SE458836B - DEVICE FOR MANUFACTURE OF TAPES - Google Patents

Description

458 836 10 15 20 25 30 35 anläggning, vilken anordning utmärkes av att gjutmunstyck- ket är anordnat på en på en släde anordnad munstycksbalk, vilken släde är styrd på en skena, som vilar på en bärarm, fästad till den bärande sektionen och av att på släden hand- rattar eller liknande med länk- eller vâxelenheter är anord- nade för fininställning av rörelsen i gjutriktning. 458 836 10 15 20 25 30 35 plant, which device is characterized in that the casting nozzle is arranged on a nozzle beam arranged on a carriage, which carriage is guided on a rail resting on a support arm, fastened to the supporting section and in that on the slide handwheels or the like with link or gear units are arranged for fine adjustment of the movement in the casting direction.

Samma drivanordning sörjer för förflyttning av munstycket ' mot valsgjutningsenheten, emellertid under förutsättning av en viss gräns, som kan överskridas manuellt medelst hand- rattar eller liknande.The same drive device provides for the movement of the nozzle 'towards the roll casting unit, however, subject to a certain limit, which can be exceeded manually by means of handwheels or the like.

Till följd därav är det möjligt att uppnå en mycket noggrann inställning av munstyckets läge med avseende på gjutspalten mellan valsarna. Överföringen av handrattarnas drivning till slädens rörelse sker via vanliga länkar och utväxlingsenhe- ter. Man föredrar anordnandet av sådana handrattar med län- kar och utväxlingsmöjligheter på båda sidor om släden, så att släden även kan röras till en bestämd vinkel mot gjutnings- riktningen.As a result, it is possible to achieve a very accurate adjustment of the position of the nozzle with respect to the casting gap between the rollers. The transmission of the handwheel drive to the movement of the sled takes place via standard links and gear units. It is preferred to arrange such handwheels with links and gear possibilities on both sides of the carriage, so that the carriage can also be moved at a certain angle to the casting direction.

Vidare omfattar uppfinningen tanken att höjden på munstycks- balken kan justeras tillsammans med munstycket. För detta ändamål är munstycksbalken monterad på ett stöd, som via en ram är ansluten till släden, där ramens höjd är juster- bar och inställbar t.ex. medelst spärrar eller liknande med lämpliga utväxlings- och länkenheter. Även här föredras att ha sådana justerings- och inställnings- möjligheter på båda sidor om ramen, så att munstycksbalken kan lutas i en bestämd vinkel mot höjdinställningsriktnin- gen.Furthermore, the invention comprises the idea that the height of the nozzle beam can be adjusted together with the nozzle. For this purpose, the nozzle beam is mounted on a support, which is connected via a frame to the carriage, where the height of the frame is adjustable and adjustable e.g. by means of locks or the like with suitable gear and link units. Here, too, it is preferred to have such adjustment and adjustment possibilities on both sides of the frame, so that the nozzle beam can be inclined at a certain angle to the height adjustment direction.

Detta arrangemang möjliggör noggrann inställning och juste- ring av munstycksenheten och är sådan att denna exakta in- ställning kan upprepas så ofta som önskas. 10 15 20 25 30 35 458 836 Munstycksbalken själv består väsentligen av en ungefär rektangulär låda, som är bruten av en inloppsöppning, till vilken munstycket anslutes. På detta sätt passerar den smälta metallen från ett överföringstråg genom in- loppskanalen till munstycket och därifrån via munstycks- utloppet till gjutspalten mellan valsarna.This arrangement enables accurate setting and adjustment of the nozzle unit and is such that this exact setting can be repeated as often as desired. The nozzle beam itself consists essentially of an approximately rectangular box, which is broken by an inlet opening, to which the nozzle is connected. In this way, the molten metal passes from a transfer trough through the inlet channel to the nozzle and from there via the nozzle outlet to the casting gap between the rollers.

