SE459273B - Method for anchoring fixture in material - Google Patents

Abstract

In the region of its insertion end, the draw body (6a-6d) has a screw line-formed part (6a) of greater dia. externally than the internal dia. of the casing (7). The casing and draw body are driven into the material using a cable-less drilling machine, the chuck of which has an adaptor which fits onto the shaft (6a) of the draw body. Once inserted by rotation, a draw tool (12-14) is threaded on to the shaft end, and exerts an axially outwardly directed force against the draw body. The transition part between the shaft (6a) and the screw-line (6b) deform the casing as it is anchored in the material.

Description

459 2-73 2 kraft och förankringsskydd, t.ex. vid utv ändig montering av fasadbeklädnader. 459 2-73 2 force and anchorage protection, e.g. at ext final assembly of facade cladding.

Nackdelen med förekomande expandersystem är den omständ- liga monteringen (borrning, förpassning, gängning etc.) samt befintliga fästelements kostnadskrävande tillverk- ning. Dessutom krävs oftast ett stort produktsortiment för olika tillämpningar till följd av olika användbarhet med avseende på förankringskrav.The disadvantage of existing expander systems is the circumstance assembly (drilling, fitting, threading, etc.) as well as the costly manufacturing of existing fasteners ning. In addition, a large product range is usually required for different applications due to different usability with respect to anchoring requirements.

DE,A1,34 09 373 (Dwuzet) beskriver ett förankringselement i form av en blindnit med en hylsa och ett dragdon som förankras med hjälp av en vanlig nitningsanordning. Drag- donets skallegriper i hylsänden och åstadkommer hylsans expansion.DE, A1,34 09 373 (Dwuzet) describes an anchoring element in the form of a blind rivet with a sleeve and a towing device which anchored by means of a standard riveting device. Features- the device's shell grips at the sleeve end and provides the sleeve expansion.

Detta fästelement uppvisar bl.a. ovan angivna nackdelar och är mind: lämpligt att använda särskilt i hårda mate- rial, där såväl elementets indrivning som den efter- följande expansionen kan förorsaka svårigheter.This fastening element has i.a. above disadvantages and is mind: suitable for use especially in hard materials material, where both the recovery of the element and the The following expansion may cause difficulties.

Ytterligare exempel på kända förankringssätt och till- hörande don står att finna i CH,A,516 099 (Fischer), GB,A, 2 071 248 (Hilti) och N0,C, 112 851 (Fischer).Further examples of known anchoring methods and accessories hearing aid can be found in CH, A, 516 099 (Fischer), GB, A, 2,071,248 (Hilti) and NO, C, 112,851 (Fischer).

Qppfinningens ändamål Ett ändamål med uppfinningen är att åstadkomma ett för- ankringssätt resp. ett fästelement som undviker nack- delarna hos förankringssätt och fästelement enligt tek- nikens stândpunkt och som är enkelt tillämpbart oberoende av hârdheten hos förankringsmaterialet, dvs. så att såväl indrivningen som den efterföljande expansionen under- lättas och fästelementet är noggrant och tillförlitligt förankrat. " Ett annat ändamål är att åstadkomma ett förankringssätt som medger användning av enkla och kraftbesparande verk- tyg såväl i samband med indrivnings- som deformations- operationen.Purpose of the invention An object of the invention is to provide a method anchoring method resp. a fastener that avoids neck the parts of anchorages and fasteners according to position and which is easily applicable independently of the hardness of the anchoring material, i.e. so that as well recovery as the subsequent expansion under- is lightened and the fastener is accurate and reliable anchored. " Another object is to provide an anchoring method which allows the use of simple and energy-saving fabric in connection with both recovery and deformation the operation.

