SE455236B - DEVICE FOR LOCATING HID DOSES - Google Patents

Description

15 20 25 30 35 455 236 2 Ett annat sätt, som i princip endast kan tillämpas vid gipsskivor, är att före skivans montering placera ett centreringselement i dosan, vilket element i sitt centrum har en spets. När skivan trycks in mot reglarna, tränger spetsen genom skivan för att utgöra en styrtapp för den speciella hálsågen för håltagningen. Även detta sätt har nackdelar, exempelvis kan skivan komma snett. 15 20 25 30 35 455 236 2 Another method, which in principle can only be applied to gypsum boards, is to place a centering element in the box before mounting the board, which element has a tip in its center. When the disc is pressed against the studs, the tip penetrates the disc to form a guide pin for the special neck saw for making holes. This method also has disadvantages, for example the disc may be skewed.

Detta sätt är ändå så bra, att den personal, som monterar skivorna, ofta föredrar gipsskivor framför spánskivor som är av ett gedignare material.This method is still so good that the staff who assemble the boards often prefer gypsum boards over chipboard which is of a more solid material.

En anordning av den inledningsvis angivna typen är känd genom SE-utläggningsskriften 7910517-7. Denna skrift avslöjar en lokaliseringsmagnet med en första, ringformig magnetkropp, vilken kan sägas i huvudsak motsvara centre- ringsdonet vid föreliggande uppfinning, och med en andra, ringformig magnetkropp, som kan benämnas detektor och är framför den monterade skivan förbar över den doldaa första magnetkroppen för att avkänna dess läge och därmed dosans centrum. Den andra ringformade magnetkroppen är ett ganska grovt instrument för att kunna tillräckligt noggrant lokalisera dosans centrum, speciellt när skivan är tjock eller flera skivor (vanligen två för att uppnå bättre ljudisolering) är monterade på varandra och därmed magnetkraften minskar.A device of the type specified in the introduction is known from SE disclosure specification 7910517-7. This publication discloses a locating magnet with a first annular magnetic body, which can be said to substantially correspond to the centering device of the present invention, and with a second, annular magnetic body, which may be called a detector and is movable in front of the mounted disk over the hidden first magnetic body for to sense its position and thus the center of the box. The second annular magnetic body is a rather coarse instrument to be able to locate the center of the box accurately enough, especially when the disc is thick or several discs (usually two to achieve better sound insulation) are mounted on each other and thus the magnetic force decreases.

För att under de flesta praktiska betingelser uppnå en exakt lokalisering av dosans centrum är det enligt uppfinningen så anordnat, att detektorn omfattar ett visar- instrument med ett företrädesvis dammtätt hus, som har ett genomsynligt lock, och med åtminstone tre visare, vilka är svängbart lagrade i huset och är synliga genom locket, varvid visarnas spetsar är attraherbara av centre~ ringsdonet och pekar mot en gemensam lokaliseringspunkt på huset, när denna lokaliseringspunkt befinner sig mittför centreringsdonet, för att därigenom exakt peka ut dosans centrum.In order to achieve an exact location of the center of the box under most practical conditions, it is according to the invention so arranged that the detector comprises a hand instrument with a preferably dust-tight housing, which has a transparent lid, and with at least three hands which are pivotally mounted. in the housing and are visible through the lid, the tips of the hands being attractive to the centering means and pointing towards a common locating point on the housing, when this locating point is located opposite the centering means, thereby accurately pointing out the center of the box.

Uppfinningen beskrivs närmare i det följande med hän- visning till de bifogade ritningarna, vilka visar några för närvarande speciellt föredragna utföringsformer av “fl-m-vznu-m. 10 15 20 25 30 35 455 256 3 anordningen enligt uppfinningen. Därvid visar fig l framifrån ett parti av en väggskiva, en bakom denna dold dosa och en i anordningen enligt uppfinningen ingående detektor i ett av flera möjliga utgàngslägen. Fig 2 visar i en mot fiq 1 svarande projektion detektorn mittför den dolda dosan.The invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawings, which show some presently particularly preferred embodiments of ““- m-vznu-m. 10 15 20 25 30 35 455 256 3 the device according to the invention. In this case, Fig. 1 shows from the front a portion of a wall plate, a box hidden behind it and a detector included in the device according to the invention in one of several possible starting positions. Fig. 2 shows in a projection corresponding to fig. 1 the detector opposite the hidden box.

