drive gear. (iv) Pressure plate (Figs. 1-8 and 10).

Tryckplattan l3F för snabbspolning framåt och tryck- plattan l3R för returspolning är placerade ovanför huvud- låsplattan 6 och drivplattan 9 och är roterbara kring sina respektive axlar. Tryckplattorna l3F och l3R har båda tre radiella armar och är symmetriskt monterade kring bandspelarens centrumlinje.Pressure plate l3F for fast forwarding and pressure the backwash plate 133 is located above the main the locking plate 6 and the drive plate 9 and are rotatable about their respective shoulders. The pressure plates l3F and l3R have both three radial arms and are symmetrically mounted around the tape recorder's center line.

Armarnay som sträcker sig nedåt i figurerna, är ingreppspartier för ingrepp med kolvarna för snabbspolning framåt respektive returspolning. Den bortre änden av ingreppspartiet ingriper med den ena änden på en länk 14, som är svängbart monterad på en sidoplatta hos band- spelaren medelst en axel, såsom visas i fig 10, och en med länken 14 förbunden kärna l4a befinner sig mitt emot kolven l5F för snabbspolning.framàt eller kolven l5R för returspolning. En fjäder 16 är kopplad mellan den individuella länken 14 och motsvarande sidoplatta på bandspelaren för att dra länken 14 mot den attraherande kolven. Fjädrarna 16 påverkar tryckplattan l3F för snabb- spolning framåt (vänster) i medursriktningen och tryck- plattan l4R för returspolning (höger) i motursriktning.Armarnay extending downward in the figures is engagement portions for engagement with the pistons for rapid flushing forward and rewind, respectively. The far end of the engaging portion engages one end of a link 14, which is pivotally mounted on a side plate of the belt the player by means of a shaft, as shown in Fig. 10, and a core 14a connected to the link 14 is located in the middle against the flask l5F for fast flushing.forward or the piston l5R for rewinding. A spring 16 is connected between the individual link 14 and the corresponding side plate on the tape recorder to pull the link 14 towards the attractive one the piston. The springs 16 act on the pressure plate 13F for rapid fast forward (left) clockwise and press plate l4R for rewinding (right) in counterclockwise direction.

Kolvingreppspartiet hos tryckplattan l3R för returspol- ning har ett låsparti 13A, som är förbart till ingrepp med drivplattan 9 för att tjänstgöra som ett lásorgan för att under låsning bibehålla drivanordningen i stopp- läge. Låspartiet l3a hindrar tryckplattan l3R (då den är attraherad av kolven l5R) från att ingripa med driv- plattan och förhindrar därmed drivplattan från att gå tillbaka till vänster i figurerna genom verkan av fjädern ll, varigenom det kugglösa partiet av det intermittent 10 15 20 25 30 35 459 891 7 arbetande kugghjulet 12 pålitligt bibehålles vid driv- kugghjulet l2a.The piston engaging portion of the pressure plate 13R for return coil has a locking portion 13A, which is movable to engage with the drive plate 9 to serve as a locking means to maintain the drive in locking position during locking location. The locking portion 13a prevents the pressure plate 133 (then it is attracted by the piston 15R) from engaging the drive the plate and thus prevents the drive plate from going back to the left in the figures by the action of the spring ll, whereby the toothless portion of the intermittent 10 15 20 25 30 35 459 891 7 operating gear 12 is reliably maintained at the drive gear l2a.

Tryckplattans 13 andra arm sträcker sig mot band- spelarens centrum och har i sin bortre ände ett tryck- parti, vilket förskjutbart upptar det övre kantpartiet på huvudlàsplattan 6. Tryckpartierna påverkas normalt mot huvudlásplattan 6 genom kolvens attraktionsfjäder 16.The second arm of the pressure plate 13 extends towards the belt. the center of the player and has at its far end a pressure portion, which slidably occupies the upper edge portion on the main locking plate 6. The pressure sections are normally affected against the main locking plate 6 through the attraction spring of the piston 16.

Tryckplattornas l3F och l3R tredje arm manövrerar partier l3e för att verka på reglerplattorna l7F och 17R för snabbspolning framåt och returspolning.The third arm of the pressure plates l3F and l3R operate lots l3e to act on the control plates l7F and 17R for fast forward and rewind.

(V) Reglerplattor för snabbspolning framåt och returspolning (fig l-8).(V) Control plates for fast forwarding and backwash (Fig. 1-8).

Reglerplattan l7F för snabbspolning framåt och reglerplattan 17R för returspolning uppbäres svängbart av tapparna 2', som styr rörelsen av huvudplattan l.Control plate l7F for fast forwarding and the control plate 17R for rewinding is pivotally supported of the pins 2 ', which control the movement of the main plate 1.

Reglerplattan l7F för snabbspolning framåt pâverkas medurs och reglerplattan l7R för returspolning moturs medelst fjädrar, som är anslutna mellan bandspelarens bottenplatta och dem själva.The control plate l7F for fast forwarding is affected clockwise and the control plate l7R for rewinding counterclockwise by means of springs connected between the tape recorder bottom plate and themselves.

Reglerplattornas l7F och l7R ena ände bildar in- greppsparti för att ingripa med tryckplattornas l3F och 13R manöverparti l3e. Den för returspolning anordnade reglerplattans l7R ingreppsparti har ett låsparti l7a, som kan ingripa med drivplattans 9 utspràng 9c. Láspartiet l7a ingriper med utsprànget 9c och hindrar drivplattan 9 från att röra sig, då huvudplattan är aktiverad till fràntillstánd av returspolningskolven och ett tappformigt organ l7b inkommer i ett parti för snabbspolning framåt och returspolning av ett Y-formigt spår la i huvudplattan 1 för att kontrollera vridningen av reglerplattan för returspolning, så att rullen 9b bibehálles i stoppartiet och icke kan röra sig fràn partiet med större radie mot centrum av det intermittent arbetande kugghjulets kam. Sålunda háller láspartiet l7a drivplattan i bered- skapsläge för returspolninqskolvens räkning medan den senare inte gör det. 459 891 10 15 20 25 30 35 8 (vi) Lägesreglerande medel (fig l-8).One end of the control plates 17F and 17R form the input gripping portion for engaging the l3F of the pressure plates and 13R control portion 133. The one for rewinding arranged the engaging portion of the control plate 177 has a locking portion 17a, which can engage with the projection 9c of the drive plate 9. The lock part l7a engages with the projection 9c and prevents the drive plate 9 from moving, when the main plate is activated to condition of the return flushing piston and a pin means l7b enters a batch for fast forwarding and rewinding a Y-shaped groove 1a in the main plate 1 to control the rotation of the control plate for rewind, so that the roller 9b is maintained in the stop portion and can not move from the party with a larger radius towards the center of the intermittently working gear comb. Thus, the locking portion 17a holds the drive plate in on behalf of the reverse flushing piston while later do not. 459 891 10 15 20 25 30 35 8 (vi) Position control means (Fig. 1-8).

Reglerplattornas l7F och l7R övre ände har var och en ett tappformigt lägesreglerorgan l7b, som är infört i den Y-formiga lägesreglerslitsen la i huvud- plattan 1. Slitsen la har ett reglerparti för avspel- ningsmod med ett relativt långt slag, motsvarande den ena skänkeln hos bokstaven Y och ett reglerparti för snabbspolning framåt och returspolning med ett relativt kort slag, motsvarande bokstavens Y andra skänkel. Läges- reglerorganen l7b inkommer i en av grenslitsarna i be- roende av reglerplattornas 17F och l7R vridningsvinklar och anslår dessas botten för att reglera framåtslaget av huvudplattan l.The upper ends of the control plates l7F and l7R have each and a pin-shaped position control means 17b, which is inserted into the Y-shaped position control slot 1a in the main plate 1. The slot 1a has a control portion for playback. mode with a relatively long stroke, corresponding to it one leg of the letter Y and a control portion for fast forward and rewind with a relative short stroke, corresponding to the second leg of the letter Y. Location the control means 17b enters one of the branch slots in the depending on the angles of rotation of the control plates 17F and 17R and strikes their bottom to regulate the forward stroke of the main plate l.

Reglerplattorna l7F och l7R uppbär icke visade medlöpande rullar för snabbspolning framåt och retur- spolning, vilka roterbart uppbäres av axlar vid de i förhållande till läget av reglerorganen l7b motsatta ändarna. Dä de medlöpande rullarna ingriper med en spolbas och ett svänghjul pá grund av vridningen av reglerplattan etableras moden snabbspolning framåt eller returspolníng. (vii) Omkopplingsplatta (fig ll och 12).The control plates 17F and 17R are not shown running rollers for fast forward and rewind flush, which are rotatably supported by shafts at those in in relation to the position of the control means 17b opposite the ends. Then the accompanying rollers engage with a spool base and a flywheel due to the rotation of the control plate mature fast forward or rewind is established. (vii) Switch plate (Figs. 11 and 12).

En omkopplíngsplatta 19 är ett T-formigt organ, vilket sträcker sig uppåt och nedåt i figurerna och är svängbar till höger och vänster kring en axel 19a.A switch plate 19 is a T-shaped member, which extends upwards and downwards in the figures and is pivotable to the right and left about an axis 19a.

Omkopplingsplattan 19 pâverkas emellertid normalt av en V-formig fjäder l9b att inta ett centralt läge.However, the switch plate 19 is normally affected by a V-shaped spring 19b to assume a central position.

Dà omkopplingsplattan 19 är placerad till höger eller vänster och om huvudplattan l är förskjuten framåt bringas en av nyprullarna i tryckberöring med tillhörande kapstanaxel och tillhörande medlöpande hjul är i ingrepp med spolbasen och drivkugghjulet l2a. Omkopplingsplattan drives av en förbindningsplatta 20, som är förskjutbar fram och äter till höger och vänster i figurerna medelst ett omkopplingskugghjul, som närmare skall beskrivas i det följande. Omkopplingskugghjulet 21 innefattar ett yttre, intermittent arbetande kugghjul Zla, som är förbart till ingrepp med drivkugghjulet l2a och har 10 15 20 25 30 35 a 459 891 9 två symmetriska, kugglösa partier, och en inre kam 2lb, som har två symmetriska ingreppspartier, vilka är in- riktade med de kugglösa partierna. Dä omkopplingskugg- hjulet 21 ingriper med drivkugghjulet l2a vrides det Ä ett halvt varv och bringar förbindningsplattan 20 från höger till vänster eller vice versa (och vrider därmed omkopplingsplattan 19 i samma riktning) för att åstadkomma en programförändring. Omkopplingskugghjulet 21 låses i detta läge medelst en omkopplingskugghjulslåsplatta 22, som ingriper med kammens 2lb ingreppsparti för att sålunda placera det kugglösa partiet på det intermittent arbetande kugghjulet 2la vid drivkugghjulet l2a.Then the switch plate 19 is located on the right or left and if the main plate l is offset forward bring one of the new rollers into pressure contact with the associated capstan shaft and associated idler wheels are engaged with the spool base and drive gear l2a. The switch plate is driven by a connecting plate 20, which is displaceable front and eat to the right and left in the figures by means a shift gear, which will be described in more detail in the following. The shift gear 21 includes an outer, intermittently working gear Zla, which is movable to engage the drive gear l2a and has 10 15 20 25 30 35 a 459 891 9 two symmetrical, toothless portions, and an inner cam 2lb, which has two symmetrical engaging portions, which are directed with the toothless parts. When the switching the wheel 21 engages with the drive gear wheel l2a, it is turned Ä half a turn and brings the connecting plate 20 off right to left or vice versa (and thus twists switch plate 19 in the same direction) to provide a program change. The shift gear 21 is locked in this position by means of a shift gear lock plate 22, which engages the engagement portion of the cam 2lb to thus placing the toothless portion on it intermittently working gear 2la at the drive gear l2a.