Ett ytterligare ändamål är att åstadkomma ett fästelement . ....._..-.. _..,..- .. , ann-___... . .-_.. ._... .....-......._._ .....-. .. ...s __...._..- ....... 459 273 av angivet slag som är enkelt och billigt i tillverkning och kan utan stora kostnader marknadsföras såsom en mass- artikel med inom ett relativt vitt område varierande dimensioner.A further object is to provide a fastener . ....._..- .. _ .., ..- .., ann -___... . .-_ .. ._... .....-......._._ .....-. .. ... s __...._..- ....... 459 273 of the specified type which is simple and inexpensive to manufacture and can be marketed without major costs as a mass article with within a relatively wide range varying dimensions.

Ett förankringssätt enligt föreliggande uppfinning upp- fyller dessa och andra ändamål genom att dragdonets ut- vidgade parti i form av en skruvlinje indrives i materia- let genom att dragdonet roteras, och att, vid dragdonets utåtrörelse, en övergångsdel mellan skruvlinjen och skaf- tet deformerar hylsan genom ingrepp i denna.An anchoring method according to the present invention is provided. fulfills these and other purposes by widened portion in the form of a helix is collected in material by rotating the tractor, and that, at the tractor outward movement, a transition part between the helix and the shaft deforms the sleeve by engaging it.

Fästelementet skall följaktligen inskruvas i materialet, varvid_indrivningen enkelt och tillförlitligt tillförsäk- ras oberoende av materialets hårdhet. För att rotera fästelementet och åstadkomma indrivningen kan olika typer av verktyg utnyttjas, exempelvis en konventionell skruv- mejsel, om fästelementet förses med en spårförsedd skalle.The fastening element must therefore be screwed into the material, whereby_recovery is simple and reliable regardless of the hardness of the material. To rotate the fastener and effect the drive can be different types tools are used, for example a conventional screwdriver chisel, if the fastening element is provided with a grooved skull.

Emellertid föredrages att fästelementet indrives med hjälp av en företrädesvis sladdlös borrmaskin, vilken i så fall förses med en adapter som ingriper mot fästelementets skaft, vilket för ändamålet lämpligen har orund form, exempelvis triangulär eller kvadratisk tvärsnittsform.However, it is preferred that the fastener be recovered with the aid of a preferably cordless drill, which in that case is provided with an adapter that engages the fastener shaft, which for this purpose is suitably in a round shape, for example, triangular or square cross-sectional shape.

Med utnyttjande av en sådan adapterförsedd borrmaskin kan indrivningsoperationen ske synnerligen snabbt och enkelt oberoende av om indrivningen sker i ett mjukt eller hårt material.Using such an adapter equipped drill can the recovery operation is extremely fast and easy regardless of whether the recovery takes place in a soft or hard material.

Dragdonets skruvlinjeformade parti består i enklaste fall av en vanlig skruvgänga men kan även ha annan konfigura- tion. Dragdonets införingsände kan sålunda exempelvis ha formen av en borr, varvid fästelementet indrives genom en borroperation. -å __. .J n. 459 273 Fästelementets främre ände har i detta fall formen av en borrspets, vilken konfiguration även kan vara ända- målsenlig när skruvlinjen består av en mer eller mindre konventionell skruvgänga.The helical portion of the towing device consists in the simplest case of a standard screw thread but may also have a different configuration tion. The insertion end of the towing device can thus, for example, have in the form of a drill, the fastener being driven through a drilling operation. -å __. .J n. 459 273 The front end of the fastener in this case has the shape of a drill bit, which configuration can also be appropriate when the helix consists of a more or less conventional screw thread.

Alternativt kan fästelementets införingsände bestå av en koniskt avsmalnande gängförsedd spets, dvs. helt enkelt ha formen av spetsen hos en konventionell trä- skruv.Alternatively, the insertion end of the fastener may consist of a conically tapered threaded tip, i.e. completely simply have the shape of the tip of a conventional wood screw.

