SE449652B - ANARMED SEAL PACKING FOR ROTATING BODIES, A CASTLE WITH STRAP-SECTIONED SECTION - Google Patents

Description

10 15 20 25 30 449 652 Uppfinningen har i huvdsak till syfte att avhjälpa, i så hög grad som möjligt, de nackdelar som framställts ovan och visar på förbättrade tätningspackningar, vilka svarar bättre än tidigare mot olika'praktiska krav, speciellt vad beträffar tillverkning och montage. 10 15 20 25 30 449 652 The main purpose of the invention is to remedy, in so as high as possible, the disadvantages presented above and shows improved sealing gaskets, which respond better than before against various' practical requirements, especially in terms of manufacturing and assembly.

Sålunda föreslås enligt uppfinningen att fästkragen dess- utom innefattar åtminstone vardera en ringformad urtagning anordnad i baksidan, framsidan och den cylindriska ytan, vilket medför att fästkragen får en sådan volym, som för- mår upptaga den longitudinella kompressionen, så att fäst- kragen kan inneslutas mot samtliga sina ytor och därigenom möjliggöra, efter montering av packningen, en centrering och återcentrering mot det fixa organet och en åtdragning mot det fixa organet och en åtdragning runt det roterande organet.Thus, according to the invention, it is proposed that the fastening collar except that at least each comprises an annular recess arranged in the rear, the front and the cylindrical surface, which means that the fastening collar has such a volume that must absorb the longitudinal compression, so that the the collar can be enclosed against all its surfaces and thereby enable, after mounting the gasket, a centering and re-centering towards the fixed member and a tightening against the fixed member and a tightening around the rotating the body.

Tack vare detta arrangemang, är den eller de ringformiga urtagningarna, vilka bildar volymer, som förmår upptaga den longitudinella kompressionen, avpassade att absorbera deformationerna av elastomeren när fästkragen utsättes för en avsevärd axiell tillplattning från organ avsedda att förhindra axiell rörelse, eller packboxar. Som en följd av dessa deformationer av elastomeren är det inte längre nöd- vändigt att dimensionera packningen lika noggrant som tid- gare. Fästkragen kan inneslutas mot samtliga sina ytor och därigenom möjliggöra, efter montering av packningen, en centrering och återcentrering mot det fixa organet och en åtdragning runt det roterande organet.Thanks to this arrangement, it or they are annular the recesses, which form volumes, which are capable of occupying the longitudinal compression, adapted to absorb the deformations of the elastomer when the fastening collar is exposed a considerable axial flattening from bodies intended to prevent axial movement, or stuffing boxes. As a result of these deformations of the elastomer, it is no longer necessary it is necessary to dimension the gasket as accurately as gare. The fastening collar can be enclosed against all its surfaces thereby enabling, after mounting the gasket, a centering and re-centering towards the fixed organ and a tightening around the rotating member.

Detta gäller även för packboxarna för vilka man kan ställa mindre krav på toleranserna. Dessa delar kan således ut- föras billigare, t ex på en vanlig enkel svarv.This also applies to the stuffing boxes for which you can set less requirements for tolerances. These parts can thus be run cheaper, for example on a standard single lathe.

Slutligen göres gjutoperationen på samma gång enklare och billigare eftersom samma form kan användas oavsett krymp- ningen eller metoden för uttagning av gjutformen för den aktuella elastomeren. n Tf 10 15 20 25 30 , .__-.._-. .- V, 449 652 Enligt den föreslagna utföringsformen för packningen är baksidan i huvudsak plan och sträcker sig i huvudsak vin- kelrätt mot packningens axel, och framsidan har formen av en stympad kon; eller så har baksidan formen av en stym- pad kon och framsidan är i huvudsak plan och sträcker sig i huvudsak vinkelrätt mot packningens axel; eller också har baksidan och framsidan formen av en stympad kon. Man förenar således med packningen en packbox med rak sektion mot den plana baksidan eller mot den plana framsidan och/ eller en packbox med en sektion i form av en stympad kon mot baksidan och/eller mot framsidan då denna har formen av en stympad kon.Finally, the casting operation is made easier and at the same time cheaper because the same shape can be used regardless of the method or method of removing the mold for it current elastomer. n Tf 10 15 20 25 30 , .__-.._-. .- V, 449 652 According to the proposed embodiment of the gasket is the back is substantially flat and extends mainly straight to the axis of the gasket, and the front has the shape of a mutilated cow; or the back has the shape of a truncated the pad cone and front are essentially flat and extend substantially perpendicular to the axis of the gasket; or also has the back and front the shape of a truncated cone. MAN thus joins with the gasket a straight-sectioned stuffing box towards the flat back or towards the flat front and / or a stuffing box with a section in the form of a truncated cone towards the back and / or towards the front as this has the shape of a mutilated cone.