Enligt uppfinningen uppvisar inloppskanalen tvärsöver sin hela bredd spetsformade utsprång mellan vilka plattor kan insättas så att det är möjligt att inställa gjutbredden efter önskan. Samtidigt har de spetsformade utsprången ver- kan att minska värmeöverföringen mellan munstycke och balk över hela munstycksbalkens längd, vilket bidrar till mun- styckets och munstycksbalksystemets stabilitet.According to the invention, the inlet channel has, across its entire width, pointed-shaped projections between which plates can be inserted so that it is possible to adjust the casting width as desired. At the same time, the pointed projections have the effect of reducing the heat transfer between the nozzle and the beam over the entire length of the nozzle beam, which contributes to the stability of the nozzle and the nozzle beam system.

Den rörliga monteringen av munstycksbalken på den uppbäran- de sektionen sker via åtminstone två montageanordningar en- ligt föreliggande uppfinning. För det första är rullar an- ¿ ordnade på sidorna om den undre ytan av munstycksbalken och dessa rullar griper in under utsprång på den bärande sektionen. Mellan rullarna finns en materialremsa med på baksidan, en lutad yta, mot vilken en skruvbult slår an.The movable mounting of the nozzle beam on the supporting section takes place via at least two mounting devices according to the present invention. First, rollers are arranged on the sides of the lower surface of the nozzle beam and these rollers engage under projections on the supporting section. Between the rollers there is a strip of material on the back, a sloping surface, against which a screw bolt strikes.

Bulten hâlles på plats av en fläns på den bärande sektio- nen. Om bulten skruvas åt, skjuter den rullarna under ut- sprången och samtidigt spänns materialremsan fast mot mun- stycksbalken.The bolt is held in place by a flange on the load-bearing section. If the bolt is screwed on, it slides the rollers under the projections and at the same time clamps the strip of material against the nozzle beam.

Företrädesvis finnes emellertid ett tredje lagringsstöd.Preferably, however, there is a third storage support.

I detta fall täcker materialremsan ej hela undre ytan på munstycksbalken, d.v.s. del av munstycksbalken är upphängd över den bärande sektionen. Denna fria del är emellertid uppbufien av fjäderbelastade bultar. Denna fjädersats är W* företrädesvis belägen mellan två flänsar på den I-balk-- formade bärande sektionen, varvid en ände av fjädrarna är inspända mot en fix plåt under det att den andra änden verkar via en skiva på bulten och sålunda utövar tryck på munstycksbalken. En sådan uppsättning fjädrar är anordnade \ 458 836 '10 15 20 25 30 35 på ett flertal platser mellan uppbärande sektion och mun- stycksbalk. Detta arrangemang erbjuder kompensation för krafterna som verkar på enheten, så att inga böjande kraf- ter verkar pâ munstycksbalken.In this case, the strip of material does not cover the entire lower surface of the nozzle beam, i.e. part of the nozzle beam is suspended over the supporting section. However, this free part is made up of spring-loaded bolts. This spring set W * is preferably located between two flanges on the I-beam-shaped supporting section, one end of the springs being clamped against a fixed plate while the other end acts via a disc on the bolt and thus exerts pressure on the nozzle beam. . Such a set of springs are arranged at a plurality of places between the supporting section and the nozzle beam. This arrangement offers compensation for the forces acting on the unit, so that no bending forces act on the nozzle beam.

Ytterligare fördelar, särdrag och detaljer i uppfinningen beskrives i den följande beskrivningen av ett föredraget exemplifierat utförandeexempel av uppfinningen och med hjälp av de bifogade ritningarna där; fig. l visar en sidovy av en munstyckssläde enligt uppfin- ningen, fig. 2 en ändvy av baksidan på en förstorad munstycksbalk och fig. 3 visar slutligen en förstorad tvärsektion genom mun- stycksbalken med munstycke utefter linjen III - III i fig.Further advantages, features and details of the invention are described in the following description of a preferred exemplary embodiment of the invention and by means of the accompanying drawings therein; Fig. 1 shows a side view of a nozzle carriage according to the invention, Fig. 2 an end view of the rear of an enlarged nozzle beam and Fig. 3 finally shows an enlarged cross section through the nozzle beam with nozzle along the line III - III in fig.