Eventuellt kan kombinationer av dessa konfigurationer förekomma, exempelvis så att fästelementets spets består av en konventionell avsmalnande skruvgänga som är försedd med en eller flera inskärningar utformade att åstadkomma urgröpningar i materialet och därvid tjänstgöra såsom en borrspets. övergångsdelen mellan skruvlinjen och skaftet kan även uppvisa varierande konfiguration.Possibly combinations of these configurations can occur, for example, so that the tip of the fastener remains of a conventional tapered screw thread provided with one or more incisions designed to make cavities in the material and thereby serve as one drill bit. the transition part between the helix and the shaft can also exhibit varying configuration.

I enklaste fall består den av ett sig utåt koniskt vidgande parti vilket därvid åstadkommer ett utmed hylsans inre om- krets jämnt fördelat ingrepp som likformigt utvidgar hyl- san vid skaftets återgångsrörelse.In the simplest case, it consists of an outwardly conical widening part which thereby provides a along the inner circumference of the sleeve. evenly distributed intervention which uniformly expands the san at the return movement of the shaft.

Som regel föredrages emellertid en annan form hos den aktuella delen. Den kan t.ex. innefatta en knast, en vinge eller liknande som vid återgângsrörelsen i hylsan utbildar ett eller flera spår eller slitsar.As a rule, however, another form of it is preferred current part. It can e.g. include a knot, a wing or the like as in the return movement of the sleeve trains one or more grooves or slits.

För att underlätta hylsans deformation kan denna initiellt vara försedd med en eller flera från änden och axiellt utåt förlöpande slitsar.To facilitate the deformation of the sleeve, this can initially be provided with one or more from the end and axially outwardly extending slits.

Hylsan deformeras lämpligen efter det att dragdonets rota- tion upphört. För ändamålet användes ett lämpligt verktyg, 459 273* som kan vara ungefär av samma slag av det som brukar utnyttjas vid s.k. pop-nitning. Verktyget skall kunna gripa omkring dragdonets skaft som_utskjuter ur den skalle, vilken normalt är utbildad vid hylsans ytter- ände.The sleeve is suitably deformed after the rotation of the towing device tion ceased. A suitable tool was used for this purpose, 459 273 * which can be about the same kind as usual used in so-called pop riveting. The tool should be able to grip around the shaft of the towing device which_protects from it skull, which is normally formed at the outer edge of the sleeve. End.

Därefter avkapas dragdonet, lämpligen i samband med utåtrörelsen, företrädesvis genom att det försetts med en lämpligt placerad brottanvisning.Then the towing device is cut off, suitably in connection with the outward movement, preferably by providing it an appropriately placed criminal record.

Det för ett fästelement enligt uppfinningen särskilt kännetecknande är angivet i kravs 5 kännetecknande del. Ändamålsenliga vidareutvecklingar härav är angivna i efterföljande underkrav.That for a fastener according to the invention in particular characteristic is stated in the characterizing part of claim 5. Appropriate further developments of this are given in subsequent subclaims.

Ytterligare kännetecken för uppfinningen kommer att fram- gå av efterföljande beskrivning som sker i anslutning till bifogade ritningar.Additional features of the invention will become apparent. go by the following description that takes place in connection to the accompanying drawings.

Kort redogörelse för ritningsfigurerna Fig. 1 är ett tvärsnitt som åskådliggör indrivning av ett fästelement enligt uppfinningen i en vägg, exempelvis av lättbetong, varvid fästelementets hylsa visas delvis upp- skuren .Brief description of the drawing figures Fig. 1 is a cross-sectional view illustrating the driving of a fasteners according to the invention in a wall, for example of aerated concrete, the sleeve of the fastening element being shown partially cut.

Fig. 2 är en mot fig. 1 svarande vy, som visar fästele- mentets förankring i väggmaterialet genom att dess drag- don medelst ett verktyg pâverkas av en utåtriktad kraft.Fig. 2 is a view corresponding to Fig. 1, showing the fastening element. the anchorage of the element in the wall material by by means of a tool is affected by an outward force.

Fig. 3 åskådliggör en modifierad hylsa till ett fästele~ ment enligt uppfinningen.Fig. 3 illustrates a modified sleeve for a fastening part ~ according to the invention.