Fig 3 visar en sektion längs linjen III-III i fig 2. Fig 4 visar en mot fig 3 svarande sektion efter háltagning. Pig 5, 6 och 7 visar en alternativ utfö- ringsform av detektorn i tvärsektion längs linjen VI-VI i fig 6, framifrån och från sidan. FIg 8 och 9 visar ännu en alternativ utföringsform av detektorn framifrån och från sidan.Fig. 3 shows a section along the line III-III in Fig. 2. Fig. 4 shows a section corresponding to Fig. 3 after slipping. Figs. 5, 6 and 7 show an alternative embodiment of the detector in cross section along the line VI-VI in Fig. 6, from the front and from the side. Figs. 8 and 9 show another alternative embodiment of the detector from the front and from the side.

Den pà ritningarna visade anordningen för att lo- kalisera en bakom en väggskiva 1 temporärt dold kopp- lings-, apparat- eller armaturdosa 2 har som huvud- komponenter ett centreringsdon 3 och en detektor 4.The device shown in the drawings for locating a junction box, apparatus or luminaire box 2 temporarily hidden behind a wall panel 1 has as its main components a centering device 3 and a detector 4.

Centreringsdonet 3 är gjort av ett magnetiskt eller magnetiserbart material och omfattar vid den visade utföringsformen en rund stavmagnet 5, som är monterad i centrum av en hållare 6. Före monteringen av väggskivan 1 anbringas hållaren 6 över dosans 2 öppning 7 med magneten 5 i dosans 2 centrum för att efter väggskivans l montering döljas bakom denna.The centering device 3 is made of a magnetic or magnetizable material and in the embodiment shown comprises a round rod magnet 5, which is mounted in the center of a holder 6. Before mounting the wall plate 1, the holder 6 is applied over the opening 7 of the box 2 with the magnet 5 in the box 2 center to be hidden behind it after mounting the wall panel.

Detektorn 4 är magnetfältkänslig och omfattar vid den visade utföringsformen ett visarinstrument 8 med ett dammtätt hus 9 med ett genomsynligt lock 10. Vid den visade utföringsformen är fyra visare ll begränsat svängbart lagrade i huset 9 med rullnings- lager 12, lämpligen kullager, varvid visarna ll är synliga genom locket 10. Vísarinstrumentet 8 är framför den monterade väggskivan 1 förbar över den dolda magne- ten 5, se fig 1, för att exakt lokalisera dosans 2 centrum och därigenom läget för háltagning i skivan l för att frilägga dosan 2. Närmare bestämt attraheras visarnas ll spetsar 13 av magneten 5 för att peka mot en gemensam lokaliseringspunkt 14 på huset 9, när denna lokaliseringspunkt befinner sig mittför magneten S och därmed dosans 2 centrum, se fig 2 och 3. 10 15 20 25 30 35 455 256 4 Därefter är det lätt att rita ut rätt läge eller alternativt använda visarinstrumentet 8 som fixtur vid förborrning. För det senare ändamålet har visarinstru- mentets 8 hus 9 i den gemensamma lokaliseringspunkten 14 en styrbussning 15 för ett centrumborr 16 på en hàlsåg 17 för háltagningen. För att centreringsdonet 3 inte skall skadas av centrumborret 16 vid förborr- ningen är det lämpligen rörligt i sid- eller djupled för att ge efter vid träff av centrumborret.The detector 4 is magnetic field sensitive and in the embodiment shown comprises a pointer instrument 8 with a dustproof housing 9 with a transparent lid 10. In the embodiment shown, four hands 11 are limited pivotably mounted in the housing 9 with rolling bearings 12, preferably ball bearings, the hands 11 are visible through the lid 10. The pointer instrument 8 is movable in front of the mounted wall plate 1 over the hidden magnet 5, see Fig. 1, to accurately locate the center of the box 2 and thereby the position for sliding in the plate 1 to expose the box 2. More specifically the tips 13 of the hands 11 are attracted by the magnet 5 to point towards a common locating point 14 on the housing 9, when this locating point is located opposite the magnet S and thus the center of the box 2, see Figs. 2 and 3. 10 15 20 25 30 35 455 256 4 it is easy to draw the correct position or alternatively use the pointer instrument 8 as a fixture when drilling. For the latter purpose, the housing 9 of the pointer instrument 8 in the common location point 14 has a guide bush 15 for a center drill 16 on a neck saw 17 for sliding. In order for the centering device 3 not to be damaged by the center drill 16 during pre-drilling, it is suitably movable laterally or deeply to yield when the center drill is hit.

