SE450465B - SET AND DEVICE FOR CLEANING, DISINFECTION AND DRYING OF ANNUAL EQUIPMENT HOSE - Google Patents

Description

450 465 fig. l en plan av en operationsavdelning med förberedelserum, operationsrum och avvecklingsrum, fig. 2 en diskdesinfektor i perspektiv fig. 3 ett hörn av avvecklingsrummet med torkskâp inbyggt i väggen, fig. 4 torkskäpet sett framifrån med öppen dörr, fig. 5 en vertikalsektion av ett avsnitt i större skala av taket i torkskåpet fig. 6 en vy enligt linjen VI - VI i fig. 5, I fig. 7 en vy av kassetten längs linjen VII - VII i fig. 6, fig. 8 en sidovy av en kassett för narkosblàsor, fig._9 en vy av ett diskställ inskjutet i diskdesinfektorn, fig. lÜ en vy av diskstället utdraget på desinfektorns nedfällda lucka 'o-ch i fig. ll en vertikalsektion i dörrplanet i fig. 9. 450 465 Fig. 1 a plan of an operating room with preparation room, operating room and discharge room, Fig. 2 a dish disinfector in perspective Fig. 3 a corner of the discharge room with drying cabinet built into the wall, Fig. 4 the drying cabinet seen from the front with open door, Fig. 5 a vertical section of a section on a larger scale of the ceiling in the drying cabinet Fig. 6 a view along the line VI - VI in Fig. 5, In Fig. 7 a view of the cassette along the line VII - VII in Fig. 6, Fig. 8 a side view of a cassette for anesthesia blisters, Fig. 9 is a view of a dish rack inserted into the dish disinfector, Fig. 1 is a view of the dish rack extended on the lowered door of the disinfectant, and in Fig. 11 a vertical section in the door plane of Fig. 9.

Den i fig. 1 visade operationsavdelningen kan användas oberoende av om man tillämpar tidigare kända metoder och utrustning eller den nya metod och utrustning som föreslås i föreliggande ansökan, Det nya ligger i hanteringsmetoden och i vissa detaljförändringar, som inte direkt framgår av planen. Utanför den visade operations- avdelningen finns en korridor 10 för transporter till och från avdelningen. Korridoren 10 har en entré ll till ett förberedelserum 12. Där finns till vänster en handtvättplats 13, en arbetsbänk 14 och ett lasbart förvaringsskàp 15 för utrustning. Där star också ett lasbart kylskåp 16, där man kan förvara medicin, vaccin o.dyl.The operating compartment shown in Fig. 1 can be used regardless of whether previously known methods and equipment are applied or the new method and equipment proposed in the present application. The new is in the handling method and in certain detailed changes, which are not directly stated in the plan. Outside the operating department shown, there is a corridor 10 for transports to and from the department. The corridor 10 has an entrance 11 to a preparation room 12. To the left there is a hand washing area 13, a workbench 14 and a lockable storage cabinet 15 for equipment. There is also a readable refrigerator 16, where you can store medicine, vaccines and the like.

I förberedelserummet 12 placeras patienten pa en bàrvagn 17. En mask med en slang anslutes till en icke visad narkosapparat och masken appliceras på patienten.In the preparation room 12, the patient is placed on a pram 17. A mask with a tube is connected to an anesthetic device (not shown) and the mask is applied to the patient.

Därefter föres vagnen 17 med narkosapparat in i ett operationsrurn 18.Thereafter, the carriage 17 is anesthetized into an operating room 18.

När operationen avslutats föres vagnen l7 in i ett avvecklingsrum 19. Där finns på ena sidan en diskbänk 20, en spoldesinfektor 21, en diskdesinfektor 22, en arbetsbänk 23 och ett torkskåp 24. Pâ andra sidan i rummet finns en handtvättplats 25a och ett städställ 25b. l avvecklingsrummet 19 uppsamlas visst material, som skall förstöras för att smittspridning skall hindras. Annat material, vissa dukar, samlas för att föras till tvätt och desinfektion. Dperationsinstrumenten diskas och desinficeras i diskdes- infektorn 22. Den utrustning som använts för att transportera gaser från narkos- apparaten till patienten skiljes från apparaten och hanteras i diskdesinfektorn 22.When the operation is completed, the trolley 17 is brought into a decommissioning room 19. On one side there is a sink 20, a flush disinfector 21, a dish disinfector 22, a workbench 23 and a drying cabinet 24. On the other side of the room there is a hand wash 25a and a cleaning rack 25b . In the decommissioning room 19, certain material is collected, which must be destroyed in order to prevent the spread of infection. Other materials, some cloths, are collected for washing and disinfection. The surgical instruments are washed and disinfected in the dish disinfector 22. The equipment used to transport gases from the anesthesia apparatus to the patient is separated from the apparatus and handled in the dish disinfector 22.