Fig. 4 och 5 exemplifierar olika lämpliga tvärsnittsfor- mer hos fästelementets dragdon.Figures 4 and 5 exemplify various suitable cross-sectional views. more with the fastener of the fastener.

Fig. 6 är en perspektivvy som åskådliggör ett modifierat ..._-___ .n 459 273 fästelement, vid vilket tillhörande hylsa endast antytts.Fig. 6 is a perspective view illustrating a modified one ..._-___ .n 459 273 fasteners, to which the associated sleeve is only indicated.

Beskrivning av föredragna utföringsformer I fig. f betecknar siffran 1 en vägg av exempelvis lätt- betong försedd med en ytterbeklädnad 2 mot vilken ett godtyckligt föremål 3 skall infästas.Description of preferred embodiments In Fig. F, the number 1 denotes a wall of, for example, light concrete provided with an outer cladding 2 against which one arbitrary object 3 shall be attached.

För ändamålet användes ett fästelement som allmänt beteck- nas med siffran 5 och som består av ett dragdon 6 1 form av en lângsträckt tapp, företrädesvis med icke-cirkulärt tvärsnitt, med en skaftdel 6a och en skruvlinjeformad ut- vidgning 6b i införingsänden vilken avslutas med en borr- spets 6c. Dragdonet omges av en hylsa 7 vilken i införings- änden uppvisar ett antal axiellt förlöpande slitsar 7a.For this purpose, a fastening element was used which is generally referred to as with the number 5 and which consists of a towing device 6 1 form of an elongated pin, preferably with a non-circular one cross section, with a shaft part 6a and a helical embodiment widening 6b at the insertion end which ends with a drill tip 6c. The towing device is surrounded by a sleeve 7 which in the insertion the end has a number of axially extending slots 7a.

Hylsan har i sin andra ände en skalle 7b inrättad att an- ligga mot det infästa föremålet 3.The sleeve has at its other end a skull 7b arranged to use lie against the attached object 3.

Dragdonets skaftdel 6a uppvisar därjämte en brottanvisning 6d, vilken är så belägen att efter fästelementets dragning med hjälp av ett verktyg på nedan i anslutning till fig. 2 beskrivet sätt, varvid i slutfasen fästelementet brister i omrâdet för brottanvisningen, så kommer änden av den kvarvarande delen av dragdonet att falla ungefär i linje med skallen 7b.The shaft part 6a of the towing device also has a breaking indication 6d, which is so located that after the fastening of the fastening element by means of a tool below in connection with Fig. 2 described method, in which in the final phase the fastening element fails in the area of the criminal instruction, then comes the end of it the remaining part of the tractor to fall approximately in line with the skull 7b.

I omrâdet mellan dragdonets skaft 6a och den skruvlinje- formade utvidgningen 6b finnes ett koniskt parti 6e, vars diameter tílltar i riktning mot dragdonets införingsände.In the area between the shaft 6a of the traction device and the helical shaped extension 6b there is a conical portion 6e, whose diameter tilts towards the insertion end of the towing device.

Pig. 1 åskådliggör fästelementets indrivning med hjälp av en sladdlös borrmaskin (icke visad i detalj) vars chuck 10 försetts med en adapter 11 med ett inre urtag 11a vars diameter svarar mot skaftets 6a profilform. Skaftet behöver med andra ord icke infästas i borrverktyget utan fästele- mentet kan indrivas helt enkelt genom att adaptern pâföres fästelementets skaftände. e: 459 273 Fästelementet indrives genom att borrverktyget bringas att rotera, och fästelementets hylsa, vars ytterdiameter ungefär motsvarar eller något understiger skruvlinjens 6b diameter, tryckes in i det bildade hålet alltmedan fästelementets skruvlinje 6b indrives. Dragdonets 6 så- som en borrspets av härdat material utförda införingsände bidrar härvid verksamt vid indrivningsoperationen.Pig. 1 illustrates the entrainment of the fastener by means of a cordless drill (not shown in detail) whose chuck 10 provided with an adapter 11 with an inner recess 11a whose diameter corresponds to the profile shape of the shaft 6a. The shaft needs in other words, do not attach to the drill tool without attachment The device can be recovered simply by applying the adapter the shaft end of the fastener. e: 459 273 The fastening element is driven in by bringing the drilling tool to rotate, and the sleeve of the fastener, the outer diameter of which approximately equal to or slightly less than that of the helix 6b diameter, is pressed into the formed hole while the fastener 6b of the fastener is driven in. The towing device 6 so- as a drill bit of hardened material made insertion end contributes effectively to the recovery operation.