Efter förborrningen tas vísarinstrumentet 8 bort, så att háltagningen med hálsågen 17 kan göras, såsom visas i fig 4. Efter denna håltagníng är dosan 2 fri- lagd och därmed centreringsdonet 3 åtkomligt för av- lägsnande och återanvändning.After pre-drilling, the pointer instrument 8 is removed, so that the neck removal with the neck saw 17 can be done, as shown in Fig. 4. After this piercing, the box 2 is exposed and thus the centering device 3 is accessible for removal and reuse.

Som nämnts ovan är visarna ll svängbart lagrade i huset 9 med rullningslager 12, men de kan alternativt vara lagrade i klena axlar eller nàllager. Givetvis bör visarna ll också vara balanserade för att inte ge felaktigt utslag på grund av tyngdkraften. Visarnas känslighet kan ökas om visarna också magnetiseras till rätt polaritet i förhållande till centrerings- donets 3 magnet 5. Det är också lämpligt att skapa en stor kontrast mellan visarna ll och husets 9 botten.As mentioned above, the hands 11 are pivotally mounted in the housing 9 with rolling bearings 12, but they may alternatively be mounted in small shafts or needle bearings. Of course, the hands ll should also be balanced so as not to give an incorrect result due to gravity. The sensitivity of the hands can be increased if the hands are also magnetized to the correct polarity in relation to the magnet 5 of the centering device 3. It is also suitable to create a large contrast between the hands 11 and the bottom of the housing 9.

Såväl centreringsdonet 3 som den detta uppbärande hàllaren 6 bör vara så platta eller låga som möjligt för att kunna användas även när ledningar är dragna i dosan 2. Hállaren 6 med centreringsdonet 3 skall också lätt kunna tas bort med fingrarna.Both the centering device 3 and the holder 6 supporting it should be as flat or low as possible to be able to be used even when wires are drawn in the box 2. The holder 6 with the centering device 3 must also be easy to remove with the fingers.

I stället för att göra centreringsdonet 3 rörligt i sid- eller djupled för att ge efter vid träff av centrumborret 16 är det givetvis också möjligt att tillverka en speciell hálsâg, vars centrumborr har en begränsad, fjädrande rörelse.Instead of making the centering device 3 movable laterally or deeply to yield when the center drill 16 hits, it is of course also possible to manufacture a special neck saw, the center drill of which has a limited, resilient movement.