Omkopplingskugghjulets lâsplatta 22 är vridbart monterad på bandspelarens bottenplatta medelst en axel 22a, sà att den låser omkopplingskugghjulet 21, då detta vridits medurs, och upphäver låsningen, då det vridits moturs. Den andra änden pà omkopplingskugghjulets lås- platta 22 har en förbindningstapp 23, vilken uppbär en lägesdetekterande länk 24, vilken närmare skall be~ skrivas i det följande. (viii) Lägesdetekterande medel (fig 14-19).The gear gear lock plate 22 is rotatable mounted on the base plate of the tape recorder by means of a shaft 22a, so that it locks the shift gear 21, then this turned clockwise, and unlocks the lock when turned counterclockwise. The other end of the gear sprocket lock plate 22 has a connecting pin 23, which carries a position detecting link 24, which is to be specified written in the following. (viii) Position detecting means (Figs. 14-19).

Den lägesdetekterande länken 24 är svängbar kring förbindningstappen 23 och har en arm, vilken sträcker sig uppåt i figurerna för att ingripa med huvudplattan l, och en arm, som sträcker sig nedåt för att ingripa med omkopplingskugghjulets làsplatta 22. Den bortre änden pâ den övre armen har ett làsbart parti 24a, vilket ingriper med en lägesdetekterande tapp för att låsa länken 24 i ett medursvridet läge. Den bortre änden på en lateral arm hos länken 24 har ett ingreppshål 24b för upptagníng av en ingreppstapp 22b hos omkopp- lingskugghjulets lásplatta 22. En fjäder 25 är kopplad mellan förbindningstappen 23 och bandspelarens botten- platta för att påverka förbindningstappen 23 nedåt i figuren (och omkopplingskugghjulets låsplatta 22 i lås- riktningen). En fjäder 26 är kopplad mellan den bortre | änden på länkens 24 övre arm och plattans 22 ingreppstapp 459 891 10 22b för att bringa dessa att närma sig varandra (och därigenom påverka länken 24 moturs). Länken 24 låses i ett vridningsläge medurs då huvudplattan l placerats i det bakre läget (övre läget i figurerna) eftersom det låsbara partiet 24a uppfàngas av den lägesdetekterande tappen lb hos huvudplattan l, men frigöres från läsningen och tillâtes vrida sig moturs genom verkan av fjädern 26 medan huvudplattan 1 är i det framàtskjutna läget (i det nedre läget i figurerna). eftersom den läges- 10 detekterande tappen lb inkommer i avlastningspartiet mellan de båda armarna hos länken 24. Sålunda ingriper plattans 22 ingreppstapp 22b i medursänden i länkens 24 ingreppshál 24b.The position detecting link 24 is pivotable about the connecting pin 23 and has an arm which extends upwards in the figures to engage the main plate l, and an arm, which extends downward to engage with the gear sprocket locking plate 22. The far one the end of the upper arm has a lockable portion 24a, which engages with a position detecting pin to lock link 24 in a clockwise position. The far end on a lateral arm of the link 24 has an engagement hole 24b for receiving an engaging pin 22b of the switch the locking plate 22 of the gear gear. A spring 25 is connected between the connecting pin 23 and the bottom of the tape recorder plate to actuate the connecting pin 23 downward in the figure (and the locking plate 22 of the shift gear in the locking direction). A spring 26 is connected between the distal | the end of the upper arm of the link 24 and the engaging pin of the plate 22 459 891 10 22b to bring them closer together (and thereby affecting the link 24 counterclockwise). Link 24 is locked in a rotational position clockwise when the main plate 1 is placed in the rear position (upper position in the figures) because the lockable portion 24a is intercepted by the position detector the pin 1b of the main plate 1, but is released from the reading and allowed to turn counterclockwise by the action of the spring 26 while the main plate 1 is in the advanced position (in the lower position in the figures). because the location The detecting pin 1b enters the relief portion between the two arms of the link 24. Thus intervenes the engaging pin 22b of the plate 22 at the clockwise end of the link 24 engagement neck 24b.

Den lägesdetekterande länkens 24 laterala arm har 15 ett ingreppsparti 24c, som är förbart till ingrepp med drivplattan 9. Utsprànget 24c ingriper helt enkelt med en ingreppstapp 27, som är utformad i den ena änden på drivplattan 9, då länken 24 är belägen i det moturs- vridna läget (då huvudplattan l är placerad i avspel- 20 ningsläge). Under arbetsrörelsen (rörelsen till höger) av drivplattan 9 skjutes den lägesdetekterande länken 24 moturs, och båda vrider sig moturs kring axeln 22a hos omkopplingskugghjulets làsplatta 22 under ingrepp med länken 24 (och läsningen av omkopplingskugghjulet 25 21 upphäves). Vid returrörelsen (rörelsen till vänster) av drivplattan 9 skjutes den lägesdetekterande länken 24 medurs och ingreppstappen 22b är rörlig i ingreppshàlet 22b för att tillåta länken 24 att vrida sig ensam. (2) Uförandets operation 30 (i) Stoppmod (fig l) I bandspelarens stoppmod med motorn och de tvà kolvarna avaktiverade är tryckplattorna l3F och l3R för snabbspolning framåt och returspolning båda fria- Huvudplattan l hálles i stoppläget (i det övre läget 35 i figurerna) pá grund av verkan av fjädern 5, som utövas _därpà via länken 3. Därför är lägesreglerorganen l7b hos reglerplattorna l7F och l7R för snabbspolning framàt 10 15 20 25 30 35 459 891 ll och returspolning placerade i det hitre partiet av de Y-formade lägesreglerhàlen la till höger och vänster i huvudplattan l för att sålunda vrida reglerplattorna för snabbspolning framåt och returspolning utåt från huvudplattan l mot verkan av fjädern 18.The lateral arm of the position detecting link 24 has An engaging portion 24c, which is movable to engage with drive plate 9. The projection 24c simply engages an engaging pin 27, which is formed at one end on the drive plate 9, when the link 24 is located in the counterclockwise rotated position (when the main plate 1 is placed in the 20 mode). During the labor movement (movement to the right) the position detecting link is pushed by the drive plate 9 24 counterclockwise, and both rotate counterclockwise about the axis 22a at the gear gear lock plate 22 during engagement with link 24 (and the reading of the shift gear Is repealed). At the return movement (movement to the left) the position detecting link is pushed by the drive plate 9 24 clockwise and the engagement pin 22b is movable in the engagement hole 22b to allow the link 24 to rotate alone. (2) Execution operation (I) Stop mode (Fig. 1) In the tape recorder's stop mode with the motor and the two the pistons deactivated are the pressure plates l3F and l3R for fast forwarding and rewinding are both free- The main plate l is held in the stop position (in the upper position In the figures) due to the action of the spring 5, which is exerted then via link 3. Therefore, the position control means is l7b of the control plates l7F and l7R for fast forwarding 10 15 20 25 30 35 459 891 ll and backwash placed in the right portion of the Y-shaped position control holes lay to the right and left in the main plate 1 so as to rotate the control plates for fast forwarding and rewinding outward from the main plate 1 against the action of the spring 18.

Drivplattan 9 är fri pà grund av att den därmed ingripande tryckplattan l3R för returspolning är fri och láspartiet l7a i den hitre änden av returspolnings- reglerplattan l7R är àtskild från drivplattans 9 ut- spràng 9c. Därför drages drivplattan 9 till vänster i figurerna medelst fjädern ll för att placera rullen 9b i ett parti med liten radie hos kammen l2b. Vid detta tillfälle står det intermittent arbetande kugghjulet 12 stilla i ett vinkelläge, i vilket kuggarna därpå just hopkuggat med drivkugghjulets kuggar.The drive plate 9 is free due to the fact that it engaging pressure plate l3R for rewinding is free and the locking portion 17a at the right end of the rewind the control plate 17R is separated from the output of the drive plate 9 jump 9c. Therefore, the drive plate 9 is pulled to the left in the figures by means of the spring ll to place the roller 9b in a portion with a small radius of the cam 12b. At this occasion stands the intermittently working gear 12 still in an angular position, in which the teeth thereon just cogged with the gear gears.

A andra sidan är omkopplingskugghjulet Zl läst medelst lâsplattan 22, som nu ingriper med ett av kammens 2lb ingreppspartier och omkopplingsplattan 19 bibehálles i läge till höger via förbindningsplattan 20. Den läges- detekterande länken 24 är läst i medursvridningsläget av lägesdetekteringstappen hos huvudplattan l för att sålunda anbringa ingreppstappen 22b pà läsplattans 22 ingreppskugghjul i motursänden av ingreppshàlet 24b.On the other hand, the shift gear Zl is read by means of the locking plate 22, which now engages with one of the combs 2lb engaging portions and the switch plate 19 are maintained in position to the right via the connecting plate 20. The position the detecting link 24 is read in the clockwise rotation position of the position detecting pin of the main plate 1 to thus applying the engaging pin 22b to the reading plate 22 engagement gear at the opposite end of the engagement hole 24b.