Därefter införes materialet i torkskåpet 24, som gär genom väggen mellan rummen 12 och 19 och har en dörr 26a, 26b på var sida om väggen, så att det torkade materialet kan tagas ut i förberedelserummet 12 och där hängas in i en konsol 27 med hållare för Kassetter.Thereafter, the material is introduced into the drying cabinet 24, which passes through the wall between the rooms 12 and 19 and has a door 26a, 26b on each side of the wall, so that the dried material can be taken out into the preparation room 12 and hung there in a bracket 27 with holder for Cassettes.

Diskdesinfektorn 22 enligt fig. 2 har en öppnad lucka 28 till en behandlings- kammare. Enligt uppfinningen användes ett särskilt utformat diskställ, som skall beskrivas i det följande. 450 465 Diskstället är inskjutbart på skenor 29 vid behandlingskammarens bottenkanter och anslutbart till ledningar för tillförsel av behandlingsmedium. Diskdesínfektorn har i behandlingskammaren roterande spolarmar i taket och i bottnen under ett galler 30.The dish disinfector 22 according to Fig. 2 has an opened door 28 to a treatment chamber. According to the invention, a specially designed dish rack is used, which will be described in the following. 450 465 The dish rack is slidable on rails 29 at the bottom edges of the treatment chamber and can be connected to lines for supplying treatment medium. In the treatment chamber, the dishwasher has rotating flush arms in the ceiling and in the bottom under a grid 30.

Maskinen har en manöverpanel med en startratt 31 och en slits 32 för programkort, med vilka man kan välja olika behandlingar i diskdesinfektorn. Över startratten finns olika färgade lampor 33, som bl.a. visar när behandling pågår och när behandling är avslutad.The machine has a control panel with a starter knob 31 and a slot 32 for program cards, with which you can select different treatments in the dishwasher. Above the starter steering wheel are various colored lamps 33, which i.a. shows when treatment is in progress and when treatment is completed.

Det i fig. 4 visade torkskåpet 24 har i den högra delen korgar 34, 35 med exempelvis instrument och operationsmasker. I den vänstra delen av skåpet hänger två kassetter 36 med slangar 37 samt en kassett 38 med blåsor 39.The drying cabinet 24 shown in Fig. 4 has in the right part baskets 34, 35 with, for example, instruments and operating masks. In the left part of the cabinet hang two cassettes 36 with hoses 37 and a cassette 38 with blisters 39.

Såsom framgår av fig. 5 hänger en kassett 36 i torkskåpets 24 tak 40. Under taket 40 är två skenor 41, 42 anbragta. De har sådan form att på var 'sida ett spår bildas, där flänsar 43 på en kassett 36 kan skjutas in. Kassetten 36 har ett antal munstycken 45, på vilka narkosslangar 37 kan trädas upp. Kassetten 36 har dessutom en plåtsida eller ram 47 med en slanghållare 48 som har urtag 49 för att hålla kvar slangarna 37 på plats över munstyckena 45. Dessutom har kassetten en stödbygel 50 för slangarna. I torkskåpet kan slangarna 37 utsättas för en invändig varm, torkande luftström markerad med pilar 44.As can be seen from Fig. 5, a cassette 36 hangs in the roof 40 of the drying cabinet 24. Under the roof 40, two rails 41, 42 are arranged. They are shaped in such a way that a groove is formed on each side, where flanges 43 on a cassette 36 can be pushed in. The cassette 36 has a number of nozzles 45, on which anesthetic tubes 37 can be threaded. The cassette 36 also has a sheet metal side or frame 47 with a hose holder 48 having recesses 49 to hold the hoses 37 in place over the nozzles 45. In addition, the cassette has a support bracket 50 for the hoses. In the drying cabinet, the hoses 37 can be exposed to an internal hot, drying air stream marked by arrows 44.