Ett munstycke 4 med läppar 5 sticker in i gjutspalten S mellan tvâ valsar l och 2, visade med brutna linjer i fig. 1, till en gjutningsenhet av valstyp, av vilken, för klar- heten, endast en bärsektion visas. Munstycket 4 vilar fäst på en munstycksbalk 6, där i fig. l båda delarna likaledes antydes endast med brutna linjer.A nozzle 4 with lips 5 protrudes into the casting gap S between two rollers 1 and 2, shown in broken lines in Fig. 1, into a casting unit of roll type, of which, for clarity, only one support section is shown. The nozzle 4 rests attached to a nozzle beam 6, where in Fig. 1 both parts are likewise indicated only by broken lines.

Munstycksbalken 6 vilar på en I-balk 7 och är fäst till I- balken på ett antal sätt. Rullar 8 (fig. 2) finnes t.ex. sidorna på undersidan 10 av balken 6 och dessa rullar 8 griper in under lämpligt formade utsprång 9 på stödet 7.The nozzle beam 6 rests on an I-beam 7 and is attached to the I-beam in a number of ways. Rollers 8 (fig. 2) are found e.g. the sides of the underside 10 of the beam 6 and these rollers 8 engage under suitably shaped projections 9 on the support 7.

På den nedre sidan l0 av munstycksbalken 6 finns mellan rullafna 8 en materialremsa ll, som sedd i tvärsektion upp- visar en pulpetliknande yta l2, som lutar mot stödet 7.- En skruvbult 14 möter ytan 12 i ungefär rät vinkel w (fig. 3) efter att ha gått igenom en fästögla 15. För att undvika böjande krafter, vilar munstycket 6 med materialremsan ll på ej helt på balken 7, utan kan även stödjas av ett fjäder- 10 15 20 25 30 35 458 8.36 arrangemang 17, så att inga böjande krafter uppstår.On the lower side 10 of the nozzle beam 6 there is between the rollers 8 a strip of material 11, which seen in cross section has a pulp-like surface 12, which is inclined towards the support 7. A screw bolt 14 meets the surface 12 at approximately right angle w (Fig. 3 ) after passing through a fastening loop 15. To avoid bending forces, the nozzle 6 with the strip of material 11 rests not completely on the beam 7, but can also be supported by a spring arrangement 17, so that no bending forces occur.

Ett sådant fjäderarrangemang 17 är anordnat mellan två ho- risontella flänsar 18 på I-balken 7 och är inspänd mot en fast platta 19. I den andra änden begränsas fjäderförläng- ningen av en skiva 20, som kan röras mot fjäderkraften medelst en bult 21, som är fästad till ett fästelement 22 i munstycksbalken 6. Såsom visas i fig. 2 finnes ett så- i dant fjäderarrangemang 17 t.ex. på tre ställen på mun- I stycksbalken 6.Such a spring arrangement 17 is arranged between two horizontal flanges 18 on the I-beam 7 and is clamped against a fixed plate 19. At the other end the spring extension is limited by a disc 20, which can be moved against the spring force by means of a bolt 21, which is attached to a fastening element 22 in the nozzle beam 6. As shown in Fig. 2, such a spring arrangement 17 e.g. in three places on the mouth- In the paragraph 6.

Den smälta metallen passerar från en gjutlåda - ej visad här - till ett tråg och därifrån till inloppskanalen 24 i munstycksbalken 6. Ansluten till denna är överförings- kanalen 25 i munstycket 4 med utloppsläppar 5. Inlopps- kanalen 24 bestämmer väsentligen gjutningens bredd. Tvärs- över dess hela bredd uppvisar den spetsformade utsprång 26 mellan vilka stälplattor 27 kan införas för att ändra gjutbredden.The molten metal passes from a casting box - not shown here - to a trough and from there to the inlet channel 24 in the nozzle beam 6. Connected to this is the transfer channel 25 in the nozzle 4 with outlet lips 5. The inlet channel 24 essentially determines the width of the casting. Across its entire width, it has pointed tips 26 between which adjusting plates 27 can be inserted to change the casting width.