Eftersom huvudplattan l är i det tillbakadragna läget är drivsystemets delar (icke visade, såsom nyp- rullar, kapstanaxlar och spolbaser) åtskilda frán va- randra. (ii) Avspelningsstart (omkoppling för spelning från normal stoppmod, fig 2 och 3). ll Med aktivering av motorn och instruktionen spelning" aktiveras båda kolvarna. Eftersom tryckplattan l3F för snabbspolning framåt är fritt svängbar i detta fallet vrides också den därmed förbundna länken 14, så att dennas kärna attraheras av den attraherande kolven l5F. Returspolningstryckplattan l3R är emellertid icke svängbar och attraheras inte av kolven l5R eftersom láspartiet l3a därpå regleras av drivplattan 9, vilken 459 10 15 20 25 30 35 891 12 nu är placerad till vänster i figurerna. Huvudlásplattan 6 pâverkas därför helt enkelt av pàverkningspartiet på den bortre änden på tryckplattan l3F för snabbspolning framåt och hålles osvängbar uppåt i figurerna.Since the main plate 1 is in the retracted position position are the parts of the drive system (not shown, such as rollers, capstan shafts and flush bases) separated from randra. (ii) Playback start (switch for playback from normal stop mode, Figs. 2 and 3). ll With activation of the engine and instruction play "activates both pistons. Because the pressure plate l3F for fast forwarding is freely pivotable in this In this case, the associated link 14 is also rotated. so that its core is attracted to the attractive piston l5F. However, the backwash pressure plate 13R is not pivotable and not attracted to the piston l5R because the locking portion 13a is then regulated by the drive plate 9, which 459 10 15 20 25 30 35 891 12 is now located to the left of the figures. The main lock plate 6 is therefore simply affected by the impact portion on the far end of the pressure plate l3F for fast flushing forward and kept indelible upwards in the figures.

Det intermittent arbetande kugghjulet l2, som bi- behàllits orörligt i fngrepp med drivkugghjulet l2a, vrides i detta tillstånd med aktiveringen av motorn och rullen 9b anpressas gradvis av kammens l2b parti med stor radie vid kammens vridning. Sålunda förskjutes drivplattan 9 till höger i figurerna.The intermittently operating gear 12, which kept immobile in contact with the drive gear l2a, turned in this state with the activation of the engine and the roller 9b is gradually pressed by the portion of the comb 12b with a large radius when the comb is rotated. Thus shifted the drive plate 9 on the right in the figures.

Med denna förskjutning av drivplattan 9 anslår utsprånget 9a därpå ett avsmalnande ingreppsparti 6a på huvudlàsplattan 6 och drar plattan 6 till höger.With this displacement of the drive plate 9 strikes the projection 9a thereon a tapered engaging portion 6a on the main locking plate 6 and pull the plate 6 to the right.

Utsprànget 9a fallerar aldrig att uppfánga ingreppspartiet 6a och därmed drar huvudlåsplattan 6 eftersom huvudlâs- plattan 6 är påverkad nedåt av tryckplattan l3F för snabbspolning framåt.The projection 9a never fails to catch the engaging portion 6a and thus pulls the main locking plate 6 because the main locking the plate 6 is affected downwards by the pressure plate 13F for fast forward.

På grund av förskjutningen av drivplattan 9 blir tryckplattan l3R för returspolning, av drivplattan 9, vilken anpressats fri och attraheras av kolven l5R.Due to the displacement of the drive plate 9 becomes pressure plate l3R for rewinding, of the drive plate 9, which was pressed free and attracted by the piston l5R.

Sålunda pâverkas huvudlåsplattan 6 av båda tryckplattorna 13F och l3R.Thus, the main locking plate 6 is affected by both pressure plates 13F and 13R.

Med denna rörelse av huvudlàsplattan 6 rör sig den därmed via länken 3 förbundna huvudplattan 1 framåt. (iii) Start av avspelning (fig 4) Igángsättningen av avspelningen är att etablera avspelningsmod från normalt stoppmod, som åstadkommes genom stoppoperationen, då drivplattan placeras vid den vänstra sidan. Stoppmod kan emellertid åstadkommas genom direkt aktivering av kraftkällan. I synnerhet bandspelare för bilar placeras ofta i stoppmod helt enkelt genom att bilnyckeln avlägsnas (kan benämnas "nyckelavlägsning“)varvid bandspelaren icke fungerar.With this movement of the main locking plate 6 moves the main plate 1 connected thereto via the link 3 forward. (iii) Start of playback (Fig. 4) The start of playback is to establish playback mode from normal stop mode, which is achieved through the stop operation, when the drive plate is placed at the left side. However, stop mode can be achieved by direct activation of the power source. Especially tape recorders for cars are often placed in stop mode completely simply by removing the car key (can be named "key removal") whereby the tape recorder does not work.

Vid sådan nyckelavlägsning'frånkopplas kraftkällan oberoende av bandspelarens för tillfälligt aktuella arbetssätti Kraftkällan kan exempelvis frånkopplas medan drivplattan rör sig framåt (till höger i figurerna) 10 15 20 25 30 35 459 891 13 och drivkugghjulet ingriper i ett mellanliggande läge av det intermittent arbetande kugghjulet. Eftersom de båda kolvarna är avaktiverade återgår i det fallet den lästa huvudplattan 1 till stoppläget. Eftersom drivplattan avstannar i ett halvläge till följd av att det inter- mittent arbetande med den avaktiverade motorn via driv- kugghjulet förbundna kugghjulet stannar.In the event of such key removal, the power source is disconnected independent of the tape recorder for temporary current mode of operation The power source can, for example, be disconnected while the drive plate moves forward (to the right in the figures) 10 15 20 25 30 35 459 891 13 and the drive gear engages in an intermediate position of the intermittently working gear. Because they both pistons are deactivated in that case it returns read the main plate 1 to the stop position. Because the drive plate stops in a half position due to the inter- working with the deactivated engine via the drive gear connected gear stops.

Om kraftkällan anslutes och instruktionen "av- spelning" ges till bandspelaren, som befinner sig i stoppmod på grund av att nyckeln avlägsnats, återtar drivplattan 9, som avstannats halvvägs, rörelsen till höger. I det fallet vrides huvudlàsplattan 6 uppåt i figurerna tillsammans med båda tryckplattorna, vilka rört sig uppåt vid fránkopplingen av drivkällan för att sålunda uppta tryckutspránget 9a på drivplattan i avlastningspartiet 6b. Därför rör sig icke huvudlås- plattan 6 och länken 3 oberoende av rörelsen av driv- plattan 9 och huvudplattan rör sig ännu inte framåt.If the power supply is connected and the instruction " play "is given to the tape recorder, which is located in stop mode due to key removal, resets the drive plate 9, which has stopped halfway, the movement to Right. In that case, turn the main locking plate 6 upwards in the figures together with both pressure plates, which moved upwards when disconnecting the drive source thus accommodating the pressure projection 9a on the drive plate in the relief portion 6b. Therefore, the main lock does not move plate 6 and link 3 independently of the movement of the plate 9 and the main plate do not yet move forward.

Med en ytterligare vridning av det intermittent arbetande kugghjulet tills rullen 9b på drivplattan passerat över och faller fràn kammens topp når tryck- utsprånget 9a det avsmalnande ingreppspartiet 6a på huvudlåsplattan 6 och huvudlåsplattan 6 blir svängbar, varför tryckplattorna 13F och l3R lätt attraheras.With a further twist of it intermittently working the gear until the roller 9b on the drive plate passed over and falls from the top of the comb reaches the pressure the projection 9a on the tapered engaging portion 6a on the main locking plate 6 and the main locking plate 6 become pivotable, why the pressure plates 13F and 13R are easily attracted.

Vid detta tillfälle förekommer ett spelrum mellan lås- partiet l3a på tryckplattan l3R och drivplattan 9 för att inte störa attraheringen av tryckplattorna. Därefter attraheras kolven l5R och drivplattan 9 anslår tryck- plattans l3R lásparti och kvarstannar i samma läge som i stoppfunktíonen enligt fig l. Med den samtidiga ak- tiveringen av båda kolvarna i försöket att åstadkomma avspelning från läget med avtagen nyckel avstannar helt enkelt plattan 9, såsom förut beskrivits, innan huvud- plattan l rör sig framåt och etablerar i stället stopp- tillståndet.At this time, there is a clearance between the portion 13a on the pressure plate 13R and the drive plate 9 for not to interfere with the attraction of the pressure plates. Then the piston 15R is attracted and the drive plate 9 strikes the pressure plate l3R locking portion and remains in the same position as in the stop function according to Fig. 1. With the simultaneous tivering of both flasks in the attempt to achieve playback from the position with the key removed completely stops simply the plate 9, as previously described, before the main the plate 1 moves forward and instead establishes the condition.

I detta sammanhang avaktiverar föreliggande utförande momentant returspolningskolven efter det att båda kolvarna 459 10 20 25 30 35 891 14 en gång aktiverats för att sålunda upphäva läsningen av drivplattan 9 och àteraktivera det intermittent ar- betande kugghjulet med drivkugghjulet för att förskjuta drivplattan pâ nytt till höger. Mekanismen åstadkommer sålunda samma operation som i ovanstående (ii) för att åstadkomma avspelning från det normala stopptillstándet.In this context, the present embodiment disables momentarily rewind the piston after both pistons 459 10 20 25 30 35 891 14 once activated to cancel the reading of the drive plate 9 and reactivate the intermittent grazing the gear with the drive gear to shift the drive plate again to the right. The mechanism provides thus the same operation as in the above (ii) to provide playback from the normal stop state.

Då returspolningskolven avaktiveras och friger tryckplattan l3R förskjutes drivplattan 9 till vänster av fjädern ll och rullen 9b faller längs kammens l2b intagningsparti och trycker och vrider det intermittent arbetande kugghjulet till ingrepp med drivkugghjulet.Then the backwash piston is deactivated and releases the pressure plate 13R shifts the drive plate 9 to the left of the spring 11 and the roller 9b falls along the cam 12b intake section and presses and twists it intermittently working gear to engage the drive gear.

Det intermittent arbetande kugghjulet drives därefter av drivkugghjulet och förskjuter drivplattan till höger tillsammans med länken 3 och huvudplattan 1. (iv) Avspelning (5 och 6).The intermittently operating gear is then driven of the drive gear and shifts the drive plate to the right together with the link 3 and the main plate 1. (iv) Playback (5 and 6).

Såsom beskrivits i (ii) och (iii) ovan förskjutes huvudlâsplattan 6 till höger och huvudplattan l börjar röra sig framåt. Eftersom de båda tryckplattorna därpå attraheras av kolvarna anpressas reglerplattorna l7F och l7R för snabbspolning framåt och returspolning av tryckplattorna och vrides mot fjädrarna l8 till vinkel- lägen för att anbringa placeringsreglerorganen l7b på utsidan. Därför inkommer med förskjutningen av huvud- plattan l placeringsreglerorganet l7b i avspelningspartiet av det Y-formiga placeringsreglerhàlet la (den yttre grenen av Y) för att sålunda tillåta huvudplattan 1 att röra sig helt framåt till avspelningsläget.As described in (ii) and (iii) above are shifted the main lock plate 6 on the right and the main plate 1 begin move forward. Because the two pressure plates on it attracted by the pistons, the control plates l7F are pressed and l7R for fast forward and rewind of the pressure plates and rotated against the springs 18 to the angular positions for mounting the position control means l7b on outside. Therefore, with the displacement of the main the plate 1 the position control means 177 in the play portion of the Y-shaped placement control hole la (the outer the branch of Y) so as to allow the main plate 1 to move fully forward to the playback mode.