Då fästelementet kommit på plats, dvs. intagit det i fig. 1 visade läget avlägsnas borrverktyget jämte adaptern, varpå ett dragverktyg 12 med en fattning 13 och en tillhö- rande hylsdel 14 appliceras pâ det utskjutande skaftet 6a på i fig. 2 âskâdliggjort sätt.When the fastening element is in place, ie. ingested it in Fig. 1, the drilling tool is removed along with the adapter, whereupon a pulling tool 12 with a socket 13 and an attachment sleeve portion 14 is applied to the protruding shaft 6a in the manner illustrated in Fig. 2.

Med hjälp av verktyget 12 utövas en axiellt utåt riktad kraft mot dragdonet 6, varvid övergângsdelen Ge på drag- donet 6 mellan den skruvlinjeformade delen 6b och skaftet Ga ingriper mot hylsan 7 som därvid deformeras, dvs. ut- vidgar sig sâ att hylsan ingriper i materialet i väggen 1 och förankras i väggmaterialet samtidigt som dragdonet 6 förankras vid hylsan.By means of the tool 12 an axially outwardly directed one is exerted force against the towing device 6, whereby the transition part Ge on the the member 6 between the helical part 6b and the shaft Ga engages against the sleeve 7 which is thereby deformed, i.e. out- expands so that the sleeve engages the material in the wall 1 and anchored in the wall material at the same time as the towing device 6 anchored to the sleeve.

De axiellt förlöpande slitsarna 7a 1 dragdonet underlättar hylsans deformering.The axially extending slots 7a in the towing device facilitate sleeve deformation.

Under slutfasen av dragrörelsen uppnås sträckgränsen för materialet i dragdonet, varvid detta brister i området för brottanvisningen 6d som därvid befinner sig ungefär i linje med hylsans 7 skalle 7b.During the final phase of the traction movement, the yield strength is reached the material in the towing device, this being lacking in the area for the breaking instruction 6d which is then approximately in line with sleeve 7 shell 7b.

Infästningsoperationen är därefter avslutad.The attachment operation is then completed.

Då flera fästelement skall förankras är det ändamålsenligt att som ett första steg indriva samtliga dessa med hjälp av den sladdlösa borrmaskinen och därefter utföra erfor- derligt antal dragoperationer med hjälp av verktyget 12-14. _ ., ._J_........ -._..____....._._-__- .____.__....-.._...._...__. sang... ,, 459 273 Fig. 3 åskådliggör en modifierad hylsa försedd med en modifierad skalle 7'b och en runtomgående gänga eller skruvlinje 7c. Vid denna utföringsform kommer hylsans ingrepp i väggmaterialet att förbättras.When several fastening elements are to be anchored, it is expedient to collect all of these as a first step with help of the cordless drill and then perform the number of pulling operations using the tool 12-14. _., ._J _........ -._..____....._._-__- .____.__....-.._...._... __. sang ... ,, 459 273 Fig. 3 illustrates a modified sleeve provided with a modified skull 7'b and a circumferential thread or helix 7c. In this embodiment, the sleeve comes intervention in the wall material to be improved.