Den övre sidan 29 av munstycksbalken 26 upptages av ett band 30, som uppvisar krokar 31 avsedda att upptaga en lyftanordning, som ej visas här.The upper side 29 of the nozzle beam 26 is received by a belt 30, which has hooks 31 intended to receive a lifting device, which is not shown here.

Hela enheten omfattande munstycke 4, munstycksbalk 6 och stöd 7 är upphängt på en ram 33, som kan inställas och jus- teras i riktning y och av vilket en del utgör en släde 34.The entire unit comprising nozzle 4, nozzle beam 6 and support 7 is suspended on a frame 33, which can be adjusted and adjusted in direction y and of which a part constitutes a carriage 34.

Denna släde 34 är monterad på en skena 35 på vilken den kan röras i riktning x medelst en hydraulisk kraftenhet 37.This carriage 34 is mounted on a rail 35 on which it can be moved in the direction x by means of a hydraulic power unit 37.

Skena 35 förbinder en bärarm 36 till en bärsektion 3 i gjutningsenheten. I Oberoende av drivenheten 37 av vilken fig. 1 endast visar en cylinder i vilken en kolv - ej visad - förbunden till släden 34 rör sig. \ 458 836 10 15 Släden 34 är ansluten till en kolv - ej visad - som rör sig i en cylinder - den enda delen av drivenheten som visas i fig. 1. Släden 34 kan röras i riktningen x för fin in- ställning av munstycksläget och detta oberoende av driv- enheten 37 via manuell manövrering av handrattar 40, an- slutna till vanliga länk- och utväxlingsmöjligheter som ej visas här. Inställningen av höjden i riktningen y äger rum via spärranordningar 41, som höjer eller sänker ramen 33 via vanliga länk- eller utväxlingsanordningar - ej vi- sade här. Sådana handrattar 40 och spärranordningar 41 finnes på båda sidor om slâden 34, så att en olika grad av justering är möjlig både i riktning x och i riktning y. På detta sätt röres överföringskanalen 25 med högsta grad av noggrannhet till gjutspaltens mellan valsarna nivå. D J"Rail 35 connects a support arm 36 to a support section 3 in the casting unit. Independent of the drive unit 37 of which Fig. 1 shows only a cylinder in which a piston - not shown - connected to the carriage 34 moves. The carriage 34 is connected to a piston - not shown - which moves in a cylinder - the only part of the drive unit shown in Fig. 1. The carriage 34 can be moved in the direction x for fine adjustment of the nozzle position and this independently of the drive unit 37 via manual operation of handwheels 40, connected to standard linking and gearing possibilities not shown here. The setting of the height in the direction y takes place via locking devices 41, which raise or lower the frame 33 via ordinary link or gear devices - not shown here. Such handwheels 40 and locking devices 41 are provided on both sides of the slide 34, so that a different degree of adjustment is possible both in direction x and in direction y. In this way the transfer channel 25 is moved with the highest degree of accuracy to the level of the casting gap between the rollers. D J "

Claims (9)