Huvudlåsplattan 6 rör sig framåt tillsammans med huvudplattan l och det hakformade ingreppspartiet 6b vid den bortre änden därav anpressar lásplattans 7 in- greppsorgan 7a för att fullständigt vrida lásplattan 7 medurs mot fjädern 8. Med en ytterligare rörelse av huvudplattan 6 tills det hakformade ingreppspartiet 6b passerar över ingreppsorganet 7a vrides låsplattan 7 tillbaka till det ursprungliga läget av fjädern 8 och ingriper med innerkanten på det hakformade ingrepps- partiet 6b för att hindra huvudlåsplattan 6 från att 10 15 20 30 35 459 891 15 röra sig tillbaka till vänster. I enlighet därmed är den med huvudlàsplattan 6 förbundna huvudplattan l också fixerad i ett främre läge.The main locking plate 6 moves forward together with the main plate 1 and the hook-shaped engaging portion 6b at the far end thereof, the locking plate 7 presses gripping means 7a for completely turning the locking plate 7 clockwise towards the spring 8. With a further movement of the main plate 6 until the hook-shaped engaging portion 6b passes over the engaging member 7a, the locking plate is rotated 7 back to the original position of the spring 8 and engages the inner edge of the hook-shaped engaging the portion 6b to prevent the main locking plate 6 from 10 15 20 30 35 459 891 15 move back to the left. Accordingly, the main plate 1 connected to the main locking plate 6 as well fixed in a front position.

Efter det att huvudlásplattan 6 fixerats i det framskjutna läget av huvudplattan 1 rör sig å andra sidan drivplattan 9, som dragit plattan 6, bakåt till vänster pá grund av att rullen 9b passerar över det med stor radie försedda partiet av kammen l2b. Tryck- utsprànget 9a åtskiljes därför från huvudlàsplattans 6 ingreppsparti 6a. Med ytterligare vridning av det intermittent arbetande kugghjulet tills det kugglösa partiet når drivkugghjulet l2a låses drivplattan 9 av den då attraherade tryckplattan l3R för returspolning.After the main locking plate 6 is fixed in it the advanced position of the main plate 1 moves on the other hand side the drive plate 9, which has pulled the plate 6, backwards to left due to the roller 9b passing over it large radius portion of the cam l2b. Print- the projection 9a is therefore separated from the main locking plate 6 engaging part 6a. With further twisting of it intermittently working the gear until the gearless the portion when the drive gear 12a is locked off the drive plate 9 the then attracted pressure plate l3R for rewinding.

Plattan 9 förlorar därför kraften från drivkugghjulet och avstannar i det läget.The plate 9 therefore loses the power from the drive gear and stops in that position.

Då huvudplattan 1 fortsätter sin rörelse framåt inkommer lägesdetekteringstappen lb därpå i avlastnings- partiet hos lägesdetekteringslänken 24 och tillåter denna att vrida sig moturs genom verkan av fjädern 26.Then the main plate 1 continues its forward movement the position detecting pin 1b then enters the relief the portion of the position detection link 24 and allows this to turn counterclockwise by the action of the spring 26.

Vid returrörelse àt vänster av drivplattan 9 ingriper därför tappen 27 med ingreppsutsprànget på lägesdetek- teringslänken 24 och vrider denna medurs. I det fallet rör sig emellertid icke omkopplingskugghjulets låsplatta 22 och låser icke omkopplingskugghjulet 21 pà grund av att ingreppstappen 22b undkommer moturs i ingreppshálet 24b hos detekteringslänken 24. Då ingreppspartiet 24c passerar över ingreppstappen 27 återgår placeringsde- tekteringslänken 24 moturs med verkan av fjädern 26.When returning to the left of the drive plate 9, it engages therefore, the pin 27 with the engagement protrusion on the position detector and rotates it clockwise. In that case however, the locking gear lock plate does not move 22 and does not lock the shift gear 21 to the ground in that the engaging pin 22b escapes counterclockwise in the engaging hole 24b of the detection link 24. Then the engaging portion 24c passes over the engaging pin 27, the placement the tethering link 24 counterclockwise with the action of the spring 26.

Nära beröring av nyprullarna med kapstanaxlarna och förbindning av de medlöpande hjulen med spolbasen under avspelning ástadkommes före huvudplattan av ett på denna anbragt reglerorgan. Det finns olika kända mekanismer för detta ädndamál och de förklaras inte här på grund av att apparaten enligt uppfinningen är användbar med vilken som helst av dessa. (v) Snabbspolning framåt (fig 7) För att åstadkomma snabbspolning framàt hos band- 459 891 10 15 20 25 30 35 16 spelaren enligt uppfinningen förändras första varje förekommande mod till stoppmod och förändras därpå till mod för snabbspolning framåt.Close contact with the new rollers with the capstan shafts and connecting the idler wheels to the spool base during playback is achieved before the main disc of a control means mounted thereon. There are different known mechanisms for this issue and they are not explained here because the apparatus according to the invention is useful with any of these. (v) Fast forward (Fig. 7) To provide fast forwarding of the tape 459 891 10 15 20 25 30 35 16 the player according to the invention changes first each existing mode to stop mode and then change to mode for fast forwarding.

För att välja snabbspolning framåt inkopplas mera speciellt kraftkällan och motorn drives. Därefter frànslås kolven l5F för snabbspolning framåt och returspolníngs- kolven 15R aktiveras.To select fast forward, connect more especially the power source and the engine are driven. Then unlock piston 15F for fast forwarding and rewinding piston 15R is activated.

Tryckplattan l3F för snabbspolning framåt blir sålunda fri och det operativa partiet därav anpressar icke reglerplattan l7F för snabbspolning framåt. Regler- plattan l7F för snabbspolning framåt vrider sig därför medurs med verkan av fjädern 18, så att placeringsregler- organet l7b i den bortre änden därav inkommer i den inre grenen med ett kortare slag i det Y-formiga läges- reglerhàlet la i huvudplattan l. Eftersom verkan av fjädern 18 är större än kraften av kolvattraheringsfjädern 16 svänges reglerplattan 17F inåt om icke kolven är attraherad. Å andra sidan anpressar återspolningstryckplattan l3R, som attraherats av kolven, returspolningsregler- plattan l7R mot verkan av fjädern l8 och placerar den i samma läge som vid avspelning. Då huvudlåsplattan 6 är i ingrepp med returspolningstryckplattan l3R för att sålunda inte avvika uppåt och drivplattan 9 förskjutes medelst det intermittent arbetande kugghjulet 12 med motorns rotation förskjutes huvudplattan l framåt via huvudlåsplattan 6 och länken 3.The pressure plate l3F for fast forwarding becomes thus free and the operative part thereof presses not the control plate l7F for fast forwarding. Regulatory the plate l7F for fast forwarding therefore rotates clockwise with the action of the spring 18, so that the positioning the member 17b at the distal end thereof enters it inner branch with a shorter stroke in the Y-shaped position the control hole la in the main plate l. Since the effect of the spring 18 is greater than the force of the piston traction spring 16, the control plate 17F is pivoted inwardly unless the piston is attracted. On the other hand, the rewind pressure plate presses l3R, which is attracted to the piston, rewind control the plate 177 against the action of the spring 18 and places it in the same mode as during playback. Then the main lock plate 6 engages the backwash pressure plate 13R for thus not deviating upwards and the drive plate 9 is displaced by means of the intermittently acting gear 12 with the rotation of the motor shifts the main plate 1 forward via the main locking plate 6 and the link 3.

Förskjutningen och läsningen av huvudplattan 1 åstadkommes på i huvudsak samma sätt som vid avspelning med undantag av att den inte förskjutes till avspelnings- läge utan stannar på ett ställe för placering av huvudet i lätt beröring med bandet i läge på grund av att pla- ceringsreglerorganet l7b hos reglerplattan l7F för snabb- spolning framåt inkommer i en kortare gren i placerings- reglerhålet la hos huvudplattan l. l Eftersom drivplattan drivsystemet rör sig samma sträcka som vid avspelning är framskjutningsslaget av huvudplattan 1 kortare än 10 15 20 25 30 35 459 891 17 drivsystemets slag på grund av begränsningen av placeringe- reglerorganet. Uppfinningen utnyttjar i detta sammanhang en fjäder 4, vilken är kopplad mellan huvudplattan 1 och länken 3 för att elastiskt möta förändringar i av- ståndet mellan huvudplattan 1 och drivsystemet.The displacement and reading of the main plate 1 is achieved in essentially the same way as during playback except that it is not shifted to playback position without stopping at a place of placement of the head in light contact with the belt in position due to the the control means 177 of the control plate 17F for rapid forward flushing occurs in a shorter branch in the placement the control hole la of the main plate l. l Because the drive plate the drive moves the same distance as during playback is the projection stroke of the main plate 1 shorter than 10 15 20 25 30 35 459 891 17 the nature of the drive system due to the limitation of regulatory body. The invention utilizes in this context a spring 4, which is connected between the main plate 1 and link 3 to elastically meet changes in the position between the main plate 1 and the drive system.

Ett reglerorgan är anordnat på huvudplattan 1 och hindrar nyprullarna och spolbasens drivorgan från att inta avspelningslägen om inte huvudplattan 1 framskjutes helt.A control means is arranged on the main plate 1 and prevents the nip rollers and the spool base drive means from enter playback modes unless the main disc 1 is advanced completely.

Då à andra sida reglerplattan l7F för snabbspolning framåt vrides inåt relativt huvudplattan 1 medelst fjädern 18 ingriper ett medlöpande organ (icke visat) för snabb- spolning framåt, vilket är anordnat därpå, exempelvis med ett kugghjul längs periferien på ett svänghjul och ett kugghjul längs periferien på spolbasen, varigenom den senare roteras med hög hastighet och åstadkommer snabbspolning framåt.Then on the other side the control plate l7F for fast flushing forward is turned inwards relative to the main plate 1 by means of the spring 18 intervenes with an accompanying body (not shown) for fast forward, which is arranged thereon, for example with a gear along the periphery of a flywheel and a gear along the periphery of the coil base, thereby the latter is rotated at high speed and accomplishes fast forward.