Fig. 4 och S åskådliggör ett par olika lämpliga tvär- snittsformer hos dragdonets skaftdel. Fig. 4 åskådlig- gör sålunda kvadratisk under det att fig. 5 visar triangulär tvärsnittsform. Även andra tvärsnittsformer, exempelvis sexkantform, är lämpliga för dragdonet.Figs. 4 and S illustrate a pair of different suitable cross-sections. sectional shapes of the shaft part of the towing device. Fig. 4 illustrated thus makes square while Fig. 5 shows triangular cross-sectional shape. Also other cross-sectional shapes, for example hexagonal shape, are suitable for the towing device.

Fig. 6 åskådliggör ett modifierat utförande av dragdonet, där dess införingsände har formen av en snabborrande skruv. Borrspetsen 6c har i detta fall jämförelsevis stor utsträckning i axialled. övergången mellan skaftet och skruvlinjen som ingriper mot hylsan består vid denna utföringsform av vingformade delar eller partier Ge, vilka vid dragrörelsen ingriper i det omgivande hylsmate- rialet.Fig. 6 illustrates a modified embodiment of the towing device, where its insertion end has the shape of a fast drilling screw. The drill bit 6c has in this case comparatively largely in the axial direction. the transition between the shaft and the helix engaging the sleeve is at this embodiment of wing-shaped parts or portions Ge, which, during the traction movement, engage in the surrounding sleeve material. rialet.

I stället för en borrspets 6c av i fig. 1 och 2 resp. 6 visat slag kan dragdonets införingsände uppvisa mer eller mindre konventionell, koniskt avsmalnande skruvform.Instead of a drill bit 6c of in Figs. 1 and 2 resp. 6 shown stroke, the insertion end of the towing device may have more or less conventional, conically tapered screw shape.

Det material, i vilket fästelementet förankras består vid den i fig. 1 ooh 2 visade utföringsformen exempelvis av lättbetong. Emellertid kan förankring med fördelaktigt resultat ske i många andra materialtyper. Fästelementet kan sålunda med fördel användas i trä, och speciellt hârdträ där det ofta är förenat med svårigheter att an- vända konventionella fästelement såsom exempelvis spikar eller skruvar, eftersom dessa ofta lätt kröker sig. vid tillverkning av lastpallar uppkommer liknande problem, och där kan ett fästelement enligt uppfinningen förväntas 459 273 undanröja dessa svårigheter. Fästelementets dimensioner kan variera inom ganska vida gränser. Företrädesvis till- verkas fästelementen med vissa standarddimensioner, där hylsans resp. dragdonets ytterdiameter givits vissa förut- bestämda mâttvärden exempelvis enligt följande tabell: d = dragdonets ytterdiameter D = hylsans ytterdiameter á P. 1,4 3,2 1,8 3,5 2,3 4,2 2,6 4,8 2,9 5,5 3,9 6,2 Denna tabell är endast avsedd som ett exempel och utesluter icke andra dimensioner hos fästelementen.The material in which the fastening element is anchored consists in the embodiment shown in Figs. 1 and 2, for example of lightweight concrete. However, anchoring can be beneficial results occur in many other material types. The fastener can thus be used to advantage in wood, and especially hardwood where it is often difficult to use turn conventional fasteners such as nails or screws, as these often bend easily. similar problems arise in the manufacture of pallets, and there a fastener according to the invention can be expected 459 273 eliminate these difficulties. The dimensions of the fastening element can vary within fairly wide limits. Preferably fasteners with certain standard dimensions, where sleeve resp. the outer diameter of the tractor has been given certain determined measured values, for example according to the following table: d = outer diameter of the towing device D = outer diameter of the sleeve á P. 1.4 3.2 1.8 3.5 2.3 4.2 2.6 4.8 2.9 5.5 3.9 6.2 This table is for example only and excludes not other dimensions of the fasteners.

Ytterligare användningsexempel för fästelement enligt upp- finningen är vid byggnation av hus i lättbetong, redwood eller liknande för att fästa tak- och golvlister, köks- skåp, tavelkrokar och andra inredningsdetaljer.Additional use examples for fasteners according to the finding is in the construction of houses in lightweight concrete, redwood or similar for attaching ceiling and floor moldings, kitchen cabinets, picture hooks and other interior details.