Vid den visade och beskrivna utföringsformen har visarinstrumentet 8 fyra visare ll. Antalet visare kan dock varieras, men det minsta lämpliga antalet för att få tillräcklig noggrannhet är sannolikt två eller tre. I stället för visare kan man tänka sig andra element, exempelvis Hallelement, som också reage- --|-. 10 15 20 25 30 35 455 236 5 rar för magnetens 5 magnetfält. Magneten 5 behöver heller inte nödvändigtvis vara en rund stavmagnet utan kan vara en ringmagnet med ett Centrumhàl, som är tillräckligt stort för att tillåta införing av hàlsågens l7 centrumborr 16. vid den i fig 5-7 visade alternativa utföringsfor- men av indikatorn 4 är den bildad av ett rullinstrument 18 med en i ett genomskinligt hölje 19 roterbart lagrad rulle 20. Höljet har på sin mantelyta flera siktmärken 2l för samverkan med indikeringsmärken 22 på rullens 20 mantelyta. Dessutom har rullen 20 en på dess mantel- yta inbäddad tråd 23 av magnetfältkänsligt material, exempelvis järn. Rullinstrumentet 18 förs över den dolda magneten 5, tills indikeringsmärkena 22 överens- stämmer med siktmärkena 21. Därefter kan man med en penna eller liknande göra märken pá skivan l i uttag 24 vid höljets 19 ändar. Med linjalsidans 25 hjälp dras en linje mellan märkena. Motsvarande procedur upprepas sedan en ny inmätning gjorts med rullinstru- mentet 18 vridet ca 90°. Där de dragna linjerna korsar varandra erhålls exakt centrum för dosan 2. En stor fördel med denna alternativa utföringsform är att det tack vare de olika sikt- och indikeringsmärkena 21, 22 är lätt att läsa av instrumentet 18 vid golv och tak.In the embodiment shown and described, the pointer instrument 8 has four hands 11. The number of hands can be varied, however, but the least suitable number to get sufficient accuracy is probably two or three. Instead of hands, you can imagine other elements, for example Hallelement, which also react- - | -. 10 15 20 25 30 35 455 236 5 for the magnetic field 5 of the magnet. The magnet 5 also does not necessarily have to be a round rod magnet but can be a ring magnet with a center hole which is large enough to allow insertion of the center drill 16 of the neck saw 17 in the alternative embodiment of the indicator 4 shown in Figs. 5-7. formed by a roller instrument 18 with a roller 20 rotatably mounted in a transparent housing 19. The housing has on its mantle surface several sight marks 21 for co-operation with indication marks 22 on the mantle surface of the roller 20. In addition, the roller 20 has a wire 23 embedded on its sheath surface of magnetic field-sensitive material, for example iron. The rolling instrument 18 is passed over the hidden magnet 5, until the indication marks 22 correspond to the sight marks 21. Thereafter, marks can be made with a pencil or the like on the disc 1 in socket 24 at the ends of the housing 19. With the help of the ruler side 25, a line is drawn between the marks. The corresponding procedure is repeated after a new measurement has been made with the roller instrument 18 rotated approx. 90 °. Where the solid lines cross each other, the exact center of the box 2 is obtained. A great advantage of this alternative embodiment is that, thanks to the various sight and indication marks 21, 22, it is easy to read the instrument 18 at floor and ceiling.

Fig 8 och 9 visar ytterligare en alternativ utfö- ringsform av indikatorn 4, här i form av ett vatten- passliknande instrument 26 med ett genomsynligt hölje 27. Detta hölje innehåller en lämplig vätska 28, exem- pelvis vatten eller en tunnflytande olja, i vilken en ihålig kula 29 av stål eller liknande, magnetfält~ känsligt material "svävar". I höljets 27 centrum finns det ringmärken 30, och på lämpliga ställen kring höljets 27 periferi finns det uttag 31 för märkning. Instrumen- tet 26 förs över den bakom skivan 1 dolda magneten 5, tills kulan 29 reagerar. Instrumentet förflyttas vidare så mycket, att kulan 29 befinner sig mitt i u 455 236 6 ringmärkningen 30. Med en penna eller liknande görs markeringar på skivan 1 i uttagen 31, varefter linjer dras mellan motstàende markeringar. Vid linjernas korsningspunkt finns magneten 5 och därmed dosans 2 centrum.Figures 8 and 9 show a further alternative embodiment of the indicator 4, here in the form of a spirit level-like instrument 26 with a transparent cover 27. This cover contains a suitable liquid 28, for example water or a thin liquid oil, in which a hollow ball 29 of steel or the like, magnetic field ~ sensitive material "floats". In the center of the housing 27 there are ring marks 30, and in suitable places around the periphery of the housing 27 there are sockets 31 for marking. The instrument 26 is passed over the magnet 5 hidden behind the disc 1, until the ball 29 reacts. The instrument is further moved so much that the ball 29 is in the middle of the ring marking 30. With a pencil or the like, markings are made on the disc 1 in the sockets 31, after which lines are drawn between opposite markings. At the intersection of the lines is the magnet 5 and thus the center 2 of the box 2.