Vid omkoppling frán stopp med uttagen nyckel till snabbspolning framåt avaktiveras momentant den förut aktiverade returspolningskolven, såsom vid förändring till avspelningsfunktion från stopp med uttagen nyckel för upplåsning och aktivering av drivplattan för för- skjutning av huvudlàsplattan framåt. (vi) Returspolning (fig 8).When switching from a stop with the key removed fast forward is momentarily deactivated the previous one activated the rewind flask, as in case of change to playback function from stop with key removed for unlocking and activating the drive plate for sliding the main locking plate forward. (vi) Rewind (Fig. 8).

Då man väljer returspolningsfunktionen fránslàs drivkraften till returspolningskolven och kolven för snabbspolning framåt aktiveras i motsats till vad som är fallet vid snabbspolning framåt.When you select the rewind function, it is turned off the driving force of the return coil and the piston for fast forward is activated as opposed to what is the case with fast forward.

Huvudlàsplattan 6 anpressas av tryckplattan l3F för snabbspolning framåt, så att drivplattan 9 förskjuter huvudplattan 1 via länken 3.The main locking plate 6 is pressed by the pressure plate 13F for fast forwarding, so that the drive plate 9 displaces the main plate 1 via the link 3.

Slaget framåt av huvudplattan 1 regleras på grund av att returspolningsreglerplattan l7R, som frigivits från tryckplattan l3R, tillåtes vrida sig med kraften av fjädern 18 för att införa lägesreglerorganet 17b därpå i den kortare grenen av placeringsreglerhàlet lA i huvudplattan l. Nyprullarna, det medlöpande organet 459 891 10 20 30 18 för avspelning och det medlöpande organet för retur- spolning regleras av huvudplattans l framåtslag och vridningen av returspolningsreglerplattan, såsom vid snabbspolning framåt.The forward stroke of the main plate 1 is regulated due to of that the backwash control plate 177, which has been released from the pressure plate 13R, is allowed to rotate with the force of the spring 18 for inserting the position control means 17b then in the shorter branch of the placement control hole lA in the main plate l. The new rollers, the accompanying member 459 891 10 20 30 18 for playback and the accompanying body for return flushing is regulated by the forward stroke of the main plate 1 and the rotation of the backwash control plate, such as at fast forward.

Ett viktigt problem vid returspolning är att retur- spolningstryckplattan är fri och inte kan fixera eller stanna drivplattan medan vid andra moder drivplattan 9, vilken förskjutit huvudplattan 1 framåt och nått stoppläget (för att lokalisera det kugglösa partiet av det intermittent arbetande kugghjulet vid drivkugg- hjulet) är i ingrepp och fixerat medelst låspartiet av returspolningstryckplattan l3R, som då fixeras medelst kolven.An important problem with rewinding is that the return the flushing pressure plate is free and cannot fix or stop the drive plate while at the other mother drive plate 9, which displaced the main plate 1 forward and reached stop position (to locate the toothless portion of the intermittently operating gear at the drive gear the wheel) is engaged and fixed by means of the locking portion of the backwash pressure plate 13R, which is then fixed by the piston.

I detta sammanhang bringar detta utförande lås- partiet 17a på returspolningsreglerplattan l7R i ingrepp med ett utspráng 9c på drivplattan 9, då returspolnings- reglerplattan l7R vrides till returspolningsläget medelst fjädern 18, varigenom huvudlàsplattan 6 drages och där- efter den àt vänster àtergàedde drivplattan 9 fixeras 1 stoppläget. (vii) Stopp (fig 1).In this context, this design brings locking the portion 17a of the backwash control plate 17R engages with a projection 9c on the drive plate 9, when the rewind the control plate 177 is turned to the rewind position by means of the spring 18, whereby the main locking plate 6 is pulled and thereby after the drive plate 9 returned to the left is fixed 1 stop mode. (vii) Stop (Fig. 1).

För àstadkommande av stoppfunktionen från avspel- ningsfunktionen, snabbspolning framåt eller àterspolningen brytes förbindelsen till kraftkällan fràn både kolvarna och motorn.To achieve the stop function from playback function, fast forward or rewind the connection to the power source is broken from both pistons and the engine.

Endera av tryckplattorna för snabbspolning framåt och returspolning eller båda, som fixerats medelst kolv- arna blir fria och kan inte fixera huvudlåsplattan 6.Either of the pressure plates for fast forwarding and rewinding or both, fixed by piston become free and cannot fix the main locking plate 6.

Därför àtergàr huvudlàsplattan 6 tillsammans med den därmed medelst länken 3 förbundna huvudplattan l genom verkan av fjädern 5 för stoppfunktionen. I det fallet bringas det hakformade ingreppspartiet Gb i den bortre änden av huvudplattan 6 ur ingrepp med det rullformiga ingreppsorganet 7a på làsplattan 7 på grund av att det avsmalnande ingreppsparti 6a på huvudlásplattan 6 vrider och rör sig uppåt i figuren längs tryckutspránget 9a pà drivplattan 9. 10 15 20 25 30 35 459 891 19 Samtidigt blir áterspolningtryckplattan l3R fri för att lösgöra láspartiet 13b därpå från drivplattan 9 i funktionerna avspelning och snabbspolning framåt och returspolningsreglerplattan l7R vrides medurs i figuren medelst placeringsreglerhålet la i huvudplattan l i àtergángsläget, så att làspartiet l7a därpå bringas ur ingrepp med drivplattans 9 utspráng 9c. Till följd därav blir också drivplattan 9 fri och drages till vänster medelst fjädern ll, så att rullen 9b därpå an- pressar kammen l2b för förskjutning av det kugglösa partiet pà det intermittent arbetande kugghjulet 12 och förskjuta det kuggförsedda partiet till ingrepp med drivkugghjulet.Therefore, the main lock plate 6 returns with it thereby connected by means of the link 3 the main plate 1 through action of the spring 5 for the stop function. In that case the hook-shaped engaging portion Gb is brought into the far one the end of the main plate 6 out of engagement with the roller the engaging means 7a on the locking plate 7 due to the fact that it tapered engagement portion 6a of the main locking plate 6 rotates and moves upwards in the figure along the pressure projection 9a on the drive plate 9. 10 15 20 25 30 35 459 891 19 At the same time, the rewind pressure plate l3R becomes free to detach the locking portion 13b thereon from the drive plate 9 in the playback and fast forward functions and the backwash control plate 177 is rotated clockwise in the figure by means of the positioning control hole 1a in the main plate l in the return position, so that the locking portion l7a is then brought out of engagement with the projection 9c of the drive plate 9. As a result hence the drive plate 9 also becomes free and is tightened left by means of the spring 11, so that the roller 9b thereon presses the cam l2b to displace the toothless the portion of the intermittently acting gear 12 and displace the geared portion into engagement with the drive gear.

Ovanstående förklarar stoppfunktionens gensvar pà den normala "stopp"- instruktionen. Vid omkoppling till stoppfunktion från avspelningsfunktion eller funktio- nerna för snabbspolning framåt eller returspolning genom direkt brytning av förbindelsen med drivkällan (uttagning av nyckeln) utför mekanismen i huvudsak samma operationer med undantag av att, såsom beskrivits i (iii) ovan, i det fall förbindelsen med kraftkällan brytes under funktionsomkoppling det intermíttent arbetande kugghjulet och drivplattan stannar halvvägs medan huvudplattan tillbakadragits helt. (viii) Programomkoppling (fig ll, 12 och 17-19).The above explains the response of the stop function on the normal "stop" instruction. When switching to stop function from playback function or for fast forward or rewind through direct disconnection of the connection to the drive source (removal of the key) the mechanism performs essentially the same operations except that, as described in (iii) above, in the event that the connection to the power source is interrupted function switching the intermittently working gear and the drive plate stops halfway while the main plate withdrawn completely. (viii) Program switching (Figs. 11, 12 and 17-19).

För att omkoppla från avspelning avaktiveras momen- tant returspolningskolven l7R, vilken förut aktiverats tillsammans med kolven för snabbspolning framåt. Driv- plattan 9, vilken varit låst medelst làspartiet l7a pà kolven l7R tillàtes röra sig till vänster med verkan av indragningsfjädern ll och bringar det därmed förbundna intermittent arbetande kugghjulet ll i ingrepp med driv- kugghjulet, så att drivplattan 9 förskjutes fram och åter genom rotation av det intermíttent arbetande kugg- hjulet. Förskjutningen fram och äter av drivplattan aktiverar programomkopplingsmekanismen på följande sätt.To switch from playback, the torque tant return flushing piston l7R, which was previously activated together with the piston for fast forwarding. Driving- the plate 9, which has been locked by means of the locking portion 17a on the piston l7R was allowed to move to the left with effect of the retraction spring 11 and brings the associated intermittently operating the gear ll in engagement with the drive the gear so that the drive plate 9 is displaced forward and again by rotation of the intermittently acting gear the wheel. The displacement forward and eats off the drive plate activates the program switching mechanism as follows.

Eftersom placeríngsdetekteringslänken 24 är placerad 459 891 10 15 20 25 30 20 i det motursvridna läget ingriper vid avspelning tappen 27 på drivplattan 9 med ingreppsutsprånget 24c på grund av rörelsen fram och åter av drivplattan 9. Vid slaget av drivplattan 9 hoptryckes detekteringslänken 24 och vrides moturs tillsammans med omkopplingskugghjulets làsplatta 22 och ingriper därmed kring axeln 22a hos plattan 22 och frigör omkoppplingskugghjulet 21. Om- kopplingskugghjulet 21 ingriper då med drivkugghjulet l2a och vrides för att förskjuta omkopplingsplatta 19 till vänster via förbindningsplattan 20.Because the location detection link 24 is located 459 891 10 15 20 25 30 20 in the counterclockwise position, during playback, the pin engages 27 on the drive plate 9 with the engaging projection 24c on the ground of the reciprocating motion of the drive plate 9. At the stroke of the drive plate 9, the detection link 24 and turn counterclockwise together with the shift gear locking plate 22 and thereby engages around the shaft 22a of plate 22 and releases the shift gear 21. the clutch gear 21 then engages the drive gear l2a and rotated to displace switch plate 19 to the left via the connecting plate 20.