Ett fästelement enligt uppfinningen kan även användas för infästning i metall, särskilt mjuk metall såsom aluminium.A fastener according to the invention can also be used for attachment in metal, especially soft metal such as aluminum.

I många fall är det fördelaktigt att åtminstone dragdonets införingsände, och särskilt borrspetsen och/eller den skruvlinjeformade delen är utförd av härdat stål. Drag- donets skaftdel, som skall undergâ töjning till sin brott- gräns består dock lämpligen av ett mer mjukt material.In many cases it is advantageous to at least the drawbar insertion end, and in particular the drill bit and / or the the helical part is made of hardened steel. Features- the shaft part of the device, which is to undergo elongation to its border, however, preferably consists of a softer material.

Alternativt eller dessutom är dragdonets ytterände försedd med ett spår för att medge indrivning medelst skruvmejsel. ....._ ..._ -.._..... ....._-.._._ _.-.._..__.. ' ~~ -~ < ~ - - '» __...-Alternatively or in addition, the outer end of the towing device is provided with a groove to allow recovery by means of a screwdriver. ....._ ..._ -.._..... ....._-.._._ _.-.._..__ .. '~~ - ~ <~ - - '»__...-

Claims (10)

._.;___._@[email protected]=.~..-.._ .-. - _. 4.59 273 10 Patentkrav v._.; ___._ @ -._. @ ... w =. ~ ..-.._ .-. - _. 4.59 273 10 Patent claim v 1. Sätt att i ett material förankra ett fästelement innefattande ett av en hylsa åtminstone delvis omgivet skaftförsett dragdon med ett i omrâdet för dess införings- ände befintligt parti av större ytterdiameter än hylsans innerdiameter, varvid hylsa jämte dragdon indrives i materialet och dragdonet därefter utsättes för en före- trädesvis axiellt utåt riktad kraft, så att vid drag- donets utåtrörelse hylsan deformeras av dragdonet under förankring av hylsan i materialet och dragdonet vid hyl- san, k ä n n e t e c k n a t av att dragdonets utvidgade parti i form av en skruvlinje indrives i materialet genom att dragdonet roteras, och att, vid dragdonets utåtrörelse, en övergângsdel mellan skruvlinjen och skaftet deformerar hylsan genom ingrepp i denna.A method of anchoring a fastening element in a material comprising a shanked device at least partially surrounded by a sleeve with a portion of the outer diameter in the area of its insertion end having a larger outer diameter than the inner diameter of the sleeve, wherein the sleeve and drawbar are subsequently driven into the material a preferably axially outwardly directed force, so that during the outward movement of the towing device the sleeve is deformed by the towing device while anchoring the sleeve in the material and the towing device to the sleeve, characterized in that the extended portion of the towing device is driven into the material by a helix. that the traction device is rotated, and that, during the outward movement of the traction device, a transition part between the helix and the shaft deforms the sleeve by engaging it. 2. Sätt enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a t av att hylsan deformeras efter det att dragdonets rotation upphört.2. A method according to claim 1, characterized in that the sleeve is deformed after the rotation of the towing device has ceased. 3. Sätt enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a t av att hylsan indrives med hjälp av ett borrverktyg, före- trädesvis en sladdlös borrmaskin.3. A method according to claim 1 or 2, characterized in that the sleeve is driven in by means of a drilling tool, preferably a cordless drilling machine. 4. Sätt enligt något av krav 1-3, k ä n n e t e c k- n a t av att dragdonet avkapas i samband med utâtrörelsen, företrädesvis genom att det försetts med en lämpligt pla- cerad brottanvisning.4. A method according to any one of claims 1-3, characterized in that the towing device is cut off in connection with the outward movement, preferably by being provided with a suitably placed breaking instruction. 