I fig. 6 och 7 visas ena änden av en kassett 36 avsedd för slangar 37. Man noterar flänsarna 43 och kassettens plana botten jämte munstyckena 45, slanghållarna 48 och stödbygeln 50. I fig. 7 framgår det hur en slang 37 är placerad på ett munstycke 45.Figs. 6 and 7 show one end of a cassette 36 intended for hoses 37. Note the flanges 43 and the flat bottom of the cassette together with the nozzles 45, the hose holders 48 and the support bracket 50. Fig. 7 shows how a hose 37 is placed on a hose. nozzle 45.

I fig. 8 visas en kassett 38 för narkosblåsor 39 som är inskjutbar med hjälp av flänsar 43 på samma sätt som kassetten 36 för slangar 37, men kassetten 38 har istället långa, smala rör 51, vilka är böjda till U-form och öppna i-'den fria änden. Rören är avpassade för blåsor 39, som kan spolas med torkluft inne-i torkskåpet 24.Fig. 8 shows a cassette 38 for anesthetic blisters 39 which can be inserted by means of flanges 43 in the same way as the cassette 36 for hoses 37, but the cassette 38 instead has long, narrow tubes 51, which are bent into a U-shape and open in -'the free end. The tubes are adapted for blisters 39, which can be flushed with drying air inside the drying cabinet 24.

I diskdesinfektorn 22 har behandlingskammaren, fig. 2 och 9, under gallret 30 en över bottnen roterande, icke visad spolarm, och vid taket finns en liknande spolarm 52. I fíg. 2 visas inne i behandlingskammaren, på den högra sidoväggen, en röranslutning 53 med en framåt vänd mynning 54. I fig. 9 och 10 visas ett diskställ 55 i och utanför rummet. Detta ställ 55 omfattar bl.a. ett par parallella skenor 56, försedda med hjul 57 avsedda att rulla på skenorna 29 i kammaren. Diskstället 55 har en bottenram 58 av ett rör med en ståndare59, som på ramens 58 ena sida bär upp en horisontell hållare 60 för en eller flera kassetter 36 eller 38. Från hållaren 60 går ett rör 61 nedåt och är böjt inåt. Det har en mynning 62 riktad mot kammarens innervägg.In the dishwasher 22, the treatment chamber, Figs. 2 and 9, has a rinsing arm (not shown) rotating above the grid 30, and at the ceiling there is a similar rinsing arm 52. 2 shows inside the treatment chamber, on the right side wall, a pipe connection 53 with a forward-facing mouth 54. In Figs. 9 and 10 a dish rack 55 is shown inside and outside the room. This set 55 includes i.a. a pair of parallel rails 56, provided with wheels 57 intended to roll on the rails 29 in the chamber. The dish rack 55 has a bottom frame 58 of a tube with a post 59, which on one side of the frame 58 carries a horizontal holder 60 for one or more cassettes 36 or 38. From the holder 60 a tube 61 goes downwards and is bent inwards. It has a mouth 62 directed towards the inner wall of the chamber.

Hållaren 60 är som bäst framgår av fig. ll utförd som ett slutet fyrkantrör. Detta är anslutet till ramen 58 genom ståndaren 59 och till röret 61.The holder 60 is, as best seen in Fig. 11, designed as a closed square tube. This is connected to the frame 58 through the upright 59 and to the tube 61.

När diskstället 55 föres in i kammaren, skjutes rörets 61 mynning 62 in i myn- ningen 54 på röranslutningen 53, och därefter kan arbetsmedium genom rören och rörstudsar 63 på hållaren 60 blåsas genom kassettens munstycken 45 in i och genom slangarna 37. _; ”When the dish rack 55 is inserted into the chamber, the mouth 62 of the tube 61 is pushed into the mouth 54 of the pipe connection 53, and then working medium can be blown through the pipes and pipe spouts 63 on the holder 60 through the cassette nozzles 45 into and through the hoses 37. ”

Claims (9)