Vid detta tillfälle sker styrning av omkopplings- kugghjulet 21 genom verkan av den V-formiga fjädern l9b, vilken påverkar omkopplingsplattan 19 till det centrala läget. Mera speciellt förskjuter fjäderkraften omkopplingsplattan 19 något och därmed förbindningsplattan 20 och möjliggör en ytterligare rörelse av drivplattan, som vrider omkopplingskugghjulet 2l tills ingreppstappen 27 därpå passerar över ingreppsutsprånget 24c hos pla- cerinqsdetektèringslänken 24 och tillåter denna att på nytt återgå- På grund därav kan omkopplingskugghjulets låsplatta 22 återgå tillsammans i samma riktning men det glider helt enkelt på kammen eftersom omkopplings- kugghjulet 21 då vrider sig. Då drivplattan 9 avslutar förskjutningen fullständigar omkopplingsplattan 19 rörelsen till vänster och omkopplingskugghjulet 21, som vridit sig ett halvt varv, låses pà nytt medelst om- kopplingskugghjulets làsplatta 22.At this time, control of the switching the gear 21 by the action of the V-shaped spring 19b, which affects the switching plate 19 to it central location. More specifically, the spring force shifts the switching plate 19 slightly and thus the connecting plate And enables a further movement of the drive plate, which turns the shift gear 21 to the engagement pin 27 then passes over the engaging projection 24c of the plate. the detection detection link 24 and allows it to again return- Due to this, the shift gear locking plate 22 return together in the same direction but it simply slides on the comb because the switching the gear 21 then turns. Then the drive plate 9 ends the displacement completes the switch plate 19 the movement to the left and the shift gear 21, which turned half a turn, locked again by means of clutch gear lock plate 22.

Då drivplattan 9 därefter återgår till utgångsläget låses det medelst kolven l7R för returspolning, vilken på nytt aktiverats. Därför àterställes avspelnings~ funktionen efter det att programförändringsoperationen avslsutats.Then the drive plate 9 then returns to the initial position it is locked by means of the piston 17R for rewinding, which reactivated. Therefore, playback ~ is reset function after the program change operation terminated.

I ovan beskrivna mekanism reglerar de attraherande kolvarna förbindelsen mellan huvudplattan på förhand och drivsystemet och reglerar låsningen av huvudplattan i det framskjutna läget och frigöringen därifrån- Rit- ningarna visar de mest utmärkta relationerna mellan de 10 15 20 30 35 459 891 21 olika organen för pålitligt ingrepp och frigöríng av ingreppsorganet 7a med och från det hakformiga ingrepps- partiet 6b på huvudlåsplattan genom enkel aktivering och avaktivering av de attraherande kolvarnaí Detta förklaras i det följande med hänvisning till fig 13A och l3B.In the mechanism described above, they regulate the attractors the pistons the connection between the main plate in advance and the drive system and regulates the locking of the main plate in the advanced position and the release therefrom- shows the most excellent relations between them 10 15 20 30 35 459 891 21 various means for reliable intervention and release of engaging means 7a with and from the hook-shaped engaging the portion 6b on the main locking plate by simple activation and deactivation of the attractive pistons This is explained in the following with reference to Figs. 13A and 13B.

Fig 13A visar att huvudlåsplattan 6 är ovridbart fixerad i riktning uppåt medelst tryckplattan l3F, som är attraherad av den attraherande kolven. Verkan av tillbakadragningsfjädern 5, som utövas på huvudlásplattan 6 via länken 3, påverkar därför ingreppsorganet 7a, vilket berör det hakformiga ingreppspartiet 6b i läget till vänster vinkelrätt mot kanten på ingreppspartiet 6b. Om denna kraft betecknas med f upptages kraftkom- ponenten fa som sträcker sig parallellt med ingreppe- organets 7a axel 7, av axeln 7 och ingreppsorganet 7a upptar kraftkomponenten fb, som är vinkelrätt mot kraft- komponenten fa. Eftersom kontakten P mellan ingrepps- partiet 6b och ingreppsorganet 7a är anordnad innanför axeln 7 med avseende pá ingreppspartiet 6b tjänar kraft- komponenten fb till att påverka ingreppsorganet 7a inåt relativt ingreppspartiet 6b. Ingreppsorganet 7a som påverkas av kraftkomponenten fb liksom av verkan av fjädern 14, inkommer i ingreppspartiet 6b för att pålitligt bibehålla ingreppet däremellan.Fig. 13A shows that the main locking plate 6 is non-rotatable fixed in the upward direction by means of the pressure plate l3F, which is attracted to the attractive piston. Effect of the retraction spring 5, which is exerted on the main locking plate 6 via the link 3, therefore affects the engaging means 7a, which touches the hook-shaped engaging portion 6b in the position to the left perpendicular to the edge of the engaging portion 6b. If this force is denoted by f, the force com- component fa which extends parallel to the intervention the shaft 7a of the member 7a, of the shaft 7 and the engaging member 7a occupies the force component fb, which is perpendicular to the force component fa. Since the contact P between the the portion 6b and the engaging member 7a are arranged inside shaft 7 with respect to the engaging portion 6b serves the force component fb to actuate the engaging member 7a inwardly relative to the engaging portion 6b. The intervention member 7a as is affected by the force component fb as well as by the effect of the spring 14, enters the engaging portion 6b to reliably maintain the intervention in between.

Dà huvudlásplattan 6 à andra sidan friges avaktiveras den attraherande kolven och friger tryckplattan l3F.When the main locking plate 6 on the other side is released, it is deactivated the attractive piston and releases the pressure plate l3F.

Eftersom ingreppsorganet 7a är tätt infört i ingrepps- partiet 6b bringas huvudlåsplattan 6 icke ur ingrepp med ingreppsorganet 7a oberoende av frigöringen av tryckplattan l3F om icke huvudlåsplattan 6 och tryck- plattan l3F vrides uppåt i figuren. I detta sammanhang väljes vid detta utförande den bästa placeringen av respektive organ, så att fjädern, som är anordnad för tillbakadragning av huvudplattan 1, hjälper till att vrida huvudlásplattan 6 uppåt i det fall ingen nedåt- riktad kraft utövas på huvudlåsplattan 6. 459 891 10 15 20 25 30 VJ Uï 22 Då tryckplattan l3F förlorar fixeringskraften på grund av aktiveringen av den attraherande kolven blir huvudlásplattan 6 fri. Verkan av tillbakadragningsfjädern som verkar via länken 3, riktas därför från axeln 6' pà huvudlásplattan 6 till ingreppspunkten P mellan in- greppspartiet 6b och ingreppsorganet 7a, såsom visas - i fig 13B. Om denna kraft betecknas med F upptages komponenten fa, som är vinkelrät mot ingreppspartiets 6b kant, av ingreppsorganet 7a och komponenten f' parallellt med kanten verkan pá huvudlàsplattan 6 för att vrida denna uppåt. Komponenten f, som är vinkelrät mot kanten och uppbäres av ingreppsorganet 7a samt skiljer sig i storlek men sträcker sig i samma riktning som kraften vid stoppfunktionen, uppdelas också i kom- ponenten fa, som är upptagen av axeln 7 hos ingrepps- organet 7a och komponenten fb, vilken påverkar ingrepps- organet 7a till ingreppspartiets 6b på samma sätt som 1 fig 14A.Since the engaging member 7a is tightly inserted into the engaging the portion 6b is not disengaged from the main locking plate 6 with the engaging means 7a independent of the release of the pressure plate 13F if not the main locking plate 6 and the pressure plate the plate l3F is turned upwards in the figure. In this context in this embodiment, the best placement of respective means, so that the spring, which is arranged for retraction of the main plate 1, helps to turn the main locking plate 6 upwards in case no directional force is applied to the main locking plate 6. 459 891 10 15 20 25 30 VJ Ui 22 Then the pressure plate l3F loses the fixing force on due to the activation of the attractive piston becomes main lock plate 6 free. Effect of the retraction spring acting via the link 3, is therefore directed from the shaft 6 ' on the main locking plate 6 to the point of engagement P between the the gripping portion 6b and the engaging member 7a, as shown - in Fig. 13B. If this force is denoted by F is taken up component fa, which is perpendicular to the engaging portion 6b edge, of the engaging member 7a and the component f ' parallel to the edge effect on the main locking plate 6 for to turn this upwards. Component f, which is perpendicular against the edge and is supported by the engaging member 7a and differs in size but extends in the same direction as the power at the stop function, is also divided into component fa, which is occupied by the shaft 7 of the engaging the means 7a and the component fb, which affects the engagement the means 7a to the engaging portion 6b in the same manner as 1 Fig. 14A.

I det fallet har frigöringskraften f', som påverkar huvudlåsplattan 6 uppåt, och ingreppskraften fb, som påverkar ingreppsorganet 7a mot ingreppspartiet 6b, motsatta riktningar. Axeln 6' på huvudlásplattan 6, ingreppspunkten P och ingreppsorganets 7a axel 7' är emellertid så placerade, att utlösningskraften f' är större, och av vinklarna ß och B , som bildas av en linje L, vilken är vinkelrätt mot kanten på ingrepps- partiet 6 och passerar genom ingreppspunkten P med avseende på axlarna 6' och 7' är Q > ß . Eftersom förhållandet mellan utlösningskraften f' och ingrepps- kraften fb ökar med vinkelökningen mellan linjen L och axlarna väljes vinklarna mellan linjen L och axlarna sá, att utlösningskraften f' blir större.In that case, the release force has f ', which affects the main locking plate 6 upwards, and the engaging force fb, which actuates the engaging member 7a against the engaging portion 6b, opposite directions. The shaft 6 'on the main locking plate 6, the point of engagement P and the axis 7 'of the engaging member 7a are however, positioned so that the tripping force f 'is larger, and by the angles ß and B, formed by a line L, which is perpendicular to the edge of the the portion 6 and passes through the point of engagement P with with respect to the axes 6 'and 7', Q> ß. Since the relationship between the tripping force f 'and the engagement the force fb increases with the angular increase between the line L and the axes, the angles between the line L and the axes are selected saw that the tripping force f 'becomes greater.

Genom strikt analysering kan det konstateras att utlösningskraften f' och ingreppskraften fb har olika riktning (utlösningskraften sträcker sig parallellt med ingreppspartiets kant medan ingreppskraften är vinkelrätt mot ingreppspunkten P och axeln 7'). 10 15 20 25 30 35 $> 01 HD 00 \C) .A 23 Ingreppskraften fb är vidare på grund av den återuppdelade kraftkomponenten hos kraftkomponenten f, som tillföres från länken 3. d.> 3 erfordras därför icke för f' > fb.Through strict analysis, it can be stated that the trigger force f 'and the engaging force fb have different direction (the tripping force extends in parallel with the edge of the engaging portion while the engaging force is perpendicular to the point of engagement P and the axis 7 '). 10 15 20 25 30 35 $> 01 HD 00 \ C) .A 23 The force of engagement fb is further due to the redistributed the force component of the force component f, which is applied from the link 3. d.> 3 is therefore not required for f '> fb.

Om emellertid G ? 3 etableras alltid f' > fb.However, if G? 3 is always established f '> fb.