Företrädesvis är fästkragen försedd med åtminstone tre ringformade urtagningar anordnade på baksidan, framsidan respektive på den cylindriska ytan.Preferably, the fastening collar is provided with at least three annular recesses arranged on the back, front respectively on the cylindrical surface.

Man kan dessutom anordna en ringformad urtagning på flikens inneryta, lämpad att inrymma en ringformad fjäder, vilken medger en elastisk anliggning av fliken mot det roterande organet. I Uppfinningen kommer att bättre förstås vid läsningen av den följande detaljerade beskrivningen av en föredragen utföringsform. Denna utgör ett illustrativt exempel men är på intet sätt begränsande. I beskrivningen hänvisas till den bifogade ritningen på vilken den enda figuren visar i tvärsnitt och i funktionsläge_en tätningspack- ning enligt uppfinningen.You can also arrange an annular recess on the tab inner surface, suitable for accommodating an annular spring, which allows an elastic abutment of the flap against the rotating the body. IN The invention will be better understood upon reading the following detailed description of a preferred embodiment. This is an illustrative example but is in no way limiting. In the description reference is made to the accompanying drawing in which the single figure shows in cross section and in operating mode_a sealing package according to the invention.

Tätningspackningen 1, tillverkad av en syntetisk elastomer t ex av nitril eller en fluorerad elastomer omfattar en flik 2 försedd med en tätningskant 3, vilken hålles i vätsketät kontakt mot ytan på en roterande axel 4 medelst inverkan av en ringformad fjäder 5 inrymd i en ringformad urtagning 6 upptagen i ytterytan, eller ytan motställd tätningskanten 3 på fliken 2. 10 15 20 25 30 449 652 Fliken 2 uppbäres av den fria ytteränden på en manchett 7, vilken utgår från en centrerings- eller fästkrage 8 på packningen. Kragen 8 har en baksida 9 i huvudsak plan och i huvudsak vinkelrät mot packningens axel, en framsida 10 “ med formen av en stympad kon och med koniciteten vänd mot baksidan och en cylindrisk yta 11 samverkande med ytan hos r ett fixt organ 12 som t ex ett hölje. Med andra ord upp- visar fästkragen i ett tvärsnitt en trapetsform vars större bas eller maximala bredd sammanfattas med den cylindriska ytan 11.The sealing gasket 1, made of a synthetic elastomer for example of nitrile or a fluorinated elastomer comprises one tab 2 provided with a sealing edge 3, which is held in liquid-tight contact with the surface of a rotating shaft 4 by means of action of an annular spring 5 housed in an annular spring recess 6 occupied in the outer surface, or the surface opposite sealing edge 3 on tab 2. 10 15 20 25 30 449 652 The tab 2 is supported by the free outer end of a cuff 7, which is based on a centering or fastening collar 8 on the gasket. The collar 8 has a back side 9 substantially planar and substantially perpendicular to the axis of the gasket, a front side 10 " with the shape of a truncated cone and with the conicity facing the back and a cylindrical surface 11 cooperating with the surface of r a fixed member 12 such as a housing. In other words, shows the fastening collar in a cross section a trapezoidal shape whose larger base or maximum width is summarized with the cylindrical surface 11.

Framsidan 10 bildar med baksidan en vinkel mellan ungefär 250 och 350, företrädesvis i storleksordningen 300. Manchet- ten 7 bildar med baksidan 9 på fästkragen en vinkel mellan ungefär 900 och 1050, t ex 1000.The front 10 forms with the back an angle between approximately 250 and 350, preferably in the order of 300. with the back 9 of the fastening collar forms an angle between about 900 and 1050, eg 1000.

I förbindelsen mellan ytterytan 13 på manchetten 7 och framsidan 10 på fästkragen 8 är anordnat en ringformad urtagning 14, vilken kan ha en halvcirkelformad tvärsektion.In the connection between the outer surface 13 of the sleeve 7 and the front side 10 of the fastening collar 8 is arranged in an annular shape recess 14, which may have a semicircular cross-section.

Tre urtagningar 15, 16 och 17 är anordnade i baksidan 9, framsidan 10 respektive den cylindriska ytan 11 på fäst- kragen, för att upptaga elastomerens deformation då pack- ningen fastspännes. genom tillplattning av fästkragen mel- lan en främre packbox 18 med en yta i form av en stympad kon, vilken samverkar med framsidan 10 också i form av en stympad kon på fästkragen, och en bakre packbox 19 med en tväryta samverkande med baksidan 9 på fästkragen (på figu- ren visas packningen i funktionsläge men i ett icke till- plattat tillstånd).Three recesses 15, 16 and 17 are arranged in the back 9, the front side 10 and the cylindrical surface 11, respectively, of the fastening collar, to absorb the deformation of the elastomer when packing tightened. by flattening the fastening collar between lan a front stuffing box 18 with a surface in the form of a truncated cone, which cooperates with the front 10 also in the form of a truncated cone on the fastening collar, and a rear stuffing box 19 with one transverse surface cooperating with the back 9 of the fastening collar (in fig. the gasket is shown in operating mode but not in flattened state).