Uppfinningen får givetvis inte anses begränsad till den visade och beskrivna utföringsformen och dess beskrivna varianter utan kan modifieras på flera sätt inom ramen för det begärda patentskyddet. ...._...........-......._.... ..The invention must of course not be considered limited to the embodiment shown and described and its described variants, but can be modified in several ways within the scope of the claimed patent protection. ...._...........-......._.... ..

Claims (5)

10 15 20 25 30 455 236 PATENTKRAV10 15 20 25 30 455 236 PATENT REQUIREMENTS 1. Anordning för att lokalisera bakom vägg-, tak- och golvskivor (1) eller liknande temporärt dolda kopplings-, apparat- och armaturdosor (2) eller lik- nande, omfattande dels ett centreringsdon (3) av metall, företrädesvis av magnetiskt eller magnetiserbart mate- rial, vilket don är före monteringen av respektive skiva (1) anbringbart i respektive dosas (2) centrum och efter skivans montering dolt bakom denna, dels en metallkäns- lig, företrädesvis magnetfältkänslig detektor (4), som är framför den monterade skivan (1) förbar över det dolda centreringsdonet (3) för att lokalisera dosans (2) centrum och därigenom läget för håltagning i skivan (1) för att frilägga dosan, k ä n n e t e c k n a d av att detektorn (4) omfattar ett visarinstrument (8) med ett företrädesvis dammtätt hus (9), som har ett genomsynligt lock (10), och med åtminstone tre visare (11), vilka är svängbart lagrade i huset (9) och är synliga genom locket (10), varvid visarnas spetsar (13) är attraherbara av centreringsdonet (3) och pekar mot en gemensam lokaliseringspunkt (14) på huset (9), när denna lokaliseringspunkt befinner sig mittför centreringsdonet, för att därigenom exakt peka ut dosans (2) centrum.Device for locating behind wall, ceiling and floor panels (1) or similar temporarily concealed coupling, apparatus and luminaire boxes (2) or the like, comprising on the one hand a centering device (3) of metal, preferably of magnetic or magnetizable material, which device is fitted before the mounting of the respective disc (1) in the center of the respective box (2) and after the mounting of the disc hidden behind it, partly a metal-sensitive, preferably magnetic field-sensitive detector (4), which is in front of the mounted the disc (1) is movable over the hidden centering device (3) to locate the center of the box (2) and thereby the position for drilling holes in the disc (1) to expose the box, characterized in that the detector (4) comprises a pointing instrument (8) with a preferably dust-tight housing (9), which has a transparent lid (10), and with at least three hands (11), which are pivotally mounted in the housing (9) and are visible through the cover (10), the tips (13) of the hands ) are attractive by centering the pointing device (3) and pointing towards a common locating point (14) on the housing (9), when this locating point is located opposite the centering means, in order thereby to accurately point out the center of the box (2). 2. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k - n a d av att huset (9) i den gemensamma lokaliserings- punkten (14) har en styrbussning (15) för ett centrum- borr (16), företrädesvis på en hálsåg (17) för håltag- ningen.Device according to claim 1, characterized in that the housing (9) in the common location point (14) has a guide bush (15) for a center drill (16), preferably on a neck saw (17) for the punching. 3. Anordning enligt krav l eller 2, k ä n n e - t e c k n a d av att centreringsdonet (3) är rörligt i sid- eller djupled för att ge efter vid träff av centrumborret (16).Device according to Claim 1 or 2, characterized in that the centering device (3) is movable laterally or deeply in order to yield when the center drill (16) strikes. 4. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k - n a d av att visarna (ll) är begränsat svängbart 455 236 8 lagrade i huset (9) med lager (12) och är balanserade för att inte ge felaktigt utslag pà grund av tyngdkraf- ten.Device according to claim 1, characterized in that the hands (II) are pivotally limited 455 236 8 mounted in the housing (9) with bearings (12) and are balanced so as not to give an incorrect deflection due to gravity. . 5. Anordning enligt något av krav l och 4, k ä n - n e t e c k n a d av att visarnaš (11) känslighet är ökad genom att vara magnetiserade till rätt polaritet i förhållande till centreringsdonets (3) polaritet. mkDevice according to one of Claims 1 and 4, characterized in that the sensitivity of the hands (11) is increased by being magnetized to the correct polarity in relation to the polarity of the centering device (3). mk