Ovanstående förklaring bortser från kraften av fjädern 14, som påverkar ingreppsorganet 7a till ingrepp.The above explanation ignores the power of the spring 14, which acts on the engaging member 7a to engage.

Detta har emellertid ingen betydelse eftersom kraften av fjädern 14 är mycket mindre än kraften av fjädern 6 för tillbakadragning av huvudplattan 1- Också med hänsyn till fjädern 14 kan vinklarna G och 3 väljas så, att utlösningskraften f' överstiger summan av in- greppskraften fb och kraften av fjädern 14.However, this does not matter because the power of the spring 14 is much less than the force of the spring 6 for retraction of the main plate 1- Also with taking into account the spring 14, the angles G and 3 can be selected so that the tripping force f 'exceeds the sum of the in- the gripping force fb and the force of the spring 14.

Andra utföranden Uppfinningens centrala koncept är att använda blott två kolvar för att selektivt välja mellan funktionerna avspelning, snabbspolning framåt, returspolning och stopp. Konstruktionen är emellertid icke begränsad till det visade utförandet utan kan modifieras enligt följande. (1) Vid omkoppling fràn stopp med urtagen nyckel till avspelning är det icke nödvändigt att på nytt aktivera båda kolvarna och sålunda momentant avaktivera I returspolningskolven. I det fallet huvudplattan inte förskjutes oberoende av avspelningsinstruktionen från stopptillstándet i en modifierad konstruktion, i vilken den momentana avaktiveringen av returspolningskolven utelämnas, kan en användare omkoppla till normalt stopp- tillstànd och sedan ge avspelningsinstruktion pà nytt. (2) Beskrivningen av det illustrerade utförandet anger för en bättre förståelse och en enklare förklaring att ett flertal omkopplare användes för att reglera motorn och kolvarna. I praktiken kan emellertid en mikro- dator användas för att samtidigt aktivera eller avaktivera motorn eller kolvarna i beroende av operationen av resp pà bandspelarens utsida anordnade instruktionsström- ställare. (3) I det illustrerade utförandet användes en enda 459 10 15 20 25 30 35 891 24 huvudlàsplatta 6 för att dra huvudplattan. Tvà huvud- låsplattor kan emellertid individuellt anordnas i me- kanismerna för snabbspolning framåt och returspolning för att sålunda dra huvudplattan medelst båda plattorna vid avspelning och medelst en av plattorna vid snabb- spolning framåt eller returspolning. (4) Den visade kombinationen av det hakformiga ingreppspartiet och låsplattan som ett medel för att låsa huvudlàsplattan kan ersättas med en kombination av en låsplatta, som är anordnad på huvudlásplattan och svängbart uppburen medelst en fjäder och i ett in- greppsparti, vilket är orörligt fäst vid bandspelarens bottenplatta. (5) För att låsa drivplattan i stoppläget efter dragningen av huvudlàsplattan användes i det visade utförandet ett låsorgan, bestående av återspolningstryck- plattan för låsning av densamma i funktionerna avspelning och snabbspolning framåt och återspolningsreglerplattan för låsning av densamma i returspolningsfunktionen.Other designs The central concept of the invention is to use only two pistons to selectively select between the functions playback, fast forward, rewind and Stop. However, the construction is not limited to the embodiment shown but can be modified as follows. (1) When switching from stop with key removed for playback, it is not necessary to replay activate both pistons and thus momentarily deactivate I the rewind flask. In that case the main plate does not is shifted independently of the playback instruction from the stop condition in a modified structure, in which the instantaneous deactivation of the rewind flask omitted, a user can switch to normal stop condition and then give playback instructions again. (2) The description of the illustrated embodiment indicates for a better understanding and a simpler explanation that a plurality of switches were used to control the engine and pistons. In practice, however, a micro- computer can be used to simultaneously activate or deactivate the engine or pistons depending on the operation of resp instruction instructions arranged on the outside of the tape recorder adjuster. (3) In the illustrated embodiment, a single one was used 459 10 15 20 25 30 35 891 24 main locking plate 6 for pulling the main plate. Two main however, locking plates can be individually arranged in the mechanisms for fast forward and rewind to thus pull the main plate by means of both plates during playback and by means of one of the discs at fast forward or rewind. (4) The combination shown of the hook-shaped the engaging portion and the locking plate as a means of locking the main locking plate can be replaced with a combination of a locking plate, which is arranged on the main locking plate and pivotally supported by a spring and in an grip portion, which is immovably attached to the tape recorder bottom plate. (5) To lock the drive plate in the stop position after the drawing of the main locking plate is used in the shown the embodiment a locking means, consisting of rewinding pressure the plate for locking it in the playback functions and fast forward and rewind control plate for locking it in the rewind function.

Tryckplattorna för snabbpolning framåt och returspolning och reglerplattorna kan emellertid användas på motsatt sätt. Alternativt kan låsning vid returspolning ske medelst tryckplattan för snabbspolning framåt, då denna är attraherad. Det är också möjligt att låsa den medelst reglerplattan i funktionerna snabbspolning framåt och returspolning och medelst en av tryckplattorna vid av- spelning.Pressure plates for fast forward and rewind and the control plates can, however, be used in reverse way. Alternatively, locking can be done during rewinding by means of the pressure plate for fast forwarding, then this is attracted. It is also possible to lock it by means of the control panel in the fast forward and backwashing and by means of one of the pressure plates at gig.

Ett annat organ kan placeras så, att drivplattan direkt låses av tryckplattan eller reglerplattan för snabbspolning framåt eller returspolning via detsamma- Lâsorganet kan innefatta andra organ såsom själva huvudplattan bragt till framskjutet läge, den med huvud- plattan förbundna huvudlåsplattan eller något med kolvarna förbundet organ.Another member can be placed so that the drive plate directly locked by the pressure plate or the control plate for fast forward or rewind via the same The locking means may comprise other means such as themselves the main plate brought to the forward position, the one with the main plate connected the main locking plate or something with the pistons union bodies.

Eftersom drivplattan återgår till stoppläget efter det att bandspelaren omkopplats till avspelningsfunktionen eller funktionen snabbspolning framåt eller returspolning 10 15 20 25 30 35 459 891 25 kan sammanfattningsvis drivplattans lásorgan ha vilka som helst organ, som förändrar deras lägen mellan stopp- funktion och andra funktioner. (6) Lägesreglerorganet för bestämning av det fram- skjutna läget av huvudplattan vid avspelning och vid snabbspolning framåt och returspolning är icke begränsad till det visade lägesreglerhàlet i huvudplattan.Because the drive plate returns to the stop position after that the tape recorder has been switched to the playback function or the fast forward or rewind function 10 15 20 25 30 35 459 891 25 in summary, the locking means of the drive plate may have which any body, which changes their positions between stops function and other functions. (6) The position control body for determining the forward slide the position of the main disc during playback and at fast forward and rewind are not limited to the position control hole shown in the main plate.

Den modifikation, som mest liknar den visade kon- struktionen är att helt enkelt använda ett motsatt för- hållande mellan lägesreglerhàlet och placeringsregler- organet, som införes däri, med avseende på reglerplattorna för snabbspolning framåt/returspolning och huvudplattan.The modification, which most closely resembles the the instruction is to simply use an opposite between the position control hole and the position control the body, which is inserted therein, with respect to the control plates for fast forward / rewind and the main plate.

Det är också möjligt att operativt hoplänka läges- reglerorganet med tryckplattorna eller båda kolvarna oberoende av länken för snabbspolning framåt/retur- spolning, vilken påverkar det medlöpande organet för snabbspolning framåt/returspolning. I det fallet regleras framskjutningsslaget av huvudplattan genom att läges- reglerorganet konstrueras sá, att det intar olika lägen, då båda tryckplattorna eller kolvarna är attraherade och då blott en av dem är attraherad. Denna konstruktion uppnås enkelt genom samma reglerteknologi, som användes i det visade utförandet för förändring av läget av huvud- làsplattan under attraheringen av en av kolvarna och under avaktivering av båda kolvarna. (7) Eftersom uppfinningsmekanismen är inrättad att reglerbart förändra framskjutningsslaget av huvud- plattan medelst den enkla huvudlåsplattan som beskrivits i (6) ovan är det nödvändigt att ta hänsyn till föränd- ringen i läge av huvudlåsplattan.It is also possible to operationally link location the control means with the pressure plates or both pistons independent of the fast forward / rewind link flushing, which affects the accompanying organ for fast forward / rewind. In that case, it is regulated the projection stroke of the main plate by positioning the control means is designed so that it occupies different positions, when both pressure plates or pistons are attracted and then only one of them is attracted. This construction easily achieved by the same control technology used in the embodiment shown for changing the position of the main the locking plate during the attraction of one of the pistons and during deactivation of both pistons. (7) Since the inventive mechanism is established to controllably change the projection stroke of the main the plate by means of the simple main locking plate described in (6) above, it is necessary to take into account the ring in the position of the main locking plate.

' I det visade utförandet förbíndes huvudplattan och länken medelst fjädern för tillgodoseende av kravet.In the embodiment shown, the main plate was connected and the link by the spring to satisfy the requirement.

Huvudlàsplattan (eller länken) kan emellertid uppdelas i två med en fjäder förbundna segment, så att fjädern blottas för en ökning av avståndet mellan förbindningen till drivplattan och förbindningen till huvudplattan vid snabbspolning framåt och returspolning. Om alternativt 459 891 10 15 20 25 30 26 konstruktionen tillåter tryckutsprànget på drivplattan att dra kan huvudlásplattan vara förskjutbart monterad på drivplattan. (8) Huvudlåsplattan, som drar huvudplattan, behöver inte vara direkt förbunden med huvudplattan via länken 3. Huvudlàsplattan kan vara direkt förbunden med huvud- plattan under förutsättning av att dragningsriktningen av huvudplattan sammanfaller med förskjutningsriktningen av huvudplattan.However, the main lock plate (or link) can be split in two segments connected to a spring, so that the spring exposed to an increase in the distance between the connection to the drive plate and the connection to the main plate for fast forward and rewind. If alternatively 459 891 10 15 20 25 30 26 the design allows the pressure projection on the drive plate to pull, the main locking plate can be slidably mounted on the drive plate. (8) The main locking plate, which pulls the main plate, needs not be directly connected to the main plate via the link 3. The main locking plate may be directly connected to the main the plate provided that the pulling direction of the main plate coincides with the direction of displacement of the main plate.