10 15 20 25 30 35 458 836 Patentkrav10 15 20 25 30 35 458 836 Patent claims 1. Anordning för tillförsel av en smälta. särskilt av aluminium med ett förskjutbart nunstycke (4) nellan tvâ gjut- valsar (l, 2) till en på en bärande sektion (3) vilande horisontell vals-stränggjutningsanläggning, k ä n n e - t e c k n a d av att gjutnunstycket (4) är anordnat på en på en släde (34) anordnad nunstycksbalk (6). vilken släde (34) är styrd på en skena, son vilar på en bärarn (36), fästad till den bärande sektionen (3) och av att på släden (34) handrattar (40) eller liknande ned länk- eller växelenheter är anordnade för fininställning av rörelsen 1 gjutriktning (x).Device for supplying a melt. in particular of aluminum with a displaceable die (4) between two casting rollers (1, 2) to a horizontal roll-strand casting plant resting on a supporting section (3), characterized in that the casting die (4) is arranged on a nun beam (6) arranged on a carriage (34). which carriage (34) is guided on a rail, which rests on a carrier (36), attached to the supporting section (3) and by the fact that on the carriage (34) handwheels (40) or similar down link or gear units are arranged for fine adjustment of the movement 1 casting direction (x). 2. Anordning enligt krav l, k â n n e t e c k n a d av att på båda sidor av släden (34) handrattar (40) är anordnade för att röra släden i en vinkel mot gjutriktningen (x).Device according to claim 1, characterized in that hand knobs (40) are arranged on both sides of the carriage (34) for moving the carriage at an angle to the casting direction (x). 3. Anordning enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d av att nunstycksbalken (6) ned gjutmunstycket (4) är höjdin- ställbar i riktning (y).Device according to Claim 1 or 2, characterized in that the nozzle beam (6) down the casting nozzle (4) is height-adjustable in the direction (y). 4. Anordning enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k n.a d av att lunstycksbalken (6) via på båda sidor anordnade spärr- anordningar (41) ned växel- och länkenheter år instâllbar i en vinkel mot höjdinställningens riktning (y).Device according to Claim 1 or 2, characterized in that the lightning bar beam (6) can be adjusted at an angle to the height adjustment direction (y) via locking devices (41) arranged on both sides down on both sides. 5. S. Anordning enligt krav 4, k ä n n e t e c k n a d av att nunstycksbalken (6) på sidorna på sin undersida (10) uppvisar rullar (8). son griper in under utspràng (9) på stödet (7). k ä n n e t e c k n a d av att mellan rullarna (8) en naterialrensa (ll) ned en pulpetlik- nande lutad yta (12) finnes. not vilken en av en ned stödet (7) samordnad fâstögla (15) hallen skruvbult (14) träffar ytan i ungefär rät vinkel (v).5. Device according to claim 4, characterized in that the nun piece beam (6) on the sides of its underside (10) has rollers (8). son intervenes under projections (9) on the support (7). characterized in that between the rollers (8) there is a material cleaner (ll) down a pulp-like inclined surface (12). note which one of a fastening loop (14) coordinated by the down support (7) hits the surface (14) at approximately right angles (v). 6. Anordning enligt krav 5. 458 836 10 15Device according to claim 5. 458 836 10 15 7. Anordning enligt krav 6. k ä n n e t e c k n a d av att naterialremsan (ll) endast delvis förbinder nunstycksbalkens (6) undersida (10) direkt ned stödet (7) liksom att den rens- fria delen på nunstycksbalkens (6) undersida är uppburen av fjädrar.Device according to claim 6, characterized in that the strip of material (II) only partially connects the underside (10) of the nun beam (6) directly down the support (7) and that the non-cleaning part of the underside of the nun beam (6) is supported by springs . 8. Anordning enligt krav 7. k ä n n e t e c k n a d av att stödet (7) är utformat son I-balk och att ett fjâderpaket (17) är anordnat nellan dess flänsar (18) vilket 1 ena änden stödjer sig_not en skiva (20). son â sin sida är sanordnad med en på den fria nunstycksbalkssidan (10) anordnade bultar (21) - liksom i andra änden stöder sig not en fast platta (13).Device according to claim 7, characterized in that the support (7) is designed as a beam I and that a spring package (17) is arranged between its flanges (18), which at one end is supported by a disc (20). son â his side is arranged with a bolt (21) arranged on the side of the free nun beam (10) - as at the other end, a fixed plate (13) is supported. 9. Anordning enligt något av krav l~8. k ä n n e t e c k - n a d av att nunstycksbalken (6) uppvisar en inloppskanal (24), med på dess bredd motstâende liggande spetsfornade utsprâng (26), vilka mellan sig upptar plåtar (27) för att begränsa gjutbredden.Device according to one of Claims 1 to 8. characterized in that the nun piece beam (6) has an inlet channel (24), with pointed projections (26) lying opposite it in width, which between them receive plates (27) to limit the casting width.