Som exempel har urtagningarna 15 och 17 i baksidan 9 och 2 den cylindriska ytan 11 i tvärsektion en trapetsformad profil med rundade hörn. Urtagningen 16 i framsidan 10 har i tvärsektion en triangelformad profil med rundad spets. 10 15 20 25 449 652 Naturligtvis har formen så väl som antalet av urtagningar- na i baksidan 9, framsidan 10 och den cvlindriska vtan 11 endast angivits som exempel och kan anpassas efter kraven.As an example, the recesses 15 and 17 in the back have 9 and 2 the cylindrical surface 11 in cross section a trapezoidal profile with rounded corners. The recess 16 in the front 10 has in cross section a triangular profile with rounded tip. 10 15 20 25 449 652 Of course, the shape as well as the number of recesses na in the back 9, the front 10 and the cylindrical surface 11 given by way of example only and can be adapted to the requirements.

Likaså kan endast en eller tvâ av dessa ytor vara försedda med en urtagning.Likewise, only one or two of these surfaces can be provided with a recess.

Självklart gäller, och det framgår också av det tidigare, att uppfinningen inte på något sätt begränsar sig till sådana applikationsexempel och utförandeformer, som spe- ciellt beskrivits, utan tvärtemot omfattar alla varianter.Of course, and it is also clear from the past, that the invention is in no way limited to such application examples and embodiments as specifically described, but on the contrary includes all variants.

Särskilt gäller, att trots att det beskrivna och visade exemplet avser en packning med en invändig flik för rote- rande axlar, så kan analoga anordningar tänkas, utan att man lämnar ramen för uppfinningen, vilka avser packningar med utvändig flik för roterande hölje och fix axel.It is especially true that despite what is described and shown the example relates to a gasket with an internal tab for rotating axes, analogous devices are conceivable, without leaving the scope of the invention, which relates to gaskets with external flap for rotating housing and fixed shaft.

Likaså kan en packning enligt uppfinningen vara utrustad med en dammtätningsflik eller en tätningsflik med en fjä- der som utgår från förbindelsen mellan manchetten och fästkragen.Likewise, a gasket according to the invention can be equipped with a dust seal tab or a seal tab with a spring based on the connection between the cuff and the fastening collar.

Slutligen kan den trapetsformiga tvärsektionen på fästkra- gen 8 erhållas med hjälp av andra konfigurationer av bak- sida och framsida. Baksidan kan ha formen av en stympad kon och framsidan kan vara plan och vinkelrät mot pack- ningens axel, eller också kan baksidan och framsidan båda två ha formen av en stympad kon. Naturligtvis har då pack- boxarna motsvarande ytor.Finally, the trapezoidal cross-section of the fastening gene 8 is obtained by means of other configurations of side and front. The back can have the shape of a truncated the cone and the front may be flat and perpendicular to the shaft, or the back and front can both two have the shape of a truncated cone. Of course, then the the boxes corresponding to surfaces.

Claims (9)