450 465 Patentkrav450 465 Patent claims 1. l. Sätt för rengöring, desinfektion och torkning av i narkosutrustning ingående slangar, k ä n n e t e c k n a t därav, att ett flertal slangar (37) placeras på mun- stycken (45) på en kassett (36), att ett diskställ (55-60), på vilket kassetten (36) med slangarna (37) är placerat, föres in i en diskdesinfektor (22), där slangarna (37) rengöras och desinficeras, att kassetten (36) med slangarna tages ut ur diskdesinfektorn (22) och sättas in i ett torkskåp (24) och torkas, och att kassetten (36) med slangarna överföras från torkskåpet (24) till ett lager eller en förvaringsplats (27) i avvaktan på nästa användning av slangarna.1. l. Methods for cleaning, disinfecting and drying hoses included in anesthesia equipment, characterized in that a plurality of hoses (37) are placed on nozzles (45) on a cassette (36), that a dish rack (55- 60), on which the cassette (36) with the hoses (37) is placed, is inserted into a dish disinfector (22), where the hoses (37) are cleaned and disinfected, that the cassette (36) with the hoses is taken out of the dish disinfector (22) and inserted into a drying cabinet (24) and dried, and that the cassette (36) with the hoses is transferred from the drying cabinet (24) to a warehouse or a storage place (27) pending the next use of the hoses. 2. Anordning för genomförande av sättet enligt patentkravet l, k ä n n e - t e c k nia-d av ett för en diskdesinfektor (22) avsett diskställ (55-60) med en hållare (60) för en kassett (36), vilken hållare (60) uppvisar organ (63) för tillförsel av behandlingsmedium in i de på munstycken (45) hos kassetten (36) placerade slangarna (37), jämte en för ett torkskåp (24) och en 'Förvaringsplats (27) avsedd hållare (4l,42) för nämnda kassett (36) med dära sittande slangar.2. Device for carrying out the method according to claim 1, characterized in that a dish rack (55-60) intended for a dish disinfector (22) has a holder (60) for a cassette (36), which holder (36) 60) has means (63) for supplying treatment medium into the hoses (37) placed on the nozzles (45) of the cassette (36), together with a holder (41) intended for a drying cabinet (24) and a 'Storage place (27), 42) for said cassette (36) with tubes sitting there. 3. Anordning enligt patentkravet 2, k ä n n e t e c k n a d därav, att diskstället (55-60) innefattar en ram, som utgör ledning för behandlingsmedium, t.ex. vatten, ånga eller varmluft för torkning.Device according to claim 2, characterized in that the dish rack (55-60) comprises a frame which forms a conduit for treatment medium, e.g. water, steam or hot air for drying. 4. Anordning enligt patentkravet 3, k ä n n e t e c k n a d därav, att hâllaren (60) hos diskstället (55-60) tillföres behandlingsmedium via ramen.Device according to claim 3, characterized in that the holder (60) of the dish rack (55-60) is supplied with treatment medium via the frame. 5. Anordning enligt patentkravet 4, k ä n n e t e c k n a t därav, att hallaren (60) hos diskstället (55-60) har munstycken (63) i riktning mot en pa hållaren (60) placerad kassett (36).Device according to claim 4, characterized in that the holder (60) of the dish rack (55-60) has nozzles (63) in the direction of a cassette (36) placed on the holder (60). 6. Anordning enligt patentkravet 5, k ä n n e t e c k n a d därav, att munstyckena (63) hos diskställets hållare (60) är riktade horisontellt.Device according to claim 5, characterized in that the nozzles (63) of the dish rack holder (60) are directed horizontally. 7. Anordning enligt något av patentkraven 3 -6 , k ä n n e t e c k n a d därav, att diskstället (55-60) och diskdesinfektorn (22) har don (6l,62; 53,54), varmed diskställets (55-60) ram vid inskjutning automatiskt kopplas till diskdesinfektorns (22) ledningar för behandlingsmedium.Device according to one of Claims 3 to 6, characterized in that the dish rack (55-60) and the dish disinfector (22) have means (61, 62; 53, 54) with which the frame of the dish rack (55-60) is inserted. automatically connected to the disks of the dishwasher (22) for treatment medium. 8. Anordning enligt patentkravet 6, k ä n n e t e c k n a d därav, att kassetten (36) har en stödbygel (50)~avsedd som stöd under en rad slangar (37).Device according to claim 6, characterized in that the cassette (36) has a support bracket (50) ~ intended as a support under a row of hoses (37). 9. Anordning enligt patentkravet 2, k ä n n e t e c k n a d därav, att kassetten (36) framför munstyckena (45) har en slanghällare i form av en tvärvägg (48) med U-formade urtag (49).Device according to claim 2, characterized in that the cassette (36) in front of the nozzles (45) has a hose holder in the form of a transverse wall (48) with U-shaped recesses (49).