5. Fästelement för förankring i ett material (1), vilket fästelement (5) innefattar ett av en hylsa (7) åtminstone delvis omgivet dragdon (6) med ett i omrâdet för dess införingsände befintligt parti (6b, 6e) av större ytterdiameter än hylsans innerdiameter, varvid 459 273 11 hylsa och dragdon är inrättade att indrivas i materialet och dragdonet därefter inrättat att utsättas för en, företrädesvis axiellt utåt riktad kraft, så att dragdonet vid sin utåtrörelse deformerar hylsan (7) under förankring av hylsan 1 materialet (1) och dragdonet (6) vid hylsan, k ä n n e t e c k n a t av att dragdonets (6) utvidgade parti (6b) har formen av en skruvlinje för fästelementets (5) indrivning genom rotation av dragdonet (6), och att en övergângsdel (6e) mellan skruvlinjen (6b) och skaftet (6a) är inrättad att vid dragdonets utâtrörelse deformera hylsan (7).Fastening element for anchoring in a material (1), which fastening element (5) comprises a traction device (6) at least partially surrounded by a sleeve (7) with a portion (6b, 6e) of larger outer diameter than in the region of its insertion end the inner diameter of the sleeve, wherein the sleeve and the pulling device are arranged to be driven into the material and the pulling device is subsequently arranged to be subjected to a force, preferably axially outwardly directed, so that the pulling device deforms the sleeve (7) during its outward movement while anchoring the sleeve (1) to the material. ) and the puller (6) at the sleeve, characterized in that the enlarged portion (6b) of the puller (6) has the shape of a helix for driving the fastening element (5) by rotation of the puller (6), and that a transition part (6e) between the helix (6b) and the shaft (6a) are arranged to deform the sleeve (7) during the outward movement of the towing device. 6. Fästelement enligt krav 7, k ä n n e t e c k n a t av att dragdonets (6) indrivningsände har formen av en borrspets (6c).Fastening element according to claim 7, characterized in that the drive-in end of the traction device (6) has the shape of a drill bit (6c). 7. Fästelement enligt krav 5, k ä n n e t e c k n a t av att dragdonets införingsände har formen av en koniskt avsmalnande gängförsedd spets.Fastening element according to claim 5, characterized in that the insertion end of the towing device has the shape of a conically tapered threaded tip. 8. Fästelement enligt något av krav 5-7, k ä n n e- t e c k n a t av att hylsan (7) har en skalle (7b), som vid fästelementets indrivning tvingas till anliggning mot ett infäst element (3) eller mot materialets (1) utsida (2).Fastening element according to one of Claims 5 to 7, characterized in that the sleeve (7) has a skull (7b) which, when the fastening element is driven in, is forced to abut against a fastened element (3) or against the material (1). outside (2). 9. Fästelement enligt något av krav 5-8, k ä n n e- t e c k n a t av att hylsan (7) vid indrivningsänden uppvisar företrädesvis axiellt förlöpande slitsar (7a) och/eller en periferiell konfiguration som underlättar dess indrivning, exempelvis ett skruvlinjeförsett parti (7'c).Fastening element according to one of Claims 5 to 8, characterized in that the sleeve (7) at the drive-in end preferably has axially extending slots (7a) and / or a peripheral configuration which facilitates its drive-in, for example a helical portion (7). 'c). 10. Fästelement enligt något av krav 5-9, k ä n n e- t e c k n a t av att dragdonets (6) skaftdel (6a) har orund konfiguration med exempelvis kvadratiskt eller 459 273 12 triangulärt tvärsnitt (6'; 6"), och/eller uppvisar en lämpligt placerad brottanvisning (6d), vid vilken det avbrytes vid utâtrörelsen.Fastening element according to one of Claims 5 to 9, characterized in that the shaft part (6a) of the traction device (6) has a non-round configuration with, for example, a square or triangular cross-section (6 '; 6 "), and / or has a suitably placed breaking indication (6d), at which it is interrupted during the outward movement.