10 15 20 25 30 449 652 P a t e n t k r a v10 15 20 25 30 449 652 P a t e n t k r a v 1. Oarmerad tätningspackning (1) för roterande organ (4) innefattande åtminstone en flik (2) försedd med åtmins- tone en tätningskant (3) avsedd att samverka med det roterande organet (4), en fästkrage (8) med i huvudsak trapetsformad tvärsektion avsedd att samverka med ett organ (12) som är fixt i förhållande till nämnda ro- terande organ (4), och en manschett (7), som sammanbinder nämnda flik (2) och fästkragen (8) och som är anordnad att elastiskt uppbära fliken (2) varvid fästkragen (8) uppvisar en baksida (9) och en framsida (10) av vilka åtminstone den ena har formen av en stympad kon, som är avpassad att pressa mot samverkande element (18, 19) när dessa förs mot varandra, och en cylindrisk yta (ll), som är anordnad att samverka med den motstående ytan hos nämnda fixa organ (12), k ä n n e t e c k n a d av att fästkragen (8) dessutom innefattar åtminstdne var- dera en ringformad urtagning (15, 16, 17) anordnad i baksidan (9), framsidan (10) och den cylindriska ytan (11), vilket medför att fästkragen (8) får en sådan volym, som förmår upptaga den longitudinella kompres- sionen, så att fästkragen (8) kan inneslutas mot samt- liga sina ytor och därigenom möjliggöra, efter montering av packningen (1), en centrering och återcentrering mot det fixa organet (12) och en åtdragning runt det ro- terande organet (4).Unreinforced sealing gasket (1) for rotating member (4) comprising at least one flap (2) provided with at least one sealing edge (3) intended to cooperate with the rotating member (4), a fastening collar (8) with substantially trapezoidal shape cross section intended to cooperate with a member (12) which is fixed in relation to said rotating member (4), and a cuff (7), which connects said flap (2) and the fastening collar (8) and which is arranged to elastically support the flap (2), the fastening collar (8) having a rear side (9) and a front side (10), at least one of which has the shape of a truncated cone, which is adapted to press against cooperating elements (18, 19) when these are moved. against each other, and a cylindrical surface (11), which is arranged to cooperate with the opposite surface of said fixed member (12), characterized in that the fastening collar (8) further comprises at least one annular recess (15, 16). , 17) arranged in the rear (9), the front (10) and the cylindrical surface (11), which m so that the fastening collar (8) has such a volume that it can absorb the longitudinal compression, so that the fastening collar (8) can be enclosed against all its surfaces and thereby enable, after mounting the gasket (1), a centering and re-centering against the fixed member (12) and a tightening around the rotating member (4). 2. Tätningspackning enligt patentkrav 1, k ä n n e - t e c k n a d av att baksidan (9) är i huvudsak plan och sträcker sig i huvudsak vinkelrätt mot packningens (1) axel och av att framsidan (10) har formen av en stympad kon. 10 15 20 25 30 449 652Sealing gasket according to claim 1, characterized in that the rear side (9) is substantially flat and extends substantially perpendicular to the axis of the gasket (1) and in that the front side (10) has the shape of a truncated cone. 10 15 20 25 30 449 652 3. Tätningspackning enligt patentkrav l, k ä n n e - t e c k n a d stympad kon och av att framsidan (10) är i huvudsak plan av att baksidan (9) har formen av en och sträcker sig i huvudsak vinkelrätt mot packningens (1) axel.Sealing gasket according to claim 1, characterized in that the truncated cone and in that the front side (10) is substantially flat in that the back side (9) has the shape of a and extends substantially perpendicular to the axis of the gasket (1). 4. Tätningspackning enligt patentkrav 1, k ä n n e - t e c k n a d av att baksidan (9) och framsidan (10) har formen av en stympad kon.Sealing gasket according to claim 1, characterized in that the back (9) and the front (10) have the shape of a truncated cone. 5. ;Tätningspackning enligt något av de föregående patent- kraven, k ä n n e t e c k n a d av att koniciteten hos baksidan (9) och/eller framsidan (10) är orienterad på sådant sätt att den axiella utsträckningen hos fäst- kragen (8) är maximal vid den cylindriska ytan (1l).“Sealing gasket according to one of the preceding claims, characterized in that the conicity of the rear side (9) and / or the front side (10) is oriented in such a way that the axial extension of the fastening collar (8) is maximum at the cylindrical surface (1l). " 6. Tätningspackning enligt något av de föregående patentkraven, k ä n n e t e c k n a d av att en ringformad urtagning (6) dessutom är anordnad i flikens (2) ytteryta (13), vilken urtagning (6) är avpassad att inrymma en ringformad fjäder (5).Sealing gasket according to one of the preceding claims, characterized in that an annular recess (6) is additionally arranged in the outer surface (13) of the flap (2), which recess (6) is adapted to accommodate an annular spring (5). 7. Tätningspackning enligt något av de föregående patentkraven, k ä n n e t e c k n a d av att ytter- ligare en ringformad urtagning (14) är anordnad vid för- bindelsen mellan framsidan (10) av fästkragen (8) och manschettens (7) inneryta.Sealing gasket according to one of the preceding claims, characterized in that a further annular recess (14) is arranged at the connection between the front (10) of the fastening collar (8) and the inner surface of the sleeve (7). 8. Tätningspackning enligt något av de föregående patentkraven, k ä n n e t e c k n a d av att koniciteten hos framsidan (10) ligger mellan ungefär 250 och 350 och är företrädesvis i storleksordningen 300.Sealing gasket according to one of the preceding claims, characterized in that the conicity of the front side (10) is between approximately 250 and 350 and is preferably of the order of 300. 9. Tätningspackning enligt något av de föregående patentkraven, k ä n n e t e c k n a d av att manschetten (7) bildar en vinkel med baksidan (9) mellan ungefär 900 och 1o5°.Sealing gasket according to one of the preceding claims, characterized in that the sleeve (7) forms an angle with the rear side (9) between approximately 900 and 10 °.