I detta sammanhang behöver fjädern, som användes vid stopp för att dra tillbaka huvudplattan, icke vara anordnad på huvudplattan utan kan vara monterad på huvud- làsplattan eller en däremellan belägen länk. (9) Den visade konbinationen av det intermittent arbetande kugghjulet och drivplattan för drivning av huvudlàsplattan kan ersättas med en kombination av en kuggstàng, som är anordnad pà drivplattan, och drivkugg- hjulet, som drives av motorn och kan ingripa med'kugg- stången.In this context, the spring, which was used when stopping to retract the main plate, do not be arranged on the main plate but may be mounted on the main the locking plate or an intermediate link. (9) The shown combination of the intermittent working gear and drive plate for driving the main locking plate can be replaced with a combination of one rack, which is arranged on the drive plate, and drive gear the wheel, which is driven by the motor and can engage with the bar.

Verkan av uppfinningen Såsom ovan beskrivits reducerar mekanismen enligt uppfinningen de attraherande kolvarna till två och etablerar selektivt alla erforderliga fyra moder eller funktioner hos bandspelaren, d v s stopp, avspelning, snabbspolning framåt och returspolning, medelst en enkel konstruktion, innefattande de båda attraherande kolvarna, huvudlásplattan, medlen för att reglera läget av huvud- plattan och reglerplattorna för snabbspolning framåt och returspolning. Denna reducering av attraherande kolvar åstadkommer en bandspelare med små dimensioner.Effect of the invention As described above, the mechanism according to the invention the attractive pistons to two and selectively establishes all required four modes or functions of the tape recorder, ie stop, playback, fast forward and rewind, using a single construction, including the two attractive pistons, the main locking plate, the means for regulating the position of the the plate and the control plates for fast forwarding and rewind. This reduction of attractiveness pistons provide a tape recorder with small dimensions.

Claims (5)

10 15 20 25 30 459 891 27 PATENTKRAV10 15 20 25 30 459 891 27 PATENT REQUIREMENTS l. Kolvmanövrerande mekanism i en bandspelare, k ä n n e t e c k n a d av en stoppfunktionsfjäder (5), en huvudplatta (l), vilken normalt påverkas av stoppfunk- tionsfjädern mot ett tillbakadraget läge, en huvudlås- platta (6), vilken är operativt förbunden med huvud- plattan, en drivanordning (3, 4), vilken är i ingrepp med huvudlåsplattan (6) för att dra denna i riktning för förskjutning av huvudplattan (1) framåt, första låsorgan (2, 7), som är förbara till ingrepp med huvud- låsplattan (6) då denna förskjutits framåt medelst driv- anordningen (3, 4) för att låsa den i ett läge för pla- cering av huvudplattan (1) i dess framskjutna läge, två attraherande kolvar (l5F, l5R), två tryckplattor (l3F, l3R), för att låsas därmed vid aktivering, reglerplattor (17F, som är individuellt förbundna med kolvarna l7R) för snabbspolning framåt och returspolning, vilka l3R), 14, 15) för aktivering av reglerplattan är individuellt förbundna med tryckplattorna (l3F, (ll, 13, för snabbspolning framåt eller returspolning vid medel arbetssätten snabbspolning framåt eller returspolning, då en av kolvarna (l5F, l5R) aktiverats och för avak- tivering av båda reglerplattorna (l7F, l7R) vid snabb- spolning framåt eller returspolning och en lägesregler- anordning (l7B) som är förbunden med respektive kolvar (l5F, l5R) för att begränsa förskjutningen av huvud- plattan (l) till dess läge för snabbspolning framåt eller returspolning, då en av kolvarna (15F, l5R) är avaktiverad.Piston operating mechanism in a tape recorder, characterized by a stop function spring (5), a main plate (1), which is normally actuated by the stop function spring towards a retracted position, a main locking plate (6), which is operatively connected to the head the plate, a drive device (3, 4), which engages with the main locking plate (6) to pull it in the direction of displacement of the main plate (1) forward, first locking means (2, 7), which are movable into engagement with the head the locking plate (6) when it is displaced forwards by means of the drive device (3, 4) for locking it in a position for placing the main plate (1) in its advanced position, two attractive pistons (15F, 15R), two pressure plates (13F, 13R), to be locked thereby upon actuation, control plates (17F, which are individually connected to the pistons 17R) for fast forwarding and rewinding, which 13R), 14, 15) for activating the control plate are individually connected to the pressure plates (13F , (ll, 13, for fast forwarding or reverse flushing in medium working fast forwarding or reverse flushing, when one of the pistons (l5F, l5R) is activated and for deactivation of both control plates (l7F, l7R) for fast forwarding or reverse flushing and a position control device (l7B) which is connected to the respective pistons (15F, 15R) to limit the displacement of the main plate (1) to its position for fast forwarding or rewinding, when one of the pistons (15F, 15R) is deactivated. 2. Mekanism enligt krav l, k ä n n e t e c k n a d därav, att drivanordningen innefattar ett drivkugghjul (12a), som drives av en motor i bandspelaren, ett inter- mittent arbetande kugghjul (12), vilket vrides inter- mittent medelst drivkugghjulet (l2a), en kam (l2b), som vrides av det intermittent arbetande kugghjulet 459 891 10 15 20 25 30 35 28 (12), en drivplatta (9), som är förskjutbar framåt och medelst kammen och ett andra låsorgan (9c, 13a), som är förbart till ingrepp med drivplattan (9) för att låsa denna i ett läge, i vilket ett kugglöst parti av det intermittent arbetande kugghjulet (12) är vänt mot drivkugghjulet.A mechanism according to claim 1, characterized in that the drive device comprises a drive gear (12a) driven by a motor in the tape recorder, an intermittently operating gear (12), which is rotated intermittently by the drive gear (12a), a cam (12b) rotated by the intermittently acting gear 459 891 10 15 20 25 30 28 28 (12), a drive plate (9) which is displaceable forwards and by means of the cam and a second locking means (9c, 13a) which is movable into engagement with the drive plate (9) to lock it in a position in which a toothless portion of the intermittently operating gear (12) faces the drive gear. 3. Mekanism enligt krav 2, k ä n n e t e c k n a d av en programomkopplingsmekanism (19, 20) och en läges- detekteringsmekanism (22, 23, 24), som är anordnad mellan programomkopplingsmekanismen (19, 20) och drivplattan för att detektera läget av huvudplattan, varvid driv- plattan frígöres och tillåtes röra sig till ingrepp med drivkugghjulet (l2a) genom avaktivering av den andra kolven efter det att den aktiverats vid avspelning, programomkopplingsmekanismen (19, 20) drives genom rörelse av drivplattan (9) och lägesdetekteringsmekanismen (22, 23, 24) tillåter programomkopplingsmekanismen (19, 20) att enkelt ingripa med drivplattan (9), då huvudplattan (1) placerats i avspelningsläget.A mechanism according to claim 2, characterized by a program switching mechanism (19, 20) and a position detecting mechanism (22, 23, 24) arranged between the program switching mechanism (19, 20) and the drive plate for detecting the position of the main plate, releasing the drive plate and allowing it to engage the drive gear (12a) by deactivating the second piston after it has been activated during playback, the program switching mechanism (19, 20) is driven by movement of the drive plate (9) and the position detecting mechanism (22, 23). , 24) allows the program switching mechanism (19, 20) to easily engage the drive plate (9) when the main plate (1) is placed in the playback position. 4. Mekanism enligt krav 3, k ä n n e t e c k n a d därav, att lägesdetekteringsmekanismen (22, 23, 24) innefattar ett omkopplingskugghjul (21), som är i ingrepp med drivkugghjulet (12a) för kanaländring, en lásplatta (22) för låsning av omkopplingskugghjulet (21), en läges- detekterande tapp, som är anordnad på huvudplattan (1) och en lägesdetekterande länk (24), som förbinder driv- plattan (9) med låsplattan (22), varvid den lägesdetek- terande länken (24) medelst den lägesdetekterande tappen hálles i ett läge fritt från drivplattan (9) och lås- plattan (22) då huvudplattan (1) är i sitt tillbakadragna läge och lägesdetekteringslänken (24) är ur ingrepp med den lägesdetekterande tappen och tillàtes ingripa med låsplattan (22) och drivplattan (9), då huvudplattan (1) är i avspelningsläge samt låsplattan (21) förskjutits genom en rörelse av drivplattan (9) och frigör omkopp~ lingskugghjulet (21).Mechanism according to claim 3, characterized in that the position detection mechanism (22, 23, 24) comprises a switching gear (21) which engages the drive gear (12a) for channel change, a locking plate (22) for locking the switching gear ( 21), a position detecting pin, which is arranged on the main plate (1) and a position detecting link (24), which connects the drive plate (9) to the locking plate (22), the position detecting link (24) by means of the the position detecting pin is held in a position free from the drive plate (9) and the locking plate (22) when the main plate (1) is in its retracted position and the position detecting link (24) is out of engagement with the position detecting pin and is allowed to engage the locking plate (22) and the drive plate (9), when the main plate (1) is in playback position and the locking plate (21) is displaced by a movement of the drive plate (9) and releases the shift gear (21). 5. Mekanism enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av ett hakformigt ingreppsparti (6b), som är anordnat 10 15 459 891 29 vid den bortre änden på huvudplattan (1), och ett in- greppsorgan (7a), som är svängbart monterat nära den bortre änden pá ingreppspartiet och påverkat av en fjäder (8) till ingrepp med ingreppspartiet (6b), och att inner- kanten pà det hakformiga ingreppspartiet (6b) för att ingripa med ingreppsorganet (7a) är vinkelrät mot rörel- seriktningen av huvudlåsplattan (6), att huvudlåsplattans (6) och ingreppsorganets (7a) axlar är anordnade på båda sidor om en linje L, vilken passerar genom stället för beröring mellan det hakformiga ingreppspartiet (6b) och ingreppsorganet (7a) och sträcker sig vinkelrätt mot kanten på ingreppspartiet (öb), och att en vinkel a mellan huvudlåsplattans (6) axel och nämnda linje L är större än en vinkel 6 mellan huvudlåsplattans (6) axel och nämnda linje L.Mechanism according to claim 1, characterized by a hook-shaped engaging portion (6b), which is arranged at the distal end of the main plate (1), and an engaging member (7a), which is pivotally mounted close to the distal end of the engaging portion and actuated by a spring (8) for engaging the engaging portion (6b), and that the inner edge of the hook-shaped engaging portion (6b) for engaging the engaging member (7a) is perpendicular to the direction of movement of the main locking plate ( 6), that the axes of the main locking plate (6) and the engaging member (7a) are arranged on both sides of a line L, which passes through the place of contact between the hook-shaped engaging portion (6b) and the engaging member (7a) and extends perpendicular to the edge of the engaging portion (öb), and that an angle α between the axis of the main locking plate (6) and said line L is greater than an angle mellan between the axis of the main locking plate (6) and said line L.